L'intégration littéraire et iconographique du motif de la descente du Christ aux Enfers à l'ouverture du Merlin

Le début du Merlin et sa mise en image témoignent de l’influence paradoxale du matériau biblique et apocryphe sur la littérature arthurienne, dite "profane". A travers les représentations de la descente aux enfers et le récit de l'effort avorté de conception d'un antéchrist, le roman se joue du texte sacré et de la tradition auxquels il emprunte sa matière. Dans le contexte médiéval, cette réécriture correspond moins à une entreprise de désacralisation et de transgression qu’à la libre continuation du mouvement de réflexion et de création suscité par la matière biblique.

Floral volatiles controlling ant behaviour

P>1. Ants show complex interactions with plants, both facultative and mutualistic, ranging from grazers through seed predators and dispersers to herders of some herbivores and guards against others. But ants are rarely pollinators, and their visits to flowers may be detrimental to plant fitness. 2. Plants therefore have various strategies to control ant distributions, and restrict them to foliage rather than flowers. These 'filters' may involve physical barriers on or around flowers, or 'decoys and bribes' sited on the foliage (usually extrafloral nectaries - EFNs). Alternatively, volatile organic compounds (VOCs) are used as signals to control ant behaviour, attracting ants to leaves and/or deterring them from functional flowers. Some of the past evidence that flowers repel ants by VOCs has been equivocal and we describe the shortcomings of some experimental approaches, which involve behavioural tests in artificial conditions. 3. We review our previous study of myrmecophytic acacias, which used in situ experiments to show that volatiles derived from pollen can specifically and transiently deter ants during dehiscence, the effects being stronger in ant-guarded species and more effective on resident ants, both in African and Neotropical species. In these plants, repellence involves at least some volatiles that are known components of ant alarm pheromones, but are not repellent to beneficial bee visitors. 4. We also present new evidence of ant repellence by VOCs in temperate flowers, which is usually pollen-based and active on common European ants. We use these data to indicate that across a wide range of plants there is an apparent trade-off in ant-controlling filter strategies between the use of defensive floral volatiles and the alternatives of decoying EFNs or physical barriers.

The role of biotic and abiotic factors in evolution of ant dispersal in the milkwort family (Polygalaceae)

A phylogenetic approach was taken to investigate the evolutionary history of seed appendages in the plant family Polygalaceae (Fabales) and determine which factors might be associated with evolution of elaiosomes through comparisons to abiotic (climate) and biotic (ant species number and abundance) timelines. Molecular datasets from three plastid regions representing 160 species were used to reconstruct a phylogenetic tree of the order Fabales, focusing on Polygalaceae. Bayesian dating methods were used to estimate the age of the appearance of ant-dispersed elaiosomes in Polygalaceae, shown by likelihood optimizations to have a single origin in the family. Topology-based tests indicated a diversification rate shift associated with appearance of caruncular elaiosomes. We show that evolution of the caruncular elaiosome type currently associated with ant dispersal occurred 54.0-50.5 million year ago. This is long after an estimated increase in ant lineages in the Late Cretaceous based on molecular studies, but broadly concomitant with increasing global temperatures culminating in the Late Paleocene-Early Eocene thermal maxima. These results suggest that although most major ant clades were present when elaiosomes appeared, the environmental significance of elaiosomes may have been an important factor in success of elaiosome-bearing lineages. Ecological abundance of ants is perhaps more important than lineage numbers in determining significance of ant dispersal. Thus, our observation that elaiosomes predate increased ecological abundance of ants inferred from amber deposits could be indicative of an initial abiotic environmental function.

When are ant-attractant devices a worthwhile investment? Vicia faba extrafloral nectaries and Lasius niger ants

Most studies aiming to determine the beneficial effect of ants on plants simply consider the effects of the presence or exclusion of ants on plant yield. This approach is often inadequate, however, as ants interact with both non-tended herbivores and tended Homoptera. Moreover, the interaction with these groups of organisms is dependent on ant density, and these functional relationships are likely to be non-linear. A model is presented here that segregates plant herbivores into two categories depending on the sign of their numerical response to ants (myrmecophiles increase with ants, non-tended herbivores decline). The changes in these two components of herbivores with increasing ant density and the resulting implications for ant-plant mutualisms are considered. It emerges that a wide range of ant densities needs to be considered as the interaction sign (mutualism or parasitism) and strength is likely to change with ant density. The model is used to interpret the results of an experimental study that varied levels of Aphis fabae infestation and Lasius niger ant attendance on Vicia faba bean plants. Increasing ant density consistently reduced plant fitness and thus, in this location, the interaction between the ants and the plant can be considered parasitic. In the Vicia faba system, these costs of ants are unlikely to be offset by other beneficial agents (e.g., parasitoids), which also visit extrafloral nectaries.

Ant semiochemicals limit apterous aphid dispersal

Some organisms can manipulate the nervous systems of others or alter their physiology in order to obtain benefit. Ants are known to limit alate aphid dispersal by physically removing wings and also through chemical manipulation of the alate developmental pathway. This results in reduced dispersal and higher local densities of aphids, which benefit ants in terms of increased honeydew and prey availability. Here, we show that the walking movement of mutualistic apterous aphids is also reduced by ant semiochemicals. Aphids walk slower and their dispersal from an unsuitable patch is hampered by ants. If aphid walking dispersal has evolved as a means of natural enemy escape, then ant chemicals may act as a signal indicating protection; hence, reduced dispersal could be adaptive for aphids. If, however, dispersal is primarily a means to reduce competition or to maintain persistent metapopulations, then manipulation by ants could be detrimental. Such manipulation strategies, common in host-parasite and predator-prey interactions, may be more common in mutualism than expected.

Les variations formelles d'un moule stylistique: rubrique, texte et image à la charnière du Merlin et de sa Suite Vulgate

Le passage du Merlin propre à sa Suite Vulgate, espace de suture entre le texte et sa continuation est dans la tradition manuscrite l'objet de variances et de déplacements. A la paix annoncée à la fin du Merlin succède en effet le conflit qui oppose le jeune roi Arthur à ses barons. Les passages de rubrication et d'entrelacement sont le lieu privilégié de variations formelles gommées par l'adoption et la reprise de moules stylistiques attendus. Ceux-ci exhibent tout en les masquant de subtiles divergences relevant de partis pris à la fois narratifs, interprétatifs et idéologiques.

Diviser, choisir et condenser: rubriques et illustrations du règne d'Uter et Pandragon dans le Merlin de Robert de Boron

La sélection opérée par les rubriques et les enluminures, formes contraintes qui échappent dans une certaine mesure à la linéarité du développement textuel, détermine la réception de l'œuvre. Les manuscrits comprenant des miniatures synthétiques (comme celles qui représentent l'enfance de Merlin) ou des séries iconographiques (comme celles qui rendent compte des amours d'Uterpandragon et Ygerne et de leurs conséquences) présentent donc un caractère exceptionnel, orientant la lecture du texte et son interprétation.

'Conment Merlin se mua en guise de cerf' : écrire et représenter la métamorphose animale dans les manuscrits enluminés de la Suite Vulgate du Merlin

Les manuscrits enluminés du Merlin illustrent l’arrivée du personnage transformé en cerf à la table de Jules César, mais sa transformation elle-même n’est jamais représentée. Cette intervention théâtralisée permet ultimement de dénoncer les faux semblants et le désordre qui règnent autour de l’empereur. Elle a une dimension purgative, visant la restauration de l’ordre moral, politique et sexuel, tout en promouvant une démarche heuristique placée au cœur du processus de lecture et d’interprétation.

'Si en i ot de teus qui i conterent plus lor honte que leur honour', Enadain et Gauvain, les chevaliers transformés en nains dans la Suite Vulgate du Merlin

Dans le récit de la transformation de Gauvain en nain, la honte est à la fois la conséquence d'une culpabilité mise en avant par un interlocuteur féminin, et l'instrument de la purgation de la faute commise par le héros. La gestion narrative de cet épisode à la fois dramatique et comique interroge autant les valeurs chrétiennes que les principes de conduite chevaleresques. La nature de la faute et son intériorisation personnelle importent moins que sa dimension sociale et collective.

Construction impossible et défense improbable : la tour du roi Vertigier dans l'Historia Brittonum de Nennius, l'Historia Regum Britanniae de Geoffroy de Monmouth, le Brut de Wace et le Merlin de Robert de Boron

La question architecturale de l'impossibilité de l'usurpateur Vertigier à construire sa tour se double d'une réflexion politique et morale déterminante. La tour branlante est en effet à l'image du royaume déchiré de Grande Bretagne : elle emblématise l'instabilité politique et les affrontements militaires qui déterminent l'ascension illégitime puis la chute de ce mauvais roi.

Composition cyclique et programme d’illustrations. L’épisode de Grisandole dans le manuscrit enluminé de la Suite Vulgate du Merlin, B. L. Add. 10292

L'étude du texte et de l'illustration de l'épisode romain dans la Suite Vulgate du Merlin du manuscrit British Library Add. 10292 (XIVe s.) permet d'explorer la relation entre l'amplification cyclique à l'œuvre dans ce passage au statut textuel complexe et le développement spécifique d'une série voire d'un cycle d'illustrations.

Le festin de l'homme sauvage dans la 'Suite Vulgate du Merlin' et le 'Roman de Silence': l'attrait de la nourriture et la mise en scène paradoxale du personnage de Merlin

Cette étude comparative de la Suite Vulgate et du Roman de Silence, focalisée sur le guet-apens qui attire Merlin dans les mailles du filet de Grisandole / Silence, explore la façon dont l’apparition de Merlin en homme sauvage et son comportement face à la nourriture éclairent son mode d’action, son identité et ses intentions. La capture spectaculaire de Merlin et sa transformation permettent de creuser la question centrale du rapport entre Nature et Noreture et du travestissement de Grisandole / Silence.

"De rappels en prédictions, savoir convaincre et savoir agir : le rôle ambigu de Merlin, de la naissance d'Arthur à son accès au trône de Bretagne (dans le Merlin en prose et la Suite Vulgate)"

Bénéficiant de la connaissance du passé, du présent et du futur, Merlin ne se contente pas de rappeler, observer, ou prédire, mais il agit et influence le cours de l'histoire en favorisant la conception problématique d'Arthur. L'étude porte sur la nature et la portée de son investissement dans une trame narrative où il n'a de cesse d'argumenter, de convaincre, et de se justifier.

Continuity and discontinuity: illuminating and interlacing the adventures of Viviane and Merlin in the 'Prose Merlin'

La rareté des miniatures consacrées à l'histoire amoureuse de Merlin et Viviane, dont le développement est à la fois épisodique et structuré par le recours au procédé de l'entrelacement, souligne son caractère marginal au sein de la narration. Les artistes et concepteurs de ces ouvrages manifestent une certaine réticence à l'égard d'aventures qui peuvent affecter l'autorité morale de Merlin, même si elles sont étroitement liées à la disparition du personnage et à la clôture du récit.