‘Doing school’: cross cultural encounters

In this paper, a series of vignettes is used to explore important current challenges in TESOL. These vignettes are drawn from many different settings, including Bengali-, Pahari- and Chinese-speaking children in UK primary schools, speakers of Aboriginal English in Australia and Chinese teachers of English on courses in Higher Education. A number of themes run through these different contexts: What counts as literacy and learning? What are the expectations of the students and, in the case of school children, their parents? How do these differ from those of their teachers? What power issues shape these expectations? In answering these questions, emphasis will be placed on the dangers of ‘othering’ and the importance of syncretic approaches that recognize and build on student experience.

The acquisition of verbal paradigms in Dutch and Greek L2 children: cross-linguistic differences and inflectional defaults

Previous research with children learning a second language (L2) has reported errors with verb inflection and cross-linguistic variation in accuracy and error patterns. However, owing to the cross-linguistic complexity and diversity of different verbal paradigms, the cross-linguistic effects on the nature of default forms has not been directly addressed in L2 acquisition studies. In the present study, we compared accuracy and error patterns in verbal agreement inflections in L2 children acquiring Dutch and Greek, keeping the children’s L1 constant (Turkish). Results showed that inflectional defaults in Greek follow universal predictions regarding the morphological underspecification of paradigms. However, the same universal predictions do not apply to the same extent to Dutch. It is argued that phonological properties of inflected forms should be taken into account to explain cross-linguistic differences in the acquisition of inflection. By systematically comparing patterns in child L2 Dutch and Greek, this study shows how universal mechanisms and target language properties work in tandem in the acquisition of inflectional paradigms.

The mother-infant relationship and infant attachment in a south African peri-urban settlement

A sample of 147 mother-infant dyads was recruited from a peri-urban settlement outside Cape Town and seen at 2- and 18-months postpartum. At 18 months, 61.9% of the infants were rated as securely attached (B); 4.1% as avoidant (A); 8.2% as resistant (C); and 25.8% disorganized (D). Postpartum depression at 2 months, and indices of poor parenting at both 2 and 18 months, were associated with insecure infant attachment. The critical 2-month predictor variables for insecure infant attachment were maternal intrusiveness and maternal remoteness, and early maternal depression. When concurrent maternal sensitivity was considered, the quality of the early mother-infant relationship remained important, but maternal depression was no longer predictive. Cross-cultural differences and consistencies in the development of attachment are discussed.

Eliciting consumer preferences for certified animal-friendly foods: can elements of the theory of planned behavior improve choice experiment analysis?

Models used in neoclassical economics assume human behaviour to be purely rational. On the other hand, models adopted in social and behavioural psychology are founded on the ‘black box’ of human cognition. In view of these observations, this paper aims at bridging this gap by introducing psychological constructs in the well established microeconomic framework of choice behaviour based on random utility theory. In particular, it combines constructs developed employing Ajzen’s theory of planned behaviour with Lancaster’s theory of consumer demand for product characteristics to explain stated preferences over certified animal-friendly foods. To reach this objective a web survey was administered in the largest five EU-25 countries: France, Germany, Italy, Spain and the UK. Findings identify some salient cross-cultural differences between northern and southern Europe and suggest that psychological constructs developed using the Ajzen model are useful in explaining heterogeneity of preferences. Implications for policy makers and marketers involved with certified animal-friendly foods are discussed.

A psychometric analysis of reliability and validity of the index of learning styles (ILS)

Prior literature showed that Felder and Silverman learning styles model (FSLSM) was widely adopted to cater to individual styles of learners whether in traditional or Technology Enhanced Learning (TEL). In order to infer this model, the Index of Learning Styles (ILS) instrument was proposed. This research aims to analyse the soundness of this instrument in an Arabic sample. Data were integrated from different courses and years. A total of 259 engineering students participated voluntarily in the study. The reliability was analysed by applying internal construct reliability, inter-scale correlation, and total item correlation. The construct validity was also considered by running factor analysis. The overall results indicated that the reliability and validity of perception and input dimensions were moderately supported, whereas processing and understanding dimensions showed low internal-construct consistency and their items were weakly loaded in the associated constructs. Generally, the instrument needs further effort to improve its soundness. However, considering the consistency of the produced results of engineering students irrespective of cross-cultural differences, it can be adopted to diagnose learning styles.

Can perceptual differences account for managerial success?: the case of Japanese aid workers

Purpose – There is a wealth of studies which suggest that managers' positive perceptions/expectations can considerably influence the organisational performance; unfortunately, little empirical evidence has been obtained from development studies. This research aims to focus on the perceptual and behavioural trait differences of successful and unsuccessful aid workers, and their relationship with organisational performance. Design/methodology/approach – Through web-based survey, 244 valid responses were obtained from the Japan International Cooperation Agency (JICA)-aid managers worldwide. Five perception related factors were extracted and used for cluster analysis to group the respondents. Each cluster's perception/behaviour-related factors and organisational performance variables were compared by ANOVA. Findings – It was discovered that Japanese's positive perception/expectation about work and their local colleagues was related to higher organisational performance, and conversely, the negative perception on their part was generally associated with negative behaviour and lower organisational performance. Moreover, in a development context, lower work-related stress and feelings of resignation toward work were strongly associated with the acceptability of cross-cultural work environment. Practical implications – The differences in perceptual tendencies suggest that cautious consideration is advised since these findings may mainly apply to Japanese aid managers. However, as human nature is universal, positive perception and behaviour would bring out positive output in most organisations. Originality/value – This study extended the contextualised “Pygmalion effect” and has clarified the influence of perception/expectation on counter-part behaviour and organisational performance in development aid context, where people-related issues have often been ignored. This first-time research provides imperial data on the significant role of positive perception on the incumbent role holder.

Prosodic abilities in Spanish and English children with Williams syndrome: a cross-linguistic study

The aim of this study was to compare the prosodic profiles of English and Spanish-speaking children with WS, examining cross-linguistic differences. Two groups of children with WS, English and Spanish, of similar chronological and nonverbal mental age, were compared on performance in expressive and receptive prosodic tasks from the Profiling Elements of Prosody in Speech-Communication (PEPS-C) battery in its English or Spanish version. Differences between the English and Spanish WS groups were found regarding the understanding of affect through prosodic means,using prosody to make words more prominent, and imitating different prosodic patterns. Such differences between the two WS groups on function prosody tasks mirrored the cross-linguistic differences already reported in typically developing children.

Does grammatical aspect affect motion event cognition? A cross-linguistic comparison of English and Swedish speakers

In this article, we explore whether cross-linguistic differences in grammatical aspect encoding may give rise to differences in memory and cognition. We compared native speakers of two languages that encode aspect differently (English and Swedish) in four tasks that examined verbal descriptions of stimuli, online triads matching, and memory-based triads matching with and without verbal interference. Results showed between-group differences in verbal descriptions and in memory-based triads matching. However, no differences were found in online triads matching and in memory-based triads matching with verbal interference. These findings need to be interpreted in the context of the overall pattern of performance, which indicated that both groups based their similarity judgments on common perceptual characteristics of motion events. These results show for the first time a cross-linguistic difference in memory as a function of differences in grammatical aspect encoding, but they also contribute to the emerging view that language fine tunes rather than shapes perceptual processes that are likely to be universal and unchanging.

Measuring students' emotions in the early years: the Achievement Emotions Questionnaire-Elementary School (AEQ-ES)

This article reports about the development and validation of a measurement instrument assessing elementary school students' achievement emotions (Achievement Emotions Questionnaire-Elementary School, AEQ-ES). Specifically, the instrument assesses students' enjoyment, anxiety, and boredom pertaining to three types of academic settings (i.e., attending class, doing homework, and taking tests and exams). Scale construction was based on Pekrun's (2006) control-value theory of achievement emotions. The instrument was tested using samples from German and American elementary school classrooms. The results of Study 1 (German sample) corroborate the reliability and structural validity of the new emotion measure. Moreover, they show that students' achievement emotions were linked with their control and value appraisals as well as their academic performance, thus supporting the external validity of the measure as well as propositions of Pekrun's (2006) control-value theory of achievement emotions. Study 2 (American sample) corroborated the cross-cultural equivalence of the measure and the generalizability of findings across the German and American samples. Implications for research on achievement emotions and educational practice are discussed. (PsycINFO Database Record (c) 2013 APA, all rights reserved)(journal abstract)

Child anxiety and parenting in England and Italy: the moderating role of maternal warmth

BACKGROUND: Parenting factors have been implicated in the aetiology and maintenance of child anxiety. Most research has been correlational with little experimental or longitudinal work. Cross-cultural comparison could be illuminating. A comparison of Italian and British children and their mothers was conducted. METHODS: A sample of 8- to 10-year old children, 60 Italian and 49 English, completed the Spence Child Anxiety Scale. Mothers also completed two questionnaires of parenting: the Skills of Daily Living Checklist (assessing maternal autonomy granting) and the Parent-Child Interaction Questionnaire (assessing maternal intrusiveness). Parenting was assessed in two video-recorded blindly rated mother-child interaction tasks, the 'belt-buckling tasks and the 'etch-a-sketch', providing objective indices of overcontrol, warmth, lack of autonomy granting, and overprotection. RESULTS: There were no differences between the children in overall anxiety and specific forms of anxiety. Parenting, however, was markedly different for the two countries. Compared to English mothers, on the two questionnaires, Italian mothers were significantly less autonomy granting and more intrusive; and in terms of the observed indices, a significantly greater proportion of the Italian mothers displayed a high level of both overprotection and overcontrol, and a low level of autonomy granting. Notably, Italian mothers evidenced significantly more warmth than English mothers; and maternal warmth was found to moderate the impact of self-reported maternal intrusiveness on the level of both overall child anxiety and the level of child separation anxiety; and it also moderated the relationship between both observed maternal intrusiveness and overall child anxiety and observed maternal overprotectiveness and child separation anxiety. CONCLUSIONS: Although, compared to the British mothers, the Italian mothers were more likely to evidence high levels of parenting behaviours previously found to be anxiogenic, the high levels of warmth displayed by these mothers to their children appears to have neutralised the adverse impact of these behaviours.

Customer engagement planning emerging from the “individualist-collectivist”-framework: an empirical examination in China and UK

Purpose – Today marketers operate in globalised markets, planning new ways to engage with domestic and foreign customers alike. While there is a greater need to understand these two customer groups, few studies examine the impact of customer engagement tactics on the two customer groups, focusing on their perceptual differences. Even less attention is given to customer engagement tactics in a cross-cultural framework. In this research, the authors investigate customers in China and UK, aiming to compare their perceptual differences on the impact of multiple customer engagement tactics. Design/methodology/approach – Using a quantitative approach with 286 usable responses from China and the UK obtained through a combination of person-administered survey and computer-based survey screening process, the authors test a series of hypotheses to distinguish across-cultural differences. Findings – Findings show that the collectivists (Chinese customers) perceive customer engagement tactics differently than the individualists (UK customers). The Chinese customers are more sensitive to price and reputation, whereas the UK customers respond more strongly to service, communication and customisation. Chinese customers’ concerns with extensive price and reputation comparisons may be explained by their awareness towards face (status), increased self-expression and equality. Practical implications – The findings challenge the conventional practice of using similar customer engagement tactics for a specific market place with little concern for multiple cultural backgrounds. The paper proposes strategies for marketers facing challenges in this globalised context. Originality/value – Several contributions have been made to the literatures. First, the study showed the effects of culture on the customers’ perceptual differences. Second, the study provided more information to clarify customers’ different reactions towards customer engagement tactics, highlighted by concerns towards face and status. Third, the study provided empirical evidence to support the use of multiple customer engagement tactics to the across cultural studies.