Incorporating languages into histories of war: a research journey

This article discusses the ways in which languages can be integrated into histories of war and conflict, by exploring ongoing research in two case studies: the liberation and occupation of Western Europe (1944–47), and peacekeeping/peace building in Bosnia-Herzegovina (1995–2000). The article suggests that three methodological approaches have been of particular value in this research: adopting an historical framework; following the “translation” of languages into war situations; and contextualizing the figure of the interpreter/translator. The process of incorporating languages into histories of conflict, the article argues, has helped to uncover a broader languages landscape within the theatres of war.

NATO's security discourse after the Cold War: representing the West

This book provides a critical investigation into the discursive processes through which the North Atlantic Treaty Organisation (NATO)reproduced a geopolitical order after the end of the Cold War and the demise of its constitutive enemy, the Soviet Union.

Winckelmann and the invention of antiquity: history and aesthetics in the age of Altertumswissenschaft

This volume provides a new perspective on the emergence of the modern study of antiquity, Altertumswissenschaft, in eighteenth-century Germany through an exploration of debates that arose over the work of the art historian Johann Joachim Winckelmann between his death in 1768 and the end of the century. This period has long been recognised as particularly formative for the development of modern classical studies, and over the past few decades has received increased attention from historians of scholarship and of ideas. Winckelmann's eloquent articulation of the cultural and aesthetic value of studying the ancient Greeks, his adumbration of a new method for studying ancient artworks, and his provision of a model of cultural-historical development in terms of a succession of period styles, influenced both the public and intra-disciplinary self-image of classics long into the twentieth century. Yet this area of Winckelmann's Nachleben has received relatively little attention compared with the proliferation of studies concerning his importance for late eighteenth-century German art and literature, for historians of sexuality, and his traditional status as a 'founder figure' within the academic disciplines of classical archaeology and the history of art. Harloe restores the figure of Winckelmann to classicists' understanding of the history of their own discipline and uses debates between important figures, such as Christian Gottlob Heyne, Friedrich August Wolf, and Johann Gottfried Herder, to cast fresh light upon the emergence of the modern paradigm of classics as Altertumswissenschaft: the multi-disciplinary, comprehensive, and historicizing study of the ancient world.

High leverage interventions: three cases of defensive action and their lessons for OR/MS today.

This paper has two aims. First, to present cases in which scientists developed a defensive system for their homeland: Blackett and the air defense of Britain in WWII, Forrester and the SAGE system for North America in the Cold War, and Archimedes’ work defending Syracuse during the Second Punic War. In each case the historical context and the individual’s other achievements are outlined, and a description of the contribution’s relationship to OR/MS is given. The second aim is to consider some of the features the cases share and examine them in terms of contemporary OR/MS methodology. Particular reference is made to a recent analysis of the field’s strengths and weaknesses. This allows both a critical appraisal of the field and a set of potential responses for strengthening it. Although a mixed set of lessons arise, the overall conclusion is that the cases are examples to build on and that OR/MS retains the ability to do high stakes work.

The Liberal Way of War? French representations of the Allies, 1944-2008

This chapter looks at the ways in which Anglo-American participants in the Liberation of France have been represented in French narratives in the decades since the Second World War, through the developing French historiography of Allied participation in the War, and through the various roles assigned to the Allies in key postwar memorialisation ceremonies in France.

Exploring socioeconomic impacts of forest based mitigation projects: Lessons from Brazil and Bolivia

This paper aims to contribute new insights globally and regionally on how carbon forest mitigation contributes to sustainable development in South America. Carbon finance has emerged as a potential policy option to tackling global climate change, degradation of forests, and social development in poor countries. This paper focuses on evaluating the socioeconomic impacts of a set of forest based mitigation pilot projects that emerged under the United Nations Framework Convention on Climate Change. The paper reviews research conducted in 2001–2002, drawing from empirical data from four pilot projects, derived from qualitative stakeholder interviews, and complemented by policy documents and literature. Of the four projects studied three are located in frontier areas, where there are considerable pressures for conversion of standing forest to agriculture. In this sense, forest mitigation projects have a substantial role to play in the region. Findings suggest however, that all four projects have experienced cumbersome implementation processes specifically, due to weak social objectives, poor communication, as well as time constraints. In three out of four cases, stakeholders highlighted limited local acceptance at the implementation stages. In the light of these findings, we discuss opportunities for implementation of future forest based mitigation projects in the land use sector.

Learning to think in a second language: effects of proficiency and length of exposure in English learners of German

The aim of the current study is to investigate motion event cognition in second language learners in a higher education learning context. Based on recent findings showing that speakers of grammatical aspect languages like English attend less to the endpoint (goal) of events than speakers of non-aspect languages like Swedish in a nonverbal categorization task involving working memory (Athanasopoulos & Bylund, 2013; Bylund & Athanasopoulos, this issue), the current study asks whether native speakers of an aspect language start paying more attention to event endpoints when learning a non-aspect language. Native English and German (a non-aspect language) speakers, and English learners of L2 German, who were pursuing studies in German language and literature at an English university, were asked to match a target scene with intermediate degree of endpoint orientation with two alternate scenes with low and high degree of endpoint orientation, respectively. Results showed that, when compared to the native English speakers, the learners of German were more prone to base their similarity judgements on endpoint saliency, rather than ongoingness, primarily as a function of increasing L2 proficiency and year of university study. Further analyses revealed a non-linear relationship between length of L2 exposure and categorization patterns, subserved by a progressive strengthening of the relationship between L2 proficiency and categorization as length of exposure increased. These findings present evidence that cognitive restructuring may occur through increasing experience with an L2, but also suggest that this relationship may be complex, and unfold over a long period of time.

Paddy Hartley: of faces and facades

Paddy Hartley's work is primarily concerned with the ways in which the human face can be repaired, manipulated and recontextualised, and the questions these processes raise about our concepts of beauty and disfigurement. Incorporating surgical and pharmaceutical equipment as well as steel, scrap metal, digital embroidery and textiles, Hartley sets out a critique of how we think about the face today. Taking as a starting point records of facially injured servicemen of the First World War and the pioneering surgery they underwent, Project Facade examines the impact of disfigurement on the human psyche, as well as tracing the development of early facial reconstructive surgery. His Face Corsets, meanwhile, examines attitudes towards cosmetic surgery and the beauty industry, providing a non-surgical means to brutally mimic the results of cosmetic procedures and beyond. The series gained notoriety and success in a wide variety of popular publications both nationally and internationally, and continue to feature in contemporary textiles and fashion publications. Paddy Hartley: Of Faces and Facades brings together these works in book form for the first time, presenting previously unpublished texts from David Houston Jones and Marjorie Gehrhardt, as well as drawings and photographs which document a remarkable creative process and a history that is still insufficiently explored.

Post-conflict recovery and peacebuilding

Civil wars are the most common type of large scale violent conflict. They are long, brutal and continue to harm societies long after the shooting stops. Post-conflict countries face extraordinary challenges with respect to development and security. In this paper we examine how countries can recover economically from these devastating conflicts and how international interventions can help to build lasting peace. We revisit the aid and growth debate and confirm that aid does not increase growth in general. However, we find that countries experience increased growth after the end of the war and that aid helps to make the most of this peace dividend. However, aid is only growth enhancing when the violence has stopped, in violent post-war societies aid has no growth enhancing effect. We also find that good governance is robustly correlated with growth, however we cannot confirm that aid increases growth conditional on good policies. We examine various aspects of aid and governance by disaggregating the aid and governance variables. Our analysis does not provide a clear picture of which types of aid and policy should be prioritized. We find little evidence for a growth enhancing effect of UN missions and suggest that case studies may provide better insight into the relationship between security guarantees and economic stabilization.

Profits, malversations, restitutions. Les bénéfices des financiers durant la guerre de la Ligue d’Augsbourg et la taxe de Chamillart

Profit, embezzlement, restitution. The role of the traitants in the Nine Years War and Chamillart’s tax on financial benefits The aim of this article is to revisit the question of the financiers in Old Regime France. It starts with an analysis of the discourses about the financiers under the Absolute monarchy that underlines the complexity of their relationship with the government and the public. It then reviews the secondary literature and highlights the existence of competing historical interpretations (functional, political, utilitarian), which raise the question of their overall capacity to account for the role and impact of the financiers at different times. On this ground, the article focuses on a specific group of financiers, the so-called traitants d’affaires extraordinaires, during the Nine Years War. Further to a description of the specific role and scope of the activities of the various financiers responsible for helping the monarchy to raise the funds it needed to pay for its peace and wartime expenditure, the article examines the conditions and profits granted by the king in his contracts with the traitants whose services were hired for the purpose of selling royal offices in the public and advancing the revenue to the Treasury. It also explores the contractual arrangements of the companies established by the financiers to manage their operations as well as the rights and the responsibilities of their various stakeholders. These bases being laid, the article relies on the administrative correspondence relating to the traités during the Nine Years War to address a range of issues, in particular the extent to which these contracts, and other control procedures, were robust enough to deter fraud. The accounts of two traitants’ companies offer an opportunity to analyse and compare the structure of their income and expenditure (including the volume and cost of the promissory notes sold in the public to finance their payments to the Treasury), to explore the strategies of the contractors, to calculate their net profits and further discuss the problem of embezzlement. The article ends with the study of the context and debates which led to the introduction by finance minister Michel Chamillart, in 1700, of a shortfall tax on the financial profits of the gens d’affaires or traitants, the method used to determine its rate (50 % of the net benefits), its distribution among the various stakeholders (including the bailleurs de fonds or backers), and the related procedures. In total, the article argues that the relationship between the monarchy, society and the financiers under the Ancien Regime was not static and, therefore, suggests that the broad question of control and fraud must be examined against changing circumstances. With regard specifically to the Nine Years War, the article concludes that within the constraints of the Absolute monarchy, contractors offered valuable services by raising capital for the benefit of a king who ruled over a country which, at the time, was by far the wealthiest in Europe, and where ministers failed to foresee long wars of attrition and whose financial strategy was limited by the very existence of privilege. Overall, the traités were too costly to be a viable system of war financing. In these conditions, the substantial fortunes made by a handful of very successful traitants suffice to explain that the government easily gave in to public criticism against the wealth of the financiers and felt compelled, when peace resumed, to cancel the advantageous conditions offered in the treaties by taxing financial profits.

Quinine, mosquitoes and empire: reassembling malaria in British India, 1890-1910

The drug quinine figured as an object of enforced consumption in British India between the late 1890s and the 1910s, when the corresponding diagnostic category malaria itself was redefined as a mosquito-borne fever disease. This article details an overlapping milieu in which quinine, mosquitoes and malaria emerged as intrinsic components of shared and symbiotic histories. It combines insights from new imperial histories, constructivism in the histories of medicine and literature about non-humans in science studies to examine the ways in which histories of insects, drugs, disease and empire interacted and shaped one another. Firstly, it locates the production of historical intimacies between quinine, malaria and mosquitoes within the exigencies and apparatuses of imperial rule. In so doing, it explores the intersections between the worlds of colonial governance, medical knowledge, vernacular markets and pharmaceutical business. Secondly, it outlines ways to narrate characteristics and enabling properties of non-humans (such as quinines and mosquitoes) while retaining a constructivist critique of scientism and empire. Thirdly, it shows how empire itself was reshaped and reinforced while occasioning the proliferation of categories and entities like malaria, quinine and mosquitoes.

Small wars and insurgencies in theory and practice, 1500-1850

In early modern times, warfare in Europe took on many diverse and overlapping forms. Our modern notions of ‘regular’ and ‘irregular’ warfare, of ‘major war’ and ‘small war’, have their roots in much greater diversity than such binary notions allow for. While insurgencies go back to time immemorial, they have become conceptually fused with ‘small wars’. This is a term first used to denote special operations, often carried out by military companies formed from special ethnic groups and then recruited into larger armies. In its Spanish form, guerrilla, the term ‘small war’ came to stand for an ideologically-motivated insurgency against the state authorities or occupying forces of another power. There is much overlap between the phenomena of irregular warfare in the sense of special operations alongside regular operations, and irregular warfare of insurgents against the regular forces of a state. This book demonstrates how long the two phenomena were in flux and fed on each other, from the raiding operations of the 16th century to the ‘small wars’ or special operations conducted by special units in the 19th century, which existed alongside and could merge with a popular insurgency. This book is based on a special issue of the journal Small Wars & Insurgencies.

Family, locality and nationality: vernacular adaptations of the Expugnatio Hibernica from late medieval Ireland

This paper examines two late medieval abridgements of Gerald of Wales’ Expugnatio Hibernica, one in Hiberno-English and one in Irish. The manuscripts in which these adaptations survive all date from the late fifteenth century and appear to bear witness to a sudden and pronounced interest in Gerald’s text. Drawing on evidence from the extant manuscripts, this paper explores the readerships of, and the nature of their interest in, these adaptations. A key conclusion is that the Expugnatio, which gives prominence to Gerald's own relatives, the Fitzgeralds, was valued as a family history by the Fitzgerald Earls of Kildare and their allies. The Earls were at the height of their power in the period in which these manuscripts were produced. Examination of this neglected evidence of the adaptation and readership of the Expugnatio in late medieval Ireland suggests that, for some medieval readers at least, the primary identities Gerald’s text expressed were familial and local rather than colonial or national.

Aesthetical and narrative uses of the trench in the Hollywood cinema of 1918-1930

Throughout history of painting, the representation of landscape has been considered a laboratory for the human gaze on the world. The First World War and its new approach to the battlefield altered deeply the classical forms of representation, and replaced them with a mechanised and fragmentary vision, which was related with the development of photography and cinema. As Vicente J. Benet has analysed, Hollywod cinema used these deep changes in its filmic versions of the conflict, although it organised them following a narrative logic. In this text we intend to study how the battlefield and, particularly, the trench, are inserted in this logic of the history of landscape painting. We do so through some Hollywood films from the period 1918-1930. Firstly, we approach the trench as a composition value which can structure the image and guide the camera movement. In the second place, we study how it creates a dialog between its inside, melodrama scenery, and the outside, battlefield and danger. In both cases, we conclude that the trench as a form and as a narrative element plays a structuring and integrative role with the storytelling logic.