International construction and Brazilian contractors’ operations

The international construction market is very complex, and requires strong structure and strategy for companies wanting to operate overseas. This article investigates characteristics of international construction. The international operation of Brazilian contractors is explored via results from a qualitative study which was carried out using case studies. The case studies comprised ten big Brazilian contractors, six of which operate abroad. The study identified the patterns of international operation, the competitive advantages of these contractors, as well as the difficulties faced by them in the international construction market. Four of the contractors studied operate only in the domestic market. The study of these cases revealed both obstacles and motivations for future international operations. The study revealed that despite the existing competitive advantages, Brazilian contractors' presence in the international market is limited. The main reason for that is probably their main competitive disadvantage: the lack of financial support from the government.

Customer experience quality: an exploration in business and consumer contexts using repertory grid technique

This study proposes a conceptual model for customer experience quality and its impact on customer relationship outcomes. Customer experience is conceptualized as the customer’s subjective response to the holistic direct and indirect encounter with the firm, and customer experience quality as its perceived excellence or superiority. Using the repertory grid technique in 40 interviews in B2B and B2C contexts, the authors find that customer experience quality is judged with respect to its contribution to value-in-use, and hence propose that value-in-use mediates between experience quality and relationship outcomes. Experience quality includes evaluations not just of the firm’s products and services but also of peer-to-peer and complementary supplier encounters. In assessing experience quality in B2B contexts, customers place a greater emphasis on firm practices that focus on understanding and delivering value-in-use than is generally the case in B2C contexts. Implications for practitioners’ customer insight processes and future research directions are suggested.

Employee turnover, HRM and institutional contexts

Literature on comparative capitalism remains divided between approaches founded on stylized case study evidence and descriptions of broad trends, and those that focus on macro data. In contrast, this study explores the relevance of Amable’s approach to understanding differences in employment relations practice, based on firm-level micro data. The article examines employee–employer interdependence (including turnover rates) in different categories of economy as classified by Amable. The findings confirm that exit – whether forced or voluntary – remains more common in market-based economies than in their continental counterparts and that institutionalized employee voice is an important variable in reducing turnover. However, there is as much diversity within the different country categories as between them, and across continental Europe. In Denmark’s case, high turnover is combined with high unionization, showing the effects of a ‘flexicurity’ strategy. While employee voice may be stronger in Scandinavia, interdependence is weaker than in continental Europe.

The impact of social and relational contexts on innovation transfer in foreign subsidiaries

It is widely acknowledged that innovation is one of the pillars of multinational enterprises (MNEs) and that technological knowledge from different host locations is a key factor to the MNEs’ competitive advantages development. Concerning these assumptions, in this paper we aim to understand how the social and the relational contexts affect the conventional and reverse transfer of innovation from MNEs’ subsidiaries hosted in emerging markets. We analyzed the social context through the institutional profile (CIP) level and the relational context through trust and integration levels utilizing a survey sent to 172 foreign subsidiaries located in Brazil, as well as secondary data. Through an ordinary least squares regression (OLS) analysis we found that the relational context affects the conventional and reverse innovation transfer in subsidiaries hosted in emerging markets. We however did not find support for the social context effect.

The Vida of Queen Fredegund in Tote Listoire de France: vernacular translation and genre in thirteenth-century French and Occitan literature

This article examines the role that translation may have played in the development of medieval vernacular literature. It analyses an extract of an early 13th-c. translation into a hybrid French-Occitan vernacular of an 8th-c. historical text, the 'Liber Historiae Francorum'. The translation coincides with the adoption of narrative prose both in Old French and in Occitan literature, which reflects a growing interest in historical writings. The second half of the article compares the anecdote with the narrative structures and content of one of the troubadour 'vidas' and 'razos' - biographical texts in prose that emerged in the same period and regions as this translation. The article concludes by suggesting that the new vernacular genre shares narrative features with the early medieval Latin text that are preserved in its translation.

Contrastive analysis of keywords in discourses: intégration and integration in French and German discourses about migration

This article suggests a theoretical and methodological framework for a systematic contrastive discourse analysis across languages and discourse communities through keywords, constituting a lexical approach to discourse analysis which is considered to be particularly fruitful for comparative analysis. We use a corpus assisted methodology, presuming meaning to be constituted, revealed and constrained by collocation environment. We compare the use of the keyword intégration and Integration in French and German public discourses about migration on the basis of newspaper corpora built from two French and German newspapers from 1998 to 2011. We look at the frequency of these keywords over the given time span, group collocates into thematic categories and discuss indicators of discursive salience by comparing the development of collocation profiles over time in both corpora as well as the occurrence of neologisms and compounds based on intégration/Integration.

The role of context in forming young learners' attitudes and motivation to learning French

Despite the wealth of valuable information that has been generated by motivation studies to date, there are certain limitations in the common approaches. Quantitative and psychometric approaches to motivation research that have dominated in recent decades provided epiphenomenal descriptions of learner motivation within different contexts. However, these approaches assume homogeneity within a given group and often mask the variation between learners within the same, and different, contexts. Although these studies have provided empirical data to form and validate theoretical constructs, they have failed to recognise learners as individual ‘people’ that interact with their context. Learning context has become increasingly explicit in motivation studies, (see Coleman et al. 2007 and Housen et al. 2011), however it is generally considered as a background variable which is pre-existing and external to the individual. Stemming from the recent ‘social turn’ (Block 2003) in SLA research from a more cognitive-linguistic perspective to a more context-specific view of language learning, there has been an upsurge in demand for a greater focus on the ‘person in context’ in motivation research (Ushioda 2011). This paper reports on the findings of a longitudinal study of young English learners of French as they transition from primary to secondary school. Over 12 months, the study employed a mixed-method approach in order to gain an in-depth understanding of how the learners’ context influenced attitudes to language learning. The questionnaire results show that whilst the learners displayed some consistent and stable motivational traits over the 12 months, there were significant differences for learners within different contexts in terms of their attitudes to the language classroom and their levels of self-confidence. A subsequent examination of the qualitative focus group data provided an insight into how and why these attitudes were formed and emphasised the dynamic and complex interplay between learners and their context.