Online orthographies

The representation in online environments of non-Roman-based script languages has proved problematic. During the initial years of Computer-mediated Communication, the American Standard Code for Information Interchange character set only supported Roman-alphabeted languages. The solution for speakers of languages written in non-Roman scripts was to employ unconventional writing systems, in an effort to represent their native language in online discourse. The first aim of this chapter is to present the different ways that internet users choose to transliterate or even transcribe their native languages online, using Roman characters. With technological development, and consequently the availability of various writing scripts online, internet users now have the option to either use Roman characters or their native script. If the latter is chosen, internet users still seem to deviate from conventional ways of writing, in this case, however, with regards to spelling. The second aim, therefore, is to bring into light recent developments, by looking at the ways that internet users manipulate orthography, to achieve their communicative purposes.

Research review: reading comprehension in developmental disorders of language and communication

Background: Deficits in reading airment (SLI), Down syndrome (DS) and autism spectrum disorders (ASD). Methods: In this review (based on a search of the ISI Web of Knowledge database to 2011), the Simple View of Reading is used as a framework for considering reading comprehension in these groups. Conclusions: There is substantial evidence for reading comprehension impairments in SLI and growing evidence that weaknesses in this domain are common in DS and ASD. Further, in these groups reading comprehension is typically more impaired than word recognition. However, there is also evidence that some children and adolescents with DS, ASD and a history of SLI develop reading comprehension and word recognition skills at or above the age appropriate level. This review of the literature indicates that factors including word recognition, oral language, nonverbal ability and working memory may explain reading comprehension difficulties in SLI, DS and ASD. In addition, it highlights methodological issues, implications of poor reading comprehension and fruitful areas for future research.

Conversational success in Williams syndrome: communication in the face of cognitive and linguistic limitations

Williams syndrome (WS) is characterized by apparent relative strengths in language, facial processing and social cognition but by profound impairment in spatial cognition, planning and problem solving. Following recent research which suggests that individuals with WS may be less linguistically able than was once thought, in this paper we begin to investigate why and how they may give the impression of linguistic proficiency despite poor standardized test results. This case study of Brendan, a 12-year-old boy with WS, who presents with a considerable lack of linguistic ability, suggests that impressions of linguistic competence may to some extent be the result of conversational strategies which enable him to compensate for various cognitive and linguistic deficits with a considerable degree of success. These conversational strengths are not predicted by his standardized language test results, and provide compelling support for the use of approaches such as Conversation Analysis in the assessment of individuals with communication impairments.

Right hemisphere language functions and schizophrenia: the forgotten hemisphere?

This review highlights the importance of right hemisphere language functions for successful social communication and advances the hypothesis that the core deficit in psychosis is a failure of segregation of right from left hemisphere functions. Lesion studies of stroke patients and dichotic listening and functional imaging studies of healthy people have shown that some language functions are mediated by the right hemisphere rather than the left. These functions include discourse planning/comprehension, understanding humour, sarcasm, metaphors and indirect requests, and the generation/comprehension of emotional prosody. Behavioural evidence indicates that patients with typical schizophrenic illnesses perform poorly on tests of these functions, and aspects of these functions are disturbed in schizo-affective and affective psychoses. The higher order language functions mediated by the right hemisphere are essential to an accurate understanding of someone's communicative intent, and the deficits displayed by patients with schizophrenia may make a significant contribution to their social interaction deficits. We outline a bi-hemispheric theory of the neural basis of language that emphasizes the role of the sapiens-specific cerebral torque in determining the four-chambered nature of the human brain in relation to the origins of language and the symptoms of schizophrenia. Future studies of abnormal lateralization of left hemisphere language functions need to take account of the consequences of a failure of lateralization of language functions to the right as well as the left hemisphere.

Autistic symptomatology and language ability in autism spectrum disorder and specific language impairment

Background: Autism spectrum disorders (ASD) and specific language impairment (SLI) are common developmental disorders characterised by deficits in language and communication. The nature of the relationship between them continues to be a matter of debate. This study investigates whether the co-occurrence of ASD and language impairment is associated with differences in severity or pattern of autistic symptomatology or language profile. Methods: Participants (N = 97) were drawn from a total population cohort of 56,946 screened as part of study to ascertain the prevalence of ASD, aged 9 to 14 years. All children received an ICD-10 clinical diagnosis of ASD or No ASD. Children with nonverbal IQ 80 were divided into those with a language impairment (language score of 77 or less) and those without, creating three groups: children with ASD and a language impairment (ALI; N = 41), those with ASD and but no language impairment (ANL; N = 31) and those with language impairment but no ASD (SLI; N = 25). Results: Children with ALI did not show more current autistic symptoms than those with ANL. Children with SLI were well below the threshold for ASD. Their social adaptation was higher than the ASD groups, but still nearly 2 SD below average. In ALI the combination of ASD and language impairment was associated with weaker functional communication and more severe receptive language difficulties than those found in SLI. Receptive and expressive language were equally impaired in ALI, whereas in SLI receptive language was stronger than expressive. Conclusions: Co-occurrence of ASD and language impairment is not associated with increased current autistic symptomatology but appears to be associated with greater impairment in receptive language and functional communication.

Communication skills in blind children: a preliminary investigation

Background: There are anecdotal reports that blind children sometimes use language inappropriately, but there has been no recent systematic investigation of the communication skills of children with congenital blindness. The aim of the present study was to conduct a preliminary investigation of the communication skills of a group of children with congenital blindness. Methods: The parents of eight congenitally blind children completed the Children's Communication Checklist-2. Results: The checklist ratings showed that the communication profiles of a large proportion of the group warranted clinical investigation or were indicative of a communication disorder. Conclusions: The results from this preliminary investigation support the need for a larger study on the communication skills of children with congenital blindness.

Sentence repetition in adolescents with specific language impairments and autism: an investigation of complex syntax

Background: Recent studies have indicated that many children with autism spectrum disorders present with language difficulties that are similar to those of children with specific language impairments, leading some to argue for similar structural deficits in these two disorders. Aims: Repetition of sentences involving long-distance dependencies was used to investigate complex syntax in these groups. Methods & Procedures: Adolescents with specific language impairments (mean age = 15;3, n = 14) and autism spectrum disorders plus language impairment (autism plus language impairment; mean age = 14;8, n = 16) were recruited alongside typically developing adolescents (mean age = 14;4, n = 17). They were required to repeat sentences containing relative clauses that varied in syntactic complexity. Outcomes & Results: The adolescents with specific language impairments presented with greater syntactic difficulties than the adolescents with autism plus language impairment, as manifested by higher error rates on the more complex object relative clauses, and a greater tendency to make syntactic changes during repetition. Conclusions & Implications: Adolescents with specific language impairments may have more severe syntactic difficulties than adolescents with autism plus language impairment, possibly due to their short-term memory limitations.

Speech perception and phonological short-term memory capacity in language impairment: preliminary evidence from adolescents with specific language impairment (SLI) and autism spectrum disorders (ASD)

Background: The cognitive bases of language impairment in specific language impairment (SLI) and autism spectrum disorders (ASD) were investigated in a novel non-word comparison task which manipulated phonological short-term memory (PSTM) and speech perception, both implicated in poor non-word repetition. Aims: This study aimed to investigate the contributions of PSTM and speech perception in non-word processing and whether individuals with SLI and ASD plus language impairment (ALI) show similar or different patterns of deficit in these cognitive processes. Method & Procedures: Three groups of adolescents (aged 14–17 years), 14 with SLI, 16 with ALI, and 17 age and non-verbal IQ matched typically developing (TD) controls, made speeded discriminations between non-word pairs. Stimuli varied in PSTM load (two- or four-syllables) and speech perception load (mismatches on a word-initial or word-medial segment). Outcomes & Results: Reaction times showed effects of both non-word length and mismatch position and these factors interacted: four-syllable and word-initial mismatch stimuli resulted in the slowest decisions. Individuals with language impairment showed the same pattern of performance as those with typical development in the reaction time data. A marginal interaction between group and item length was driven by the SLI and ALI groups being less accurate with long items than short ones, a difference not found in the TD group. Conclusions & Implications: Non-word discrimination suggests that there are similarities and differences between adolescents with SLI and ALI and their TD peers. Reaction times appear to be affected by increasing PSTM and speech perception loads in a similar way. However, there was some, albeit weaker, evidence that adolescents with SLI and ALI are less accurate than TD individuals, with both showing an effect of PSTM load. This may indicate, at some level, the processing substrate supporting both PSTM and speech perception is intact in adolescents with SLI and ALI, but also in both there may be impaired access to PSTM resources.

Non-word repetition in adolescents with Specific Language Impairment and Autism plus Language Impairments: a qualitative analysis

Non-word repetition (NWR) was investigated in adolescents with typical development, Specific Language Impairment (SLI) and Autism Plus language Impairment (ALI) (n = 17, 13, 16, and mean age 14;4, 15;4, 14;8 respectively). The study evaluated the hypothesis that poor NWR performance in both groups indicates an overlapping language phenotype (Kjelgaard & Tager-Flusberg, 2001). Performance was investigated both quantitatively, e.g. overall error rates, and qualitatively, e.g. effect of length on repetition, proportion of errors affecting phonological structure, and proportion of consonant substitutions involving manner changes. Findings were consistent with previous research (Whitehouse, Barry, & Bishop, 2008) demonstrating a greater effect of length in the SLI group than the ALI group, which may be due to greater short-term memory limitations. In addition, an automated count of phoneme errors identified poorer performance in the SLI group than the ALI group. These findings indicate differences in the language profiles of individuals with SLI and ALI, but do not rule out a partial overlap. Errors affecting phonological structure were relatively frequent, accounting for around 40% of phonemic errors, but less frequent than straight Consonant-for-Consonant or vowel-for-vowel substitutions. It is proposed that these two different types of errors may reflect separate contributory mechanisms. Around 50% of consonant substitutions in the clinical groups involved manner changes, suggesting poor auditory-perceptual encoding. From a clinical perspective algorithms which automatically count phoneme errors may enhance sensitivity of NWR as a diagnostic marker of language impairment. Learning outcomes: Readers will be able to (1) describe and evaluate the hypothesis that there is a phenotypic overlap between SLI and Autism Spectrum Disorders (2) describe differences in the NWR performance of adolescents with SLI and ALI, and discuss whether these differences support or refute the phenotypic overlap hypothesis, and (3) understand how computational algorithms such as the Levenshtein Distance may be used to analyse NWR data.