The ancient Greek address system and some proposed sociolinguistic universals

This article summarizes the results of a longer study of address forms in Ancient Greek, based on 11,891 address tokens from a variety of sources. It argues that the Greek evidence appears to contradict two tendencies, found in address forms in other languages, which have been claimed as possible sociolinguistic universals: the tendency toward T/V distinctions, and the principle that “What is new is polite.” It is suggested that these alleged universals should perhaps be re-examined in light of the Greek evidence, and that ancient languages in general have more to contribute to sociolinguistics than is sometimes realized. (Address, Ancient Greek, T/V distinctions)

Increasing Autumn drought over Southern China associated with ENSO regime shift

In the two most recent decades, more frequent drought struck southern China during autumn, causing an unprecedented water crisis. We found that the increasing autumn drought is largely attributed to an ENSO regime shift. Compared to traditional eastern-Pacific (EP) El Niño, central-Pacific (CP) El Niño events have occurred more frequently, with maximum sea surface temperature anomalies located near the dateline. Southern China usually experiences precipitation surplus during the autumn of EP El Niño years, while the CP El Niño tends to produce precipitation deficits. Since the CP El Niño has occurred more frequently while EP El Niño has become less common after the early 1990s, there has been a significant increase in the frequency of autumn drought. This has implications for increasing precipitation shortages over southern China in a warming world, in which CP El Niño events have been suggested to become more common.

Analysis of DNA polymorphism in ancient barley herbarium material: validation of the KASP SNP genotyping platform

The availability of crop specimens archived in herbaria and old seed collections represent valuable resources for the analysis of plant genetic diversity and crop domestication. The ability to extract ancient DNA (aDNA) from such samples has recently allowed molecular genetic investigations to be undertaken in ancient materials. While analyses of aDNA initially focused on the use of markers which occur in multiple copies such as the internal transcribed spacer region (ITS) within ribosomal DNA and those requiring amplification of short DNA regions of variable length such as simple sequence repeats (SSRs), emphasis is now moving towards the genotyping of single nucleotide polymorphisms (SNPs), traditionally undertaken in aDNA by Sanger sequencing. Here, using a panel of barley aDNA samples previously surveyed by Sanger sequencing for putative causative SNPs within the flowering-time gene PPD-H1, we assess the utility of the Kompetitive Allele Specific PCR (KASP) genotyping platform for aDNA analysis. We find KASP to out-perform Sanger sequencing in the genotyping of aDNA samples (78% versus 61% success, respectively), as well as being robust to contamination. The small template size (≥46 bp) and one-step, closed-tube amplification/genotyping process make this platform ideally suited to the genotypic analysis of aDNA, a process which is often hampered by template DNA degradation and sample cross-contamination. Such attributes, as well as its flexibility of use and relatively low cost, make KASP particularly relevant to the genetic analysis of aDNA samples. Furthermore, KASP provides a common platform for the genotyping and analysis of corresponding SNPs in ancient, landrace and modern plant materials. The extended haplotype analysis of PPD-H1 undertaken here (allelic variation at which is thought to be important for the spread of domestication and local adaptation) provides further resolution to the previously identified geographic cline of flowering-time allele distribution, illustrating how KASP can be used to aid genetic analyses of aDNA from plant species. We further demonstrate the utility of KASP by genotyping ten additional genetic markers diagnostic for morphological traits in barley, shedding light on the phenotypic traits, alleles and allele combinations present in these unviable ancient specimens, as well as their geographic distributions.

A regime-dependent parametrization of subgrid-scale cloud water content variability

The subgrid-scale spatial variability in cloud water content can be described by a parameter f called the fractional standard deviation. This is equal to the standard deviation of the cloud water content divided by the mean. This parameter is an input to schemes that calculate the impact of subgrid-scale cloud inhomogeneity on gridbox-mean radiative fluxes and microphysical process rates. A new regime-dependent parametrization of the spatial variability of cloud water content is derived from CloudSat observations of ice clouds. In addition to the dependencies on horizontal and vertical resolution and cloud fraction included in previous parametrizations, the new parametrization includes an explicit dependence on cloud type. The new parametrization is then implemented in the Global Atmosphere 6 (GA6) configuration of the Met Office Unified Model and used to model the effects of subgrid variability of both ice and liquid water content on radiative fluxes and autoconversion and accretion rates in three 20-year atmosphere-only climate simulations. These simulations show the impact of the new regime-dependent parametrization on diagnostic radiation calculations, interactive radiation calculations and both interactive radiation calculations and in a new warm microphysics scheme. The control simulation uses a globally constant f value of 0.75 to model the effect of cloud water content variability on radiative fluxes. The use of the new regime-dependent parametrization in the model results in a global mean which is higher than the control's fixed value and a global distribution of f which is closer to CloudSat observations. When the new regime-dependent parametrization is used in radiative transfer calculations only, the magnitudes of short-wave and long-wave top of atmosphere cloud radiative forcing are reduced, increasing the existing global mean biases in the control. When also applied in a new warm microphysics scheme, the short-wave global mean bias is reduced.

La monarquia francesa y los financieros en el Antiguo Régimen. El ejemplo de los traitants durante la Guerra de los Nueve Años, 1689-1697 = The French Monarchy and the financiers during the Old Regime. The case of the traitants during the Nine Years War, 1689-1697

This article explores the relationship between the Crown, the French society and the king's financiers. It starts with a brief review of the discourses on the financiers and a survey of the work done by historians. Further to a description of the various groups of financiers, it analyses the nature of the contracts passed between the king and the traitants to pay for the Nine Years War, as well as the latter’s activities and profits. The article argues that the government supervised effectively the traitants and that, given the constraints of the Old Regime, these financiers provided essential services, but too costly to be sustainable.

'The house of books': libraries and archives in Ancient Egypt

In 1957, John Sperry Jr. published an article in Libri entitled “Egyptian libraries: a survey of the evidence.” Some 55 years on, this article revisits the subject, taking into account research undertaken in the field of Egyptology over the last half a century. Based on an extended essay written for the online Certificate in Egyptology course at the University of Manchester, this article considers the evidence for the existence of “institutional” (that is, created for the use and functioning of the state) libraries and archives in Ancient Egypt throughout the dynastic period (c.3500−30 B.C.); their history, purpose and, to some extent, their administration. It also considers an aspect not explored in Sperry’s article, that of “private” libraries in Ancient Egypt (texts collected by an individual for their own personal use). Whilst estimated literacy levels within the general population precluded the widespread collection of texts for personal edification, there is evidence to suggest that private libraries were present in Ancient Egypt. The article concludes with a brief assessment of the legacy of these ancient libraries and their influence on the creation of the Library of Alexandria, in both its ancient and modern manifestations.

Columnar translation: an ancient interpretive tool that the Romans gave the Greeks

Among the more peculiar literary papyri uncovered in the past century are numerous bilingual texts of Virgil and Cicero, with the Latin original and a Greek translation arranged in distinctive narrow columns. These materials, variously classified as texts with translations or as glossaries, were evidently used by Greek-speaking students when they first started to read Latin literature. They thus provide a unique window into the experience of the first of many groups of non-native Latin speakers to struggle with reading the classics of Latin literature.

Learning Latin the ancient way: Latin textbooks from the ancient world

A collection of Latin textbooks used by Greek speakers in the Roman empire, translated and annotated for modern readers. Includes reading material such as dialogues, phrasebooks, Colloquia of the Hermeneumata Pseudodositheana, stories about the Trojan war, Aesop's fables, legal treatises, and model letters; grammatical works from Dositheus and Charisius; glossaries/lexica; prose compostion exercises; alphabets. Some texts are transliterated.