Upper Guinea Creole Evidence in favor of a Santiago birth

This paper addresses the debate on the place of origin of the Upper Guinea branch of Portuguese Creole (UGPC) as spoken in Guinea-Bissau and Casamance (GBC)1 and on the Santiago Island of Cape Verde (SCV). The hypothesis that UGPC emerged on Santiago rather than on the mainland is underpinned both historically and linguistically. First, a historical framework is presented that accounts for the linguistic transfer from Santiago to Cacheu. Secondly, Parkvall’s (2000) lexical evidence in favor of a Santiago birth will be analyzed and corroborated. Thirdly, a phonological trait that separates GBC from SCV is highlighted and shown to favor a Santiago origin. Finally, lexical and phonological features typical of 15th–16th century Portuguese shared by GBC and SCV are combined with historical data to further strengthen the Santiago birth hypothesis.

Assessement of Malaria Transmission in an Area with Very Low Mosquito Density

The increase in world travel in recent years, especially to and from areas where vector-borne diseases are endemic, has resulted in a substantial rise in imported cases of those diseases. In particular, malaria is a cause of concern. In those countries at the edge of its distribution, it can be difficult to distinguish between autochthonous and imported cases. However, distinguishing between the two is important because of the different allocation of resources to combat the disease that each requires. In general, observation of the various stages of parasite development in wild-caught female mosquitoes is considered evidence of autochthonous transmission. Observation of oocysts in the mosquito mid-gut testifies that mosquitoes are susceptible to infection but conclusions cannot be reached about their ability to complete the transmission cycle. Perhaps the best indication of autochthonous transmission is microscopic observation of sporozoites in mosquito salivary glands, since this detects parasites ready to be inoculated (BELER et al., 1990). Detection of circumsporozoite protein (CSP)(BURKOT, WILLIAMS & SCHNEIDER, 1984) in dry mosquito thoraxes, by Enzyme Linked Immunosorbent Assay (ELISA) is also widely used to determine transmission, especially when large numbers of mosquitoes need to be processed. Such assays provide information about the parasite species infecting the mosquito (BURKOT & WIRTZ, 1986; WIRTZ et al., 1987; BELER et al., 1990).