Quand la droite nationaliste montre les minarets : la médiatisation ambigüe d'une initiative populaire en Suisse

This contribution addresses the anti-minaret referendum accepted by the Swiss people in 2009, using data drawn from the main television news program in French-speaking Switzerland. The analysis tries to point out ambiguities in the media coverage of this referendum and to show how increasing the Muslims' visibility worked against their public recognition. The clarification of the concept of visibility pays attention to the ways in which certain actors (politicians of the nationalist right) force others (the Muslims of Switzerland) to appear in the public sphere, creating controversy and publicizing their identity aspirations. This investigation leads to an inquiry on the normative conditions necessary for democratic debate. Cette contribution revient sur l'initiative anti-minarets acceptée par le peuple suisse en 2009, à partir de matériau provenant du principal journal de la Télévision suisse romande. L'analyse tente de ressaisir les ambiguïtés inhérentes à la médiatisation de cette initiative et de montrer comment la visibilisation des musulmans a joué en défaveur de leur reconnaissance publique. L'élucidation du concept de visibilité se veut attentive à certaines formes d'instrumentalisation par des acteurs (des politiciens de la droite nationaliste) qui en forcent d'autres (les musulmans de Suisse) à apparaître dans l'espace public, afin de susciter une controverse et publiciser leur programme identitaire. L'enquête débouche sur une interrogation relative aux conditions normatives nécessaires à la tenue d'un débat démocratique.

Neurologie [2012: news in neurology].

In 2012, intramuscular midazolam appears as effective as intravenous lorezepam for the first line treatment of convulsive status epilepticus. Perampanel, a new anti-epileptic drug, will be soon available. Two oral treatments are now available for stroke prevention in atrial fibrillation setting. The methylphenidate and the Tai Chi could increase the walk capacity of patients suffering from Parkinson disease. A comprehensive cardiac work-up is essential for some congenital myopathy. A new drug against migraine seems free from vasoconstrictive effect. Antioxidants are harmful in Alzheimer disease. Some oral medication will be available for multiple sclerosis.

Television before TV : a transnational history of an experimental medium on display, 1928 - 1939

Dès le milieu des années 1920 et le développement des premiers prototypes fonctionnels, la télévision se fait objet d'exposition. La nouvelle technologie est montrée à des foires industrielles et dans des grands magasins, à des expositions universelles et nationales : exposée, la télévision devient un mass media avant même qu'elle ne diffuse des émissions régulières. En étudiant les présentations publiques de la télévision en Allemagne, en Grande-Bretagne et aux Etats-Unis entre 1928 - date de l'ouverture des premières expositions annuelles dans les trois pays - et 1939 - moment de l'interruption de celles-ci suite à l'éclatement de la Deuxième Guerre mondiale - Television before TV montre que les lieux où le médium rencontre son premier public constituent les mêmes espaces qui, rétrospectivement, permettent de comprendre son avènement. Cette recherche propose ainsi de nouvelles pistes pour l'histoire des médias en interrogeant la définition de la télévision en tant que médium du privé. Elle rappelle l'importance historique de l'espace public pour la « vision à distance » et, dépassant la perspective nationale, reconstitue les différences et similarités techniques, médiatiques et institutionnelles de la télévision allemande, américaine et britannique dans l'entre-deux-guerres. Développée dans un contexte qui est simultanément nationaliste et nourri d'échanges et de compétitions internationales, la télévision sert de comparatif dans les rivalités entre pays, mais stimule également la circulation de savoir-faire et de personnes. Sa forte valeur symbolique comme emblème du progrès scientifique et, dans le cas allemand, comme preuve de la modernité du régime national-socialiste se traduit dans les salles d'expositions par des scénographies souvent innovatrices, dont les photographies et descriptions se propagent au-delà de la presse locale. Au centre d'un réseau discursif et représentationnel, les expositions jouent alors un rôle essentiel pour la construction sociale, politique et culturelle de la télévision. Remplaçant l'analyse de textes audiovisuels par l'étude de la machine exposée, ma recherche reformule la question bazinienne de qu'est-ce que la télévision ? pour demander où le médium se situe-t-il ? Cette prémisse méthodologique permet de contourner une évaluation qualitative de la technologie qui déplorerait ses multiples imperfections, et éclaire d'un nouveau jour des dispositifs télévisuels qui, même sans programme, intègrent un univers voué à la culture de consommation et du loisir.

Medical students' skills and needs for training in breaking bad news.

This study assessed medical students' perception of individual vs. group training in breaking bad news (BBN) and explored training needs in BBN. Master-level students (N = 124) were randomised to group training (GT)-where only one or two students per group conducted a simulated patient (SP) interview, which was discussed collectively with the faculty-or individual training (IT)-where each student conducted an SP interview, which was discussed during individual supervision. Training evaluation was based on questionnaires, and the videotaped interviews were rated using the Roter Interaction Analysis System. Students were globally satisfied with the training. Still, there were noticeable differences between students performing an interview (GT/IT) and students observing interviews (GT). The analysis of the interviews showed significant differences according to scenarios and to gender. Active involvement through SP interviews seems required for students to feel able to reach training objectives. The evaluation of communication skills, revealing a baseline heterogeneity, supports individualised training.

Watching television: a previously unrecognized powerful trigger of λ waves.

OBJECTIVE: To assess whether lambda waves are elicited by watching television (TV) and their association with demographical and EEG features. METHODS: We retrospectively compared lambda wave occurrence in prolonged EEG monitorings of outpatients who were allowed to watch TV and in standard EEGs recorded in TV-free rooms. All EEGs were interpreted by the same two electroencephalographers. RESULTS: Of 2,072 standard EEG reports, 36 (1.7 %) mentioned lambda waves versus 46 (32.2%) of 143 prolonged EEG monitoring reports (P < 0.001). Multivariable comparison of prolonged EEG monitorings and standard EEGs disclosed that recordings performed in rooms with a TV (odds ratio, 20.6; 95% confidence interval, 4.8-88.0) and normal EEGs (odds ratio, 3.03; 95% confidence interval, 1.5-6.25) were independently associated with lambda waves. In the prolonged EEG monitoring group, all recordings with lambda waves also had positive occipital sharp transients of sleep. CONCLUSIONS: Watching TV likely represents a powerful and previously unrecognized stimulus for lambda waves. Furthermore, this study confirms the benign nature of this EEG variant and its strong association with positive occipital sharp transients of sleep.

Neurologie [News in neuroloey 2014].

In 2014, breastfeeding during maternal antiepileptic therapy seems to be safe for the children and can be recommended. Intravenous thrombolysis by Alteplase improves the outcome after a stroke if administered within 4.5 hours and it is also recommended in elderly population over 80 years. ProSavin genic therapy for Parkinson disease is under investigation. The Transcranial Magnetic Stimulation (TMS) has an analgesic effect in neuropathic pain as well as an antidepressant effect. Antagonists of calcitonin gene-related peptide can have a beneficial role in migraine prevention. Diagnostic biomarker panels for Alzheimer disease are under investigation. Oral teriflunomide and dimethyl fumarate (BG-12) for relapsing multiple sclerosis treatment are now available in Switzerland.

Psychological challenges for the oncology clinician who has to break bad news

Work-related stress of the oncology clinician is not only due to heavy clinical and administrative duties, but also arises when breaking bad news. However, there is important interindividual variation in stress levels during patient encounters, mainly due to the significance the situation represents for the oncologist. A reflection on his own development, his professional identity, and ways of dealing with the patient's suffering can reduce his levels of stress and distress and prevent burnout and other psychiatric disturbances. This chapter summarizes the psychological challenges the oncology clinician is facing when he announces the diagnosis of cancer, deals with the deception of relapse, discusses the transition to palliative care, copes with progression of the disease and uncertainty, and cares for the dying who is facing the unknown. Ways of refiecting on and dealing with these situations from a psychological and communicational perspective are described and illustrated by case vignettes.

Neurologie [News in neurology 2013].

In 2013, perampanel is approved as an add-on treatment for generalised and focal seizures in pharmaco-resistant epilepsy. New anticoagulants are superior to antivitamin K in stroke secondary prevention in case of atrial fibrillation. DBS remains a valid therapeutic option for advanced Parkinson's disease. Intranasal ketamine seems to reduce the intensity of severe migraine aura. High concentrations of topic capsaicin improve post-herpetic neuralgia. In Alzheimer's disease, statins might deteriorate cognitive functions. Oral immuno-modifing treatments for relapsing remitting multiple sclerosis have shown to slow cerebral atrophy progression at two years.

Les connectivites: progrès thérapeutiques et place de la biothérapie [Connective tissue diseases: news in therapy, role of biologics agents].

Systemic lupus erythematosus and primary Sjögren's syndrom are the two major connective tissue diseases. A better knowledge of their physiopathology allows us today to propose an adapted therapy. Moreover progress concerns the oldest treatment, hydroxychloroquine, and biotherapy. Hydroxychloroquine is still an actual treatment for lupus, its positive effects are better understood today. Nevertheless it does not seem to be efficient to treat primitive Sjögren. Biotherapy targeting B lymphocytes seems efficient in these two connective tissue diseases. Anti TNF therapy is not recommended and seems to induce connective tissue diseases. The real news is the recent approval and reimbursement in Switzerland of the new drug belimumab (Benlysta) in case of moderate lupus.

L'annonce d'une mauvaise nouvelle en oncologie [Breaking bad news]

Breaking bad news is one of the most stressful duties of the physician in oncology. Among other issues, it includes discussion of cancer diagnosis or the failure of therapy. The oncologist is often puzzled by an apprehension regarding the delivery of bad news. The fear to be exposed to unexpected strong emotional reactions by the patient, such as aggression or despair, may cause the oncologist to adopt unproductive coping strategies such as discussion about technical details while avoiding to deliver the main message. However, good communication skills are the key for a satisfying conversation with the patient. The oncologists' discomfort induced by the above mentioned apprehension is one of the most important barriers for a successful conversation.