Sleepwalking certainties: agency, aesthetics, and incapacity in W.G. Sebald’s 'Austerlitz' and Hermann Broch’s 'The Sleepwalkers'

When we first encounter the narrator of Austerlitz, he is wandering around the unfamiliar town of Antwerp with, he tells us, “unsicheren Schritten” (1; 9). As well as reflecting the unfamiliarity of the locale, these “uncertain steps” evince a proud modesty characteristic of the classic Sebaldian narrator, a wanderer who discreetly relays the stories of the people and places he is privileged to encounter. Although Sebald does not use the phrase, steps of this sort, unpurposed yet unerring, are made with what is commonly known in German as somnambule Sicherheit: the legendary surefootedness of the sleepwalker. The convergence of sleepwalking and certainty in a single phrase poses an interesting challenge to one of the central tenets of the English-language canonization of Sebald, for his writing has been most highly valued for its ability to move the reader through apparent certainties towards a salutary uncertainty. But somnambule Sicherheit also presents the possibility that the current may be reversed, that narrative may move under cover of uncertainty towards certainty. That Sebald criticism has not been more troubled by this possibility is in no small part due to the fact that it tends to deploy the notion of sleepwalking with a minimum of reflection on its theoretical ramifications. To evoke some of the complexities of this matter, I first offer a brief cultural history of sleepwalking, as well as a brief account of the topic of uncertainty in Sebald criticism. Most of my argument, however, involves an extended comparative analysis of sleepwalking in Sebald's Austerlitz and Hermann Broch's 1933 trilogy The Sleepwalkers. Although these writers have not previously been the object of any sustained comparison, sleepwalking in Broch's novels illuminates much that is left implicit on the topic in Sebald's fiction and points toward some difficult questions regarding the role of aesthetics and agency in Sebald's work.

Writing, death and absence in 'Tim' by H.O. Sturgis

There has been a considerable critical interest in the representation of death in Children's Literature, with an increasingly prevalent move to read it as granting the child the status of object. Thus, for example, Judith Plotz takes it to 'increase [the] presence' of the child. Through a detailed reading of one late C19th school story, I suggest that such readings proceed through a resistance to textuality. This essay offers a reading of death as bound up with the play of the text, deferred, shifting and retrospectively constructed rather than a state of simple, recoverable objecthood.

Winckelmann and the invention of antiquity: history and aesthetics in the age of Altertumswissenschaft

This volume provides a new perspective on the emergence of the modern study of antiquity, Altertumswissenschaft, in eighteenth-century Germany through an exploration of debates that arose over the work of the art historian Johann Joachim Winckelmann between his death in 1768 and the end of the century. This period has long been recognised as particularly formative for the development of modern classical studies, and over the past few decades has received increased attention from historians of scholarship and of ideas. Winckelmann's eloquent articulation of the cultural and aesthetic value of studying the ancient Greeks, his adumbration of a new method for studying ancient artworks, and his provision of a model of cultural-historical development in terms of a succession of period styles, influenced both the public and intra-disciplinary self-image of classics long into the twentieth century. Yet this area of Winckelmann's Nachleben has received relatively little attention compared with the proliferation of studies concerning his importance for late eighteenth-century German art and literature, for historians of sexuality, and his traditional status as a 'founder figure' within the academic disciplines of classical archaeology and the history of art. Harloe restores the figure of Winckelmann to classicists' understanding of the history of their own discipline and uses debates between important figures, such as Christian Gottlob Heyne, Friedrich August Wolf, and Johann Gottfried Herder, to cast fresh light upon the emergence of the modern paradigm of classics as Altertumswissenschaft: the multi-disciplinary, comprehensive, and historicizing study of the ancient world.

Risk reduction and diversification in UK commercial property portfolios

The issue of diversification in direct real estate investment portfolios has been widely studied in academic and practitioner literature. Most work, however, has been done using either partially aggregated data or data for small samples of individual properties. This paper reports results from tests of both risk reduction and diversification that use the records of 10,000+ UK properties tracked by Investment Property Databank. It provides, for the first time, robust estimates of the diversification gains attainable given the returns, risks and cross‐correlations across the individual properties available to fund managers. The results quantify the number of assets and amount of money needed to construct both ‘balanced’ and ‘specialist’ property portfolios by direct investment. Target numbers will vary according to the objectives of investors and the degree to which tracking error is tolerated. The top‐level results are consistent with previous work, showing that a large measure of risk reduction can be achieved with portfolios of 30–50 properties, but full diversification of specific risk can only be achieved in very large portfolios. However, the paper extends previous work by demonstrating on a single, large dataset the implications of different methods of calculating risk reduction, and also by showing more disaggregated results relevant to the construction of specialist, sector‐focussed funds.

Varieties of capitalism and investments in human capital

This paper explores the relationship between national institutional archetypes and investments in training and development. A recent trend within the literature on comparative capitalism has been to explore the nature and extent of heterogeneity within the coordinated market economies (CMEs) of Europe. Based on a review of the existing comparative literature on training and development, and comparative firm-level survey evidence of differences in training and development practices, we both support and critique existing country clusters and argue for a more nuanced and flexible categorization.

Synchronisation and commonalities in metropolitan housing market cycles

This paper examines the degree of commonalities present in the cyclical behavior of the eight largest metropolitan housing markets in Australia. Using two techniques originally in the business cycle literature we consider the degree of synchronization present and secondly decompose the series’ into their permanent and cyclical components. Both empirical approaches reveal similar results. Sydney and Melbourne are closely related to each other and are relatively segmented from the smaller metropolitan areas. In contrast, there is substantial evidence of commonalities in the cyclical behavior of the remaining cities, especially those on the Eastern and Southern coasts of Australia.

Entertainment education theory and practice in HIV/AIDS communication: a South Africa / United Kingdom comparison

Within development communication, gaps remain in theory and practice: communication innovations are taking place which either do not incorporate theory or fail to challenge the assumptions of development communication and HIV/AIDS theory. This can lead to the implementation of unsuccessful interventions that lack theoretical frameworks or to uninformed practice, making it difficult to replicate. Further, research has demonstrated that Entertainment Education (EE) interventions have a measurable impact on behaviour in areas such as HIV/AIDS prevention. Given the transitions in EE practice and evidence of its impact, EE theory and practice can contribute insight into these challenges. A pilot study investigated these dilemmas within the context of the monitoring and evaluation of development communication. Framing this discussion is the concept of South-North dialogue, using comparative analysis of EE interventions to distil lessons through contrasting experiences in two diverse settings. It holds as a principle that lessons from the experience of EE in the Southern context can inform lessons for the North. Further, comparison of the case studies can generate insights for the broader development communication field. We present four case studies, informed by key informant interviews, of EE interventions in the UK and South Africa. We address how communication is defined in planning, implementation and evaluation, highlighting how it often misses the importance of 'listening'. The case studies show that HIV/AIDS communication, and development communication more broadly, has not internalised ideas of evaluation and listening in communication. Successes in the case studies can be partially attributed to responsiveness and context-specificity rather than following rigid planning templates, such as those found in some development communication literature. This indicates the importance of flexibility and responsiveness to context for both development communication and HIV/AIDS communication.

Clusters, connectivity and catch-up: Bollywood and Bangalore in the Global Economy

In this article, we make two important contributions to the literature on clusters. First, we provide a broader theory of cluster connectivity that has hitherto focused on organization-based pipelines and MNE subsidiaries, by including linkages in the form of personal relationships. Second, we use the lens of social network theory to derive a number of testable propositions. We propose that global linkages with decentralized network structures have the highest potential for local spillovers. In the emerging economy context, our theory implies that clusters linked to the global economy by decentralized pipelines have potential for in-depth catch-up, focused in industry and technology scope. In contrast, clusters linked through decentralized personal relationships have potential for in-breadth catch-up over a range of related industries and technologies. We illustrate our theoretical propositions by contrasting two emerging economy case studies: Bollywood, the Indian filmed entertainment cluster in Mumbai and the Indian software cluster in Bangalore.

How large is congressional dependence in agriculture. Bayesian inference about ‘scale’ and ‘scope’ in measuring a spatial externality

The political economy literature on agriculture emphasizes influence over political outcomes via lobbying conduits in general, political action committee contributions in particular and the pervasive view that political preferences with respect to agricultural issues are inherently geographic. In this context, ‘interdependence’ in Congressional vote behaviour manifests itself in two dimensions. One dimension is the intensity by which neighboring vote propensities influence one another and the second is the geographic extent of voter influence. We estimate these facets of dependence using data on a Congressional vote on the 2001 Farm Bill using routine Markov chain Monte Carlo procedures and Bayesian model averaging, in particular. In so doing, we develop a novel procedure to examine both the reliability and the consequences of different model representations for measuring both the ‘scale’ and the ‘scope’ of spatial (geographic) co-relations in voting behaviour.

Foreign credit: travel writing and authenticity in the dutch translation of The memoirs and travels of Mauritius Augustus, Count de Benyowsky (1790)

This article explores the translation and reception of the Memoirs and Travels (1790) of Count Mauritius Augustus Benyowsky (1746-86) in the Netherlands, and examines the complications, tensions and problems that transfer between a major and a more minor European language involves. I analyse how the Dutch translator Petrus Loosjes Adriaanszoon positioned himself as a mediator between these very different source and target cultures and ask how he dealt with the problems of plausibility and ‘credit’ which had beleaguered the reception of the Memoirs and Travels from the outset. In this article I am concerned to restore minority languages to the discussion of how travel literature circulated in Western Europe at the close of the eighteenth century and to demonstrate how major/minor language translation was central to the construction of Dutch-language culture in the Low Countries in this period.

Creativity and Growth in: Edmund Phelps (2013),Mass Flourishing. How Grassroots Innovation Created Jobs, Challenge and Change

This article reviews the thesis presented by Edmund Phelps, Mass Flourishing. How Grassroots Innovation Created Jobs, Challenge and Change (Princeton University Press, 2013) that modern economic growth is an indirect outcome of human creativity, and that the object of enlightened policy ought to be to promote this creativity, or flourishing, rather than economic growth per se. The book is a remarkable contribution to the literature on economic growth, with its focus on how entrepreneurship and innovation generates endogenous growth and, more importantly to the author, improves human satisfaction.

Reaching the underbanked and unbanked in subsistence markets at the nexus of the formal and informal economy

It is estimated that globally over 2 billion people do not have a bank account, with many more in the developed and developing worlds ‘under-banked’, meaning they have limited access to financial services. Reaching the unbanked and underbanked with appropriate financial services is widely recognised as critical for future global economic growth and prosperity. Drawing upon multidimensional understandings of poverty, and framed by literature on poverty pools, traps and cycles, this paper explores the use of financial products and services in the developing world and critically reflects on their potential role in poverty alleviation and wider sustainable development. Discussions are illustrated with reference to qualitative empirical research undertaken in East and Southern Africa, and a sense-making of the lived financial experiences of low income individuals, households and communities.