Foro mundial de educación, Porto Alegre, 24 al 27 de Octubre de 2001 : Carta de Porto Alegre por la Educación Pública para todos.

Resumen de los autores

Xarxa educativa pública de Nou Barris 0-18. 'Red educativa pública de Nou Barris 0-18'.

Resumen de la autora en catalán

Formació en la universitat pública, integració laboral i convergència europea. 'Formación en la universidad pública, integración laboral y convergencia europea'.

Se explica el creciente interés del mundo universitario por integrar al alumnado en el ámbito profesional a través de los convenios de cooperación educativa entre universidad y empresa.

Transformacions globals i educació pública. 'Transformaciones globales y Educación pública'.

Resumen basado en el del autor

Per una nova educació pública. Declaració de la 40a Escola d'Estiu de Rosa Sensat. 'Por una nueva educación pública. Declaración de la 40 Escuela de Verano de Rosa Sensat'.

Descripción de los diez principios educativos que permitan transformar de forma positiva la realidad de la educación y la escuela.

Quins nous valors hauria de tenir en consideració l'escola pública actual?¿Qué nuevos valores debería tener en consideración la escuela pública actual?

Reflexión sobre la pregunta planteada por el autor, se analiza el concepto de los nuevos valores y la contextualización de la escuela pública y la sociedad. A modo de conclusión se enuncian tres factores básicos para el autor.

Els reptes de l'escola pública. 'Los retos de la escuela pública'.

Resumen basado en el de la autora

Escola pública, un model de direcció poc autònom.'Escuela pública, un modelo de dirección poco autónomo'.

Análisis sobre la dirección de centros públicos, la cual comporta debate debido a los diferentes cambios de leyes educativas. También se tratan las diferentes formas de elección de directores dentro de las instituciones.

Fem i construïm una nova educació pública.'Hagamos y construyamos una nueva educación pública'.

Análisis sobre las VII Jornadas 0-12 celebradas el año 2006 en Barcelona. Se escogieron doce temas como representación de algunos referentes de identidad de la renovación pedagógica de la escuela..

Els bibliobusos : una biblioteca pública a tot arreu i a l'abast de tots. 'Los bibliobuses : una biblioteca pública en todos los lugares y al alcance de todos'.

Explicación del funcionamiento de las bibliotecas móviles que recorren de forma periódica una ruta concreta para llegar a las poblaciones que no disponen de bibliotecas.

Si millorem l'escola pública, millorem l'escola privada. 'Si mejoramos la escuela pública, mejoramos la escuela privada'.

Resumen basado en el del autor

Ensenyament públic i participació. 'Enseñanza pública y participación'.

Se presenta la realidad del CEIP público Mosteiro-Bembrive de Vigo. Desde el año 1982, este centro trabaja en un inventario de recursos humanos, donde llevar el saber y las habilidades de los colectivos de padres y madres. Con ello se pretende propiciar la participación del entorno en la escuela.

El treball diari : l'organització de l'horari a l'escola pública de Fonollosa. 'El trabajo diario : la organización del horario en la escuela pública de Fonollosa'.

Leer, contar, cantar, dibujar, conversar o escribir son algunas de las tareas que cada día se propone hacer el CEIP Agrupació Sant Jordi, en todas las clases, desde el parvulario 3 años hasta el ciclo superior de primaria con los niños y niñas de la escuela de Fonollosa. El alumnado parece cada vez mejor adaptado a este ritmo de trabajo, cada vez con más tiempo se hace más trabajo.

Un sistema cooperatiu dins d'una escola pública. 'Un sistema cooperativo dentro de una escuela pública'.

En este artículo se explica cómo en la Escuela Pública Sant Vicenç de Mollet del Vallès se ha creado y desarrollado un sistema cooperativo que permite rentabilizar los gastos que hacen las familias para libros, materiales tangibles y los gastos de las salidas, de manera que por menos dinero se dispone de más recursos.

Escola pública, escola privada : un plantejament fora de lloc. 'Escuela pública, escuela privada : un planteamiento fuera de lugar'.

Resumen en catalán