Rollin's History Volumes 1-7

A seven volume set of books that cover the history of the Egyptians, Carthaginians, Assyrians, Babylonians, Medes and Persians, Grecians and Macedonians. Each of the volumes state that they are translated from the original French. The first volume begins with a memoir of the other Charles Rollin. The first volume also contains a note addressed to Mr.William Woodruff, thanking hime for the loan of the first 4 volumes and asking if he can loan the other volumes. The note is singed by Fred Goring in July of 1838. All volumes are stamped "The property of William Woodruff, St. Davids, Niagara" or "The property of William Woodruff, Niagara". See the full text of volumes 1-7 in the Brock University Special Collections and Archives.

Oral French Communication in French Immersion Canadian and World Studies Classrooms: A Primer for Educators

This project presents a primer for secondary French Immersion teachers that facilitates the use of French oral communicative activities in secondary Canadian and World Studies courses. The primer supports collaborative and inclusive teaching strategies that invite students to speak and develop their oral French communication skills. The primer is divided into 2 main components: (a) Rationale for the Primer, and (b) the Strategies themselves, comprising succinct descriptions as well as potential uses and suggestions. A critical content analysis of various Ontario Ministry of Education documents was undertaken in order to explore the importance of oral communication in second-language learning in Ontario secondary schools. Furthermore, holistic and invitational education perspectives were examined in order to define the advantages of collaborative learning. Moreover, research in the stream of French Immersion studies was also referenced to frame the relevance of second-language learning and the significant role the French Immersion teacher plays. The aforementioned research contributes to the advancement of theory and practice regarding the importance of opportunities for oral French communication in secondary Canadian and World Studies courses.

Letter to Samuel Keefer, engineer on the Welland Canal from Charles H. French

Letter to Samuel Keefer, engineer on the Welland Canal from Charles H. French. He says that he has no extra bills for work on his contract, Sept. 12, 1848.

Letter in French to J.P. Bradley from his brother Samuel Bradley from Rimouski, Quebec

Letter in French to J.P. Bradley from his brother Samuel Bradley from Rimouski, Quebec (3 pages, handwritten), Nov. 1839.

Letter in French to J.P. Bradley from his brother Samuel Bradley

Letter in French to J.P. Bradley from his brother Samuel Bradley (2 pages, handwritten), Jan. 1, 1840.