La Suite Vulgate, 'Suite historique' du Merlin? Histoire et roman dans un récit arthurien en prose

La Suite Vulgate, une œuvre d'orientation à la fois romanesque et historique, interroge la pertinence des constructions et catégories génériques dans la littérature médiévale. Afin de mieux cerner le statut de cette œuvre hybride, cet article explore les questions de l'écriture de l'histoire, la terminologie à travers laquelle l'œuvre s'auto-désigne, son rapport à la temporalité, et le mode de représentation de l'histoire que propose le texte.

Use of a LightCycler gyrA mutation assay for rapid identification of mutations conferring decreased susceptibility to ciprofloxacin in multiresistant Salmonella enterica serotype typhimurium DT104 isolates

A LightCycler-based PCR-hybridization gyrA mutation assay (GAMA) was developed to rapidly detect gyrA point mutations in multiresistant (MR) Salmonella enterica serotype Typhimurium DT104 with decreased susceptibility to ciprofloxacin (MIC, 0.25 to 1.0 mg/liter). Ninety-two isolates (49 human, 43 animal) were tested with three individual oligonucleotide probes directed against an Asp-87-to-Asn (GAC --> AAC) mutation, an Asp-87-to-Gly (GAC --> GGC) mutation, and a Ser-83-to-Phe (TCC --> TTC) mutation. Strains homologous to the probes could be distinguished from strains that had different mutations by their probe-target melting temperatures. Thirty-seven human and 30 animal isolates had an Asp-87-to-Asn substitution, 6 human and 6 animal isolates had a Ser-83-to-Phe substitution, and 5 human and 2 animal isolates had an Asp-87-to-Gly substitution. The remaining six strains all had mismatches with the three probes and therefore different gyrA mutations. The sequencing of gyrA from these six isolates showed that one human strain and two animal strains had an Asp-87-to-Tyr (GAC --> TAC) substitution and two animal strains had a Ser-83-to-Tyr (TCC --> TAC) substitution. One animal strain had no gyrA mutation, suggesting that this isolate had a different mechanism of resistance. Fifty-eight of the strains tested were indistinguishable by several different typing methods including antibiograms, pulsed-field gel gel electrophoresis, and plasmid profiling, although they could be further subdivided according to gyrA mutation. This study confirmed that MR DT104 with decreased susceptibility to ciprofloxacin from humans and food animals in England and Wales may have arisen independently against a background of clonal spread of MR DT104.

Combined use of two genetic fingerprinting methods, pulsed-field gel electrophoresis and ribotyping, for characterization of Escherichia coli O157 isolates from food animals, retail meats, and cases of human disease

Two genetic fingerprinting techniques, pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) and ribotyping, were used to characterize 207 Escherichia coli O157 isolates from food animals, foods of animal origin, and cases of human disease (206 of the isolates were from the United Kingdom). In addition, 164 of these isolates were also phage typed. The isolates were divided into two general groups: (i) unrelated isolates not known to be epidemiologically linked (n = 154) and originating from food animals, foods and the environment, or humans and (ii) epidemiologically related isolates (n = 53) comprised of four related groups (RGs) originating either from one farm plus the abattoir where cattle from that farm were slaughtered or from one of three different English abattoirs. PFGE was conducted with the restriction endonuclease XbaI. while for ribotyping, two restriction endonucleases (PstI and SphI) were combined to digest genomic DNAs simultaneously. The 207 E. coli O157 isolates produced 97 PFGE profiles and 51 ribotypes. The two genetic fingerprinting methods had similar powers to discriminate the 154 epidemiologically unrelated E. coli O157 isolates in the study (Simpson's index of diversity [D] = 0.98 and 0.94 for PFGE typing and ribotyping, respectively). There was no correlation between the source of an isolate (healthy meat or milk animals, retail meats, or cases of human infection) and either particular PFGE or ribotype profiles or clusters. Combination of the results of both genetic fingerprinting methods produced 146 types, significantly more than when either of the two methods was used individually. Consequently, the superior discriminatory performance of the PFGE-ribotyping combination was proven in two ways: (i) by demonstrating that the majority of the E. coli O157 isolates with unrelated histories were indeed distinguishable types and (ii) by identifying some clonal groups among two of the four RGs of E. coli O157 isolates (comprising PFGE types different by just one or two bands), the relatedness of which would have remained unconfirmed otherwise.

Comparative genomic indexing reveals the phylogenomics of Escherichia coli pathogens

The Escherichia coli O26 serogroup includes important food-borne pathogens associated with human and animal diarrheal disease. Current typing methods have revealed great genetic heterogeneity within the O26 group; the data are often inconsistent and focus only on verotoxin (VT)-positive O26 isolates. To improve current understanding of diversity within this serogroup, the genomic relatedness of VT-positive and -negative O26 strains was assessed by comparative genomic indexing. Our results clearly demonstrate that irrespective of virulence characteristics and pathotype designation, the O26 strains show greater genomic similarity to each other than to any other strain included in this study. Our data suggest that enteropathogenic and VT-expressing E. coli O26 strains represent the same clonal lineage and that W-expressing E. coli O26 strains have gained additional virulence characteristics. Using this approach, we established the core genes which are central to the E. coli species and identified regions of variation from the E. coli K-12 chromosomal backbone.

The role of prophage-like elements in the diversity of Salmonella enterica serovars

The Salmonella enterica serovar Typhi CT18 (S. Typhi) chromosome harbours seven distinct prophage-like elements, some of which may encode functional bacteriophages. In silico analyses were used to investigate these regions in S. Typhi CT18, and ultimately compare these integrated bacteriophages against 40 other Salmonella isolates using DNA microarray technology. S. Typhi CT18 contains prophages that show similarity to the lambda, Mu, P2 and P4 bacteriophage families. When compared to other S. Typhi isolates, these elements were generally conserved, supporting a clonal origin of this serovar. However, distinct variation was detected within a broad range of Salmonella serovars; many of the prophage regions are predicted to be specific to S. Typhi. Some of the P2 family prophage analysed have the potential to carry non-essential "cargo" genes within the hyper-variable tail region, an observation that suggests that these bacteriophage may confer a level of specialisation on their host. Lysogenic bacteriophages therefore play a crucial role in the generation of genetic diversity within S. enterica. (C) 2004 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Cryopreservation of cocoa (Theobroma cacao L.) somatic embryos by vitrification

Losses of cultivated cocoa (Theobroma cacao L.) due to diseases and continued depletion of forests that harbour the wild progenitors of the crop make ex situ conservation of cocoa germplasm of paramount importance. In order to enhance security of in situ germplasm collections, 2-3 mm floral-derived secondary somatic embryos were cryopreserved by vitrification. This work demonstrates the most uncomplicated clonal cocoa cryopreservation. Optimal post-cryostorage survival (74.5%) was achieved by 5 d preculture of SSEs on 0.5 M sucrose medium followed by 60 min dehydration in cold PVS2. To minimise free radical related cryo-injury, cation sources were removed from the embryo development solution and/or the recovery medium, the former treatment resulting in a significant benefit. After optimisation with cocoa genotype AMAZ 15, the same protocol was effective across all five additional cocoa genotypes tested. For the multiplication of clones, embryos regenerated following cryopreservation were used as explant sources, and vitrification was found to maintain their embryogenic potential.

Aksel Wiin-Nielsen (1924–2010)

Aksel Christopher Wiin-Nielsen, professor emeritus of geophysics at the University of Copenhagen, Denmark, died on 26 April 2010 at the age of 85. He was an honorary member of the American Meteorological Society, the former European Geophysical Society, and the Royal Meteorological Society. He received several awards including the 1982 Buys Ballot Medal, given by the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences, and the 1983 Wihuri International Prize, given by the Wihuri Foundation for International Prizes. He will be remembered for his impressive and outstanding leadership in meteorology.

Multiscale geostatistical analysis of AVHRR, SPOT-VGT, and MODIS global NDVI products

Global NDVI data are routinely derived from the AVHRR, SPOT-VGT, and MODIS/Terra earth observation records for a range of applications from terrestrial vegetation monitoring to climate change modeling. This has led to a substantial interest in the harmonization of multisensor records. Most evaluations of the internal consistency and continuity of global multisensor NDVI products have focused on time-series harmonization in the spectral domain, often neglecting the spatial domain. We fill this void by applying variogram modeling (a) to evaluate the differences in spatial variability between 8-km AVHRR, 1-km SPOT-VGT, and 1-km, 500-m, and 250-m MODIS NDVI products over eight EOS (Earth Observing System) validation sites, and (b) to characterize the decay of spatial variability as a function of pixel size (i.e. data regularization) for spatially aggregated Landsat ETM+ NDVI products and a real multisensor dataset. First, we demonstrate that the conjunctive analysis of two variogram properties – the sill and the mean length scale metric – provides a robust assessment of the differences in spatial variability between multiscale NDVI products that are due to spatial (nominal pixel size, point spread function, and view angle) and non-spatial (sensor calibration, cloud clearing, atmospheric corrections, and length of multi-day compositing period) factors. Next, we show that as the nominal pixel size increases, the decay of spatial information content follows a logarithmic relationship with stronger fit value for the spatially aggregated NDVI products (R2 = 0.9321) than for the native-resolution AVHRR, SPOT-VGT, and MODIS NDVI products (R2 = 0.5064). This relationship serves as a reference for evaluation of the differences in spatial variability and length scales in multiscale datasets at native or aggregated spatial resolutions. The outcomes of this study suggest that multisensor NDVI records cannot be integrated into a long-term data record without proper consideration of all factors affecting their spatial consistency. Hence, we propose an approach for selecting the spatial resolution, at which differences in spatial variability between NDVI products from multiple sensors are minimized. This approach provides practical guidance for the harmonization of long-term multisensor datasets.

An historical perspective on the development of the thermodynamic equation of seawater - 2010

Oceanography is concerned with understanding the mechanisms controlling the movement of seawater and its contents. A fundamental tool in this process is the characterization of the thermophysical properties of seawater as functions of measured temperature and electrical conductivity, the latter used as a proxy for the concentration of dissolved matter in seawater. For many years a collection of algorithms denoted the Equation of State 1980 (EOS-80) has been the internationally accepted standard for calculating such properties. However, modern measurement technology now allows routine observations of temperature and electrical conductivity to be made to at least one order of magnitude more accurately than the uncertainty in this standard. Recently, a new standard has been developed, the Thermodynamical Equation of Seawater 2010 (TEOS-10). This new standard is thermodynamically consistent, valid over a wider range of temperature and salinity, and includes a mechanism to account for composition variations in seawater. Here we review the scientific development of this standard, and describe the literature involved in its development, which includes many of the articles in this special issue.

The grass-free lawn: management and species choice for optimum ground cover and plant diversity

In Britain, managed grass lawns provide the most traditional and widespread of garden and landscape practices in use today. Grass lawns are coming under increasing challenge as they tend to support a low level of biodiversity and can require substantial additional inputs to maintain. Here we apply a novel approach to the traditional monocultural lawnscape by replacing grasses entirely with clonal perennial forbs. We monitored changes in plant coverage and species composition over a two year period and here we report the results of a study comparing plant origin native, non-native and mixed) and mowing regime. This allows us to assess the viability of this construct as an alternative to traditional grass lawns. Grass-free lawns provided a similar level of plant cover to grass lawns. Both the mowing regime and the combination of species used affected this outcome, with native plant species seen to have the highest survival rates, and mowing at 4cm to produce the greatest amount of ground coverage and plant species diversity within grass-free lawns. Grass-free lawns required over 50% less mowing than a traditionally managed grass lawn. Observations suggest that plant forms that exhibited: a) a relatively fast growth rate, b) a relatively large individual leaf area, and c) an average leaf height substantially above the cut to be applied, were unsuitable for use in grass-free lawns. With an equivalent level of ground coverage to grass lawns, increased plant diversity and a reduced need for mowing, the grass-free lawn can be seen as a species diverse, lower input and potentially highly ornamental alternative to the traditional lawn format.

Basic theory behind parameterizing atmospheric convection

Last fall, a network of the European Cooperation in Science and Technology (COST), called “Basic Concepts for Convection Parameterization in Weather Forecast and Climate Models” (COST Action ES0905; see http://w3.cost.esf.org/index.php?id=205&action_number=ES0905), organized a 10-day training course on atmospheric convection and its parameterization. The aim of the workshop, held on the island of Brac, Croatia, was to help young scientists develop an in-depth understanding of the core theory underpinning convection parameterizations. The speakers also sought to impart an appreciation of the various approximations, compromises, and ansatz necessary to translate theory into operational practice for numerical models.

Discerning the conformation of G-quadruplex forming DNA

Terahertz power transmission spectroscopy (TPTS) measurements have been carried out to detect a difference between the hydration shells of G-quadruplex forming DNA sequences in strand and quadruplex configuration. Evidence of a change in hydration shell was observed.

Comparative Analysis of ESBL-Positive Escherichia coli isolates from Animals and Humans from the UK, the Netherlands and Germany

The putative virulence and antimicrobial resistance gene contents of extended spectrum β-lactamase (ESBL)-positive E. coli (n=629) isolated between 2005 and 2009 from humans, animals and animal food products in Germany, The Netherlands and the UK were compared using a microarray approach to test the suitability of this approach with regard to determining their similarities. A selection of isolates (n=313) were also analysed by multilocus sequence typing (MLST). Isolates harbouring blaCTX-M-group-1 dominated (66%, n=418) and originated from both animals and cases of human infections in all three countries; 23% (n=144) of all isolates contained both blaCTX-M-group-1 and blaOXA-1-like genes, predominantly from humans (n=127) and UK cattle (n=15). The antimicrobial resistance and virulence gene profiles of this collection of isolates were highly diverse. A substantial number of human isolates (32%, n=87) did not share more than 40% similarity (based on the Jaccard coefficient) with animal isolates. A further 43% of human isolates from the three countries (n=117) were at least 40% similar to each other and to five isolates from UK cattle and one each from Dutch chicken meat and a German dog; the members of this group usually harboured genes such as mph(A), mrx, aac(6’)-Ib, catB3, blaOXA-1-like and blaCTX-M-group-1. forty-four per cent of the MLST-typed isolates in this group belonged to ST131 (n=18) and 22% to ST405 (n=9), all from humans. Among animal isolates subjected to MLST (n=258), only 1.2% (n=3) were more than 70% similar to human isolates in gene profiles and shared the same MLST clonal complex with the corresponding human isolates. The results suggest that minimising human-to-human transmission is essential to control the spread of ESBL-positive E. coli in humans.

Sequence analysis of a CTX-M-1 IncI1 plasmid found in Salmonella enterica 4,5,12,i:-, Escherichia coli and Klebsiella pneumoniae on a single UK pig farm

OBJECTIVES: In 2009, CTX-M Enterobacteriaceae and Salmonella isolates were recovered from a UK pig farm, prompting studies into the dissemination of the resistance and to establish any relationships between the isolates. METHODS: PFGE was used to elucidate clonal relationships between isolates whilst plasmid profiling, restriction analysis, sequencing and PCR were used to characterize the CTX-M-harbouring plasmids. RESULTS: Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae and Salmonella 4,5,12:i:- and Bovismorbificans resistant to cefotaxime (n = 65) were recovered and 63 were shown by PCR to harbour a group 1 CTX-M gene. The harbouring hosts were diverse, but the group 1 CTX-M plasmids were common. Three sequenced CTX-M plasmids from E. coli, K. pneumoniae and Salmonella enterica serotype 4,5,12:i:- were identical except for seven mutations and highly similar to IncI1 plasmid ColIb-P9. Two antimicrobial resistance regions were identified: one inserted upstream of yacABC harbouring ISCR2 transposases, sul2 and floR; and the other inserted within shfB of the pilV shufflon harbouring the ISEcp1 transposase followed by blaCTX-M-1. CONCLUSIONS: These data suggest that an ST108 IncI1 plasmid encoding a blaCTX-M-1 gene had disseminated across multiple genera on this farm, an example of horizontal gene transfer of the blaCTX-M-1 gene.