“Ce n’est pas elle qu’on voit”: the photograph in the work of Annie Saumont

The incorporation of ekphrastic evocations of photographs into fictional works is a growing trend charted by (mostly) literary and (occasionally) art critics interested in the effect of their inclusion in a narrative. What has emerged as a veritable affinity of photography with literature has produced a fertile interdisciplinary critical discourse around areas of intersection between visual and verbal. With regard to short fiction, the photograph is often subject to investigation as analogy, the photograph and the short story being considered metonymically related with regard to form and effect. This notion of a structural equivalence between short story and photograph is one stressed by author/photographer Julio Cortàzar, concerned to highlight the quality of intensity he ascribes to both forms, which he saw as ‘cutting out a piece of reality’ in order to ‘breaking out’ into a wider one. Given Annie Saumont’s oft-cited admiration of Cortàzar’s work it is unsurprising that in her own writing – of stories themselves often classed, in their elliptical density, as verbal snapshots – she should take an interest in photographs and/or photographers. This article seeks to explore and analyse different values Saumont ascribes to what was paradoxically described by Barthes as ‘invisible’, in that what we see when viewing a photograph is, (often treacherously), ‘ pas elle qu’on voit’: never, or never solely, the actual object itself …

Public Art Commission, Where is Heidenheim? Tina O'Connell and Neal White

Research undertaken through significant public art commission. The researchers were both artists were selected separately by Dr Penelope Curtis of Tate and then the shortlist was awarded through competition (peer reviewed by Critics and Artist in Germany) part of the Heidenheim Sculpture Biennial, Germany (€18K). The work was realised by two companies in Heidenheim. Where is Heidenheim? was based within the Heidenheim Zietung newspaper[HZ] and drew together a site of a local paper in a small town in Germany with other local International papers; Wendover Times – Utah, USA;, Limerick Leader, Ireland; Free Imphal Press, Manipur, India; Hibr, Lebanon; Namibia Times, Namibia and The Countryman, Tasmania, Australia. Each of these papers ran a story showing a sign erected onto HZ in Heidenheim, which was subsequently printed inside HZ itself – linking together sites and local voices. Project research identifying global partners was conducted through the management of a PhD research student from the BU Media School - Venkata Vermuri. The work for both artists expands the context of their research into the impact of global networks on public art, and the traditions and norms of public art being confined to single ‘geographical’ sites. This research indicates the potential for media as a common public space that can also be used.