Syndrome des jambes sans repos chez la personne âgée: une affection méconnue [Restless legs syndrome in the elderly: an unrecognized disorder].

The restless legs syndrome (RLS) is a frequent, often unrecognized disorder in the elderly. The diagnosis is essentially based on the clinical history. The RLS is characterized by (1) an urge to move the limbs, usually associated with abnormal sensations in the legs; (2) symptoms are worse at rest; (3) they are relieved by movements; (4) they mainly occur in the evening or at night. Specific diagnostic criteria have been developed for cognitively impaired elderly persons. The RLS is a chronic disorder with high impact on sleep and quality of life. Treatment is symptomatic and recommended drugs are dopaminergic agents, opioids, and gabapentine.

Multispectral brain morphometry in Tourette syndrome persisting into adulthood.

Tourette syndrome is a childhood-onset neuropsychiatric disorder with a high prevalence of attention deficit hyperactivity and obsessive-compulsive disorder co-morbidities. Structural changes have been found in frontal cortex and striatum in children and adolescents. A limited number of morphometric studies in Tourette syndrome persisting into adulthood suggest ongoing structural alterations affecting frontostriatal circuits. Using cortical thickness estimation and voxel-based analysis of T1- and diffusion-weighted structural magnetic resonance images, we examined 40 adults with Tourette syndrome in comparison with 40 age- and gender-matched healthy controls. Patients with Tourette syndrome showed relative grey matter volume reduction in orbitofrontal, anterior cingulate and ventrolateral prefrontal cortices bilaterally. Cortical thinning extended into the limbic mesial temporal lobe. The grey matter changes were modulated additionally by the presence of co-morbidities and symptom severity. Prefrontal cortical thickness reduction correlated negatively with tic severity, while volume increase in primary somatosensory cortex depended on the intensity of premonitory sensations. Orbitofrontal cortex volume changes were further associated with abnormal water diffusivity within grey matter. White matter analysis revealed changes in fibre coherence in patients with Tourette syndrome within anterior parts of the corpus callosum. The severity of motor tics and premonitory urges had an impact on the integrity of tracts corresponding to cortico-cortical and cortico-subcortical connections. Our results provide empirical support for a patho-aetiological model of Tourette syndrome based on developmental abnormalities, with perturbation of compensatory systems marking persistence of symptoms into adulthood. We interpret the symptom severity related grey matter volume increase in distinct functional brain areas as evidence of ongoing structural plasticity. The convergence of evidence from volume and water diffusivity imaging strengthens the validity of our findings and attests to the value of a novel multimodal combination of volume and cortical thickness estimations that provides unique and complementary information by exploiting their differential sensitivity to structural change.

Etude des liens entre l'alexithymie, l'expérience dépressive et la dépendance interpersonnelle chez des sujets addictifs [Relationships between alexithymia, depression and interpersonal dependency in addictive subjects].

In the scientific literature, the term of addiction is currently used to describe a whole range of phenomena characterized by an irresistible urge to engage in a series of behaviors carried out in a repetitive and persistent manner despite accruing adverse somatic, psychological and social consequences for the individual. It has been suggested that subjects presenting such behaviors would share specific features of personality which support the appearance or are associated with these addictive behaviors. Dimensions such as alexithymia and depression have been particularly well investigated. The aim of this study was to explore the hypothesis of a specific psychopathological model relating alexithymia and depression in different addictive disorders such as alcoholism, drug addiction or eating disorders. Alexithymic and depressive dimensions were explored and analyzed through the statistical tool of path analysis in a large clinical sample of addicted patients and controls. The results of this statistical method, which tests unidirectional causal relationships between a certain number of observed variables, showed a good adjustment between the observed data and the ideal model, and support the hypothesis that a depressive dimension can facilitate the development of dependence in vulnerable alexithymic subjects. These results can have clinical implications in the treatment of addictive disorders.

"Docteur, j'ai mal et des fourmis dans les jambes le soir..." [Doctor, I have pain and pins and needles in my legs at night].

Restless legs syndrome (RLS) is a frequent chronic condition. It causes discomfort in the lower limbs with an urge to move the legs and sometimes paresthesias. It's frequently associated with sleep and mood disorders causing a significant impact on quality of life. There are four clinical criteria to diagnose it. Treatment includes management of reversible factors and if needed symptomatic treatment. Depending on symptoms severity, non-drug measures can be tried. First-line medication treatment should be dopaminergic agonists. Second-line treatments include, anticonvulsivants (gabapentine), benzodiazepine (clonazepam) or opioids based on predominant symptoms. Difficult cases should be referred to a specialist.

Increased prevalence of bladder and intestinal dysfunction in amyotrophic lateral sclerosis.

Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) is predominantly characterized by a progressive loss of motor function. While autonomic dysfunction has been described in ALS, little is known about the prevalence of lower urinary tract symptoms (LUTS) and intestinal dysfunction. We investigated disease severity, LUTS and intestinal dysfunction in 43 patients with ALS attending our outpatient department applying the ALS functional rating scale, the International Consultation on Incontinence Modular Questionnaire, the Urinary Distress Inventory and the Cleveland Clinic Incontinence Score. Results were compared to the German population of a cross-sectional study assessing LUTS in the healthy population, the EPIC study. Results showed that urinary incontinence was increased in patients with ALS aged ≥ 60 years compared to the EPIC cohort (female: 50%/19% (ALS/EPIC), p = 0.026; male: 36%/11% (ALS/EPIC), p = 0.002). No difference was seen at 40-59 years of age. Urge incontinence was the predominant presentation (73% of symptoms). A high symptom burden was stated (ICIQ-SF quality of life subscore 5.5/10). Intake of muscle relaxants and anticholinergics was associated with both urinary incontinence and severity of symptoms. Furthermore, a high prevalence of constipation (46%), but not stool incontinence (9%), was noted. In conclusion, the increased prevalence of urge incontinence and high symptom burden imply that in patients with ALS, LUTS should be increasingly investigated for.

Analysis of naturally acquired CD4+T-cell responses to MAGE-A3 and MAGE-A4 cancer/testis antigens in patients with resected head and neck squamous cell carcinoma

Despite advances in the medical and surgical treatment of Head and Neck (HN) squamous cell carcinoma (HNSCC), long term survival has remained unchanged in the last 20 years. The obvious limitations of traditional therapeutic options strongly urge the development of novel therapeutic approaches. The molecular cloning of tumor antigens recognized by T lymphocytes in recent years has provided targets for specific immunotherapy. In this regard, frequent expression of Cancer Testis Antigens (CTA) has been repeatedly observed among HN tumors. We analyzed CTA expression in 46 HNSCC patients and found that MAGE-A3 and/or -A4 CTA were positive in over 70% of samples, regardless of the anatomical site of primary tumors in the upper aerodigestive tract. Still, immune responses against these CTA in HNSCC patients have not yet been investigated in detail. In this study we assessed the responsiveness of HNSCC patient's lymphocytes against overlapping peptides spanning the entire MAGE-A3 and -A4 proteins. After depletion of CD4+CD25+ regulatory T cells, and following three rounds of in vitro stimulation with pools of overlapping peptides, peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) of HNSCC patients were screened by IFN-g and TNF-a intracellular cytokine staining for reactivity against MAGE-A3 or -A4 derived peptides. Cytokine secreting CD4+ T cells, specific for several peptides, were detected in 7/7 patients. In contrast, only 2/5 PBMC from healthy donors showed weak T cell responses against 2 peptides. CD4+ T cells specific for one epitope MAGE-A3(281-295), previously described as an HLA-DR11 restricted epitope naturally processed and presented by dendritic cells and tumor cells, were detected in two patients. MAGE-A3(161-175) specific CD4+ T cells were found in one patient. Six MAGE-A3 and -A4 new epitopes are being characterized. Together, these data suggest that naturally acquired CD4+ T cell responses against CT antigens occur in vivo in HNSCC patients, providing a rational basis for the use of the identified peptides in vaccination protocols.

What is the Omega-Loop Gastric Bypass and Why is it Criticized?

The omega-loop gastric bypass (OLGBP), also called "mini-gastric bypass" or "single-anastomosis" gastric bypass is a form of gastric bypass where a long, narrow gastric pouch is created and anastomosed to the jejunum about 200- 250 cm from the angle of Treitz in an omega loop fashion, thereby avoiding a jejuno-jejunostomy.Proponents of the OLGBP claim that it is a safer and simpler operation than the traditional Roux-en-Y gastric bypass (RYGBP), easier to teach, that gives the same results in terms of weight loss than the RYGBP. One randomized study comparing the two techniques showed similar results after five years.The OLGBP is criticized because it creates an anastomosis between the gastric pouch and the jejunum where a large amount of biliopancreatic juices travel, thereby creating a situation where reflux of the latter into the stomach and distal esophagus is likely to develop. Such a situation has clearly been associated, in several animal studies, with an increased incidence of gastric cancer, especially at or close to the gastro-jejunostomy, and with an increased risk of lower esophageal cancer. In clinical practice, omega-loop gastrojejunostomies such as those used for reconstruction after gastric resection for benign disease or distal gastric cancer have been associated with the so called classical anastomotic cancer, linked to biliary reflux into the stomach, despite the fact that epidemiological studies about this do not show uniform results. Although no evidence at the present time links OLGBP to an increased risk of gastric cancer in the human, this possibility raises a concern among many bariatric surgeons, especially in the view that bariatric surgery is performed in relatively young patients with a long life expectancy, hence prone to develop cancer if indeed the risk is increased. Another arguments used against the OLGBP is that the jejuno-jejunostomy in the traditional RYGBP is easy to perform and associated with virtually no complication.Supporters of the OLGBP claim that the liquid that refluxes into the stomach after their procedure is not pure bile and pancreatic juice, but a combination of those with jejunal secretions, and that the latter is not as harmful. We would urge the proponents of the OLGBP to undertake the necessary animal studies to show that their assumption is indeed true before the procedure is performed widely, possibly leading to the development of hundreds of late gastric or esophageal carcinoma in the bariatric population. In the meantime, we strongly believe that RYGBP should remain the gold standard in gastric bypass surgery for morbid obesity.

Identification of novel HIV restriction factors

To efficiently replicate within mammalian cells, viruses have to manoeuvre through complex host mechanisms, hijacking a network of host proteins to achieve successful propagation. To prevent this invasion, cells have evolved over time to efficiently block the incursing pathogen by direct or indirect targeting. Human immunodeficiency virus (HIV) is a retrovirus of major global public health issue. In the last decade, extensive focus on innate immune proteins has been given, and particularly restriction factors, proteins inhibiting HIV replication by affecting various stages of the viral cycle. Because of the importance of developing new HIV therapies that are associated with reduced side effects and resistances, there is an urge to understand the antiviral response against HIV. Using common features of known restriction factors as a signature to identify new anti-HIV factors, candidates were identified. Particularly multiple members of the apolipoproteins L (APOL) family were found. Cotransfection experiments confirmed very potent inhibitory effects on HIV-1 expression. Further characterization of APOL6, the best candidate, was carried out. APOL6 was not able to inhibit HIV specifically but rather inhibited any gene-encoded DNA that was cotransfected and therefore APOL6 does not classify as a bona fide restriction factor. In addition, we were able to map the activity of APOL6 to the MAD domain and mainly to residue 174. We also found that other members of the family identified in the screen, APOL1 and 3, could have similar mechanism of action as APOL6. Finally, although the complete mechanism of action of APOL6 has yet to be elucidated, it might be blocked during transfections, potentially improving transfection of primary cells. -- Pour se répliquer efficacement dans les cellules de mammifères, les virus doivent manoeuvrer à travers des mécanismes cellulaires complexes et détourner un réseau de protéines de l'hôte. Pour empêcher cette invasion, les gènes de l'hôte ont évolué dans le temps pour cibler efficacement, directement ou indirectement, l'agent pathogène. Le virus de l'immunodéficience humaine (VIH) est un rétrovirus de problème majeur de santé publique mondiale, mais le faible risque de transmission du virus pourrait être expliqué par la présence d'un système antiviral de l'hôte qui, en cas d'échec, conduit à une infection productive. Durant la dernière décennie, il y a eu un intérêt spécial porté sur les protéines immunitaires innées appelé facteurs de restriction présentant des effets inhibiteurs puissants sur la réplication du VIH en affectant différentes étapes du cycle viral. En raison de l'importance de la recherche de nouvelles thérapies anti-VIH associées à des effets secondaires et des résistances réduites comparé aux traitements actuels, il existe un besoin de comprendre la réponse antivirale innée contre le VIH. Basé sur des caractéristiques communes des facteurs de restriction connus, nous avons proposé d'identifier de nouveaux facteurs anti-VIH. Nous avons trouvé une famille de protéines, les apolipoprotéines L (APOL) montrant les effets inhibiteurs très puissants contre l'expression du VIH-1 dans des expériences de co-transfection. Nous avons décidé d'approfondir le rôle de ces protéines dans l'immunité innée et de se concentrer sur le meilleur candidat APOL6. Nous avons en outre établi qu'APOL6 n'a pas d'activité anti-virale spécifique et donc pas classé comme un facteur de bonne foi de restriction. Par ailleurs, APOL6 est capable d'inhiber fortement l'expression de tout Plasmide cotransfecté. En outre, nous avons été en mesure de cartographier l'activité d'APOL6 au domaine MAD et principalement au résidu 174. Nous avons également constaté que d'autres membres de la famille identifiés dans l'étude, APOL1 et 3, pourraient avoir le même mécanisme d'action qu'APOL6. Enfin, bien que le mécanisme d'action complet d'APOL6 reste à être élucidé, il pourrait être d'une importance biotechnologique car il pourrait potentiellement faciliter la transfection de cellules primaires après l'inhibition d'APOL6.