Strategy clusters and sources of knowledge in French L2 listening comprehension

This article reports on an exploratory investigation into the listening strategies of lower-intermediate learners of French as an L2, including the sources of knowledge they employed in order to comprehend spoken French. Data from 14 learners were analysed to investigate whether employment of strategies in general and sources of knowledge in particular varied according to the underlying linguistic knowledge of the student. While low linguistic knowledge learners were less likely to deploy effectively certain strategies or strategy clusters, high linguistic knowledge levels were not always associated with effective strategy use. Similarly, while there was an association between linguistic knowledge and learners’ ability to draw on more than one source of knowledge in a facilitative manner, there was also evidence that learners tended to over-rely on linguistic knowledge where other sources, such as world knowledge, would have proved facilitative. We conclude by arguing for a fresh approach to listening pedagogy and research, including strategy instruction, bottom-up skill development and a consideration of the role of linguistic knowledge in strategy use.

Comprehension of wh-questions in a case of mixed dementia

We investigated processing of wh-questions and declarative sentences with differing syntactic complexity in a case of mixed dementia (FA). FA was impaired in her ability to understand syntactically complex declarative sentences and syntactically complex wh-questions beginning with which but not complex who questions. This profile, novel in dementia, is similar to that reported for people with agrammatic aphasia and discerns a ‘‘fault line’’ of the language system along a syntactic/semantic parameter

Idiom comprehension in French-speaking children and adolescents with Williams syndrome

This study looks at idiom comprehension by French-speaking people with Williams’ syndrome (WS) and metapragmatic knowledge is examined. Idiomatic expressions are a nonliteral form of language where there is a considerable difference between what is said (literal interpretation) and what is meant (idiomatic interpretation). WS is characterized by a relatively preserved formal language, social interest and poor conversational skills. Using this framework, the present study aims to explore the comprehension of idiomatic expressions by 20 participants with WS. Participants performed a story completion task (comprehension task), and a task of metapragmatic knowledge to justify their chosen answers. WS performances were compared to typically developing children with the same verbal mental age. The main results can be summarized as follows: (1) People with WS have difficulties to understand idioms; (3) WS group seems to perform partly as typically developing children for the acquisition of metapragmatic knowledge of linguistic convention: there is a progressive increase in metapragmatic knowledge of linguistic convention as age increased. Our results indicate a delay of acquisition in idiom comprehension in Williams’ syndrome.

Listening comprehension: the learners' perspective

This paper reports on the findings of an investigation into the perceptions held by English students aged 16–18 years regarding listening comprehension in French and how they view the reasons behind their success or lack of it in this skill. The study suggests that listening comprehension is the skill in which students in the post-compulsory phase of education feel they have achieved the least success. The main problems highlighted by learners were dealing adequately with the speed of delivery of texts, making out individual words in a stream of spoken French, and making sense of any words identified. Furthermore, most learners attributed their difficulties in listening to their own supposed low ability in the skill and to the difficulty of the listening tasks and texts set, with little awareness shown regarding the role played by ineffective listening strategies or skill application. Suggestions are made for addressing problems regarding how students listen and their attitudes towards listening comprehension.

Tests of syntactic comprehension in aphasia: an investigation of task effects

Background: Consistency of performance across tasks that assess syntactic comprehension in aphasia has clinical and theoretical relevance. In this paper we add to the relatively sparse previous work on how sentence comprehension abilities are influenced by the nature of the assessment task. Aims: Our aims are: (1) to compare linguistic performance across sentence-picture matching, enactment, and truth-value judgement tasks; (2) to investigate the impact of pictorial stimuli on syntactic comprehension. Methods Procedures: We tested a group of 10 aphasic speakers (3 with fluent and 7 with non-fluent aphasia) in three tasks (Experiment 1): (i) sentence-picture matching with four pictures, (ii) sentence-picture matching with two pictures, and (iii) enactment. A further task of truth-value judgement was given to a subgroup of those speakers (n=5, Experiment 2). Similar sentence types across all tasks were used and included canonical (actives, subject clefts) and non-canonical (passives, object clefts) sentences. We undertook two types of analyses: (a) we compared canonical and non-canonical sentences in each task; (b) we compared performance between (i) actives and passives, (ii) subject and object clefts in each task. We examined the results of all participants as a group and as case-series. Outcomes Results: Several task effects emerged. Overall, the two-picture sentence-picture matching and enactment tasks were more discriminating than the four-picture condition. Group performance in the truth-value judgement task was similar to two-picture sentence-picture matching and enactment. At the individual level performance across tasks contrasted to some group results. Conclusions: Our findings revealed task effects across participants. We discuss reasons that could explain the diverse profiles of performance and the implications for clinical practice.

Comprehension of wh-questions and declarative sentences in agrammatic aphasia: the set partition hypothesis

Problematic trace-antecedent relations between deep and surface structure have been a dominant theme in sentence comprehension in agrammatism. We challenge this view and propose that the comprehension in agrammatism in declarative sentences and wh-questions stems from impaired processing in logical form. We present new data from wh-questions and declarative sentences and advance a new hypothesis which we call the set partition hypothesis. We argue that elements that signal set partition operations influence sentence comprehension while trace-antecedent relations remain intact. (C) 2007 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Passive verb morphology: the effect of phonotactics on passive comprehension in typically developing and grammatical-SLI children

In this study we explore the impact of a morphological deficit on syntactic comprehension. A self-paced listening task was designed to investigate passive sentence processing in typically developing (TD) children and children with Grammatical-Specific Language Impairment (G-SLI). Participants had to judge whether the sentence they heard matched a picture they were shown. Working within the framework of the Computational Grammatical Complexity Hypothesis, which stresses how different components of the grammar interact, we tested whether children were able to use phonotactic cues to parse reversible passive sentences of the form the X was verbed by Y We predicted that TD children would be able to use phonotactics to parse a form like touched or hugged as a participle, and hence interpret passive sentences correctly. This cue is predicted not be used by G-SLI children, because they have difficulty building complex morphological representations. We demonstrate that indeed TD, but not G-SLI, children are able to use phonotactics cues in parsing passive sentences. (C) 2006 Elsevier B.V. All rights reserved.

Comprehension of reflexives and pronouns in sequential bilingual children: do they pattern similarly to L1 children, L2 adults, or children with specific language impairment?

This paper investigates how sequential bilingual (L2) Turkish-English children comprehend English reflexives and pronouns and tests whether they pattern similarly to monolingual (L1) children, L2 adults, or children with Specific Language Impairment (SLI). Thirty nine 6- to 9-year-old L2 children with an age of onset of 30-48 months and exposure to English of 30-72 months and 33 L1 age-matched control children completed the Advanced Syntactic Test of Pronominal Reference-Revised (van der Lely, 1997). The L2 children’s performance was compared to L2 adults from Demirci (2001) and children with SLI from van der Lely & Stollwerck (1997). The L2 children’s performance in the comprehension of reflexives was almost identical to their age-matched controls, and differed from L2 adults and children with SLI. In the comprehension of pronouns, L2 children showed an asymmetry between referential and quantificational NPs, a pattern attested in younger L1 children and children with SLI. Our study provides evidence that the development of comprehension of reflexives and pronouns in these children resembles monolingual L1 acquisition and not adult L2 acquisition or acquisition of children with SLI.