Teachers’ action research in a culture of performativity

In a culture of performativity, action research offers teachers an opportunity to step back and reflect on their practice. This paper reports on a collaborative project carried out between a university and a secondary school in England, in which the university staff supported an action research project within the school. Five school teachers volunteered to engage in this project. They were given an introduction to action research and were assigned a university researcher to support them. Despite the common input and a common school culture, the teachers engaged in very different models of action research. This article reports on two teachers whose approaches were dissimilar. It examines these differences and suggests that they can be explained by considering the teachers’ different responses to a performativity culture.

Sensitivity of a coupled climate model to canopy interception capacity

The canopy interception capacity is a small but key part of the surface hydrology, which affects the amount of water intercepted by vegetation and therefore the partitioning of evaporation and transpiration. However, little research with climate models has been done to understand the effects of a range of possible canopy interception capacity parameter values. This is in part due to the assumption that it does not significantly affect climate. Near global evapotranspiration products now make evaluation of canopy interception capacity parameterisations possible. We use a range of canopy water interception capacity values from the literature to investigate the effect on climate within the climate model HadCM3. We find that the global mean temperature is affected by up to -0.64 K globally and -1.9 K regionally. These temperature impacts are predominantly due to changes in the evaporative fraction and top of atmosphere albedo. In the tropics, the variations in evapotranspiration affect precipitation, significantly enhancing rainfall. Comparing the model output to measurements, we find that the default canopy interception capacity parameterisation overestimates canopy interception loss (i.e. canopy evaporation) and underestimates transpiration. Overall, decreasing canopy interception capacity improves the evapotranspiration partitioning in HadCM3, though the measurement literature more strongly supports an increase. The high sensitivity of climate to the parameterisation of canopy interception capacity is partially due to the high number of light rain-days in the climate model that means that interception is overestimated. This work highlights the hitherto underestimated importance of canopy interception capacity in climate model hydroclimatology and the need to acknowledge the role of precipitation representation limitations in determining parameterisations.

Want to block earworms from conscious awareness?B(u)y gum!

Three experiments examine the role of articulatory motor planning in experiencing an involuntary musical recollection (an “earworm”). Experiment 1 shows that interfering with articulatory motor programming by chewing gum reduces both the number of voluntary and the number of involuntary—unwanted—musical thoughts. This is consistent with other findings that chewing gum interferes with voluntary processes such as recollections from verbal memory, the interpretation of ambiguous auditory images, and the scanning of familiar melodies, but is not predicted by theories of thought suppression, which assume that suppression is made more difficult by concurrent tasks or cognitive loads. Experiment 2 shows that chewing the gum affects the experience of “hearing” the music and cannot be ascribed to a general effect on thinking about a tune only in abstract terms. Experiment 3 confirms that the reduction of musical recollections by chewing gum is not the consequence of a general attentional or dual-task demand. The data support a link between articulatory motor programming and the appearance in consciousness of both voluntary and unwanted musical recollections.

Teaching and learning Chinese: heritage language classroom discourse in Montreal

This paper explores issues of teaching and learning Chinese as a heritage language in a Chinese heritage language school, the Zhonguo Saturday School, in Montreal, Quebec. With a student population of more than 1000, this school is the largest of the eight Chinese Heritage Language schools in Montreal. Students participating in this study were from seven different classes (grade K, two, three, four, five, six, and special class), their ages ranging from 4 to 13 years. The study took place over a period of two years between 2000 and 2002. Focusing on primary level classroom discourse and drawing on the works of Vygotsky and Bakhtin, I examine how teachers and students use language to communicate, and how their communication mediates teaching, learning and heritage language acquisition. Data sources include classroom observations, interviews with students and their teachers, students’ writings, and video and audio taping of classroom activities. Implications for heritage language development and maintenance are discussed with reference to the findings of this study.

Is children's reading “good enough”? Links between online processing and comprehension as children read syntactically ambiguous sentences

We monitored 8- and 10-year-old children’s eye movements as they read sentences containing a temporary syntactic ambiguity to obtain a detailed record of their online processing. Children showed the classic garden-path effect in online processing. Their reading was disrupted following disambiguation, relative to control sentences containing a comma to block the ambiguity, although the disruption occurred somewhat later than would be expected for mature readers. We also asked children questions to probe their comprehension of the syntactic ambiguity offline. They made more errors following ambiguous sentences than following control sentences, demonstrating that the initial incorrect parse of the garden-path sentence influenced offline comprehension. These findings are consistent with “good enough” processing effects seen in adults. While faster reading times and more regressions were generally associated with better comprehension, spending longer reading the question predicted comprehension success specifically in the ambiguous condition. This suggests that reading the question prompted children to reconstruct the sentence and engage in some form of processing, which in turn increased the likelihood of comprehension success. Older children were more sensitive to the syntactic function of commas, and, overall, they were faster and more accurate than younger children.

Children’s and Adults’ Processing of Anomaly and Implausibility during Reading: Evidence from Eye Movements

The eye movements of 24 children and 24 adults were monitored to compare how they read sentences containing plausible, implausible, and anomalous thematic relations. In the implausible condition the incongruity occurred due to the incompatibility of two objects involved in the event denoted by the main verb. In the anomalous condition the direct object of the verb was not a possible verb argument. Adults exhibited immediate disruption with the anomalous sentences as compared to the implausible sentences as indexed by longer gaze durations on the target word. Children exhibited the same pattern of effects as adults as far as the anomalous sentences were concerned, but exhibited delayed effects of implausibility. These data indicate that while children and adults are alike in their basic thematic assignment processes during reading, children may be delayed in the efficiency with which they are able to integrate pragmatic and real world knowledge into their discourse representation.

Translation practices in political institutions: a comparison of national, supranational, and non-governmental organisations

This paper explores the settings and practices of translation at three types of political institutions, i.e. national, supranational, and non-governmental organisations. The three institutions are the translation service of the German Foreign Office, the translation department of the European Central Bank, and translation provision by the non-governmental organisation Amnesty International. The three case studies describe the specific translation practices in place at these institutions and illustrate some characteristic translation strategies. In this way, we reflect on how different translation practices can impact on translation agency and how these practices in turn are influenced by the type of institution and its organisational structure. The article also aims to explore to which extent the characteristics of collectivity, anonymity and standardisation, and of institutional translation as self-translation are applicable to the institutions under discussion.

CLEC-2 and Syk in the megakaryocytic/platelet lineage are essential for development

The C-type lectin receptor CLEC-2 signals through a pathway that is critically dependent on the tyrosine kinase Syk. We show that homozygous loss of either protein results in defects in brain vascular and lymphatic development, lung inflation, and perinatal lethality. Furthermore, we find that conditional deletion of Syk in the hematopoietic lineage, or conditional deletion of CLEC-2 or Syk in the megakaryocyte/platelet lineage, also causes defects in brain vascular and lymphatic development, although the mice are viable. In contrast, conditional deletion of Syk in other hematopoietic lineages had no effect on viability or brain vasculature and lymphatic development. We show that platelets, but not platelet releasate, modulate the migration and intercellular adhesion of lymphatic endothelial cells through a pathway that depends on CLEC-2 and Syk. These studies found that megakaryocyte/platelet expression of CLEC-2 and Syk is required for normal brain vasculature and lymphatic development and that platelet CLEC-2 and Syk directly modulate lymphatic endothelial cell behavior in vitro.

Intersections and differentiations: a corpus-assisted discourse study of gender representations in the British press before, during and after the London Olympics 2012

This study examines the impact of a global sports event on gender representations in media reporting. Whereas previous research on gender, sport and media has been mainly concerned with sports events in the North American or Australian context, this study investigates the British media reporting before, during and after the London Olympics 2012. Our study follows the approach of Corpus-Assisted Discourse Studies (CADS) and uses both quantitative and qualitative research procedures. The results reveal more balanced gender representations during the London Olympics in that the ‘regular’ biased associations were supressed in favour of positive references to female achievements. However, little carry-though of the ‘gains’ was noted. Also, this study shows that the positive associations intersected with national sentiments and were used to celebrate the nation-state. At the same time, some subtle resistance was observed to accepting as ‘truly’ British the non-white athletes and those not born in Britain.