Evidence for insertional codemixing: mixed compounds and French nominal groups in Brussels Dutch

In this paper we analyse mixed compounds, such as legume+winkel ‘vegetable shop, greengrocery’ and winter+paletot ‘winter coat’ which contain a French and a Dutch element, and French nominal groups, such as carte d’identité ‘identity card’, and journal parlé ‘radio news’, which bilingual speakers from Brussels frequently insert into Brussels Dutch utterances. Using Muysken’s (2000) typology of bilingual speech, we claim that the mixed compounds and the nominal groups display the characteristics of insertional code-mixing. In addition, some evidence for the existence of a continuum between borrowing and code-switching can be obtained from these examples. As the multimorphemic units that are inserted into Dutch are neither single words, nor full constituents, their status in the lexicon raises interesting issues for researchers interested in the interface between syntax and the lexicon (see also Backus 2003). We try to argue that nominal groups such as carte d’identité and journal parlé are probably best seen as lexical templates or constructional idioms (Booij, 2002b). The insertion of French constructional idioms in Brussels Dutch represents an innovation in the lexical patterns that are available to speakers of this language, which is highly relevant for theories of language change.

Synergistic effects of mixing cocksfoot and sainfoin on in vitro rumen fermentation: role of condensed tannins

Some bioactive secondary metabolites in forage legumes can cause digestive interactions, so that the rumen fermentation pattern of a mixture of forages can differ from the average values of its components. The objective of this study was to investigate the potential role of condensed tannins (CT) on the synergistic effects between one grass species, cocksfoot, and one CT-containing legume species, sainfoin, on in vitro rumen fermentation characteristics. Cocksfoot and sainfoin in different proportions (in g/kg, 1000:0, 750:250, 500:500, 250:750 and 0:1000) were incubated under anaerobic conditions in culture bottles containing buffered rumen fluid from sheep. Incubations were carried out using artificial saliva with and without polyethylene glycol (PEG), which binds and thus inactivates CT. Rumen fermentation parameters describing the degradation and the fate of the energetic and nitrogenous substrates were measured at 3.5 and 24 h. At the early fermentation stage, when the sainfoin level increased from 0 to 1000 g/kg, the ammonia concentration in the medium quadratically decreased from 3.20 to 0.53 mmol/l in absence of PEG (P<0.01) but not in its presence. This result demonstrates that sainfoin CT decreased the rumen degradation of the proteins in the whole mixture, including the proteins in cocksfoot, rather than just the proteins in sainfoin. Interestingly, the total gas and methane productions were lower in mixtures incubated in absence of PEG than in presence of PEG (P<0.001) while no significant PEG effect was observed on digestibility. At the late fermentation stage, a positive quadratic effect on dry matter digestibility was detected without PEG (P<0.05), indicating a synergistic action of cocksfoot plus sainfoin on plant substrate degradation due to CT. The presence of PEG increased gas production (P<0.001) and NH3-N concentration in the medium (P<0.001). Our results suggest that CT could allow a better utilization of plant substrates in mixtures by the rumen ecosystem by improving the partitioning of degraded substrates toward lower gas losses, and decreasing the protein degradation.

Investigation on Cacao swollen shoot virus (CSSV) pollen transmission through cross-pollination

DNA- and RNA-based polymerase chain reaction (PCR) systems were used with Cacao swollen shoot virus (CSSV) primers designed from conserved regions of the six published genomic sequences of CSSV to investigate whether the virus is transmissible from infected trees through cross-pollination to seeds and seedlings. Pollen was harvested from CSSV infected cocoa trees and used to cross-pollinate flowers of healthy cocoa trees (recipient parents) to generate enough cocoa seeds for the PCR screening. Adequate precautions were taken to avoid cross-contamination during duplicated DNA extractions and only PCR results accompanied by effective positive and negative controls were scored. Results from the PCR analyses showed that samples of cocoa pod husk, mesocarp and seed tissues (testa, cotyledon and embryo) from the cross-pollinations were PCR negative for CSSV DNA. Sequential DNA samples from new leaves of seedlings resulting from the cross-pollinated trees were consistently PCR negative for presence of portions of CSSV DNA for over 36 months after germination. A reverse transcription-PCR analysis performed on the seedlings showed negative results, indicating absence of functional CSSV RNA transcripts in the seedlings. None of the seedlings exhibited symptoms characteristic of the CSSV disease, and all infectivity tests on the seedlings were also negative. Following these results, the study concluded that although CSSV DNA was detected in pollen from CSSV infected trees, there was no evidence of pollen transmission of the virus through cross-pollination from infected cocoa parents to healthy cocoa trees.

Coming to grips with 'abandoned arable' land in efforts to enhance communal grazing systems in the Eastern Cape province, South Africa

The communal lands of the Eastern Cape have been regarded as both tools and problems by policy-makers. In particular, communal lands are problematised as environmentally degraded, of suboptimum productivity and constraining economic development. The Eastern Cape Communal Lands Research Project was framed within this policy discourse with the aim of introducing legume-based pasture into ‘abandoned arable lands’. Initial results from community workshops show that the institutional arrangements for these arable lands vary widely and, with them, the capacity to utilise any new technology that may have application to them. Rather than simply draw on social capital, if a participatory research approach is to enhance the agency of the participating communites, it may need to contribute to social capital building and especially to create a dialogical space in which the matters being researched can be discussed meaningfully.

Seed development and maturation in early spring-flowering Galanthus nivalis and Narcissus pseudonarcissus continues post-shedding with little evidence of maturation in planta

Background and Aims: Seeds of the moist temperate woodland species Galanthus nivalis and Narcissus pseudonarcissus, dispersed during spring or early summer, germinated poorly in laboratory tests. Seed development and maturation were studied to better understand the progression from developmental to germinable mode in order to improve seed collection and germination practices in these and similar species. Methods: Phenology, seed mass, moisture content, and ability to germinate and tolerate desiccation were monitored during seed development until shedding. Embryo elongation within seeds was investigated during seed development and at several temperature regimes after shedding. Key Results: Seeds were shed at high moisture content (> 59%) with little evidence that dry mass accumulation or embryo elongation were complete. Ability to germinate developed prior to the ability of some seeds to tolerate enforced desiccation. Germination was sporadic and slow. Embryo elongation occurred post-shedding in moist environments, most rapidly at 20C in G. nivalis and 15C in N. pseudonarcissus. The greatest germination also occurred in these regimes, 78 and 48%, respectively, after 700 d. Conclusions: Seeds of G. nivalis and N. pseudonarcissus seeds were comparatively immature at shedding and substantial embryo elongation occurred post-shedding. Seeds showed limited desiccation tolerance at dispersal.

Novel management to enhance spider biodiversity in existing grass buffer strips

Grass buffer strips have been widely sown to mitigate against intensive agricultural management practices that have negatively impacted on invertebrate and plant biodiversity in arable farming systems. Typically, such strips are floristically species poor and are dominated by grasses. In the present study, we developed management practices to enhance the floristic and structural diversity of these existing strips for the benefit of spiders, a key provider of natural pest control in crops. Across three UK arable farms, we investigated the benefits of: (i) scarification to create germination niches into which wildflower seeds were sown and (ii) the effect of graminicide applications to suppress grass dominance. Spiders were sampled twice per year (July and September) during 2008 and 2009. The combination of scarification with wildflower seeds, as well as graminicide, resulted in the greatest wildflower cover and lowest grass cover, with a general trend of increased abundance of adult and juvenile spiders. The abundance of Pachygnatha degeeri, Bathyphantes gracilis and juvenile wolf spiders of the genus Pardosa was positively correlated with wildflower cover, probably reflecting increased prey availability. Sward structure was negatively correlated with Erigone atra, Oedothorax fuscus and juvenile Pardosa abundance. Management that utilizes existing commonly adopted agri-environment options, such as grass buffer strips, represents a potentially important conservation tool for increasing the quantity and quality of invertebrate habitats. This can maximize opportunities for the provision of multiple ecosystem services, including pest regulation by predators such as spiders. These management practices have the potential to be incorporated into existing U.K. and European agri-environment schemes.

Sulphate and sulphurous acid alter the relative susceptibility of wheat to Phaeosphaeria nodorum and Mycosphaerella graminicola

The relative abundances of DNA of Mycosphaerella graminicola and Phaeosphaeria nodorum in archived wheat samples are closely correlated with UK anthropogenic emissions of oxidized sulphur over the last 160 years. To test whether this could be a causal relationship, possible modes of action of sulphur on the two fungi were examined. Mycelial growth of the two fungi in solutions of sulphurous acid was similar. Sulphurous acid at pH 4 reduced percentage germination of P. nodorum conidia more strongly than M. graminicola conidia. In spray inoculations of wheat cv. Squarehead’s Master, Cappelle Desprez and Riband with water or sulphurous acid (pH 4), the ratio of leaves infected by P. nodorum to leaves infected by M. graminicola was increased by factors of 2.5, 2.1 and 0.6, respectively at pH 4. The same three cultivars of wheat were grown in sand and vermiculite and fertilized with nutrient solution containing 2.5 or 0.5 mM sulphate. Both pathogens infected less frequently at 2.5 mM sulphate, by a factor of about 2. The severity of infection by M. graminicola was reduced on all three cultivars by a factor of about 4-5 at 2.5mM sulphate, but severity of P. nodorum was reduced only by a factor of about 2. Both elevated free sulphate concentrations in soil and sulphite in rainwater could therefore increase the prevalence of P. nodorum relative to M. graminicola, which is consistent with the historical changes in abundance

In vitro effects of extracts and purified tannins of sainfoin (Onobrychis viciifolia) against two cattle nematodes

Sainfoin (Onobrychis viciifolia) is a condensed tannin (CT)-containing legume and has anthelmintic potential against gastrointestinal nematodes of ruminants. This study investigated in vitro effects of acetone/water extracts and derived CT fractions from different types of sainfoin (i.e. accessions) against larvae of Cooperia oncophora and Ostertagia ostertagi by applying the larval feeding inhibition assay (LFIA). Seven sainfoin accessions were extracted and tested with L1 larvae at 10 and 40 μg extract/ml. In addition, CT in extracts from 4 accessions were fractionated according to polymer size and tested by LFIA at two concentrations (2 and 10 μg CT fraction/ml). All sainfoin extracts caused significant inhibition of L1-feeding of both C. oncophora and O. ostertagi with varying intensity compared to the control (phosphate buffered saline). For both nematode species the in vitro effect was positively correlated with CT content in the extracts, but not with any of the structural CT parameters. In contrast, the 16 CT fractions revealed significant correlations between in vitro effect and CT content, polymer size (mean degree of polymerisation, mDP) and monomeric composition (prodelphinidin percentage, % PD). These differences between crude extracts and purified fractions may stem from the fact that extracts contain complex CT mixtures, which may mask and thus suppress CT structural effects. This study provides the first indication that, apart from CT and % PD content, polymer size also contributes to anthelmintic activity of CTs. The results, therefore, suggest that the inter-accession variability in CT content and composition needs to be taken into account in future plant breeding programmes which seek to enhance the anthelmintic properties of sainfoin

Ruminal dry matter and nitrogen degradation in relation to condensed tannin and protein molecular structures in sainfoin (Onobrychis viciifolia) and lucerne (Medicago sativa).

Sainfoin is a temperate legume that contains condensed tannins (CT), i.e. polyphenols that are able to bind proteins and thus reduce protein degradation in the rumen. A reduction in protein degradation in the rumen can lead to a subsequent increase in amino acid flow to the small intestine. The effects of CT in the rumen and the intestine differ according to the amount and structure of CT and the nature of the protein molecular structure. The objective of the present study was to investigate the degradability in the rumen of three CT-containing sainfoin varieties and CT-free lucerne in relation to CT content and structure (mean degree of polymerization, proportion of prodelphinidins and cis-flavanol units) and protein structure (amide I and II bands, ratio of amide I-to-amide II, α-helix, β-sheet, ratio of α-helix-to-β-sheet). Protein molecular structures were identified using Fourier transform/infrared-attenuated total reflectance (FT/IR-ATR) spectroscopy. The in situ degradability of three sainfoin varieties (Ambra, Esparcette and Villahoz) was studied in 2008, during the first growth cycle at two harvest dates (P1 and P2, i.e. 5 May and 2 June, respectively) and at one date (P3) during the second growth cycle (2 June) and these were compared with a tannin-free legume, lucerne (Aubigny). Loss of dry matter (DMDeg) and nitrogen (NDeg) in polyester bags suspended in the rumen was measured using rumen-fistulated cows. The NDeg of lucerne compared with sainfoin was 0·80 v. 0·77 at P1, 0·78 v. 0·65 at P2 and 0·79 v. 0·70 at P3, respectively. NDeg was related to the rapidly disappearing fraction (‘a’) fraction (r=0·76), the rate of degradation (‘c’) (r=0·92), to the content (r=−0·81) and structure of CT. However, the relationship between NDeg and the slowly disappearing fraction (‘b’) was weak. There was a significant effect of date and species×date, for NDeg and ‘a’ fraction. The secondary protein structure varied with harvest date (species×date) and was correlated with the fraction ‘b’. Both tannin and protein structures influenced the NDeg degradation. CT content and structure were correlated to the ‘a’ fraction and to the ‘c’. Features of the protein molecular secondary structure were correlated to the ‘b’ fraction.

High-throughput root phenotyping screens identify genetic loci associated with root architectural traits in Brassica napus under contrasting phosphate availabilities

Background and Aims: Phosphate (Pi) deficiency in soils is a major limiting factor for crop growth worldwide. Plant growth under low Pi conditions correlates with root architectural traits and it may therefore be possible to select these traits for crop improvement. The aim of this study was to characterize root architectural traits, and to test quantitative trait loci (QTL) associated with these traits, under low Pi (LP) and high Pi (HP) availability in Brassica napus. Methods: Root architectural traits were characterized in seedlings of a double haploid (DH) mapping population (n = 190) of B. napus 'Tapidor' x 'Ningyou 7' (TNDH) using high-throughput phenotyping methods. Primary root length (PRL), lateral root length (LRL), lateral root number (LRN), lateral root density (LRD) and biomass traits were measured 12 d post-germination in agar at LP and HP. Key Results: In general, root and biomass traits were highly correlated under LP and HP conditions. 'Ningyou 7' had greater LRL, LRN and LRD than 'Tapidor', at both LP and HP availability, but smaller PRL. A cluster of highly significant QTL for LRN, LRD and biomass traits at LP availability were identified on chromosome A03; QTL for PRL were identified on chromosomes A07 and C06. Conclusions: High-throughput phenotyping of Brassica can be used to identify root architectural traits which correlate with shoot biomass. It is feasible that these traits could be used in crop improvement strategies. The identification of QTL linked to root traits under LP and HP conditions provides further insights on the genetic basis of plant tolerance to P deficiency, and these QTL warrant further dissection.

Analysis of tyrosine phosphorylation and phosphotyrosine-binding proteins in germinating seeds from Scots pine

Protein tyrosine phosphorylation in angiosperms has been implicated in various physiological processes, including seed development and germination. In conifers, the role of tyrosine phosphorylation and the mechanisms of its regulation are yet to be investigated. In this study, we examined the profile of protein tyrosine phosphorylation in Scots pine seeds at different stages of germination. We detected extensive protein tyrosine phosphorylation in extracts from Scots pine (Pinus sylvestris L.) dormant seeds. In addition, the pattern of tyrosine phosphorylation was found to change significantly during seed germination, especially at earlier stages of post-imbibition which coincides with the initiation of cell division, and during the period of intensive elongation of hypocotyls. To better understand the molecular mechanisms of phosphotyrosine signaling, we employed affinity purification and mass spectrometry for the identification of pTyr-binding proteins from the extracts of Scots pine seedlings. Using this approach, we purified two proteins of 10 and 43 kDa, which interacted specifically with pTyr-Sepharose and were identified by mass spectrometry as P. sylvestris defensin 1 (PsDef1) and aldose 1-epimerase (EC:5.1.3.3), respectively. Additionally, we demonstrated that both endogenous and recombinant PsDef1 specifically interact with pTyr-Sepharose, but not Tyr-beads. As the affinity purification approach did not reveal the presence of proteins with known pTyr binding domains (SH2, PTB and C2), we suggest that plants may have evolved a different mode of pTyr recognition, which yet remains to be uncovered.

Diversity of condensed tannin structures affects rumen in vitro methane production in sainfoin (Onobrychis viciifolia) accessions

Sainfoin is a non-bloating temperate forage legume with a moderate-to-high condensed tannin (CT) content. This study investigated whether the diversity of sainfoin accessions in terms of CT structures and contents could be related to rumen in vitro gas and methane (CH4) production and fermentation characteristics. The aim was to identify promising accessions for future investigations. Accessions differed (P < 0·0001) in terms of total gas and CH4 productions. Fermentation kinetics (i.e. parameters describing the shape of the gas production curve and half-time gas production) for CH4 production were influenced by accession (P ≤ 0·038), but not by PEG. Accession, PEG and time affected (P < 0·001) CH4 production, but accession and PEG interaction showed only a tendency (P = 0·08). Increase in CH4 due to PEG addition was not related to CT content. Further analysis of the relationships among multiple traits (nutritional composition, CT structure and CH4 production) using principal component analysis (PCA) based on optimally weighted variables revealed differences among accessions. The first two principal component axes, PC1 (57·6%) and PC2 (18·4%), explained 76·0% of the total variation among accessions. Loading of biplots derived from both PCAs made it possible to establish a relationship between the ratio of prodelphinidin:procyanidin (PD:PC) tannins and CH4 production in some accessions. The PD:PC ratio seems to be an important source of variation that is negatively related to CH4 production. These results suggested that sainfoin accessions collected from across the world exhibited substantial variation in terms of their effects on rumen in vitro CH4 production, revealing some promising accessions for future investigations.

Diversity for resilience : multi-scale application of agro-ecology

The integration of ecological principles into agricultural systems presents major opportunities for spreading risk at the crop and farm scale. This paper presents mechanisms by which diversity at several scales within the farming system can increase the stability of production. Diversity of above- and below-ground biota, but also genetic and phenotypic diversity within crops, has an essential role in safeguarding farm production. Novel mixtures of legume-grass leys have been shown to potentially provide significant benefits for pollinator and decomposer ecosystem services but to realise the greatest improvements carefully tailored farm management is needed such as mowing or grazing time, and the type and depth of cutivation. Complex farmland landscapes such as agroforestry systems have the potential to support pollinator abundance and diversity and spread risk across production enterprises. At the crop level, early results indicate that the vulnerability of pollen development, flowering and early grain set to abiotic stress can be ameliorated by managing flowering time through genotypic selection, and through the buffering effects of pollinators. Finally, the risk of sub-optimal quality in cereals can be mitigated through integration of near isogenic lines selected to escape specific abiotic stress events. We conclude that genotypic, phenotypic and community diversity can all be increased at multiple scales to enhance resilience in agricultural systems.

Effect of fall-grazed sericea lespedeza (Lespedeza cuneata) on gastrointestinal nematode infections of growing goats

High prevalence of anthelmintic-resistant gastrointestinal nematodes (GIN) in goats has increased pressure to find effective, alternative non-synthetic control methods, one of which is adding forage of the high condensed tannin (CT) legume sericea lespedeza (SL; Lespedeza cuneata) to the animal's diet. Previous work has demonstrated good efficacy of dried SL (hay, pellets) against small ruminant GIN, but information is lacking on consumption of fresh SL, particularly during the late summer–autumn period in the southern USA when perennial warm-season grass pastures are often low in quality. A study was designed to determine the effects of autumn (September–November) consumption of fresh SL forage, grass pasture (predominantly bermudagrass, BG; Cynodon dactylon), or a combination of SL + BG forage by young goats [intact male Spanish kids, 9 months old (20.7 ± 1.1 kg), n = 10/treatment group] on their GIN infection status. Three forage paddocks (0.40 ha) were set up at the Fort Valley State University Agricultural Research Station (Fort Valley, GA) for an 8-week trial. The goats in each paddock were supplemented with a commercial feed pellet at 0.45 kg/head/d for the first 4 weeks of the trial, and 0.27 kg/head/d for the final 4 weeks. Forage samples taken at the start of the trial were analyzed for crude protein (CP), neutral detergent fiber (NDF), and acid detergent fiber (ADF) content, and a separate set of SL samples was analyzed for CT in leaves, stems, and whole plant using the benzyl mercaptan thiolysis method. Animal weights were taken at the start and end of the trial, and fecal and blood samples were collected weekly for determination of fecal egg counts (FEC) and packed cell volume (PCV), respectively. Adult GIN was recovered from the abomasum and small intestines of all goats at the end of the experiment for counting and speciation. The CP levels were highest for SL forage, intermediate for SL + BG, and lowest for BG forage samples, while NDF and ADF values were the opposite, with highest levels in BG and lowest in SL forage samples. Sericea lespedeza leaves had more CT than stems (16.0 g vs. 3.3 g/100 g dry weight), a slightly higher percentage of PDs (98% vs. 94%, respectively) and polymers of larger mean degrees of polymerization (42 vs. 18, respectively). There were no differences in average daily gain or blood PCV between the treatment groups, but SL goats had lower FEC (P < 0.05) than the BG or SL + BG forage goats throughout most of the trial. The SL + BG goats had lower FEC than the BG forage animals by the end of the trial (week 8, P < 0.05). The SL goats had lower numbers (P < 0.05) of male Haemonchus contortus and tended to have fewer female (P < 0.10) and total (P < 0.07) H. contortus compared with the BG goats. The predominant GIN in all the goats was Trichostrongylus colubriformis (73% of total GIN). As a low-input forage with activity against pathogenic GIN (H. contortus), SL has a potential to reduce producers’ dependence upon synthetic anthelmintics and also to fill the autumn ‘window’ in good-quality fresh forages for goat grazing in the southern USA.

Use of synteny to identify candidate genes underlying QTL controlling stomatal traits in faba bean (Vicia faba L.)

Key message We have identified QTLs for stomatal characteristics on chromosome II of faba bean by applying SNPs derived from M. truncatula , and have identified candidate genes within these QTLs using synteny between the two species. Abstract Faba bean (Vicia faba L.) is a valuable food and feed crop worldwide, but drought often limits its production, and its genome is large and poorly mapped. No information is available on the effects of genomic regions and genes on drought adaptation characters such as stomatal characteristics in this species, but the synteny between the sequenced model legume, Medicago truncatula, and faba bean can be used to identify candidate genes. A mapping population of 211 F5 recombinant inbred lines (Mélodie/2 × ILB 938/2) were phenotyped to identify quantitative trait loci (QTL) affecting stomatal morphology and function, along with seed weight, under well-watered conditions in a climate-controlled glasshouse in 2013 and 2014. Canopy temperature (CT) was evaluated in 2013 under water-deficit (CTd). In total, 188 polymorphic single nucleotide polymorphisms (SNPs), developed from M. truncatula genome data, were assigned to nine linkage groups that covered ~928 cM of the faba bean genome with an average inter-marker distance of 5.8 cM. 15 putative QTLs were detected, of which eight (affecting stomatal density, length and conductance and CT) co-located on chromosome II, in the vicinity of a possible candidate gene—a receptor-like protein kinase found in the syntenic interval of M. truncatula chromosome IV. A ribose-phosphate pyrophosphokinase from M. truncatula chromosome V, postulated as a possible candidate gene for the QTL for CTd, was found some distance away in the same chromosome. These results demonstrate that genomic information from M. truncatula can successfully be translated to the faba bean genome.