Brussels French une fois: Transfer-induced innovation or system-internal development?

In language contact studies, specific features of the contact languages are often seen to be the result of transfer (interference), but it remains difficult to disentangle the role of intra-systemic and inter-systemic factors. We propose to unravel these factors in the analysis of a feature of Brussels French which many researchers attribute to transfer from (Brussels) Dutch: the adverbial use of une fois. We compare the use of this particle in Brussels French with its occurrence in corpora of other varieties of French, including several that have not been influenced by a Germanic substrate or adstrate. A detailed analysis of the frequency of occurrence, the functions and the distribution of the particle over different syntactic positions shows that some uses of une fois can be traced back to sixteenth-century French, but that there is also ample evidence for overt and covert transfer (Mougeon and Beniak, 1991) from Brussels Dutch.

Compliant Multi-electrode Micro-channel Array for Recording Afferent Nerve Activity

We have fabricated a compliant neural interface to record afferent nerve activity. Stretchable gold electrodes were evaporated on a polydimethylsiloxane (PDMS) substrate and were encapsulated using photo-patternable PDMS. The built-in microstructure of the gold film on PDMS allows the electrodes to twist and flex repeatedly, without loss of electrical conductivity. PDMS microchannels (5mm long, 100μm wide, 100μm deep) were then plasma bonded irreversibly on top of the electrode array to define five parallel-conduit implants. The soft gold microelectrodes have a low impedance of ~200kΩ at the 1kHz frequency range. Teased nerves from the L6 dorsal root of an anaesthetized Sprague Dawley rat were threaded through the microchannels. Acute tripolar recordings of cutaneous activity are demonstrated, from multiple nerve rootlets simultaneously. Confinement of the axons within narrow microchannels allows for reliable recordings of low amplitude afferents. This electrode technology promises exciting applications in neuroprosthetic devices including bladder fullness monitors and peripheral nervous system implants.

Portable smartphone quantitation of prostate specific antigen (PSA) in a fluoropolymer microfluidic device

We present a new, power-free and flexible detection system named MCFphone for portable colorimetric and fluorescence quantitative sandwich immunoassay detection of prostate specific antigen (PSA). The MCFphone is composed by a smartphone integrated with a magnifying lens, a simple light source and a miniaturised immunoassay platform, the Microcapillary Film (MCF). The excellent transparency and flat geometry of fluoropolymer MCF allowed quantitation of PSA in the range 0.9 to 60 ng/ml with < 7 % precision in 13 minutes using enzymatic amplification and a chromogenic substrate. The lower limit of detection was further improved from 0.4 to 0.08 ng/ml in whole blood samples with the use of a fluorescence substrate. The MCFphone has shown capable of performing rapid (13 to 22 minutes total assay time) colorimetric quantitative and highly sensitive fluorescence tests with good %Recovery, which represents a major step in the integration of a new generation of inexpensive and portable microfluidic devices with commercial immunoassay reagents and off-the-shelf smartphone technology.

Self-assembly of a dual functional bioactive peptide amphiphile incorporating both matrix metalloprotease substrate and cell adhesion motifs

We describe a bioactive lipopeptide that combines the capacity to promote the adhesion and subsequent self-detachment of live cells, using template-cell-environment feedback interactions. This self-assembling peptide amphiphile comprises a diene-containing hexadecyl lipid chain (C16e) linked to a matrix metalloprotease-cleavable sequence, Thr-Pro-Gly-Pro-Gln-Gly-Ile-Ala-Gly-Gln, and contiguous with a cell-attachment and signalling motif, Arg-Gly-Asp-Ser. Biophysical characterisation revealed that the PA self-assembles into 3 nm diameter spherical micelles above a critical aggregation concentration (cac). In addition, when used in solution at 5–150 nM (well below the cac), the PA is capable of forming film coatings that provide a stable surface for human corneal fibroblasts to attach and grow. Furthermore, these coatings were demonstrated to be sensitive to metalloproteases expressed endogenously by the attached cells, and consequently to elicit the controlled detachment of cells without compromising their viability. As such, this material constitutes a novel class of multi-functional coating for both fundamental and clinical applications in tissue engineering.

Multiplexed femtomolar quantitation of human cytokines in a fluoropolymer microcapillary film

Sensitive quantitation of multiple cytokines can provide important diagnostic information during infection, inflammation and immunopathology. In this study sensitive immunoassay detection of human cytokines IL-1β, IL-6, IL-12p70 and TNFα is shown for singleplex and multiplex formats using a novel miniaturized ELISA platform. The platform uses a disposable plastic multi-syringe aspirator (MSA) integrating 8 disposable fluoropolymer microfluidic test strips, each containing an array of ten 200 mean i.d. microcapillaries coated with a set of monoclonal antibodies. Each MSA device thus performs 10 tests on 8 samples, delivering 80 measurements. Unprecedented levels of sensitivity were obtained with the novel fluoropolymer microfluidic material and simple colorimetric detection in a flatbed scanner. The limit of detection for singleplex detection ranged from 2.0 to 15.0 pg/ml, i.e. 35 and 713 femtomolar for singleplex cytokine detection, and the intra- and inter-assay coefficient of variation (CV) remained within 10%. In addition, a triplex immunoassay was developed for measuring IL-1β, IL-12p70 and TNFα simultaneously from a given sample in the pg/ml range. These assays permit high sensitivity measurement with rapid <15 min assay or detection from undiluted blood serum. The portability, speed and low-cost of this system are highly suited to point-of-care testing and field diagnostics applications.

Using Distributed Temperature Sensing to monitor field scale dynamics of ground surface temperature and related substrate heat flux

We present one of the first studies of the use of Distributed Temperature Sensing (DTS) along fibre-optic cables to purposely monitor spatial and temporal variations in ground surface temperature (GST) and soil temperature, and provide an estimate of the heat flux at the base of the canopy layer and in the soil. Our field site was at a groundwater-fed wet meadow in the Netherlands covered by a canopy layer (between 0-0.5 m thickness) consisting of grass and sedges. At this site, we ran a single cable across the surface in parallel 40 m sections spaced by 2 m, to create a 40×40 m monitoring field for GST. We also buried a short length (≈10 m) of cable to depth of 0.1±0.02 m to measure soil temperature. We monitored the temperature along the entire cable continuously over a two-day period and captured the diurnal course of GST, and how it was affected by rainfall and canopy structure. The diurnal GST range, as observed by the DTS system, varied between 20.94 and 35.08◦C; precipitation events acted to suppress the range of GST. The spatial distribution of GST correlated with canopy vegetation height during both day and night. Using estimates of thermal inertia, combined with a harmonic analysis of GST and soil temperature, substrate and soil-heat fluxes were determined. Our observations demonstrate how the use of DTS shows great promise in better characterising area-average substrate/soil heat flux, their spatiotemporal variability, and how this variability is affected by canopy structure. The DTS system is able to provide a much richer data set than could be obtained from point temperature sensors. Furthermore, substrate heat fluxes derived from GST measurements may be able to provide improved closure of the land surface energy balance in micrometeorological field studies. This will enhance our understanding of how hydrometeorological processes interact with near-surface heat fluxes.