Hernia discal traumática. Implicaciones médico-legales.

Traumatic origin of disc herniation, remains as a relevant Medico-Legal problem. The present paper makes a disc protrusion/ herniation revision, mainly about mechanic and traumatic factors involved in their origin. A multifactorial (genetic, bio-antropometric, environnement, metabolic, etc.) causation is concluded to explain etiology of disc herniation. Pure disc herniation (occurring in a healthy non degenerated disc) is considered an exceptional phenomenon. Clinical and radiological spine degeneration sings are revised, along with others that can point to a traumatic origin. Dealing with a disc herniation after an accident, Medical Expert has always to consider the possibility of a precedent disc damage status, assessing the role of a worsening of such antecedent condition in each case. A classification of degree of causation accident-herniation, and antecedent disc damage decompensation are proposed.

Implication of the endocannabinoid system in the locomotor hyperactivity associated with congenital hypothyroidism

Alterations in motor functions are well-characterized features observed in humans and experimental animals subjected to thyroid hormone dysfunctions during development. Here we show that congenitally hypothyroid rats display hyperactivity in the adult life. This phenotype was associated with a decreased content of cannabinoid receptor type 1 (CB(1)) mRNA in the striatum and a reduction in the number of binding sites in both striatum and projection areas. These findings suggest that hyperactivity may be the consequence of a thyroid hormone deficiency-induced removal of the endocannabinoid tone, normally acting as a brake for hyperactivity at the basal ganglia. In agreement with the decrease in CB(1) receptor gene expression, a lower cannabinoid response, measured by biochemical, genetic and behavioral parameters, was observed in the hypothyroid animals. Finally, both CB(1) receptor gene expression and the biochemical and behavioral dysfunctions found in the hypothyroid animals were improved after a thyroid hormone replacement treatment. Thus, the present study suggests that impairment in the endocannabinoid system can underlay the hyperactive phenotype associated with hypothyroidism.

Respiratory infection in congenital cardiac disease. Hospitalizations in young children in Spain during 2004 and 2005: the CIVIC Epidemiologic Study.

OBJECTIVES To evaluate the rate of hospitalization for acute respiratory tract infection in children less than 24 months with haemodynamically significant congenital cardiac disease, and to describe associated risk factors, preventive measures, aetiology, and clinical course. MATERIALS AND METHODS We followed 760 subjects from October 2004 through April 2005 in an epidemiological, multicentric, observational, follow-up, prospective study involving 53 Spanish hospitals. RESULTS Of our cohort, 79 patients (10.4%, 95% CI: 8.2%-12.6%) required a total of 105 admissions to hospital related to respiratory infections. The incidence rate was 21.4 new admissions per 1000 patients-months. Significant associated risk factors for hospitalization included, with odds ratios and 95% confidence intervals shown in parentheses: 22q11 deletion (8.2, 2.5-26.3), weight below the 10th centile (5.2, 1.6-17.4), previous respiratory disease (4.5, 2.3-8.6), incomplete immunoprophylaxis against respiratory syncytial virus (2.2, 1.2-3.9), trisomy 21 (2.1, 1.1-4.2), cardiopulmonary bypass (2.0, 1.1-3.4), and siblings aged less than 11 years old (1.7, 1.1-2.9). Bronchiolitis (51.4%), upper respiratory tract infections (25.7%), and pneumonia (20%) were the main diagnoses. An infectious agent was found in 37 cases (35.2%): respiratory syncytial virus in 25, Streptococcus pneumoniae in 5, and Haemophilus influenzae in 4. The odds ratio for hospitalization due to infection by the respiratory syncytial virus increases by 3.05 (95% CI: 2.14 to 4.35) in patients with incomplete prophylaxis. The median length of hospitalization was 7 days. In 18 patients (17.1%), the clinical course of respiratory infection was complicated and 2 died. CONCLUSIONS Hospital admissions for respiratory infection in young children with haemodynamically significant congenital cardiac disease are mainly associated with non-cardiac conditions, which may be genetic, malnutrition, or respiratory, and to cardiopulmonary bypass. Respiratory syncytial virus was the most commonly identified infectious agent. Incomplete immunoprophylaxis against the virus increased the risk of hospitalization.