A lost insular version of the romance of Octavian

This article is the first full examination of the Irish translation of the popular and influential medieval romance "Octavian". I argue that the source for this Irish translation was an insular version of the romance, probably in Middle English. I show how the Irish translator incorporated material from another romance, "Fierabras", in order to introduce the characters of Charlemagne and his vassals into the story. This is the only version of "Octavian" that gives the text a Carolingian setting. I also demonstrate that the version of the romance from which the Irish translation was produced differed in significant ways from any of the surviving versions in other languages. I suggest that the Irish translation provides our only witness to a lost variant version of "Octavian" and, as such, extends our knowledge of the corpus of insular romance in the Middle Ages.

Questions of Friendship and Degrees of Transnationality among Second-Generation Return Migrants to Barbados

While the academic literature has demonstrated the importance of social networks in relation to the process of migration, investigations have rarely examined in detail the personal-social adjustment issues that migrants and return migrants face. This study examines the context and types of friendship pattern that young return migrants from Britain cultivate in Barbados. The research centres on a wholly under-researched demographic groupyoung return migrants or second-generation Barbadians who have decided to return to the birthplace of their parents. The investigation is based on 51 in-depth interviews carried out with these young returnees to Barbados. Presenting a taxonomy of friendship types, it is argued that, for the 'Bajan-Brits' under study, the cultivation of new friendships is highly problematic. The research identifies what we refer to as the 'insular transnational', the 'we are different' and the 'all-inclusive transnational' friendship types among the young returnees. Our analysis also shows that problems of friendship are highly gendered, with females reporting the most problems due to what is perceived as sexual and workplace competition. It is stressed that these circumstances exemplify the essentially 'hybrid', 'liminal' and 'in-between' positionality of these second-generation migrants within contemporary Barbadian society.

Perceived controllability modulates the neural response to pain

The response to painful stimulation depends not only on peripheral nociceptive input but also on the cognitive and affective context in which pain occurs. One contextual variable that affects the neural and behavioral response to nociceptive stimulation is the degree to which pain is perceived to be controllable. Previous studies indicate that perceived controllability affects pain tolerance, learning and motivation, and the ability to cope with intractable pain, suggesting that it has profound effects on neural pain processing. To date, however, no neuroimaging studies have assessed these effects. We manipulated the subjects' belief that they had control over a nociceptive stimulus, while the stimulus itself was held constant. Using functional magnetic resonance imaging, we found that pain that was perceived to be controllable resulted in attenuated activation in the three neural areas most consistently linked with pain processing: the anterior cingulate, insular, and secondary somatosensory cortices. This suggests that activation at these sites is modulated by cognitive variables, such as perceived controllability, and that pain imaging studies may therefore overestimate the degree to which these responses are stimulus driven and generalizable across cognitive contexts. [References: 28]

A shift to randomness of brain oscillations in people with autism

BACKGROUND: Resting-state functional magnetic resonance imaging (fMRI) enables investigation of the intrinsic functional organization of the brain. Fractal parameters such as the Hurst exponent, H, describe the complexity of endogenous low-frequency fMRI time series on a continuum from random (H = .5) to ordered (H = 1). Shifts in fractal scaling of physiological time series have been associated with neurological and cardiac conditions. METHODS: Resting-state fMRI time series were recorded in 30 male adults with an autism spectrum condition (ASC) and 33 age- and IQ-matched male volunteers. The Hurst exponent was estimated in the wavelet domain and between-group differences were investigated at global and voxel level and in regions known to be involved in autism. RESULTS: Complex fractal scaling of fMRI time series was found in both groups but globally there was a significant shift to randomness in the ASC (mean H = .758, SD = .045) compared with neurotypical volunteers (mean H = .788, SD = .047). Between-group differences in H, which was always reduced in the ASC group, were seen in most regions previously reported to be involved in autism, including cortical midline structures, medial temporal structures, lateral temporal and parietal structures, insula, amygdala, basal ganglia, thalamus, and inferior frontal gyrus. Severity of autistic symptoms was negatively correlated with H in retrosplenial and right anterior insular cortex. CONCLUSIONS: Autism is associated with a small but significant shift to randomness of endogenous brain oscillations. Complexity measures may provide physiological indicators for autism as they have done for other medical conditions.

Maturation of limbic corticostriatal activation and connectivity associated with developmental changes in temporal discounting

Temporal discounting (TD) matures with age, alongside other markers of increased impulse control, and coherent, self-regulated behaviour. Discounting paradigms quantify the ability to refrain from preference of immediate rewards, in favour of delayed, larger rewards. As such, they measure temporal foresight and the ability to delay gratification, functions that develop slowly into adulthood. We investigated the neural maturation that accompanies the previously observed age-related behavioural changes in discounting, from early adolescence into mid-adulthood. We used functional magnetic resonance imaging of a hypothetical discounting task with monetary rewards delayed in the week to year range. We show that age-related reductions in choice impulsivity were associated with changes in activation in ventromedial prefrontal cortex (vmPFC), anterior cingulate cortex (ACC), ventral striatum (VS), insula, inferior temporal gyrus, and posterior parietal cortex. Limbic frontostriatal activation changes were specifically associated with age-dependent reductions in impulsive choice, as part of a more extensive network of brain areas showing age-related changes in activation, including dorsolateral PFC, inferior parietal cortex, and subcortical areas. The maturational pattern of functional connectivity included strengthening in activation coupling between ventromedial and dorsolateral PFC, parietal and insular cortices during selection of delayed alternatives, and between vmPFC and VS during selection of immediate alternatives. We conclude that maturational mechanisms within limbic frontostriatal circuitry underlie the observed post-pubertal reductions in impulsive choice with increasing age, and that this effect is dependent on increased activation coherence within a network of areas associated with discounting behaviour and inter-temporal decision-making.

The functional neuroanatomy of the evolving parent–infant relationship

Infant survival and the development of secure and cooperative relationships are central to the future of the species. In humans, this relies heavily on the evolving early parent–infant social and affective relationship. While much is known about the behavioural and psychological components of this relationship, relatively little is known about the underlying functional neuroanatomy. Affective and social neuroscience has helped to describe the main adult brain networks involved, but has so far engaged very little with developmental findings. In this review, we seek to highlight future avenues for research by providing a coherent framework for describing the parent–infant relationship over the first 18 months. We provide an outline of the evolving nature of the relationship, starting with basic orienting and recognition processes, and culminating in the infant's attainment of higher socio-emotional and cognitive capacities. Key social and affective interactions, such as communication, cooperative play and the establishment of specific attachments propel the development of the parent–infant relationship. We summarise our current knowledge of the developing infant brain in terms of structure and function, and how these relate to the emergent abilities necessary for the formation of a secure and cooperative relationship with parents or other caregivers. Important roles have been found for brain regions including the orbitofrontal, cingulate, and insular cortices in parent–infant interactions, but it has become clear that much more information is needed about the developmental time course and connectivity of these regions.

The functional neuroanatomy of the evolving parent-infant relationship

Infant survival and the development of secure and cooperative relationships are central to the future of the species. In humans, this relies heavily on the evolving early parent–infant social and affective relationship. While much is known about the behavioural and psychological components of this relationship, relatively little is known about the underlying functional neuroanatomy. Affective and social neuroscience has helped to describe the main adult brain networks involved, but has so far engaged very little with developmental findings. In this review, we seek to highlight future avenues for research by providing a coherent framework for describing the parent–infant relationship over the first 18 months. We provide an outline of the evolving nature of the relationship, starting with basic orienting and recognition processes, and culminating in the infant's attainment of higher socio-emotional and cognitive capacities. Key social and affective interactions, such as communication, cooperative play and the establishment of specific attachments propel the development of the parent–infant relationship. We summarise our current knowledge of the developing infant brain in terms of structure and function, and how these relate to the emergent abilities necessary for the formation of a secure and cooperative relationship with parents or other caregivers. Important roles have been found for brain regions including the orbitofrontal, cingulate, and insular cortices in parent–infant interactions, but it has become clear that much more information is needed about the developmental time course and connectivity of these regions.

The maximum rate of mammal evolution

How fast can a mammal evolve from the size of a mouse to the size of an elephant? Achieving such a large transformation calls for major biological reorganization. Thus, the speed at which this occurs has important implications for extensive faunal changes, including adaptive radiations and recovery from mass extinctions. To quantify the pace of large-scale evolution we developed a metric, clade maximum rate, which represents the maximum evolutionary rate of a trait within a clade. We applied this metric to body mass evolution in mammals over the last 70 million years, during which multiple large evolutionary transitions occurred in oceans and on continents and islands. Our computations suggest that it took a minimum of 1.6, 5.1, and 10 million generations for terrestrial mammal mass to increase 100-, and 1,000-, and 5,000- fold, respectively. Values for whales were down to half the length (i.e., 1.1, 3, and 5 million generations), perhaps due to the reduced mechanical constraints of living in an aquatic environment. When differences in generation time are considered, we find an exponential increase in maximum mammal body mass during the 35 million years following the Cretaceous–Paleogene (K–Pg) extinction event. Our results also indicate a basic asymmetry in macroevolution: very large decreases (such as extreme insular dwarfism) can happen at more than 10 times the rate of increases. Our findings allow more rigorous comparisons of microevolutionary and macroevolutionary patterns and processes. Keywords: haldanes, biological time, scaling, pedomorphosis

Alverata: Latin, Greek and Cyrillic typeface

Alverata: a typeface design for Europe This typeface is a response to the extraordinarily diverse forms of letters of the Latin alphabet in manuscripts and inscriptions in the Romanesque period (c. 1000–1200). While the Romanesque did provide inspiration for architectural lettering in the nineteenth century, these letterforms have not until now been systematically considered and redrawn as a working typeface. The defining characteristic of the Romanesque letterform is variety: within an individual inscription or written text, letters such as A, C, E and G might appear with different forms at each appearance. Some of these forms relate to earlier Roman inscriptional forms and are therefore familiar to us, but others are highly geometric and resemble insular and uncial forms. The research underlying the typeface involved the collection of a large number of references for lettering of this period, from library research and direct on-site ivestigation. This investigation traced the wide dispersal of the Romanesque lettering tradition across the whole of Europe. The variety of letter widths and weights encountered, as well as variant shapes for individual letters, offered both direct models and stylistic inspiration for the characters and for the widths and weight variants of the typeface. The ability of the OpenType format to handle multiple stylistic variants of any one character has been exploited to reflect the multiplicity of forms available to stonecutters and scribes of the period. To make a typeface that functions in a contemporary environment, a lower case has been added, and formal and informal variants supported. The pan-European nature of the Romanesque design tradition has inspired an pan-European approach to the character set of the typeface, allowing for text composition in all European languages, and the typeface has been extended into Greek and Cyrillic, so that the broadest representation of European languages can be achieved.

Umami: a delicious flavor formed by convergence of taste and olfactory pathways in the human brain

Umami taste is produced by glutamate acting on a fifth taste system. However, glutamate presented alone as a taste stimulus is not highly pleasant, and does not act synergistically with other tastes (sweet, salt, bitter and sour). We show here that when glutamate is given in combination with a consonant, savory, odour (vegetable), the resulting flavor can be much more pleasant. Moreover, we showed using functional brain imaging with fMRI that the glutamate taste and savory odour combination produced much greater activation of the medial orbitofrontal cortex and pregenual cingulate cortex than the sum of the activations by the taste and olfactory components presented separately. Supralinear effects were much less (and significantly less) evident for sodium chloride and vegetable odour. Further, activations in these brain regions were correlated with the pleasantness and fullness of the flavor, and with the consonance of the taste and olfactory components. Supralinear effects of glutamate taste and savory odour were not found in the insular primary taste cortex. We thus propose that glutamate acts by the nonlinear effects it can produce when combined with a consonant odour in multimodal cortical taste-olfactory convergence regions. We propose the concept that umami can be thought of as a rich and delicious flavor that is produced by a combination of glutamate taste and a consonant savory odour. Glutamate is thus a flavor enhancer because of the way that it can combine supralinearly with consonant odours in cortical areas where the taste and olfactory pathways converge far beyond the receptors.

Neuroanatomy of individual differences in language in adult males with autism

One potential source of heterogeneity within autism spectrum conditions (ASC) is language development and ability. In 80 high-functioning male adults with ASC, we tested if variations in developmental and current structural language are associated with current neuroanatomy. Groups with and without language delay differed behaviorally in early social reciprocity, current language, but not current autistic features. Language delay was associated with larger total gray matter (GM) volume, smaller relative volume at bilateral insula, ventral basal ganglia, and right superior, middle, and polar temporal structures, and larger relative volume at pons and medulla oblongata in adulthood. Despite this heterogeneity, those with and without language delay showed significant commonality in morphometric features when contrasted with matched neurotypical individuals (n = 57). In ASC, better current language was associated with increased GM volume in bilateral temporal pole, superior temporal regions, dorsolateral fronto-parietal and cerebellar structures, and increased white matter volume in distributed frontal and insular regions. Furthermore, current language–neuroanatomy correlation patterns were similar across subgroups with or without language delay. High-functioning adult males with ASC show neuroanatomical variations associated with both developmental and current language characteristics. This underscores the importance of including both developmental and current language as specifiers for ASC, to help clarify heterogeneity.

Entre histoire et fiction: la représentation du règne d'Arthur dans le manuscrit enluminé du Brut en prose, Londres, Lambeth Palace 6 (c. 1480)

The manuscript London, Lambeth Palace 6, contains the Middle English prose Brut, a text which benefited from a great popularity throughout the fifteenth century. It was copied by an English scribe and richly illuminated by the Master of Edward IV and his assistants at Bruges around 1480. This article studies the representation and integration of the reign of Arthur in the historical framework of the Brut or Chronicles of England, including its fictional aspects: Arthur emerges as a historical character but also as a chivalric and mythical figure. The analysis covers the miniatures ranging from the plot leading to the conception of Arthur to the end of his reign (fols. 36-66). The textual and iconographic choices of the prose Bruts are highlighted by comparisons with Geoffrey of Monmouth’s Historia Regum Britanniae, Wace’s Brut, and later prose rewritings in the Lancelot-Grail romance cycle, especially Merlin and its Vulgate Sequel. They show the continuous interest raised by Arthur in the aristocratic and royal circles of late fifteenth century England and the relationship be¬tween continental and insular historiographical, literary and artistic traditions.