Writing in French in secondary schools in England and Germany: are the British really 'bad language learners’?

It is widely assumed that the British are poorer modern foreign language (MFL) learners than their fellow Europeans. Motivation has often been seen as the main cause of this perceived disparity in language learning success. However, there have also been suggestions that curricular and pedagogical factors may play a part. This article reports a research project investigating how German and English 14- to 16-year-old learners of French as a first foreign language compare to one another in their vocabulary knowledge and in the lexical diversity, accuracy and syntactic complexity of their writing. Students from comparable schools in Germany and England were set two writing tasks which were marked by three French native speakers using standardised criteria aligned to the Common European Framework of Reference (CEF). Receptive vocabulary size and lexical diversity were established by the X_lex test and a verb types measure respectively. Syntactic complexity and formal accuracy were respectively assessed using the mean length of T-units (MLTU) and words/error metrics. Students' and teachers' questionnaires and semi-structured interviews were used to provide information and participants' views on classroom practices, while typical textbooks and feedback samples were analysed to establish differences in materials-related input and feedback in the two countries. The German groups were found to be superior in vocabulary size, and in the accuracy, lexical diversity and overall quality – but not the syntactic complexity – of their writing. The differences in performance outcomes are analysed and discussed with regard to variables related to the educational contexts (e.g. curriculum design and methodology).

Turning a Bourdieuian lens on English teaching in primary schools: linguistic field, linguistic habitus and linguistic capital

The research project used to frame discussion in this chapter was a doctoral study of the experiences of English primary school teachers teaching pupils whose home language was not English in their previously monolingual classrooms. They taught in a region in the south of England which experienced a significant rise in the population of non-native English speakers following Eastern European member states’ accession to the EU in 2004 and 2007. The study focussed principally on the teachers’ responses to their newly arrived Polish children because Polish families were arriving in far greater numbers than those from other countries. The research aims focussed on exploring and analysing the pedagogical experiences of teachers managing the acquisition of English language for their Polish children. Critical engagement with their experiences and the ways in which they did or did not adapt their pedagogy for teaching English was channelled through Bourdieuian constructs of linguistic field, capital and habitus. The following sections explore my reasons for adopting Bourdieu’s work as a theoretical lens, the practicalities and challenges of incorporating Bourdieu’s tools for thinking in data analysis, and the subsequent impact on my research activity.

Secondary school teachers' perspectives on teaching about topics that bridge science and religion

The question of where to locate teaching about the relationships between science and religion has produced a long-running debate. Currently, Science and Religious Education (RE) are statutory subjects in England and are taught in secondary schools by different teachers. This paper reports on an interview study in which 16 teachers gave their perceptions of their roles and responsibilities when teaching topics that bridge science and religion and the extent to which they collaborated with teachers in the other subject area. We found that in this sample, teachers reported very little collaboration between the curriculum areas. Although the science curriculum makes no mention of religion, all the science teachers said that their approaches to such topics were affected by their recognition that some pupils hold religious beliefs. All the RE teachers reported struggling to ensure students know of a range of views about how science and religion relate. The paper concludes with a discussion about implications for curriculum design and teacher training.

Children's preconceptions of science: how these can be used in teaching

This paper focuses on young children’s initial ideas about science prior to any teaching and discusses teachers’ identification of these ‘preconceptions’ when teaching science in the early years. The research focuses on early years teaching in public and private kindergartens with children from three to five. The area of the children’s preconceptions has been extensively investigated by other researchers in the past. However, research focusing on children’s preconceptions and how teachers work with these in the early years is still limited in comparison, especially within Cypriot context. A case study was employed which facilitated in-depth investigation employing different methods of data collection including interviews and observations. The results indicate that teachers tend to avoid identification of the children’s preconceptions when planning and teaching science. This suggests a lack of appreciation of the children’s preconceptions and the consequences when they are not acknowledged. To help teachers respond to the children’s preconceptions, this paper provides a number of suggestion on how to identify children’s preconceptions.

In-service and pre-service teachers' opinion on the use of models in teaching chemistry

The presented study examined the opinion of in-service and prospective chemistry teachers about the importance of usage of molecular and crystal models in secondary-level school practice, and investigated some of the reasons for their (non-) usage. The majority of participants stated that the use of models plays an important role in chemistry education and that they would use them more often if the circumstances were more favourable. Many teachers claimed that three-dimensional (3d) models are still not available in sufficient number at their schools; they also pointed to the lack of available computer facilities during chemistry lessons. The research revealed that, besides the inadequate material circumstances, less than one third of participants are able to use simple (freeware) computer programs for drawing molecular structures and their presentation in virtual space; however both groups of teachers expressed the willingness to improve their knowledge in the subject area. The investigation points to several actions which could be undertaken to improve the current situation.

Teacher stance as reflected in feedback on student writing: An empirical study of secondary school teachers in five countries

This study examines the feedback practices of 110 EFL teachers from five different countries (Cyprus, France, Korea, Spain, and Thailand), working in secondary school contexts. All provided feedback on the same student essay. The coding scheme developed to analyse the feedback operates on two axes: the stance the teachers assumed when providing feedback, and the focus of their feedback. Most teachers reacted as language teachers, rather than as readers of communication. The teachers overwhelmingly focused on grammar in their feedback and assumed what we called a Provider role, providing the correct forms for the student. A second role, Initiator, was also present, in which teachers indicate errors or issues to the learner but expect the learner to pick this up and work on it. This role was associated with a more even spread of feedback focus, where teachers also provided feedback on other areas, such as lexis, style and discourse.

How students view the boundaries between their science and religious education concerning the origins of life and the universe

Internationally in secondary schools, lessons are typically taught by subject specialists, raising the question of how to accommodate teaching which bridges the sciences and humanities. This is the first study to look at how students make sense of the teaching they receive in two subjects (science and religious education) when one subject’s curriculum explicitly refers to cross-disciplinary study and the other does not. Interviews with 61 students in seven schools in England suggested that students perceive a permeable boundary between science and their learning in science lessons and also a permeable boundary between religion and their learning in RE lessons, yet perceive a firm boundary between science lessons and RE lessons. We concluded that it is unreasonable to expect students to transfer instruction about cross-disciplinary perspectives across such impermeable subject boundaries. Finally we consider the implications of these findings for the successful management of cross-disciplinary education.

Shaping literacy in the secondary school: policy, practice and agency in the age of the national literacy strategy

This article examines the definitions of literacy in operation in secondary schools, and the relationship between official literacy policy and the practices of the agents responsible for implementing this policy. We trace the history of national policy back to the Language Across the Curriculum movement of the 1970s as it provides an illustrative point of comparison with the first five years of the National Literacy Strategy. Drawing on empirical data which illuminate the views, perceptions and practices of key agents on a number of levels, we critically review the concept of 'school literacy' promoted in government policy, defining it as 'school-centric literacy' and question its ability to facilitate participation in the practices associated with the media and technological literacies which are increasingly a feature of school life. There is evidence of some unplanned effects of the current national policy but also that levels of agency, for literacy teachers in particular, may be rapidly diminishing.

Teacher self-perceptions of effectiveness: a study in a district of Kenya

Background and purpose: The paper reports a study of the perceptions of teachers in secondary schools in the Gucha district of Kenya of their own effectiveness, the structure of their self-perceptions, variations in self-perceived effectiveness and the relationship between self-perceptions of effectiveness and the examination performance of their students. Design and methods: Data were based on questionnaires completed by 109 English and mathematics teachers from a random sample of 30 schools in the Gucha district of Kenya. Pupil examination results were also collected from the schools. Results: Three dimensions of self-perceived effectiveness emerged from a factor analysis. These were: pedagogic process, personal and affective aspects of teaching and effectiveness with regard to pupil performance. Teachers tended to rate themselves relatively highly with regard to the first two, process-oriented, dimensions but less highly on the third, outcome-oriented, dimension. Self-ratings for pupil outcomes correlated with pupil examination performance at school level. Conclusions: The results show that these teachers can have a sense of themselves as competent classroom performers and educational professionals without necessarily having a strong sense of efficacy with regard to pupil outcomes.

Electronic voting systems in undergraduate teaching

One of the major differences undergraduates experience during the transition to university is the style of teaching. In schools and colleges most students study key stage 5 subjects in relatively small informal groups where teacher–pupil interaction is encouraged and two-way feedback occurs through question and answer type delivery. On starting in HE students are amazed by the sizes of the classes. For even a relatively small chemistry department with an intake of 60-70 students, biologists, pharmacists, and other first year undergraduates requiring chemistry can boost numbers in the lecture hall to around 200 or higher. In many universities class sizes of 400 are not unusual for first year groups where efficiency is crucial. Clearly the personalised classroom-style delivery is not practical and it is a brave student who shows his ignorance by venturing to ask a question in front of such an audience. In these environments learning can be a very passive process, the lecture acts as a vehicle for the conveyance of information and our students are expected to reinforce their understanding by ‘self-study’, a term, the meaning of which, many struggle to understand. The use of electronic voting systems (EVS) in such situations can vastly change the students’ learning experience from a passive to a highly interactive process. This principle has already been demonstrated in Physics, most notably in the work of Bates and colleagues at Edinburgh.1 These small hand-held devices, similar to those which have become familiar through programmes such as ‘Who Wants to be a Millionaire’ can be used to provide instant feedback to students and teachers alike. Advances in technology now allow them to be used in a range of more sophisticated settings and comprehensive guides on use have been developed for even the most techno-phobic staff.

‘Anything can happen in the next half-hour’: Gerry Anderson’s transnational science fiction

Gerry Anderson’s 1960s puppet series have hybrid identities in relation to their medial, geographical, and production histories. This chapter ranges over his science fiction series from Supercar (1961) to Joe 90 (1968), arguing that Anderson’s television science fiction in that period crossed many kinds of boundary and border. Anderson’s television series were a compromise between his desire to make films for adults versus an available market for children’s television puppet programs, and aimed to appeal to a cross-generational family audience. They were made on film, using novel effects, for a UK television production culture that still relied largely on live and videotaped production. While commissioned by British ITV companies, the programs had notable success in the USA, achieving national networked screening as well as syndication, and they were designed to be transatlantic products. The transnational hero teams and security organisations featured in the series supported this internationalism, and simultaneously negotiated between the cultural meanings of Britishness and Americanness. By discussing their means of production, the aesthetic and narrative features of the programs, their institutional contexts, and their international distribution, this chapter argues that Anderson’s series suggest ways of rethinking the boundaries of British science fiction television in the 1960s.