The Spanish Ambassador and Samuel Daniel's Vision of the Twelve Goddesses: A New Document [with text]

The performance of Samuel Daniel's masque The Vision of the Twelve Goddesses at court on January 8, 1604 took place in the midst of the preliminary negotiations that would lead to the signing of the Anglo-Spanish peace at Somerset House the following August. Philip III sent a special ambassador to England to congratulate James on his accession, and a series of tussles between Juan de Tassis and his French counterpart ensued. As a recently-discovered document in the Archivo General de Simancas reveals, Anna of Denmark intervened personally to insure that de Tassis, and not the Frenchman, attended the masque. This was a clear signal of James and Anna's peace aims, which de Tassis conveyed to the King of Spain; moreover, he enclosed in his dispatch a text of Daniel's masque which he clearly considered both political intelligence and of interest to the theater-loving Hapsburg monarch. The Simancas text of the Daniel masque is a new version, hitherto unknown, which adds to our knowledge of the circumstances in which the first Stuart masque was performed. Here we present a transcription and annotated translation of both de Tassis' letter and the text of the masque he had compiled for Philip III. (B. C.-E. and M. H.)

Euthydemoss of Bactria

Euthydemos I (ca. 260–200 bce) was king of Bactria from around 230. He founded a dynasty which, most notably under his son Demetrios I, extended the control of the Greco-Bactrian kings south of the Hindu Kush into Arachosia and India.

The credit relationship between Henry III and merchants of Douai and Ypres, 1247-70

This article looks at an important but neglected aspect of medieval sovereign debt, namely ‘accounts payable’ owed by the Crown to merchants and employees. It focuses on the unusually well-documented relationship between Henry III, King of England between 1216 and 1272, and Flemish merchants from the towns of Douai and Ypres, who provided cloth on credit to the royal wardrobe. From the surviving royal documents, we reconstruct the credit advanced to the royal wardrobe by the merchants of Ypres and Douai for each year between 1247 and 1270, together with the king's repayment history. The interactions between the king and the merchants are then analysed. The insights from this analysis are applied to the historical data to explain the trading decisions made by the merchants during this period, as well as why the strategies of the Yprois sometimes differed from those of the Douaissiens.

Design, implementation and interpretation of in vitro batchculture experiments to assess enteric methane mitigation in ruminants—a review

In vitro fermentation techniques (IVFT) have been widely used to evaluate the nutritivevalue of feeds for ruminants and in the last decade to assess the effect of different nutritionalstrategies on methane (CH4) production. However, many technical factors may influencethe results obtained. The present review has been prepared by the ‘Global Network’ FACCE-JPI international research consortium to provide a critical evaluation of the main factorsthat need to be considered when designing, conducting and interpreting IVFT experimentsthat investigate nutritional strategies to mitigate CH4emission from ruminants. Given theincreasing and wide-scale use of IVFT, there is a need to critically review reports in the lit-erature and establish what criteria are essential to the establishment and implementationof in vitro techniques. Key aspects considered include: i) donor animal species and numberof animal used, ii) diet fed to donor animals, iii) collection and processing of rumen fluidas inoculum, iv) choice of substrate and incubation buffer, v) incubation procedures andCH4measurements, vi) headspace gas composition and vii) comparability of in vitro andin vivo measurements. Based on an evaluation of experimental evidence, a set of techni-cal recommendations are presented to harmonize IVFT for feed evaluation, assessment ofrumen function and CH4production.