High-resolution spatial mapping of changes in the neurochemical profile after focal ischemia in mice.

After ischemic stroke, the ischemic damage to brain tissue evolves over time and with an uneven spatial distribution. Early irreversible changes occur in the ischemic core, whereas, in the penumbra, which receives more collateral blood flow, the damage is more mild and delayed. A better characterization of the penumbra, irreversibly damaged and healthy tissues is needed to understand the mechanisms involved in tissue death. MRSI is a powerful tool for this task if the scan time can be decreased whilst maintaining high sensitivity. Therefore, we made improvements to a (1) H MRSI protocol to study middle cerebral artery occlusion in mice. The spatial distribution of changes in the neurochemical profile was investigated, with an effective spatial resolution of 1.4 μL, applying the protocol on a 14.1-T magnet. The acquired maps included the difficult-to-separate glutamate and glutamine resonances and, to our knowledge, the first mapping of metabolites γ-aminobutyric acid and glutathione in vivo, within a metabolite measurement time of 45 min. The maps were in excellent agreement with findings from single-voxel spectroscopy and offer spatial information at a scan time acceptable for most animal models. The metabolites measured differed with respect to the temporal evolution of their concentrations and the localization of these changes. Specifically, lactate and N-acetylaspartate concentration changes largely overlapped with the T(2) -hyperintense region visualized with MRI, whereas changes in cholines and glutathione affected the entire middle cerebral artery territory. Glutamine maps showed elevated levels in the ischemic striatum until 8 h after reperfusion, and until 24 h in cortical tissue, indicating differences in excitotoxic effects and secondary energy failure in these tissue types. Copyright © 2011 John Wiley & Sons, Ltd.

Les activations autonomiques nocturnes sont associées au diabète et à l'hypertension dans la population générale

Objectif : Les variations de l'amplitude de l'onde de pouls (AOP) dérivées du signal de l'oxymètre de pouls digital reflètent les variations du tonus sympathique durant le sommeil. Le but de cette étude était de démontrer la relation entre les chutes de l'AOP nocturnes et l'hypertension artérielle (HTA) ainsi que le diabète de type 2. Méthode: 1740 sujets (50.5 % de femmes, de 56.2 ± 10.5 ans, BMI 25.4 ± 4.4 kg/m2) participant à une étude de cohorte sur le sommeil (HypnoLaus) ont bénéficié d'un enregistrement polysomnographique complet (PSG) à domicile. L'index de chutes de l'AOP (AOPi) et la durée des chutes de l'AOP (AOPd) ont été mesurés pour chaque patient. Le diabète de type 2 a été défini par une glycémie à jeun de ≥ 7 mmol/L ou la prise d'un traitement antidiabétique. Une HTA a été définie par une TA systolique ≥ 130 mmHg, ou une TA diastolique ≥ 90 mmHg, ou la prise d'un traitement antihypertenseur. Les sujets ont été considérés comme n'ayant pas de troubles du sommeil s'ils avaient < 5 apnéeshypopnées/ heure (IAH), <15 mouvements périodiques des jambes/heure (IMPJ) et un score de somnolence d'Epworth <11/24. Résultats : L'AOPi moyen dans la population sans trouble du sommeil était de 40.2 ± 15.8 chutes/h. L'AOPd moyenne était de 13.7 ± 2.6 s. L'AOPd était significativement corrélée à la TA systolique (P=0.0038) et à la TA diastolique (P<0.0001). La prévalence d'HTA augmentait significativement avec l'AOPd (OR 1.66 (1.15 - 2.4) ; P <0.01). La prévalence de diabète de type 2 augmentait également significativement avec l'AOPd (OR 2.27 (1.46 - 5.75) ; P<0.01). Ces résultats restent significatifs indépendamment du sexe, de l'âge, du tour de cou ou de la taille, de la consommation d'alcool ou de tabac. Comparé avec d'autres marqueurs de fractionnement du sommeil, l'AOPd était le marqueur le plus significativement associé à l'HTA et au diabète de type 2. L'AOPi n'était pas associé à une augmentation du diabète ou de l'HTA. Il était par contre corrélé avec l'index apnées hypopnées (p < 0.0001) et de microréveils (p<0.0001). Conclusion : La durée des variations de l'amplitude de l'onde pouls pendant le sommeil (AOPd), et non sa fréquence (AOPi), est associée avec une augmentation de prévalence de diabète de type 2 et d'hypertension.

Long-term effects of cannabis on brain structure.

The dose-dependent toxicity of the main psychoactive component of cannabis in brain regions rich in cannabinoid CB1 receptors is well known in animal studies. However, research in humans does not show common findings across studies regarding the brain regions that are affected after long-term exposure to cannabis. In the present study, we investigate (using Voxel-based Morphometry) gray matter changes in a group of regular cannabis smokers in comparison with a group of occasional smokers matched by the years of cannabis use. We provide evidence that regular cannabis use is associated with gray matter volume reduction in the medial temporal cortex, temporal pole, parahippocampal gyrus, insula, and orbitofrontal cortex; these regions are rich in cannabinoid CB1 receptors and functionally associated with motivational, emotional, and affective processing. Furthermore, these changes correlate with the frequency of cannabis use in the 3 months before inclusion in the study. The age of onset of drug use also influences the magnitude of these changes. Significant gray matter volume reduction could result either from heavy consumption unrelated to the age of onset or instead from recreational cannabis use initiated at an adolescent age. In contrast, the larger gray matter volume detected in the cerebellum of regular smokers without any correlation with the monthly consumption of cannabis may be related to developmental (ontogenic) processes that occur in adolescence.

Nutrition dans la bronchopneumopathie chronique obstructive [Nutrition in chronic obstructive bronchopneumopathy]

The respiratory system and nutrition are linked. Obesity is sometimes seen in chronic obstructive pulmonary disease (COPD), but its prevalence, the morbidity and mortality induced by it are not known. In addition, the prevalence of malnutrition is high in COPD and the more severe the COPD is, the higher percentage of malnutrition is present. Emphysematous patients are more frequently undernourished than those suffering from chronic bronchitis. Malnutrition is the consequence of the hypermetabolism induced by the higher cost of breathing in emphysema. The survival rate of these patients is negatively affected by malnutrition. A careful assessment of nutritional status must be performed in all COPD patients, especially during an episode of acute respiratory failure. When signs of malnutrition are present, a nutritional intervention should be initiated rapidly. An amount of calories sufficient to meet the energy expenditure increased by the disease must be given. Excessive intake may overstress the respiratory system whose functional reserve is limited in COPD. The diet must include a well balanced percentage of fat, carbohydrates and proteins. Preservation of the fat-free mass is the minimum goal to reach in acute respiratory failure. After the resolution of the acute phase, a gain of weight should be attempted within a rehabilitation program.

Hepatitis C virus proteins promote mitochondrial bioenergetic dysfunction and nitro-oxidative stress: insights into pathogenesis

HCV-infection induces a state of oxidative stress more pronounced than in many other inflammatory diseases. Here we propose a temporal sequence of events in the HCV-infected cell whereby the primary alteration consists in release of Ca2+ from the ER followed by uptake into mitochondria. This triggers successive mitochondrial dysfunctions leading to generation of ROS and to a progressive metabolic adaptive response. Pathogenetic implications of the model and new opportunities for therapeutic intervention are discussed.

Where microbiology meets microengineering: design and applications of reporter bacteria.

Bacteria have long been the targets for genetic manipulation, but more recently they have been synthetically designed to carry out specific tasks. Among the simplest of these tasks is chemical compound and toxicity detection coupled to the production of a quantifiable reporter signal. In this Review, we describe the current design of bacterial bioreporters and their use in a range of assays to measure the presence of harmful chemicals in water, air, soil, food or biological specimens. New trends for integrating synthetic biology and microengineering into the design of bacterial bioreporter platforms are also highlighted.

Positive and negative regulation of cellular immune responses in physiologic conditions and diseases.

The immune system has evolved to allow robust responses against pathogens while avoiding autoimmunity. This is notably enabled by stimulatory and inhibitory signals which contribute to the regulation of immune responses. In the presence of a pathogen, a specific and effective immune response must be induced and this leads to antigen-specific T-cell proliferation, cytokines production, and induction of T-cell differentiation toward an effector phenotype. After clearance or control of the pathogen, the effector immune response must be terminated in order to avoid tissue damage and chronic inflammation and this process involves coinhibitory molecules. When the immune system fails to eliminate or control the pathogen, continuous stimulation of T cells prevents the full contraction and leads to the functional exhaustion of effector T cells. Several evidences both in vitro and in vivo suggest that this anergic state can be reverted by blocking the interactions between coinhibitory molecules and their ligands. The potential to revert exhausted or inactivated T-cell responses following selective blocking of their function made these markers interesting targets for therapeutic interventions in patients with persistent viral infections or cancer.

Emotional and neuroendocrine regulation in very preterm and full-term infants at six months of age

Emotional and neuroendocrine regulation have been shown to be associated. However, results are inconsistent. This paper explores the functioning and relationships between these two systems in 54 healthy preterm and 25 full-term born infants at six months of age. Results showed significant differences between very preterm and full-term children in emotional intensity and regulation, as well as in neuroendocrine regulation. No evidence of an association between neuroendocrine and emotional regulations was found. Results suggest a possible delay in the maturation of the neuroendocrine system as well as in emotional regulation in very preterm infants.

The functions of sleep.

Here we report on The Satellite Symposium on Sleep Function that was held in Lausanne during 6(th) FENS forum and brought together neuroscientists from basic and clinical sleep research. We illustrate the principal questions that arose during this interdisciplinary gathering and introduce the contents of nine review articles on aspects of sleep that are contained in this Special Issue of the European Journal of Neuroscience.