Ultimate attainment in the use of lexical collocations among heritage speakers of Turkish in Germany and Turkish-German returnees

In this paper we show that heritage speakers and returnees are fundamentally different from the majority of adult second language learners with respect to their use of collocations (Laufer & Waldman, 2011). We compare the use of lexical collocations involving yap- “do” and et- “do” among heritage speakers of Turkish in Germany (n=45) with those found among Turkish returnees (n=65) and Turkish monolinguals (n=69). Language use by returnees is an understudied resource although this group can provide crucial insights into the specific language ability of heritage speakers. Results show that returnees who had been back for one year avoid collocations with yap- and use some hypercorrect forms in et-, whilst returnees who had been back for seven years upon recording produce collocations that are quantitatively and qualitatively similar to those of monolingual speakers of Turkish. We discuss implications for theories of ultimate attainment and incomplete acquisition in heritage speakers.

Civic geographies of architectural enthusiasm

In this short intervention, we introduce the display and walking tour that formed our contribution to the ‘civic geographies’ exhibition and session at the Royal Geographical Society (with IBG) Annual Conference in July 2012. We then move on to explore the notion of ‘civic geographies’ in relation to the architectural enthusiasm, specifically a strong emotional attachment to buildings, exhibited by members of The Twentieth Century Society. In doing so, we suggest that a more critical account of the role of enthusiasm in the civic realm is required for two important reasons: first, because such groups can be understood to be doing geography beyond the academy in the civic realm; and second, because enthusiast knowledges and practices are active in the (re)constitution of civic landscapes of various kinds. Enthusiasts participate in caring for buildings, preserving heritage, making community spaces, as well as creating and curating local histories. An understanding of who is participating in making these civic geographies, why, how, and with what consequences, is therefore crucial.

Developments in the quality of treated greywater supplies for buildings, and associated user perception and acceptance

A manufactured aeration and nanofiltration MBR greywater system was tested during continuous operation at the University of Reading, to demonstrate reliability in delivery of high quality treated greywater. Its treatment performance was evaluated against British Standard criteria [BSI (Greywater Systems—Part 1 Code of Practice: BS8525-1:2010. BS Press, 2010); (Greywater Systems—Part 2 Domestic Greywater Treatment, Requirements and Methods: BS 8525-2:2011. BS Press, 2011)]. The low carbon greywater recycling technology produced excellent analytical results as well as consistency in performance. User acceptance of such reliably treated greywater was then evaluated through user perception studies. The results inform the potential supply of treated greywater to student accommodation. Out of 135 questionnaire replies, 95% demonstrated a lack of aversion in one or more attributes, to using treated, recycled greywater.

Ultimate attainment in the use of collocations among heritage speakers of Turkish in Germany and Turkish-German returnees

In this paper we show that heritage speakers and returnees are fundamentally different from the majority of adult second language learners with respect to their use of collocations (Laufer & Waldman, 2011). We compare the use of lexical collocations involving yap- “do” and et- “do” among heritage speakers of Turkish in Germany (n=45) with those found among Turkish returnees (n=65) and Turkish monolinguals (n=69). Language use by returnees is an understudied resource although this group can provide crucial insights into the specific language ability of heritage speakers. Results show that returnees who had been back for one year avoid collocations with yap- and use some hypercorrect forms in et-, whilst returnees who had been back for seven years upon recording produce collocations that are quantitatively and qualitatively similar to those of monolingual speakers of Turkish. We discuss implications for theories of ultimate attainment and incomplete acquisition in heritage speakers.

Study on the application of cool paintings for the passive cooling of existing buildings in Mediterranean climates

Building roofs play a very important role in the energy balance of buildings, especially in summer, when they are hit by a rather high solar irradiance. Depending on the type of finishing layer, roofs can absorb a great amount of heat and reach quite high temperatures on their outermost surface, which determines significant room overheating. However, the use of highly reflective cool materials can help to maintain low outer surface temperatures; this practice may improve indoor thermal comfort and reduce the cooling energy need during the hot season.This technology is currently well known and widely used in the USA, while receiving increasing attention in Europe. In order to investigate the effectiveness of cool roofs as a passive strategy for passive cooling in moderately hot climates, this paper presents the numerical results of a case study based on the dynamic thermal analysis of an existing office building in Catania (southern Italy, Mediterranean area). The results show how the application of a cool paint on the roof can enhance the thermal comfort of the occupants by reducing the operative temperatures of the rooms and to reduce the overall energy needs of the building for space heating and cooling.

Different strategies for improving summer thermal comfort in heavyweight traditional buildings

In order to exploit the passive energy potential of the building envelope, it is important to provide a right combination of insulation thickness, heat capacity and night-time ventilation. In this paper, this issue will be tackled with reference to an historic building in Catania (Southern Italy). The building was built at the end of the XIX century, and its opaque envelope is entirely made with lava stones, which is typical of traditional architecture in this area. Starting from the current configuration of the building, many hypotheses for refurbishment are considered, combined with different strategies for passive cooling, such as night-time ventilation, use of shading devices and adoption of highly-reflective coatings. The effectiveness of each solution in terms of summer thermal comfort is evaluated through dynamic thermal simulations carried out with EnergyPlus. The results show the synergic effect of these strategies, as well as their individual impact, and allow to draw some general conclusions about the behaviour of heavyweight buildings under moderately hot weather conditions.

Energy savings in buildings or UHI mitigation? Comparison between green roofs and cool roofs

The intensification of the Urban Heat Island effect (UHI) is a problem that involves several fields, and new adequate solutions are required to mitigate its amplitude. The construction sector is strictly related with this phenomenon; in particular, roofs are the envelope components subject to the highest solar irradiance, hence any mitigation strategy should start from them and involve their appropriate design process. For this purpose, cool materials, i.e. materials which are able to reflect a large amount of solar radiation and avoid overheating of building surfaces have been deeply analyzed in the last years both at building and urban scales, showing their benefits especially in hot climates. However, green roofs also represent a possible way to cope with UHI, even if their design is not straightforward and requires taking into account many variables, strictly related with the local climatic conditions. In this context, the present paper proposes a comparison between cool roofs and green roofs for several Italian cities that are representative of different climatic conditions. In search of the most effective solution, the answers may be different depending on the perspective that leads the comparison, i.e. the need to reduce the energy consumption in buildings or the desire to minimize the contribution of the UHI effect.

Thermal and visual performance of real and theoretical thermochromic glazing solutions for office buildings

Thermochromic windows are able to modulate their transmittance in both the visible and the near-infrared field as a function of their temperature. As a consequence, they allow to control the solar gains in summer, thus reducing the energy needs for space cooling. However, they may also yield a reduction in the daylight availability, which results in the energy consumption for indoor artificial lighting being increased. This paper investigates, by means of dynamic simulations, the application of thermochromic windows to an existing office building in terms of energy savings on an annual basis, while also focusing on the effects in terms of daylighting and thermal comfort. In particular, due attention is paid to daylight availability, described through illuminance maps and by the calculation of the daylight factor, which in several countries is subject thresholds. The study considers both a commercially available thermochromic pane and a series of theoretical thermochromic glazing. The expected performance is compared to static clear and reflective insulating glass units. The simulations are repeated in different climatic conditions, showing that the overall energy savings compared to clear glazing can range from around 5% for cold climates to around 20% in warm climates, while not compromising daylight availability. Moreover the role played by the transition temperature of the pane is examined, pointing out an optimal transition temperatures that is irrespective of the climatic conditions.

Wireless energy behaviour monitoring (Wi-be) for office buildings

This paper presents a study on reduction of energy consumption in buildings through behaviour change informed by wireless monitoring systems for energy, environmental conditions and people positions. A key part to the Wi-Be system is the ability to accurately attribute energy usage behaviour to individuals, so they can be targeted with specific feedback tailored to their preferences. The use of wireless technologies for indoor positioning was investigated to ascertain the difficulties in deployment and potential benefits. The research to date has demonstrated the effectiveness of highly disaggregated personal-level data for developing insights into people’s energy behaviour and identifying significant energy saving opportunities (up to 77% in specific areas). Behavioural research addressed social issues such as privacy, which could affect the deployment of the system. Radio-frequency research into less intrusive technologies indicates that received-signal-strength-indicator-based systems should be able to detect the presence of a human body, though further work would be needed in both social and engineering areas.

Assessing how retrofit of traditional buildings impacts indoor environment and occupant’s thermal comfort

Buildings consume a large amount of energy, in both their use and production. Retrofitting aims to achieve a reduction in this energy consumption. However, there are concerns that retrofitting can cause negative impacts on the internal environment including poor thermal comfort and health issues. This research investigates the impact of retrofitting the façade of existing traditional buildings and the resulting impact on the indoor environment and occupant thermal comfort. A Case building located at the University of Reading has been monitored experimentally and modelled using IES software with monitored values as input conditions for the model. The proposed façade related retrofit options have been simulated and provide information on their effect on the indoor environment. The findings show a positive impact on the internal environment. The data shows a 16.2% improvement in thermal comfort after retrofit is simulated. This also achieved a 21.6% reduction in energy consumption from the existing building.

Terminology matters! Why difference is not incompleteness and how early child bilinguals are heritage speakers

This paper integrates research on child simultaneous bilingual (2L1) acquisition more directly into the heritage language (HL) acquisition literature. The 2L1 literature mostly focuses on development in childhood, whereas heritage speakers (HSs) are often tested at an endstate in adulthood. However, insights from child 2L1 acquisition must be considered in HL acquisition theorizing precisely because many HSs are the adult outcomes of child 2L1 acquisition. Data from 2L1 acquisition raises serious questions for the construct of incomplete acquisition, a term broadly used in HL acquisition studies to describe almost any difference HSs display from baseline controls (usually monolinguals). We offer an epistemological discussion related to incomplete acquisition, highlighting the descriptive and theoretical inaccuracy of the term. We focus our discussion on two of several possible causal factors that contribute to variable competence outcomes in adult HSs, input (e.g., Sorace, 2004; Rothman, 2007; Pascual y Cabo & Rothman, 2012) and formal instruction (e.g., Kupisch, 2013; Kupisch et al., 2014) in the HL. We conclude by offering alternative terminology for HS outcomes.

Formal linguistic approaches to heritage language acquisition: bridges for pedagogically oriented research

The goal of this chapter is to lay out the central themes of heritage language acquisition research adopting a formal/theoretical linguistic perspective.  Specifically, we aim to provide a detailed discussion of the nature of heritage language grammars. In doing so, we will address the debates on how to explain heritage speaker competence differences from monolingual baselines and more. This chapter will not be limited to discussions of Spanish as a heritage language, but rather will highlight the important role that Spanish has played and will continue to play in the development of heritage language acquisition studies. Finally, we will offer some comments/insights on how the information covered regarding the formal linguistic properties of heritage speaker knowledge should be considered for and implemented in heritage language pedagogies and thus dealing with heritage speakers in the classroom setting.

Cool Roofs for improving thermal performance of EU office buildings: an investigation for different climates and building layouts

Cool materials are characterized by having a high solar reflectance r – which is able to reduce heat gains during daytime - and a high thermal emissivity ε that enables them to dissipate the heat absorbed throughout the day during night. Despite the concept of cool roofs - i.e. the application of cool materials to roof surfaces - is well known in US since 1990s, many studies focused on their performance in both residential and commercial sectors under various climatic conditions for US countries, while only a few case studies are analyzed in EU countries. The present work aims at analyzing the thermal benefits due to their application to existing office buildings located in EU countries. Indeed, due to their weight in the existing buildings stock, as well as the very low rate of new buildings construction, the retrofit of office buildings is a topic of great concern worldwide. After an in-depth characterization of the existing buildings stock in the EU, the book gives an insight into roof energy balance due to different technological solutions, showing in which cases and to what extent cool roofs are preferable. A detailed description of the physical properties of cool materials and their availability on the market provides a solid background for the parametric analysis carried out by means of detailed numerical models that aims at evaluating cool roofs performance for various climates and office buildings configurations. With the help of dynamic simulations, the thermal behavior of representative office buildings of the existing EU buildings stock is assessed in terms of thermal comfort and energy needs for air conditioning. The results, which consider several variations of building features that may affect the resulting energy balance, show how cool roofs are an effective strategy for reducing overheating occurrences and thus improving thermal comfort in any climate. On the other hand, potential heating penalties due to a reduction in the incoming heat fluxes through the roof are taken into account, as well as the aging process of cool materials. Finally, an economic analysis of the best performing models shows the boundaries for their economic convenience.