Playful language alternation in an online discussion forum: the example of digital code plays

This paper explores the linguistic practice of digital code plays in an online discussion forum, used by the community of English-speaking Germans living in Britain. By adopting a qualitative approach of Computer-Mediated Discourse Analysis, the article examines the ways in which these bilinguals deploy linguistic and other semiotic resources on the forum to co-construct humorous code plays. These performances occur in the context of negotiating language norms and are based on conscious manipulations of both codes, English and German. They involve play with codes at three levels: play with forms, meanings, and frames. Although, at first sight, such alternations appear to be used mainly for a comic effect, there is more to this than just humour. By mixing both codes at all levels, the participants deliberately produce aberrant German ‘polluted’ with English and, in so doing, dismantle the ideology of language purity upheld by the purist movement. The deliberate character of this type of code alternation demonstrates heightened metalinguistic awareness as well as creativity and criticality. By exploring the practice of digital code plays, the current study contributes to the growing body of research on networked multilingualism as well as to practices associated with translanguaging, poly- and metrolingualism.

The four pillars of corporate responsibility: ethics, leadership, personal responsibility and trust

Purpose – This paper aims to examine how to further embed CSR thinking and practice into corporations, particularly in emerging markets, by reviewing and drawing similarities between key issues faced by all senior managers, namely ethics, leadership, personal responsibility and trust. Design/methodology/approach – This paper presents a conceptual exploration of global CSR practices using social psychology and overlays this concept with strategic and institutional theory in order to encourage new ways of thinking about CSR adoption, especially in emerging markets. Findings – The paper reveals the importance of shareholder needs on global corporate decision making and applies alternative conceptual models to help businesses to devise better CSR practices and individuals to align their actions to their own values. Originality/value – This paper strongly argues for blending different theoretical foundations from the management and organization literature in order to draw comparisons between current global CSR practice and the potential for its further adoption in emerging markets.

The ebbing hegemon? An evolutionary perspective on the emergence of holistic governance and the efficient role of Institutional Investors in Environmental, Social and Governance issues (ESG)

This paper seeks to chronicle the roots of corporate governance form its narrow shareholder perspective to the current bourgeoning stakeholder approach while giving cognizance to institutional investors and their effective role in ESG in light of the King Report III of South Africa. It is aimed at a critical review of the extant literature from the shareholder Cadbury epoch to the present day King Report novelty. We aim to: (i) offer an analytical state of corporate governance in the Anglo-Saxon world, Middle East and North Africa (MENA), Far East Asia and Africa; and (ii) illuminate the lead role the king Report of South Africa is playing as the bellwether of the stakeholder approach to corporate governance as well as guiding the role of institutional investors in ESG.

The effectiveness of non-executive directors in Chinese state-owned enterprises

Purpose – The primary aim of this paper is to examine whether boards of directors with independent members function as effective corporate governance mechanisms in Chinese State-Owned Enterprises(SOEs), by analysing four characteristics of non-executive directors (NEDs) that impact on their effectiveness, namely their degree of independence, information, incentive, and competence. Design/methodology/approach – Being exploratory in nature, the research uses qualitative methods for data collection. It is based on an interpretivist perspective of social sciences, analysing and explaining the factors that influence the effectiveness of NEDs. Findings – The findings indicate that the NED system is weak in China as a result of the concentrated ownership structure, unique business culture, intervention of controlling shareholders and the lack of understanding of the benefits brought by NEDs. Research limitations/implications – The paper examines the salient features of and challenges to the system of NEDs of SOEs in present-day China. It provides an understanding of how the various perceptions of the board, gathered from in-depth interviews of corporate directors, leads to new interpretations of board effectiveness. The research, however, is limited owing to a relatively small sample size and the sensitive nature of the information collected. Originality/value – The study aims to fill gaps in the literature and contribute to it by assessing the “real” views and perceptions of NEDs in China in an institutional environment significantly different from that of the USA, the UK and other western economies.

The financial system reform in China: the lesson learnt from the global financial crisis

This paper reviews the impact of the global financial crisis on financial system reform in China. Scholars and practitioners have critically questioned the efficiencies of the Anglo- American principal-agent model of corporate governance which promotes shareholder-value maximisation. Should China continue to follow the U.K.-U.S. path in relation to financial reform? This conceptual paper provides an insightful review of the corporate governance literature, regulatory reports and news articles from the financial press. After examining the fundamental limitations of the laissez-faire philosophy that underpins the neo-liberal model of capitalism, the paper considers the risks in opening up China’s financial markets and relaxing monetary and fiscal policies. The paper outlines a critique of shareholder-capitalism in relation to the German team-production model of corporate governance, promoting a “social market economy” styled capitalism. Through such analysis, the paper explores numerous implications for China to consider in terms of developing a new and sustainable corporate governance model. China needs to follow its own financial reform through understanding its particular economy. The global financial crisis might help China rethink the nature of corporate governance, identify its weakness and assess the current reform agenda.

Mid-term evaluation of African Technology Policy Studies Network Phase VI Strategic Plan: for the period January 1, 2009 to December 31, 2010

The African Technology Policy Studies Network (ATPS) is a multidisciplinary network of researchers, private sector actors, policymakers and civil society. ATPS has the vision to become the leading international centre of excellence and reference in science, technology and innovation (STI) systems research, training and capacity building, communication and sensitization, knowledge brokerage, policy advocacy and outreach in Africa. It has a Regional Secretariat in Nairobi Kenya, and operates through national chapters in 29 countries (including 27 in Africa and two Chapters in the United Kingdom and USA for Africans in the Diaspora) with an expansion plan to cover the entire continent by 2015. The ATPS Phase VI Strategic Plan aims to improve the understanding and functioning of STI processes and systems to strengthen the learning capacity, social responses, and governance of STI for addressing Africa's development challenges, with a specific focus on the Millennium Development Goals (MDGs). A team of external evaluators carried out a midterm review to assess the effectiveness and efficiency of the implementation of the Strategic Plan for the period January 1, 2009 to December 31, 2010. The evaluation methodology involved multiple quantitative and qualitative methods to assess the qualitative and quantitative inputs (human resources, financial resources, time, etc.) into ATPS activities (both thematic and facilitative) and their tangible and intangible outputs, outcomes and impacts. Methods included a questionnaire survey of ATPS members and stakeholders, key informant interviews, and focus group discussions (FGDs) with members in six countries. Effectiveness of Programmes Under all six strategic goals, very good progress has been made towards planned outputs and outcomes. This is evidenced by key performance indicators (KPIs) generated from desk review, ratings from the survey respondents, and the themes that run through the FGDs. Institutional and Programme Cost Effectiveness Institutional Effectiveness: assessment of institutional effectiveness suggests that adequate management frameworks are in place and are being used effectively and transparently. Also technical and financial accounting mechanisms are being followed in accordance with grant agreements and with global good practice. This is evidenced by KPIs generated from desk review. Programme Cost Effectiveness: assessment of cost-effectiveness of execution of programmes shows that organisational structure is efficient, delivering high quality, relevant research at relatively low cost by international standards. The evidence includes KPIs from desk review: administrative costs to programme cost ratio has fallen steadily, to around 10%; average size of research grants is modest, without compromising quality. There is high level of pro bono input by ATPS members. ATPS Programmes Strategic Evaluation ATPS research and STI related activities are indeed unique and well aligned with STI issues and needs facing Africa and globally. The multi-disciplinary and trans-boundary nature of the research activities are creating a unique group of research scientists. The ATPS approach to research and STI issues is paving the way for the so called Third Generation University (3GU). Understanding this unique positioning, an increasing number of international multilateral agencies are seeking partnership with ATPS. ATPS is seeing an increasing level of funding commitments by Donor Partners. Recommendations for ATPS Continued Growth and Effectiveness On-going reform of ATPS administrative structure to continue The on-going reforms that have taken place within the Board, Regional Secretariat, and at the National Chapter coordination levels are welcomed. Such reform should continue until fully functional corporate governance policy and practices are fully established and implemented across the ATPS governance structures. This will further strengthen ATPS to achieve the vision of being the leading STI policy brokerage organization in Africa. Although training in corporate governance has been carried out for all sectors of ATPS leadership structure in recent time, there is some evidence that these systems have not yet been fully implemented effectively within all the governance structures of the organization, especially at the Board and National chapter levels. Future training should emphasize practical application with exercises relevant to ATPS leadership structure from the Board to the National Chapter levels. Training on Transformational Leadership - Leading a Change Though a subject of intense debate amongst economists and social scientists, it is generally agreed that cultural mindsets and attitudes could enhance and/or hinder organizational progress. ATPS’s vision demands transformational leadership skills amongst its leaders from the Board members to the National Chapter Coordinators. To lead such a change, ATPS leaders must understand and avoid personal and cultural mindsets and value systems that hinder change, while embracing those that enhance it. It requires deliberate assessment of cultural, behavioural patterns that could hinder progress and the willingness to be recast into cultural and personal habits that make for progress. Improvement of relationship amongst the Board, Secretariat, and National Chapters A large number of ATPS members and stakeholders feel they do not have effective communications and/or access to Board, National Chapter Coordinators and Regional Secretariat activities. Effort should be made to improve the implementation of ATPS communication strategy to improve on information flows amongst the ATPS management and the members. The results of the survey and the FGDs suggest that progress has been made during the past two years in this direction, but more could be done to ensure effective flow of pertinent information to members following ATPS communications channels. Strategies for Increased Funding for National Chapters There is a big gap between the fundraising skills of the Regional Secretariat and those of the National Coordinators. In some cases, funds successfully raised by the Secretariat and disbursed to national chapters were not followed up with timely progress and financial reports by some national chapters. Adequate training in relevant skills required for effective interactions with STI key policy players should be conducted regularly for National Chapter coordinators and ATPS members. The ongoing training in grant writing should continue and be made continent-wide if funding permits. Funding of National Chapters should be strategic such that capacity in a specific area of research is built which, with time, will not only lead to a strong research capacity in that area, but also strengthen academic programmes. For example, a strong climate change programme is emerging at University of Nigeria Nsukka (UNN), with strong collaborations with Universities from neighbouring States. Strategies to Increase National Government buy-in and support for STI Translating STI research outcomes into policies requires a great deal of emotional intelligence, skills which are often lacking in the first and second generation universities. In the epoch of the science-based or 2GUs, governments were content with universities carrying out scientific research and providing scientific education. Now they desire to see universities as incubators of new science- or technology-based commercial activities, whether by existing firms or start-ups. Hence, governments demand that universities take an active and leading role in the exploitation of their knowledge and they are willing to make funds available to support such activities. Thus, for universities to gain the attention of national leadership they must become centres of excellence and explicit instruments of economic development in the knowledge-based economy. The universities must do this while working collaboratively with government departments, parastatals, and institutions and dedicated research establishments. ATPS should anticipate these shifting changes and devise programmes to assist both government and universities to relate effectively. New administrative structures in member organizations to sustain and manage the emerging STI multidisciplinary teams Second Generation universities (2GUs) tend to focus on pure science and often do not regard the application of their know-how as their task. In contrast, Third Generation Universities (3GUs) objectively stimulate techno-starters – students or academics – to pursue the exploitation or commercialisation of the knowledge they generate. They view this as being equal in importance to the objectives of scientific research and education. Administratively, research in the 2GU era was mainly monodisciplinary and departments were structured along disciplines. The emerging interdisciplinary scientific teams with focus on specific research areas functionally work against the current mono-disciplinary faculty-based, administrative structure of 2GUs. For interdisciplinary teams, the current faculty system is an obstacle. There is a need for new organisational forms for university management that can create responsibilities for the task of know-how exploitation. ATPS must anticipate this and begin to strategize solutions for their member institutions to transition to 3Gus administrative structure, otherwise ATPS growth will plateau, and progress achieved so far may be stunted.

The role of serviced offices in the corporate real estate supply chain

The paper analyses the evolving corporate real estate supply chain and the interaction of this evolution with emerging business models in the serviced office sector. An enhanced model of the corporate real estate portfolio is first presented incorporating vacant, alienated and transitory space. It is argued that the serviced office sector has evolved in response to an increasingly diverse corporate real estate portfolio. For the peripheral corporate real estate portfolio, the core serviced workspace product provides the ability to rapidly acquire high-quality workspace and associated support services on very flexible bases. Whilst it is arguably a beta product, the core workspace offer is now being augmented by managed office or back-to-back leases which enables clients to complement the advantages of serviced offices with a wider choice of premises. Joint venture business models are aligned with solutions to problems of vacant space.

Income differentials and corporate performance

Purpose – This paper seeks to make the case for new research into the perceived fairness and impact of executive pay. Design/methodology/approach – The paper reviews the literature regarding executive compensation and corporate performance and examines the evidence that a more egalitarian approach to pay could be justified in terms of long-term shareholder value. Findings – There would appear to be no evidence to suggest that the growing gap between the pay of executives and that of the average employee generates long-term enterprise value, and it may even be detrimental to firms, if not the liberal capitalist consensus on which the corporate licence to operate is based. Research limitations/implications – The paper outlines a new approach to tracking income differentials with corporate performance through the development of a corporate Gini coefficient “league table”. Social implications – The proposed research is expected to point towards better practice in executive remuneration, and support the growing momentum for a sustainable and enlightened approach to business, in which the key goal is long-term enterprise value based on a fair distribution of the rewards of business. Originality/value – In producing a deeper understanding of the impact of widening income differentials, the paper should be of interest to senior executives in publicly quoted companies as well as press commentators, government officials and academics.

Rethinking the ontology of the shareholder model of the corporation

Purpose – The purpose of this paper is to examine the critical assumptions lying behind the Anglo American model of corporate governance. Design/methodology/approach – Literature review examining the concept of a nexus of contracts underpinning agency theory which, it is argued, act as the platform for neo-liberal corporate governance focusing on shareholder wealth creation. Findings – The paper highlights the unaddressed critical challenge of why eighteenth century ownership structures are readily adopted in the twenty-first century. Social implications – A re-examination of wealth creation and wealth redistribution. Originality/value – The paper is highly original due to the fact that few contributions have been made in the area of rethinking shareholder value.

Spiritual capital: the co-evolution of an ethical framework based on Abrahamic religious values in the Islamic tradition

Purpose – The aim of this paper is to investigate how values from within Abrahamic religions could be adopted to improve liberal market economies’ (LMEs’) corporate governance business practices. Design/methodology/approach – The concept of spiritual capitalism is explained from an Islamic perspective by adopting three universal Abrahamic values to critically analyse LMEs and offer an ethical alternative to current capitalism concerns. Findings – It is found that LMEs can be improved by considering all stakeholders, putting ethics before economics, and introducing shared risk/reward plus lower debt. Originality/value – The paper compares LMEs/Co-ordinated market economies (CMEs)/Islamic countries economies (ICEs) within an ethical framework for LMEs.