90 resultados para Paloposki, Outi: Variation in translation: literary translation into Finnish 1809-1850
Resumo:
An extensive data set of total arsenic analysis for 901 polished (white) grain samples, originating from 10 countries from 4 continents, was compiled. The samples represented the baseline (i.e., not specifically collected from arsenic contaminated areas), and all were for market sale in major conurbations. Median total arsenic contents of rice varied 7-fold, with Egypt (0.04 mg/kg) and India (0.07 mg/kg) having the lowest arsenic content while the U.S. (0.25 mg/kg) and France (0.28 mg/kg) had the highest content. Global distribution of total arsenic in rice was modeled by weighting each country’s arsenic distribution by that country’s contribution to global production. A subset of 63 samples from Bangladesh, China, India, Italy, and the U.S. was analyzed for arsenic species. The relationship between inorganic arsenic content versus total arsenic content significantly differed among countries, with Bangladesh and India having the steepest slope in linear regression, and the U.S. having the shallowest slope. Using country-specific rice consumption data, daily intake of inorganic arsenic was estimated and the associated internal cancer risk was calculated using the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) cancer slope. Median excess internal cancer risks posed by inorganic arsenic ranged 30-fold for the 5 countries examined, being 0.7 per 10,000 for Italians to 22 per 10,000 for Bangladeshis, when a 60 kg person was considered.
Resumo:
Abstract BACKGROUND: To maximise the potential benefits to ruminants from sainfoin, plant breeding should focus on developing varieties with predictable condensed tannin (CT) profiles. Little is known about whether and to what extent accession and environment influence sainfoin CT structures. We sought to investigate the likely extent of accession and environment effects on CT characteristics of sainfoin. Four single-flowering (Communis) accessions and two multiple-flowering (Bifera) accessions, grown at three sites and collected at two harvest times were used. Sainfoin CTs were characterised by thiolytic degradation and by high-performance liquid chromatography-gel permeation chromatography (HPLC-GPC). Also, CT concentration measured earlier by the HCl-butanol method was compared with that from thiolysis. RESULTS: Thiolysis revealed that accession and harvest influenced most CT structural attributes. Bifera CTs eluted as single peaks (Mp < 6220 Da) in HPLC-GPC across the two harvests and two sites, whereas Communis generated two to three CT peaks, which included a peak (Mp ≤ 9066 Da) in the second harvest. A discrepancy was observed in CT concentrations measured by the two methods. CONCLUSION: CTs from Bifera accessions had more stable and predictable characteristics across harvests and sites and this could be of interest when breeding sainfoin. © 2013 Society of Chemical Industry.
Resumo:
BACKGROUND: Autism spectrum conditions (ASC) are associated with deficits in social interaction and communication, alongside repetitive, restricted, and stereotyped behavior. ASC is highly heritable. The gamma-aminobutyric acid (GABA)-ergic system has been associated consistently with atypicalities in autism, in both genetic association and expression studies. A key component of the GABA-ergic system is encoded by the GABRB3 gene, which has been previously implicated both in ASC and in individual differences in empathy. METHODS: In this study, 45 genotyped single nucleotide polymorphisms (SNPs) within GABRB3 were tested for association with Asperger syndrome (AS), and related quantitative traits measured through the following tests: the Empathy Quotient (EQ), the Autism Spectrum Quotient (AQ), the Systemizing Quotient-Revised (SQ-R), the Embedded Figures Test (EFT), the Reading the Mind in the Eyes Test (RMET), and the Mental Rotation Test (MRT). Two-loci, three-loci, four-loci haplotype analyses, and one seven-loci haplotype analysis were also performed in the AS case--control sample. RESULTS: Three SNPs (rs7180158, rs7165604, rs12593579) were significantly associated with AS, and two SNPs (rs9806546, rs11636966) were significantly associated with EQ. Two SNP-SNP pairs, rs12438141-rs1035751 and rs12438141-rs7179514, showed significant association with variation in the EFT scores. One SNP-SNP pair, rs7174437-rs1863455, was significantly associated with variation in the MRT scores. Additionally, a few haplotypes, including a 19 kb genomic region that formed a linkage disequilibrium (LD) block in our sample and contained several nominally significant SNPs, were found to be significantly associated with AS. CONCLUSION: The current study confirms the role of GABRB3 as an important candidate gene in both ASC and normative variation in related endophenotypes.
Resumo:
Factors influencing the use of chemotherapy for the initial (6 months) treatment of lung cancer in South East England were investigated. The variables explored as possibly influencing the use of chemotherapy were sex, age, the year of diagnosis, the type of lung cancer, the stage, the index of multiple deprivation and the cancer network of residence. Chi2 analysis and multivariate logistic regression models were used to examine the effect of each of the variables on the use of chemotherapy. The results showed a highly significant trend in use of chemotherapy over time; the adjusted proportion of patients receiving chemotherapy increasing from 13.6% in 1994 to 29.3% in 2003. However, age, cancer network and type of lung cancer had the strongest influence on the use of chemotherapy. This finding is important when we consider that the NHS Cancer Plan aims at improving inequalities in cancer care in the UK.
Resumo:
Background Autism Spectrum Conditions (ASC) are a group of neurodevelopmental conditions characterized by impairments in communication and social interaction, alongside unusually repetitive behaviors and narrow interests. ASC are highly heritable and have complex patterns of inheritance where multiple genes are involved, alongside environmental and epigenetic factors. Asperger Syndrome (AS) is a subgroup of these conditions, where there is no history of language or cognitive delay. Animal models suggest a role for oxytocin (OXT) and oxytocin receptor (OXTR) genes in social-emotional behaviors, and several studies indicate that the oxytocin/oxytocin receptor system is altered in individuals with ASC. Previous studies have reported associations between genetic variations in the OXTR gene and ASC. Methods The present study tested for an association between nine single nucleotide polymorphisms (SNPs) in the OXTR gene and AS in 530 individuals of Caucasian origin, using SNP association test and haplotype analysis. Results There was a significant association between rs2268493 in OXTR and AS. Multiple haplotypes that include this SNP (rs2268493-rs2254298, rs2268490-rs2268493-rs2254298, rs2268493-rs2254298-rs53576, rs237885-rs2268490-rs2268493-rs2254298, rs2268490-rs2268493-rs2254298-rs53576) were also associated with AS. rs2268493 has been previously associated with ASC and putatively alters several transcription factor-binding sites and regulates chromatin states, either directly or through other variants in linkage disequilibrium (LD). Conclusions This study reports a significant association of the sequence variant rs2268493 in the OXTR gene and associated haplotypes with AS.
Resumo:
Evidence suggests that rational, periodically collapsing speculative bubbles may be pervasive in stock markets globally, but there is no research that considers them at the individual stock level. In this study we develop and test an empirical asset pricing model that allows for speculative bubbles to affect stock returns. We show that stocks incorporating larger bubbles yield higher returns. The bubble deviation, at the stock level as opposed to the industry or market level, is a priced source of risk that is separate from the standard market risk, size and value factors. We demonstrate that much of the common variation in stock returns that can be attributable to market risk is due to the co-movement of bubbles rather than being driven by fundamentals.
Resumo:
Our study investigated the effects of condensed tannins (CT) on rumen in vitro methane (CH4) production and fermentation characteristics by incubating lucerne in buffered rumen fluid in combination with different CT extracts at 0 (control), 40, 80 and 120 g CT/kg of substrate DM. Condensed tannins were extracted from four sainfoin accessions: Rees ‘A’, CPI63763, Cotswold Common and CPI63767. Gas production (GP) was measured using a fully automated GP apparatus with CH4 measured at distinct time points. Condensed tannins differed substantially in terms of polymer size and varied from 13 (Rees ‘A’) to 73 (CPI63767) mean degree of polymerization, but had relatively similar characteristics in terms of CT content, procyanidin: prodelphinidin (PC: PD) and cis:trans ratios. Compared to control, addition of CT from CPI63767 and CPI63763 at 80 and 120 g CT/kg of substrate DM reduced CH4 by 43% and 65%, and by 23% and 57%, respectively, after 24-h incubation. Similarly, CT from Rees ‘A’ and Cotswold Common reduced CH4 by 26% and 46%, and by 28% and 46% respectively. Addition of increasing level of CT linearly reduced the maximum rates of GP and CH4 production, and the estimated in vitro organic matter digestibility. There was a negative linear and quadratic (p < 0.01) relation between CT concentration and total volatile fatty acid (VFA) production. Inclusion of 80 and 120 g CT/kg of substrate DM reduced (p < 0.001) branched-chain VFA production and acetate: propionate ratio and was lowest for CPI63767. A decrease in proteolytic activity as indirectly shown by a change in VFA composition favouring a shift towards propionate and reduction in branched-chain VFA production varied with type of CT and was highest for CPI63767. In conclusion, these results suggest that tannin polymer size is an important factor affecting in vitro CH4 production which may be linked to the CT interaction with dietary substrate or microbial cells.
Resumo:
This study investigates the quality of retail milk labelled as Jersey & Guernsey (JG) when compared with milk without breed specifications (NS) and repeatability of differences over seasons and years. 16 different brands of milk (4 Jersey & Guernsey, 12 non specified breed) were sampled over 2 years on 4 occasions. JG milk was associated with both favourable traits for human health, such as the higher total protein, total casein, α-casein, β-casein, κ-casein and α-tocopherol contents, and unfavourable traits, such as the higher concentrations of saturated fat, C12:0, C14:0 and lower concentrations of monounsaturated fatty acids. In summer, JG milk had a higher omega-3:omega-6 ratio than had NS milk. Also, the relative increase in omega-3 fatty acids and α-tocopherol, from winter to summer, was greater in JG milk. The latter characteristic could be of use in breeding schemes and farming systems producing niche dairy products. Seasonality had a more marked impact on the fatty acid composition of JG milk than had NS milk, while the opposite was found for protein composition. Potential implication for the findings in human health, producers, industry and consumers are considered.
Resumo:
Phosphorus (P) deficiency is a major problem for Australian agriculture. Development of new perennial pasture legumes that acquire or use P more efficiently than the current major perennial pasture legume, lucerne (Medicago sativa L.), is urgent. A glasshouse experiment compared the response of ten perennial herbaceous legume species to a series of P supplies ranging from 0 to 384 µg g−1 soil, with lucerne as the control. Under low-P conditions, several legumes produced more biomass than lucerne. Four species (Lotononis bainesii Baker, Kennedia prorepens F.Muell, K. prostrata R.Br, Bituminaria bituminosa (L.) C.H.Stirt) achieved maximum growth at 12 µg P g−1 soil, while other species required 24 µg P g−1. In most tested legumes, biomass production was reduced when P supply was ≥192 µg g−1, due to P toxicity, while L. bainesii and K. prorepens showed reduced biomass when P was ≥24 µg g−1 and K. prostrata at ≥48 µg P g−1 soil. B. bituminosa and Glycine canescens F.J.Herm required less soil P to achieve 0.5 g dry mass than the other species did. Lucerne performed poorly with low P supply and our results suggest that some novel perennial legumes may perform better on low-P soils.
Resumo:
Change in morphological and physiological parameters in response to phosphorus (P) supply was studied in 11 perennial herbaceous legume species, six Australian native (Lotus australis, Cullen australasicum, Kennedia prorepens, K. prostrata, Glycine canescens, C. tenax) and five exotic species (Medicago sativa, Lotononis bainesii, Bituminaria bituminosa var albomarginata, Lotus corniculatus, Macroptilium bracteatum). We aimed to identify mechanisms for P acquisition from soil. Plants were grown in sterilised washed river sand; eight levels of P as KH2PO4 ranging from 0 to 384 μg P g−1 soil were applied. Plant growth under low-P conditions strongly correlated with physiological P-use efficiency and/or P-uptake efficiency. Taking all species together, at 6 μg P g−1 soil there was a good correlation between P uptake and both root surface area and total root length. All species had higher amounts of carboxylates in the rhizosphere under a low level of P application. Six of the 11 species increased the fraction of rhizosphere citrate in response to low P, which was accompanied by a reduction in malonate, except L. corniculatus. In addition, species showed different plasticity in response to P-application levels and different strategies in response to P deficiency. Our results show that many of the 11 species have prospects for low-input agroecosystems based on their high P-uptake and P-use efficiency.
Resumo:
The responses of animals and plants to recent climate change vary greatly from species to species, but attempts to understand this variation have met with limited success. This has led to concerns that predictions of responses are inherently uncertain because of the complexity of interacting drivers and biotic interactions. However, we show for an exemplar group of 155 Lepidoptera species that about 60% of the variation among species in their abundance trends over the past four decades can be explained by species-specific exposure and sensitivity to climate change. Distribution changes were less well predicted, but nonetheless, up to 53% of the variation was explained. We found that species vary in their overall sensitivity to climate and respond to different components of the climate despite ostensibly experiencing the same climate changes. Hence, species have undergone different levels of population “forcing” (exposure), driving variation among species in their national-scale abundance and distribution trends. We conclude that variation in species’ responses to recent climate change may be more predictable than previously recognized.
Resumo:
Background and Aims Root traits can be selected for crop improvement. Techniques such as soil excavations can be used to screen root traits in the field, but are limited to genotypes that are well-adapted to field conditions. The aim of this study was to compare a low-cost, high-throughput root phenotyping (HTP) technique in a controlled environment with field performance, using oilseed rape (OSR; Brassica napus) varieties. Methods Primary root length (PRL), lateral root length and lateral root density (LRD) were measured on 14-d-old seedlings of elite OSR varieties (n = 32) using a ‘pouch and wick’ HTP system (∼40 replicates). Six field experiments were conducted using the same varieties at two UK sites each year for 3 years. Plants were excavated at the 6- to 8-leaf stage for general vigour assessments of roots and shoots in all six experiments, and final seed yield was determined. Leaves were sampled for mineral composition from one of the field experiments. Key Results Seedling PRL in the HTP system correlated with seed yield in four out of six (r = 0·50, 0·50, 0·33, 0·49; P < 0·05) and with emergence in three out of five (r = 0·59, 0·22, 0·49; P < 0·05) field experiments. Seedling LRD correlated positively with leaf concentrations of some minerals, e.g. calcium (r = 0·46; P < 0·01) and zinc (r = 0·58; P < 0·001), but did not correlate with emergence, general early vigour or yield in the field. Conclusions Associations between PRL and field performance are generally related to early vigour. These root traits might therefore be of limited additional selection value, given that vigour can be measured easily on shoots/canopies. In contrast, LRD cannot be assessed easily in the field and, if LRD can improve nutrient uptake, then it may be possible to use HTP systems to screen this trait in both elite and more genetically diverse, non-field-adapted OSR.