Task design and second language performance: the effect of narrative type on learner output

This article presents a study examining how narrative structure and narrative complexity might influence the performance of second language learners. Forty learners of English in London and sixty learners in Teheran were asked to retell cartoon stories from picture prompts. Each performed two of four narrative tasks that had different degrees of narrative structure (loose or tight) and of storyline complexity (with or without background events). Results support the findings of previous research that tight task structure is connected to increased accuracy and that narratives involving background information give rise to more complex syntax. A comparison of the data from the London and Teheran cohorts showed that the learners in London used significantly more complex syntax and diverse vocabulary even though they did not differ from the Teheran learners in other performance dimensions.

Writing in French in secondary schools in England and Germany: are the British really 'bad language learners’?

It is widely assumed that the British are poorer modern foreign language (MFL) learners than their fellow Europeans. Motivation has often been seen as the main cause of this perceived disparity in language learning success. However, there have also been suggestions that curricular and pedagogical factors may play a part. This article reports a research project investigating how German and English 14- to 16-year-old learners of French as a first foreign language compare to one another in their vocabulary knowledge and in the lexical diversity, accuracy and syntactic complexity of their writing. Students from comparable schools in Germany and England were set two writing tasks which were marked by three French native speakers using standardised criteria aligned to the Common European Framework of Reference (CEF). Receptive vocabulary size and lexical diversity were established by the X_lex test and a verb types measure respectively. Syntactic complexity and formal accuracy were respectively assessed using the mean length of T-units (MLTU) and words/error metrics. Students' and teachers' questionnaires and semi-structured interviews were used to provide information and participants' views on classroom practices, while typical textbooks and feedback samples were analysed to establish differences in materials-related input and feedback in the two countries. The German groups were found to be superior in vocabulary size, and in the accuracy, lexical diversity and overall quality – but not the syntactic complexity – of their writing. The differences in performance outcomes are analysed and discussed with regard to variables related to the educational contexts (e.g. curriculum design and methodology).

Educational attainment in poor comprehenders

To date, only one study has investigated educational attainment in poor (reading) comprehenders, providing evidence of poor performance on national UK school tests at age 11 years relative to peers (Cain & Oakhill, 2006). In the present study, we adopted a longitudinal approach, tracking attainment on such tests from 11 years to the end of compulsory schooling in the UK (age 16 years). We aimed to investigate the proposal that educational weaknesses (defined as poor performance on national assessments) might become more pronounced over time, as the curriculum places increasing demands on reading comprehension. Participants comprised 15 poor comprehenders and 15 controls; groups were matched for chronological age, nonverbal reasoning ability and decoding skill. Children were identified at age 9 years using standardised measures of nonverbal reasoning, decoding and reading comprehension. These measures, along with a measure of oral vocabulary knowledge, were repeated at age 11 years. Data on educational attainment were collected from all participants (N = 30) at age 11 and from a subgroup (n = 21) at 16 years. Compared to controls, educational attainment in poor comprehenders was lower at ages 11 and 16 years, an effect that was significant at 11 years. When poor comprehenders were compared to national performance levels, they showed significantly lower performance at both time points. Low educational attainment was not evident for all poor comprehenders. Nonetheless, our findings point to a link between reading comprehension difficulties in mid to late childhood and poor educational outcomes at ages 11 and 16 years. At these ages, pupils in the UK are making key transitions: they move from primary to secondary schools at 11, and out of compulsory schooling at 16.

Taxonomic free sorting: a successful method with older consumers and a novel approach to preference mapping

Taxonomic free sorting (TFS) is a fast, reliable and new technique in sensory science. The method extends the typical free sorting task where stimuli are grouped according to similarities, by asking respondents to combine their groups two at a time to produce a hierarchy. Previously, TFS has been used for the visual assessment of packaging whereas this study extends the range of potential uses of the technique to incorporate full sensory analysis by the target consumer, which, when combined with hedonic liking scores, was used to generate a novel preference map. Furthermore, to fully evaluate the efficacy of using the sorting method, the technique was evaluated with a healthy older adult consumer group. Participants sorted eight products into groups and described their reason at each stage as they combined those groups, producing a consumer-specific vocabulary. This vocabulary was combined with hedonic data from a separate group of older adults, to give the external preference map. Taxonomic sorting is a simple, fast and effective method for use with older adults, and its combination with liking data can yield a preference map constructed entirely from target consumer data.

Grammatical abilities of Greek-speaking children with autism

This study investigates pronoun reference and verbs with non-active morphology in high functioning Greek-speaking children with Autism Spectrum Disorders (ASD). It is motivated by problems with reflexive pronouns demonstrated by English-speaking children with ASD, and the fact that reflexivity is additionally expressed via non-active (reflexive) verbs in Greek. Twenty 5- to 8-year-old children with ASD and twenty vocabulary matched typically developing controls of the same age range completed a sentence-picture matching, an elicitation, and a judgment task. Children with ASD did not differ from controls in interpreting reflexive and strong pronouns, but were less accurate in the comprehension of clitics and omitted clitics in their production. The findings render clitics a vulnerable domain for autism in Greek, and potentially for other languages with clitics, and suggest that this could be a consequence of difficulties in the syntax-pragmatics or the syntax-phonology interface. The two groups did not differ in the comprehension of non-active morphology, but were less accurate in passive than reflexive verbs. This difference is likely to stem from the linguistic representation associated with each type of verb, rather than their input frequency.

Effective interventions: 25 years outside the mainstream

25 years ago when the Durham conferences were in full swing, I presented results of investigations on language and behaviour in autism. I tentatively proposed that early language in autism might tell us about the cognitive skills of people with ASD and the behaviour might lead to greater understanding of which brain systems might be affected. In this presentation, I will update these topics and present a summary of other work I have been involved with in attempting to improve the lives of people with autism and their families. Data on three people with autism at the early stages of speech development showed an unusual pattern of learning colour and number names early. One possibility was that this skill represented a sign of weak central coherence – they only attended to one dimension. Colleagues of mine were equally puzzled so we tried to find out if my results could be replicated – they were not (see Schafer, Williams & Smith, 2014). Instead we found this pattern was also seen in Down Syndrome, but that early vocabulary in autism was associated with low Colorado Meaningfulness at least in comprehension. The Colorado Meaningfulness of a word is a measure of how many words can be associated with it and often involve extensive use of context. Our data suggest that the number of contexts in which a particular word can appear has a role in determining vocabulary in ASD which is consistent with the weak central coherence theory of autism. In the course of this work I also came across a group of young people with autism who appeared to have a written vocabulary but not a spoken one. It seems possible that print might be a medium of communication when speech is not. Repetitive behaviour in autism remains a mystery. We can use functional analysis to determine why the behaviour occurs, but a worryingly large percentage of behaviours are described as being internally driven or sensory reinforced. What does that mean in terms of brain activity – could it be system analogous to epilepsy, where brain activity becomes inappropriately synchronised? At the moment I cannot claim to have solved this problem, but if sensation is a driver then sensory interventions should make a difference. Data from a recent study will be presented to suggest that for some individuals this is the case. Social behaviour remains the key however, and it remains to be seen whether it is possible for social behaviour to be aided. One route that has potential is direct teaching of skills through drama and working with others who do not have social difficulties of the same type. The picture is complicated by changes in social skills with age and experience, but the failure of people with ASD to interact when in settings of social contact is little researched.

Using drama techniques for the teaching of early years science : a case study

This paper investigates the effect of drama techniques when employed to facilitate teaching and learning early years science. The focus is a lesson intervention designed for a group of children aged between four and five years old. A number of different drama techniques, such as teacher in role, hot seating and miming, were employed for the teaching of the water cycle. The techniques were implemented based on their nature and on what they can offer to young children considering their previous experiences. Before the beginning of the intervention, six children were randomly selected from the whole class, who were interviewed, aiming to identify their initial ideas in regards to the water cycle. The same children were interviewed after the end of the intervention in an attempt to identify the ways in which their initial ideas were changed. The results appear to be promising in terms of facilitating children’s scientific understanding and show an improvement in the children’s use of vocabulary in relation to the specific topic.

Morphological awareness and reading development in bilingual English-Chinese children in Singapore

Addressing two aspects of morphological awareness – derivational and compound, this study investigates the relationships between morphological awareness and vocabulary and reading comprehension in English-Chinese bilingual primary 3 children in Singapore (N = 76). Comparable tasks in Chinese and English were administered to examine the children’s morphological awareness, vocabulary, and reading comprehension. The results show that morphological awareness is highly related to vocabulary and reading comprehension, with higher correlations between morphological awareness and reading comprehension than between morphological awareness and vocabulary. This indicates that morphological awareness may have direct influence on reading comprehension beyond the mediating effect of vocabulary. Furthermore, the results indicate that children displayed more compound than derivational morphological awareness for Chinese due to the dominance of compound morphology in Chinese. However the children also displayed similar levels of derivational and compound morphological awareness for English despite far more derivatives than compounds in English. The robust cross-linguistic correlations suggest that Chinese compound morphological knowledge plays a facilitating role not only in learning English compounds, but also in learning transparently derived words that do not involve phonological or orthographic shifts.

Young Children's Ability to Engage in Cognitive Therapy Tasks: Associations With Age and Educational Experience

Abstract. In two linked studies we examined children’s performance on tasks required for participation in cognitive therapy. In Study 1 we piloted some new tasks with children aged 5 to 11 years. In study 2 the effects of IQ, age and educational experience were examined in children aged 5 to 7 years. In study 1, 14 children aged 5 to 11 completed three tasks related to cognitive therapy; generating post-event attributions, naming emotions, and linking thoughts and feelings. Study 2 used a between-subjects design in which 72 children aged 5, 6, or 7 years from two primary schools completed the three tasks and the Block Design and Vocabulary sub-tests from the WISC III or WPPSI-R. Children were tested individually during the school day. All measures were administered on the same occasion. In study 2 administration order of the cognitive therapy task and the WISC III/WPPSI-R were randomized. The majority of children demonstrated some ability on each of the three tasks. In study 2, performance was associated with school and with IQ but not with age. There were no gender differences. Children attending a school with an integrated thinking skills programme and those with a higher 1Q were more successful on the cognitive therapy tasks. These results suggest that many young children could engage in cognitive therapy given age-appropriate materials. The effects of training in relevant meta-cognitive skills on children’s ability to use concepts in CBT may warrant further research. Keywords: Cognitive behaviour therapy, young children, cognitive development

Production of definite and indefinite articles in typically developing English-speaking children and children with SLI

The present paper examines the production of definite and indefinite articles in English-speaking typically developing (TD) children and children with Specific Language Impairment (SLI). Twenty four English-speaking children with SLI (mean age: 7;5), twenty nine TD age-matched (TD-AM) children (mean age: 7;5) and eleven younger (mean age: 5;5) TD vocabulary-matched (TD-VM) children participated in a production task involving short stories without picture props based on Schafer and de Villiers (2000). Article production was examined in two different semantic contexts for the definite article, namely in the anaphoric and the bridging context. In the anaphoric condition, definiteness is established via linguistic means, whereas in the bridging condition via shared world knowledge. Indefinite article production was examined in the referential specific, non-referential predicational, and non-referential instrumental contexts. The referential specific context involves [+speaker, −hearer] knowledge and the non-referential predicational and instrumental [−speaker, −hearer] knowledge. Results showed that in the definite article contexts, all three groups performed better on the bridging compared with the anaphoric condition; in the indefinite article contexts, they had better performance on the non-referential predicational vs. the referential specific and the non-referential instrumental conditions. In terms of errors, the TD-VM children and the children with SLI produced significantly more substitutions than the TD-AM children in the definite article contexts. In the indefinite article contexts, the three groups did not differ in terms of accuracy or error patterns. The present results point towards problems in the discourse integration of entities that are part of the speaker's and hearer's knowledge in children with SLI and TD-VM controls, especially in definite articles. These problems are accentuated in the children with SLI due to their grammatical impairment and suggest that children with SLI exhibit a delayed acquisition profile.

Cognitive Therapy Abilities in People with Learning Disabilities

Background  There is a need to develop and adapt therapies for use with people with learning disabilities who have mental health problems. Aims  To examine the performance of people with learning disabilities on two cognitive therapy tasks (emotion recognition and discrimination among thoughts, feelings and behaviours). We hypothesized that cognitive therapy task performance would be significantly correlated with IQ and receptive vocabulary, and that providing a visual cue would improve performance. Method  Fifty-nine people with learning disabilities were assessed on the Wechsler Abbreviated Scale of Intelligence (WASI), the British Picture Vocabulary Scale-II (BPVS-II), a test of emotion recognition and a task requiring participants to discriminate among thoughts, feelings and behaviours. In the discrimination task, participants were randomly assigned to a visual cue condition or a no-cue condition. Results  There was considerable variability in performance. Emotion recognition was significantly associated with receptive vocabulary, and discriminating among thoughts, feelings and behaviours was significantly associated with vocabulary and IQ. There was no effect of the cue on the discrimination task. Conclusion  People with learning disabilities with higher IQs and good receptive vocabulary were more likely to be able to identify different emotions and to discriminate among thoughts, feelings and behaviours. This implies that they may more easily understand the cognitive model. Structured ways of simplifying the concepts used in cognitive therapy and methods of socialization and education in the cognitive model are required to aid participation of people with learning disabilities.

Pragmatic abilities of high-functioning Greek-speaking children with autism

This paper reports on the findings of the pragmatic abilities of Greek-speaking children with autism spectrum disorders (ASD). Twenty high functioning children with ASD and their typically developing age and vocabulary controls were administered a pragmatics task. The task was based on the Diagnostic Evaluation of Language Variation (DELV) in the context of a larger study targeting the grammar of Greek-speaking children with autism, and assessed the children’s abilities in communicative role taking, narrative, and question asking. The children with ASD showed an uneven profile in their pragmatic abilities. The two groups did not differ in communicative role taking and question asking. However, the children with ASD had difficulties on the narrative task, and more specifically, on the items assessing reference contrast and temporal links. Yet, they performed similarly on the mental state representations and the false beliefs items. Despite their good performance on mental states and false beliefs, the ASD children’s lower performance on reference contrast can be interpreted via Theory of Mind deficits if we assume that the former involve an additional level of complexity; namely, quantifying the amount of information available to the listener. Lower performance on temporal links is in line with the ASD children’s attested difficulties in organizing events into a coherent gist. Their overall profile, and, in particular, the dissociation between the different sections of the task, does not support single deficit accounts. It rather indicates that the deficits of individuals with ASD stem from distinct deficits in core cognitive processes (Happé & Frith, 2006).

Assessing multilingual lexical incorporation hypotheses through a primed picture-naming task

The incorporation of new representations into the mental lexicon has raised numerous questions about the organisational principles that govern the process. A number of studies have argued that similarity between the new L3 items and existing representations in the L1 and L2 is the main incorporating force (Hall & Ecke, 2003; Herwig, 2001). Experimental evidence obtained through a primed picture-naming task with L1 Polish-L2 English learners of L3 Russian supports Hall and Ecke’s Parasitic Model of L3 vocabulary acquisition, displaying a significant main effect for both priming and proficiency. These results complement current models of vocabulary acquisition and lexical access in multilingual speakers.

Providing extrinsic reward for test performance undermines long-term memory acquisition

Based on numerous studies showing that testing studied material can improve long-term retention more than restudying the same material, it is often suggested that the number of tests in education should be increased to enhance knowledge acquisition. However, testing in real-life educational settings often entails a high degree of extrinsic motivation of learners due to the common practice of placing important consequences on the outcome of a test. Such an effect on the motivation of learners may undermine the beneficial effects of testing on long-term memory because it has been shown that extrinsic motivation can reduce the quality of learning. To examine this issue, participants learned foreign language vocabulary words, followed by an immediate test in which one-third of the words were tested and one-third restudied. To manipulate extrinsic motivation during immediate testing, participants received either monetary reward contingent on test performance or no reward. After 1 week, memory for all words was tested. In the immediate test, reward reduced correct recall and increased commission errors, indicating that reward reduced the number of items that can benefit from successful retrieval. The results in the delayed test revealed that reward additionally reduced the gain received from successful retrieval because memory for initially successfully retrieved words was lower in the reward condition. However, testing was still more effective than restudying under reward conditions because reward undermined long-term memory for concurrently restudied material as well. These findings indicate that providing performance–contingent reward in a test can undermine long-term knowledge acquisition.

Interactional dynamics in on-line and face-to-face peer-tutoring sessions for second language writers

This paper reports the results of a study comparing the interactional dynamics of face-to-face and on-line peer-tutoring in writing by university students in Hong Kong. Transcripts of face-to-face tutoring sessions, as well as logs of on-line sessions conducted by the same peer-tutors, were coded for speech functions using a system based on Halliday's functional-semantic view of dialogue. Results show considerable differences between the interactional dynamics in on-line and face-to-face tutoring sessions. In particular, face-to-face interactions involved more hierarchal encounters in which tutors took control of the discourse, whereas on-line interactions were more egalitarian, with clients controlling the discourse more. Differences were also found in the topics participants chose to focus on in the two modes, with issues of grammar, vocabulary, and style taking precedence in face-to-face sessions and more “global” writing concerns like content and process being discussed more in on-line sessions.