Considering heteroglossia in language and development in Sub-Saharan Africa

Countries throughout the sub-Saharan (SSA) region have a complex linguistic heritage having their origins in opportunistic boundary changes effected by Western colonial powers at the Berlin Conference 1884-85. Postcolonial language-in-education policies valorizing ex-colonial languages have contributed at least in part to underachievement in education and thus the underdevelopment of human resources in SSA countries. This situation is not likely to improve whilst unresolved questions concerning the choice of language(s) that would best support social and economic development remain. Whilst policy attempts to develop local languages have been discussed within the framework of the African Union, and some countries have experimented with models of multilingual education during the past decade, the goalposts have already changed as a result of migration and trade. This paper argues that language policy makers need to be cognizant of changing language ecologies and their relationship with emerging linguistic and economic markets. The concept of language, within such a framework, has to be viewed in relation to the multiplicity of language markets within the shifting landscapes of people, culture, economics and the geo-politics of the 21st Century. Whilst, on the one hand, this refers to the hegemony of dominant powerful languages and the social relations of disempowerment, on the other hand, it also refers to existing and evolving social spaces and local language capabilities and choices. Within this framework the article argues that socially constructed dominant macro language markets need to be viewed also in relation to other, self-defined, community meso- and individual micro- language markets and their possibilities for social, economic and political development. It is through pursuing this argument that this article assesses the validity of Omoniyi’s argument in this volume, for the need to focus on the concept of language capital within multilingual contexts in the SSA region as compared to Bourdieu’s concept of linguistic capital.  

Issues in language and development in multilingual settings: a case-study of knowledge exchange and teacher education in South Africa

The quality of a country’s human-resource base can be said to determine its level of success in social and economic development. This study focuses on some␣of the major human-resource development issues that surround the implementation of South Africa’s policy of multilingualism in education. It begins by discussing the relationship between knowledge, language, and human-resource, social and economic development within the global cultural economy. It then considers the situation in South Africa and, in particular, the implications of that country’s colonial and neo-colonial past for attempts to implement the new policy. Drawing on the linguistic-diversity-in-education debate in the United Kingdom of the past three decades, it assesses the first phase of an in-service teacher-education programme that was carried out at the Project for Alternative Education in South Africa (PRAESA) based at the University of Cape Town. The authors identify key short- and long-term issues related to knowledge exchange in education in multilingual societies, especially concerning the use of African languages as mediums for teaching and learning.

Planning for the reuse of redundant defence estate: disposal processes, policy frameworks and development impacts

This paper reviews recent research and other literature concerning the planning and development of redundant defence estate. It concentrates on UK sources but includes reference to material from Europe and the North America were it is relevant for comparative purposes. It introduces the topic by providing a brief review of the recent restructuring of the UK defence estate and then proceeds to examine the various planning policy issues generated by this process; the policy frameworks used to guide it; comparable approaches to surplus land disposal and the appraisal of impacts; and ending the main body of the review with an analyse of the economic, social and environmental impacts of military base closure and redevelopment. It concludes that there is a significant body of work focusing on the reuse and redevelopment of redundant defence estate in the UK and abroad, but that much of this work is based on limited research or on personal experience. One particular weakness of the current literature is that it does not fully reflect the institutional difficulties posed by the disposal process and the day-to-day pressures which MOD personnel have to deal with. In doing this, it also under-emphasises the embedded cultures of individuals and professional groups who are required to operationalise the policies, procedures and practices for planning and redeveloping redundant defence estate.

New rôles and development rules for housing associations: rhe rise of design and build?

This paper summarises an initial report carried out by the Housing Business Research Group, of the University of Reading into Design and Build procurement and a number of research projects undertaken by the national federation of Housing Associations (NFHA), into their members' development programmes. The paper collates existing statistics from these sources and examines the way in which Design and Build procurement can be adapted for the provision of social housing. The paper comments on these changes and questions how risk averting the adopted strategies are in relation to long term housing business management issues arising from the quality of the product produced by the new system.

Sustainable land management and development: the role of the chartered surveyor

Despite the growing intensity of the debate about environmental management, it is only recently that rural practice surveyors have become aware of its significance and potential. Consequently, few surveyors are yet in a position to offer professional advice, despite evidence from the RICS's client needs survey that nearly half of all existing clients require more advice on environmental matters. As a prerequisite to becoming involved in environmental management, it is clear that chartered surveyors have to develop new skills alongside new perceptions of their work. Rather than being conterminous, however, the alignment of these attributes reflects a fundamental tension. This is focused on the dichotomy between the strategic construction of the environment as a basis for realigning corporate policy and the more limited evocation of environmentalism as potential new business. This paper seeks to explore the nature and policy context of sustainable development, in the process examining its significance for rural chartered surveyors. In doing so, the paper will seek to contrast the essentially anthropocentric utilitarianism of surveyors' current attitudes with the radical agenda inferred by a more ecocentric, sustainable development approach to professional management and advice. The paper will conclude with a discussion about how far the principles of sustainable development can be incorporated into the management of surveying businesses, and what this implies for the future of the rural practice chartered surveyor as land manager.

Language capital and development: the case of African language publishing for children in South Africa

In recognizing 11 official languages, the 1996 South African Constitution provides a context for the management of diversity with important implications for the redistribution of wealth and power. The development and implementation of the language-in-education policies which might be expected to flow from the Constitution, however, have been slow and ineffective. One of the casualties of government procrastination has been African language publishing. In the absence of well-resourced bilingual education, most learners continue to be taught through the medium of English as a second language. Teachers are reluctant to use more innovative pedagogies without the support of adequate African language materials and publishers are cautious about producing such materials. Nonetheless, activity in this sector offers many opportunities for African language speakers. This paper explores the challenges and constraints for African language publishing for children and argues that market forces and language policy need to work in mutually reinforcing ways. Further progress is necessarily dependent on the political will to implement language-in-education policies that promote additive bilingualism and, in the process, guarantee sales for risk-averse publishers.

Revisiting Asian monsoon formation and change associated with Tibetan Plateau forcing: II. Change

Data analysis based on station observations reveals that many meteorological variables averaged over the Tibetan Plateau (TP) are closely correlated, and their trends during the past decades are well correlated with the rainfall trend of the Asian summer monsoon. However, such correlation does not necessarily imply causality. Further diagnosis confirms the existence of a weakening trend in TP thermal forcing, characterized by weakened surface sensible heat flux in spring and summer during the past decades. This weakening trend is associated with decreasing summer precipitation over northern South Asia and North China and increasing precipitation over northwestern China, South China, and Korea. An atmospheric general circulation model, the HadAM3, is employed to elucidate the causality between the weakening TP forcing and the change in the Asian summer monsoon rainfall. Results demonstrate that a weakening in surface sensible heating over the TP results in reduced summer precipitation in the plateau region and a reduction in the associated latent heat release in summer. These changes in turn result in the weakening of the near-surface cyclonic circulation surrounding the plateau and the subtropical anticyclone over the subtropical western North Pacific, similar to the results obtained from the idealized TP experiment in Part I of this study. The southerly that normally dominates East Asia, ranging from the South China Sea to North China, weakens, resulting in a weaker equilibrated Sverdrup balance between positive vorticity generation and latent heat release. Consequently, the convergence of water vapor transport is confined to South China, forming a unique anomaly pattern in monsoon rainfall, the so-called “south wet and north dry.” Because the weakening trend in TP thermal forcing is associated with global warming, the present results provide an effective means for assessing projections of regional climate over Asia in the context of global warming.

Oppositely charged polyelectrolytes: complex formation and effects of chain asymmetry

The formation of complexes in solutions of oppositely charged polyions has been studied by Monte Carlo simulations. The amount as well as the length, and thus, the absolute charge of one of the polyions have been varied. There is an increasing tendency to form large clusters as the excess of one kind of polyion decreases. When all polyions have the same length, this tendency reaches a maximum near, but off, equivalent amounts of the two types of polyions. When one kind of polyion is made shorter, the propensity to form large clusters decreases and the fluctuations in cluster charge increases. Simple free-energy expressions have been formulated on the basis of a set of simple rules that help rationalize the observations. By calculating cluster distributions in both grand canonical and canonical ensembles, it has been possible to show the extent of finite-size effects in the simulations.