Tabvla Rvssiae ex autographo, quod delineandum curavit Foedor filius tzaris Boris desumta; et ad fluvios Dwinam, Zuchanam, aliaque loca, quantum ex tabulis et notitiis ad nos delatis fieri potuit, amplificata: ac magno domino, tzari , et magno duci Michäeli Foedorowits omnium Russorum, autcratori Wolodimeriae, Moscoviae et Novogardia. Tzari Cazaniae, tzari Astracaniae, tzari Siberiae, domino Plescoviae magno duci Smolenscoviae, Otweriae, Iugoriae, Permiae, Wiatkiae, Bulgariae etc: domino regionum Iveriae Kartalinie et Groesiniae tzari etc: dedicata ab Hesselo Gerardo M.DC.XIIII.

[N. 1:9000000].

Svecia et Norvegia etc.

Janamittakaava: Miliaria Germanica.

La Suede, suivant observations de mess.rs de l'Academie Royale des Sciences, etc. Augmentées de nouveau.

Privilegiomerkintä: Avec privilege.

De Sveo-Gothis qui vixerunt seculo Christi tertio: probans in eis tunc fuisse Deo aliquam ecclesiam, ostendensque non paucos modos quibus illa ecclesia tunc plantari propagaerique potuit, etc

Invokaatio: I.N.J.

Same nolmay catechesis, thet är, wår christeligha hufwud stycken, eller troos articklar medh s.d. Luth. förklarning vppå lappespråk förwendt och aff then edle och wälborne herre, her Johan Skytte, frijherre til Duderoff, herre til Grönsöö, strömsrŭ och Elffwesiö, riddare, Sweriges rijkes rådh och general gubernator i Liffland och Ingermanneland, laghman öffuer Norre Finland, sampt Vbsala Academiae cantzler, etc. Bestelt til at tryckias medh eghen omkostnadt. Procurante, O. P. N

Arkit: A-B8 C4.

D. Martinus Lutheruxen Catechismus se suurembi hänen cuningallisen Maij:tins cuningas Carlein, sen XI. Ruotzin, Göthein, ja Wendein, etc. etc. suurwoimallisimman cuningan ja herran armollisimman käskystä, ja culutuxella. Suomexi käätty â Jacobo Raumanno pastore & praeposito in Birckala

Kaksi tekijän esipuhetta.

Same nolmay catechesis, thet är, wår christeligha hufwud stycken, eller troos articklar medh s.d. Luth. förklarning vppå lappespråk förwendt och aff then edle och wälborne herre, her Johan Skytte, frijherre til Duderoff, herre til Grönsöö, strömsrŭ och Elffwesiö, riddare, Sweriges rijkes rådh och general gubernator i Liffland och Ingermanneland, laghman öffuer Norre Finland, sampt Vbsala Academiae cantzler, etc. Bestelt til at tryckias medh eghen omkostnadt. Procurante, O. P. N

Arkit: A-B8 C4.

Same nolmay catechesis, thet är, wår christeligha hufwud stycken, eller troos articklar medh s.d. Luth. förklarning vppå lappespråk förwendt och aff then edle och wälborne herre, her Johan Skytte, frijherre til Duderoff, herre til Grönsöö, strömsrŭ och Elffwesiö, riddare, Sweriges rijkes rådh och general gubernator i Liffland och Ingermanneland, laghman öffuer Norre Finland, sampt Vbsala Academiae cantzler, etc. Bestelt til at tryckias medh eghen omkostnadt. Procurante, O. P. N

Arkit: A-B8 C4.

D. Martinus Lutheruxen Catechismus se suurembi hänen cuningallisen Maij:tins cuningas Carlein, sen XI. Ruotzin, Göthein, ja Wendein, etc. etc. suurwoimallisimman cuningan ja herran armollisimman käskystä, ja culutuxella. Suomexi käätty â Jacobo Raumanno pastore & praeposito in Birckala

Kaksi tekijän esipuhetta.

Les royaumes de Suede, de Danemarck et de Norwege: divisez en plusieurs provinces, et gouvernemens, etc.

Janamittakaavat: Milles pas geometriques ; Lieues de Suede ; Lieues d'une Heure de Chemin.

Les royaumes de Suede, de Danemarck et de Norwege: divisez en plusieurs provinces, et gouvernemens, etc.

Janamittakaavat: Milles pas geometriques ; Lieues de Suede ; Lieues d'une Heure de Chemin.

Carte la plus nouvelle de la Scandinavie ou les couronnes du Nord scavoir La Suede Le Dannemarc et la Norvege ou lon trouve la Mer Baltique et une grande partie de la Moscovie etc.

0-meridiaani: Ferro: Koordinaattiasteikko: E10°-68°, N72°-53°30'.