Shakespeare and Islam

This special issue conceives of “Shakespeare and Islam” in its broadest sense, conceptually, and opens up the conjunction to consideration of both the early modern and more recent periods. It is not directly concerned with addressing doctrinal questions: “Islam” is a flag of convenience for our purposes, an umbrella term that takes in not only the Ottoman Empire but also the Persian (a subject that, perhaps unsurprisingly, tends to be overshadowed by its stronger neighbour), and extends to a discussion of twentieth- and twenty-first-century issues of Shakespearean interpretation. In line with this journal's principal remit, the essays concentrate on questions of staging and interpretation, adaptation and appropriation, thus drawing on and contributing to one of the dominant fields of Shakespeare studies today. While the early modern period remains the collection's central interest, two concluding essays remind us (if we need reminding) that the seemingly endless recycling and reinterpretation of Shakespeare have implications for how we understand the conjunction with Islam today.

Timing and climatic imprint of Greenland interstadials recorded in stalagmites from Northern Turkey

A 50 kyr-long exceptionally well-dated and highly resolved stalagmite oxygen (δ 18O) and carbon (δ 13C) isotope record from Sofular Cave in northwestern Turkey helps to further improve the dating of Greenland Interstadials (GI) 1, and 3–12. Timing of most GI in the Sofular record is consistent within ±10 to 300 years with the “iconic” Hulu Cave record. Larger divergences (>500 years) between Sofular and Hulu are only observed for GI 4 and 7. The Sofular record differs from the most recent NGRIP chronology by up to several centuries, whereas age offsets do not increase systematically with depth. The Sofular record also reveals a rapid and sensitive climate and ecosystem response in the eastern Mediterranean to GI, whereas a phase lag of ∼100 years between climate and full ecosystem response is evident. Finally, results of spectral analyses of the Sofular isotope records do not support a 1,470-year pacing of GI.

(In)Complete acquisition of Turkish among Turkish German bilinguals in Germany and Turkey: an analysis of complex embeddings in narratives

Although most researchers recognise that the language repertoire of bilinguals canmvary, few studies have tried to address variation in bilingual competence in any detail. This study aims to take a first step towards further understanding the way in which bilingual competencies can vary at the level of syntax by comparing the use of syntactic embeddings among three different groups of Turkish�German bilinguals. The approach of the present paper is new in that different groups of bilinguals are compared with each other, and not only with monolingual speakers, as is common in most studies in the field. The analysis focuses on differences in the use of embeddings in Turkish, which are generally considered to be one of the more complex aspects of Turkish grammar. The study shows that young Turkish� German bilingual adults who were born and raised in Germany use fewer, and less complex embeddings than Turkish�German bilingual returnees who had lived in Turkey for eight years at the time of recording. The present study provides new insights in the nature of bilingual competence, as well as a new perspective on syntactic change in immigrant Turkish as spoken in Europe.

Geoarchaeological investigations of midden-formation processes in the early to late Neolithic levels at Catalhoyuk, Turkey ca. 8550-8370 cal BP.

Anthropogenic midden deposits are remarkably well preserved at the Neolithic settlement of atalhöyük and provide significant archaeological information on the types and nature of activities occurring at the site. To decipher their complex stratigraphy and to investigate formation processes, a combination of geoarchaeological techniques was used. Deposits were investigated from the early ceramic to late Neolithic levels, targeting continuous sequences to examine high resolution and broader scale changes in deposition. Thin-section micromorphology combined with targeted phytolith and geochemical analyses indicates they are composed of a diverse range of ashes and other charred and siliceous plant materials, with inputs of decayed plants and organic matter, fecal waste, and sedimentary aggregates, each with diverse depositional pathways. Activities identified include in situ burning, with a range of different fuel types that may be associated with different activities. The complexity and heterogeneity of the midden deposits, and thus the necessity of employing an integrated microstratigraphic approach is demonstrated, as a prerequisite for cultural and palaeoenvironmental reconstructions.

How Islamic is al-Qaeda? The politics of Pan-Islam and the challenge of modernisation

This article investigates the contested ideology of al-Qaeda through an analysis of Osama bin Ladin’s writings and public statements issued between 1994 and 2011, set in relation to the development of Islamic thought and changing socio-political realities in the late nineteenth and twentieth centuries. Challenging popular conceptions of Wahhabism and the “Salafi jihad”, it reveals an idealistic, Pan-Islamic sentiment at the core of his messages that is not based on the main schools of Islamic theology, but is the result of a crisis of meaning of Islam in the modern world. Both before and after the death of al-Qaeda’s iconic leader, the continuing process of religious, political and intellectual fragmentation of the Muslim world has led to bin Ladin’s vision for unity being replaced by local factions and individuals pursuing their own agendas in the name of al-Qaeda and Islam.

Analysis of red pigments from the Neolithic sites of Çatalhöyük in Turkey and Sheikh-e Abad in Iran

Samples containing red pigment have been collected from two different archaeological sites dating to the Neolithic (Çatalhöyük in Turkey and Sheikh-e Abad in Iran) and have been analysed by a range of techniques. Sub-samples were examined by IR spectroscopy and X-ray diffraction, whilst thin sections were studied using optical polarising microscopy, synchrotron based IR microscopy and environmental scanning electron microscopy with energy dispersive X-ray analysis. Thin layers of red paint in a wall painting from Çatalhöyük were found to contain ochre (hematite and clay) as well as an unexpected component, grains of red and colourless obsidian, which have not been identified in any previous studies of the wall paintings at Çatalhöyük. These small grains of obsidian may have improved the reflective properties of the paint and made the artwork more vivid in the darkness of the buildings. Analysis of a roughly shaped ball of red sediment found on a possible working surface at Sheikh-e Abad revealed that the cause of the red colouring was the mineral hematite, which was probably from a source of terra rossa sediment in the local area. The results of this work suggest it is unlikely that this had been altered by the Neolithic people through mixing with other minerals.

Temporality, cultural biography and seasonality: rethinking time in wetland archaeology

Wetland archaeology is uniquely well placed to investigate questions of chronology, temporality, life-cycles and seasonality. Beyond the usual archaeological approaches to time (eg seriation, typology and stratigraphy), most wetland archaeological investigations have access to a ready supply of samples (ie wood, peat and organic deposits) for absolute scientific dating, particularly radiocarbon and dendrochronology. Indeed, the success of dendrochronology in revealing dynamic sequences of site and regional occupation, use and abandonment are well known. Investigating wetland archaeological sites, environmental archaeologists have used the evidence of insects' plant remains, seeds and even testate amoeba to establish the season, or months, of a site's occupation. Soil micromorphologists have carried out innovative studies of settlement deposits to reconstruct the chronological sequences of processes and events leading to their formation. In brief, wetland archaeology has become adept at calibrating past times.

North Sea archaeologies: a maritime biography, 10,000 BC - AD 1500

North Sea Archaeologies traces the way people engaged with the North Sea from the end of the last ice age, around 10,000 BC, to the close of the Middle Ages, about AD 1500, drawing upon archaeological research from many countries, including the UK, Netherlands, Germany, Denmark, Sweden, Norway, Belgium, and France. It addresses topics which include the first interactions of people with the emerging North Sea, the origin and development of fishing, the creation of coastal landscapes, the importance of islands and archipelagos, the development of seafaring ships and their use by early seafarers and pirates, and the treatment of boats and ships at the end of their useful lives. The study offers a ‘maritime turn’ in Archaeology through the investigation of aspects of human behaviour that have been, to various extents, disregarded, overlooked, or ignored in archaeological studies of the land. The study concludes that the relationship between humans and the sea challenges the frequently invoked dichotomy between pre-modernity and modernity, since many ancient beliefs, superstitions, and practices linked to seafaring and engagement with the sea are still widespread in the modern era.

Analysis of wall plasters and natural sediments from the Neolithic town of Çatalhöyük (Turkey) by a range of analytical techniques

Wall plaster sequences from the Neolithic town of Çatalhöyük have been analysed and compared to three types of natural sediment found in the vicinity of the site, using a range of analytical techniques. Block samples containing the plaster sequences were removed from the walls of several different buildings on the East Mound. Sub-samples were examined by IR spectroscopy, X-ray diffraction and X-ray fluorescence to determine the overall mineralogical and elemental composition, whilst thin sections were studied using optical polarising microscopy, IR Microscopy and Environmental Scanning Electron Microscopy with Energy Dispersive X-ray analysis. The results of this study have shown that there are two types of wall plaster found in the sequences and that the sediments used to produce these were obtained from at least two distinct sources. In particular, the presence of clay, calcite and magnesian calcite in the foundation plasters suggested that these were prepared predominantly from a marl source. On the other hand, the finishing plasters were found to contain dolomite with a small amount of clay and no calcite, revealing that softlime was used in their preparation. Whilst marl is located directly below and around Çatalhöyük, the nearest source of softlime is 6.5 km away, an indication that the latter was important to the Neolithic people, possibly due to the whiter colour (5Y 8/1) of this sediment. Furthermore, the same two plaster types were found on each wall of Building 49, the main building studied in this research, and in all five buildings investigated, suggesting that the use of these sources was an established practice for the inhabitants of several different households across the site.

Life before ‘The New Biography’: Modernist biographical methods in the Hogarth Press ‘Books on Tolstoi’ 1920-24

In the early 1920s, before Virginia Woolf wrote her now well-known essays “The New Biography” and “The Art of Biography,” the Hogarth Press published four biographies of Tolstoy. Each of these English translations of Russian works takes a different approach to biographical composition, and as a group they offer multiple and contradictory perspectives on Tolstoy’s character and on the genre of biography in the early twentieth century. These works show that Leonard and Virginia Woolf’s Hogarth Press took a multi-perspectival, modernist approach to publishing literary lives.