Medusa, Antaeus, and Caesar Libycus

Although it is well known that Lucan’s Libya is a wild and threatening place, its threat is not restricted to indigenous people, places and things, such as Hannibal, Cleopatra, the Syrtes, or the desert with its catalogue of horrifying snakes. He also associates Libya with anti-Republican Romans, above all Julius Caesar, who endangers the Republic with his excessive, animalistic energy and resembles the continent where he is trapped in the final book. Although the gods as characters are removed from the world of the Bellum Civile, Lucan allows supernatural traces to linger in particular locations such as the Gallic grove in Book 3 or Thessaly in Book 6. Libya is by far the greatest of these reservoirs of frightening myth and fantasy, which do violence to the historical credibility of the narrative, just as Libya itself is presented as the origin or conduit of a number of historical characters who assault Italy and Europe. Lucan’s two mythic narratives (Antaeus in Book 4 and Medusa in Book 9) are essential parts of the hostile Libyan landscape, but in very different ways. The male Antaeus, associated with lions, is connected with a region of solid rock where he was destroyed. The female Medusa, associated with snakes, is connected with a region of shifting sands where she left a deadly, everlasting legacy. To complicate matters further, even though Medusa’s snakes represent the annihilation of the Republican self, the logic of the narrative is undermined and there is even a sympathetic subtext. As part of Libya’s historical and mythical legacy, these stories reveal that for Lucan, historical epic is linked with Republicanism, but mythical epic is in the service of dictatorship.

Breast, colorectal, and prostate cancer risk in the European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition–Norfolk in relation to phytoestrogen intake derived from an improved database

Background: The characterization of phytoestrogen intake and cancer risk has been hindered by the absence of accurate dietary phytoestrogen values. Objective: We examined the risk of breast, colorectal, and prostate cancers relative to phytoestrogen intake on the basis of a comprehensive database. Design: Demographic and anthropometric characteristics, a medical history, and 7-d records of diet were collected prospectively from participants (aged 40–79 y) in the European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition–Norfolk (EPIC-Norfolk). Five hundred nine food items were analyzed by liquid chromatography–mass spectrometry/mass spectrometry, and 13C3-labeled internal standards were analyzed for isoflavones (genistein, daidzein, glycitein, biochanin A, and formononetin), lignans (secoisolariciresinol and matairesinol), and enterolignans from gut microbial metabolism in animal food sources (equol and enterolactone). From the direct analysis, values for 10,708 foods were calculated. Odds ratios (ORs) for breast (244 cases, 941 controls), colorectal (221 cases, 886 controls), and prostate (204 cases, 812 controls) cancers were calculated relative to phytoestrogen intake. Results: Phytoestrogen intake was not associated with breast cancer among women or colorectal cancer among men. Among women, colorectal cancer risk was inversely associated with enterolactone (OR: 0.33; 95% CI: 0.14, 0.74) and total enterolignans (OR: 0.32; 95% CI: 0.13, 0.79), with a positive trend detected for secoisolariciresinol (OR: 1.60; 95% CI: 0.96, 2.69). A positive trend between enterolignan intake and prostate cancer risk (OR: 1.27; 95% CI: 0.97, 1.66) was attenuated after adjustment for dairy intake (OR: 1.19; 95% CI: 0.77, 1.82). Conclusion: Dietary phytoestrogens may contribute to the risk of colorectal cancer among women and prostate cancer among men.

Association between FTO variant and change in body weight and its interaction with dietary factors: the DiOGenes study

Although FTO is an established obesity-susceptibility locus, it remains unknown whether it influences weight change in adult life and whether diet attenuates this association. Therefore, we investigated the association of FTO-rs9939609 with changes in weight and waist circumference (WC) during 6.8 years follow-up in a large-scale prospective study and examined whether these associations were modified by dietary energy percentage from fat, protein, carbohydrate, or glycemic index (GI). This study comprised data from five countries of European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition (EPIC) and was designed as a case-cohort study for weight gain. Analyses included 11,091 individuals, of whom 5,584 were cases (age (SD), 47.6 (7.5) years), defined as those with the greatest unexplained annual weight gain during follow-up and 5,507 were noncases (48.0 (7.3) years), who were compared in our case-noncase (CNC) analyses. Furthermore, 6,566 individuals (47.9 (7.3) years) selected from the total sample (all noncases and 1,059 cases) formed the random subcohort (RSC), used for continuous trait analyses. Interactions were tested by including interaction terms in the models. In the RSC-analyses, FTO-rs9939609 was associated with BMI (β (SE), 0.17 (0.08) kg·m(-2)/allele; P = 0.034) and WC (0.47 (0.21) cm/allele; P = 0.026) at baseline, but not with weight change (5.55 (12.5) g·year(-1)/allele; P = 0.66) during follow up. In the CNC-analysis, FTO-rs9939609 was associated with increased risk of being a weight-gainer (OR: 1.1; P = 0.045). We observed no interaction between FTO-rs9939609 and dietary fat, protein and carbohydrate, and GI on BMI and WC at baseline or on change in weight and WC. FTO-rs9939609 is associated with BMI and WC at baseline, but association with weight gain is weak and only observed for extreme gain. Dietary factors did not influence the associations.

Association between serotonin 5-HT-2C receptor gene (HTR2C) polymorphisms and obesity- and mental health-related phenotypes in a large population-based cohort

OBJECTIVE: Studies have shown that common single-nucleotide polymorphisms (SNPs) in the serotonin 5-HT-2C receptor (HTR2C) are associated with antipsychotic agent-induced weight gain and the development of behavioural and psychological symptoms. We aimed to analyse whether variation in the HTR2C is associated with obesity- and mental health-related phenotypes in a large population-based cohort. METHOD: Six tagSNPs, which capture all common genetic variation in the HTR2C gene, were genotyped in 4978 men and women from the European Prospective Investigation into Cancer (EPIC)-Norfolk study, an ongoing prospective population-based cohort study in the United Kingdom. To confirm borderline significant associations, the -759C/T SNP (rs3813929) was genotyped in the remaining 16 003 individuals from the EPIC-Norfolk study. We assessed social and psychological circumstances using the Health and Life Experiences Questionnaire. Genmod models were used to test associations between the SNPs and the outcomes. Logistic regression was performed to test for association of SNPs with obesity- and mental health- related phenotypes. RESULTS: Of the six HTR2C SNPs, only the T allele of the -759C/T SNP showed borderline significant associations with higher body mass index (BMI) (0.23 kg m(-2); (95% confidence interval (CI): 0.01-0.44); P=0.051) and increased risk of lifetime major depressive disorder (MDD) (Odds ratio (OR): 1.13 (95% CI: 1.01-1.22), P=0.02). The associations between the -759C/T and BMI and lifetime MDD were independent. As associations only achieved borderline significance, we aimed to validate our findings on the -759C/T SNP in the full EPIC-Norfolk cohort (n=20 981). Although the association with BMI remained borderline significant (beta=0.20 kg m(-2); 95% CI: 0.04-0.44, P=0.09), that with lifetime MDD (OR: 1.01; 95% CI: 0.94-1.09, P=0.73) was not replicated. CONCLUSIONS: Our findings suggest that common HTR2C gene variants are unlikely to have a major role in obesity- and mental health-related traits in the general population.

Online dietary intake estimation: The Food4Me food frequency questionnaire

Background: Dietary assessment methods are important tools for nutrition research. Online dietary assessment tools have the potential to become invaluable methods of assessing dietary intake because, compared with traditional methods, they have many advantages including the automatic storage of input data and the immediate generation of nutritional outputs. Objective: The aim of this study was to develop an online food frequency questionnaire (FFQ) for dietary data collection in the “Food4Me” study and to compare this with the validated European Prospective Investigation of Cancer (EPIC) Norfolk printed FFQ. Methods: The Food4Me FFQ used in this analysis was developed to consist of 157 food items. Standardized color photographs were incorporated in the development of the Food4Me FFQ to facilitate accurate quantification of the portion size of each food item. Participants were recruited in two centers (Dublin, Ireland and Reading, United Kingdom) and each received the online Food4Me FFQ and the printed EPIC-Norfolk FFQ in random order. Participants completed the Food4Me FFQ online and, for most food items, participants were requested to choose their usual serving size among seven possibilities from a range of portion size pictures. The level of agreement between the two methods was evaluated for both nutrient and food group intakes using the Bland and Altman method and classification into quartiles of daily intake. Correlations were calculated for nutrient and food group intakes. Results: A total of 113 participants were recruited with a mean age of 30 (SD 10) years (40.7% male, 46/113; 59.3%, 67/113 female). Cross-classification into exact plus adjacent quartiles ranged from 77% to 97% at the nutrient level and 77% to 99% at the food group level. Agreement at the nutrient level was highest for alcohol (97%) and lowest for percent energy from polyunsaturated fatty acids (77%). Crude unadjusted correlations for nutrients ranged between .43 and .86. Agreement at the food group level was highest for “other fruits” (eg, apples, pears, oranges) and lowest for “cakes, pastries, and buns”. For food groups, correlations ranged between .41 and .90. Conclusions: The results demonstrate that the online Food4Me FFQ has good agreement with the validated printed EPIC-Norfolk FFQ for assessing both nutrient and food group intakes, rendering it a useful tool for ranking individuals based on nutrient and food group intakes.

Gallic war songs (II): Marcus Cicero, Quintus Cicero, and Caesar’s invasion of Britain

This article assembles and examines the evidence for the poetic outputs of Marcus and Quintus Cicero related to Caesar’s invasion of Britain. Following the establishment of a relative chronology of the evidence for their work, it is argued that Quintus Cicero most likely produced a fabula praetexta (not an epic poem, as commonly assumed). His brother, in turn, wrote an epic, based on Quintus’ eye-witness reports. Careful analysis of the ancient discourse about this piece reveals insights in Cicero’s poetic workshop and the creation of ‘archival truth’ through narrativising historical events in epic poetry. Finally, a case is made for greater attention to financial affairs between Caesar and the Ciceros that happen to coincide with the drafting process of their respective literary works.