Lésions de surcharge chez l'enfant [Overuse injuries in children].

The physical-activity and sporting at the child and the teenager is probably, in these years 2000, in full change. In a paradoxical way, extremely sporting children or teenagers are living beside extremely sedentary school-boys, neglecting the majority of the physical-activities and preferring a home-lifestyle. In the evaluation of overload sporting lesion of at teenager, it is thus imperative to take into account not only the individual characteristics of the child: its sex, its age, its stage of growth, its psychology, the presence or not of preexistent pathologies or anatomical disorders. It is naturally necessary to wonder about the training methods of the activity, but it appears fundamental to me to evaluate the child from a sensitivo-motor point of view and this can be carried out by assessments physio-therapeutic or aptitude tests carried out by doctors of the sport.

Effects of Intermittent Training on Anaerobic Performance and MCT Transporters in Athletes.

This study examined the effects of intermittent hypoxic training (IHT) on skeletal muscle monocarboxylate lactate transporter (MCT) expression and anaerobic performance in trained athletes. Cyclists were assigned to two interventions, either normoxic (N; n = 8; 150 mmHg PIO2) or hypoxic (H; n = 10; ∼3000 m, 100 mmHg PIO2) over a three week training (5×1 h-1h30.week-1) period. Prior to and after training, an incremental exercise test to exhaustion (EXT) was performed in normoxia together with a 2 min time trial (TT). Biopsy samples from the vastus lateralis were analyzed for MCT1 and MCT4 using immuno-blotting techniques. The peak power output (PPO) increased (p<0.05) after training (7.2% and 6.6% for N and H, respectively), but VO2max showed no significant change. The average power output in the TT improved significantly (7.3% and 6.4% for N and H, respectively). No differences were found in MCT1 and MCT4 protein content, before and after the training in either the N or H group. These results indicate there are no additional benefits of IHT when compared to similar normoxic training. Hence, the addition of the hypoxic stimulus on anaerobic performance or MCT expression after a three-week training period is ineffective.

How to confirm C.E.R.A. doping in athletes' blood?

C.E.R.A. (Continuous Erythropoietin Receptor Activator) is a new third-generation erythropoiesis-stimulating agent that has recently been linked with abuse in endurance sports. The anti-doping community rapidly reacted by releasing a high-throughput screening ELISA allowing the detection of C.E.R.A. doping in athletes' blood. In order to return adverse analytical findings, anti-doping laboratories, however, need, as far as possible, to confirm the presence of the drug in athletes' samples through orthogonal methods. This article focuses on the comparison of 2 proposed confirmation assays based on gel electrophoresis that were coupled with a new sample immunopurification method. IEF, the classical method used to target erythropoietin (EPO) and its recombinant analogues in athletes' samples, and SARKOSYL-PAGE were applied to the plasma samples of subjects having received a single injection of C.E.R.A. It was demonstrated that SARKOSYL-PAGE was at least 6 times more sensitive than IEF, with comparable specificity. A longer detection window coupled with easier interpretation criteria led us to recommend the use of SARKOSYL-PAGE to confirm C.E.R.A. presence in athletes' blood.

The relationship between monocarboxylate transporters 1 and 4 expression in skeletal muscle and endurance performance in athletes

The purpose of this study was to examine the relationship between skeletal muscle monocarboxylate transporters 1 and 4 (MCT1 and MCT4) expression, skeletal muscle oxidative capacity and endurance performance in trained cyclists. Ten well-trained cyclists (mean +/- SD; age 24.4 +/- 2.8 years, body mass 73.2 +/- 8.3 kg, VO(2max) 58 +/- 7 ml kg(-1) min(-1)) completed three endurance performance tasks [incremental exercise test to exhaustion, 2 and 10 min time trial (TT)]. In addition, a muscle biopsy sample from the vastus lateralis muscle was analysed for MCT1 and MCT4 expression levels together with the activity of citrate synthase (CS) and 3-hydroxyacyl-CoA dehydrogenase (HAD). There was a tendency for VO(2max) and peak power output obtained in the incremental exercise test to be correlated with MCT1 (r = -0.71 to -0.74; P < 0.06), but not MCT4. The average power output (P (average)) in the 2 min TT was significantly correlated with MCT4 (r = -0.74; P < 0.05) and HAD (r = -0.92; P < 0.01). The P (average) in the 10 min TT was only correlated with CS activity (r = 0.68; P < 0.05). These results indicate the relationship between MCT1 and MCT4 as well as cycle TT performance may be influenced by the length and intensity of the task.

Qualitative and Hierarchical Analysis of Protective Factors against Illicit Use of Doping Substances in Athletes Calling a National Anti-Doping Phone-Help Service

Evidence of a sport-specific hierarchy of protective factors against doping would thus be a powerful aid in adapting information and prevention campaigns to target the characteristics of specific athlete groups, and especially those athletes most vulnerable for doping control. The contents of phone calls to a free and anonymous national anti-doping service called 'ecoute dopage' were analysed (192 bodybuilders, 124 cyclists and 44 footballers). The results showed that the protective factors that emerged from analysis could be categorised into two groups. The first comprised 'Health concerns', 'Respect for the law' and 'Doping controls from the environment' and the second comprised 'Doubts about the effectiveness of illicit products, 'Thinking skills' and 'Doubts about doctors'. The ranking of the factors for the cyclists differed from that of the other athletes. The ordering of factors was 1) respect for the law, 2) doping controls from the environment, 3) health concerns 4) doubts about doctors, and 5) doubts about the effectiveness illicit products. The results are analysed in terms of the ranking in each athlete group and the consequences on the athletes' experience and relationship to doping. Specific prevention campaigns are proposed to limit doping behaviour in general and for each sport.

Construct validity of the French version of the PRWE (Patient Rated Wrist Evaluation) with the French version of the DASH (Disabilities Arm Shoulder and Hand) is good to very good in a population of patients with wrist injuries in an inpatient rehabilitation unit

Objective.- The Patient-Rated Wrist Evaluation is a specific questionnaire for the wrist [1]. It consists of 15 questions with a total score of 100. It was recently translated into French [2]. However, its validity has not been tested in this language. The Disabilities Arm Shoulder and Hand (DASH), with well-established psychometric properties, is considered as the reference questionnaire for the evaluation of upper extremities. The objective of this study is to measure the construct validity of the PRWE-F with the DASH-F in patients with wrist pathology.Patients and methods.- Fifty-one patients (40 m, 11 w, mean age 42 years), 25 fractures of the radius and 26 lesions of the carpus.Questionnaires PRWE-F and DASH-F at entry and at discharge (0 to 100). Calculation of the construct validity of the PRWE-F comparing with the DASH-F with Pearson correlation coefficients (r) at entry and at discharge. Level of significance (alpha) was set at 5%.Results.- Correlation DASH/PRWE at entry: r = 0.799 (95% CI 0.671 to 0.881), P < 0.0001. Correlation DASH/PRWE at discharge: r = 0.847 (95% CI: 0.745 to 0.910), P < 0.0001.Discussion.- The construct validity of the two instruments indicates that they measure the same concept. Our correlation between DASH-F and PRWE-F, going from 0.799 to 0.847, are comparable to those published in different languages (0.71 to 0.84) [3,4]. The questionnaires PRWE-F can thus be used in rehabilitation patients presenting with wrist pathologies; it is comparable to the DASH but described by MacDermid [1] to be more specific. Compared to the DASH it has the advantage of consisting of two dimensions. Its construct validity is excellent. This questionnaire should be evaluated in other populations, and it should be compared with hand questionnaires more specific than the DASH.

Alcohol-attributable injuries in admissions to a swiss emergency room--an analysis of the link between volume of drinking, drinking patterns, and preattendance drinking.

BACKGROUND: An association between alcohol consumption and injury is clearly established from volume of drinking, heavy episodic drinking (HED), and consumption before injury. Little is known, however, about how their interaction raises risk of injury and what combination of factors carries the highest risk. This study explores which of 11 specified groups of drinkers (a) are at high risk and (b) contribute most to alcohol-attributable injuries. METHODS: In all, 8,736 patients, of whom 5,077 were injured, admitted to the surgical ward of the emergency department of Lausanne University Hospital between January 1, 2003, and June 30, 2004, were screened for alcohol use. Eleven groups were constructed on the basis of usual patterns of intake and preattendance drinking. Odds ratios (ORs) comparing injured and noninjured were derived, and alcohol-attributable fractions of injuries were calculated from ORs and prevalence of exposure groups. RESULTS: Risk of injury increased with volume of drinking, HED, and preattendance drinking. For both sexes, the highest risk was associated with low intake, HED, and 4 (women), 5 (men), or more drinks before injury. At the same level of preattendance drinking, high-volume drinkers were at lower risk than low-volume drinkers. In women, the group of low-risk non-HED drinkers taking fewer than 4 drinks suffered 47.5% of the alcohol-attributable injuries in contrast to only 20.4% for men. Low-volume male drinkers with HED had more alcohol-attributable injuries than that of low-volume female drinkers with HED (46.9% vs 23.2%). CONCLUSIONS: Although all groups of drinkers are at increased risk of alcohol-related injury, those who usually drink little but on occasion heavily are at particular risk. The lower risk of chronic heavy drinkers may be due to higher tolerance of alcohol. Prevention should thus target heavy-drinking occasions. Low-volume drinking women without HED and with only little preattendance drinking experienced a high proportion of injuries; such women would be well advised to drink very little or to take other special precautions in risky circumstances.

Sudden cardiac death in athletes : the Lausanne recommendations

La mort subite d'origine cardiaque chez les sportifs : les Recommandations de Lausanne Résumé Objectifs : Cette étude collecte les données de la littérature scientifique concernant la mort subite d'origine cardiaque chez les sportifs et a pour but d'aboutir à un protocole d'investigation de préparticipation globalement acceptable, approuvé par la conférence de consensus du Comité International Olympique(CIO), et recommandé par ce dernier. Données cliniques : La mort subite chez les athlètes de moins de 35 ans, engagés dans des sports de compétition,. est un évènement bien connu, dont l'incidence est plus élevée (~2/100000/an) que chez les non-athlètes (2,5 :1). La cause est cardiovasculaire dans plus de 90% des cas. Méthodes : Une revue systématique de la littérature a mis en évidence les causes de mort subite d'origine cardiaque, le sexe, l'âge, les maladies cardiaques sous-jacentes et le type de sport, ainsi que les protocoles d'investigation de préparticipation utilisés. Les méthodes nécessaires pour détecter des anomalies cardiaques préexistantes sont discutées pour formuler un protocole d'investigation de préparticipation pour la commission médicale du CIO. (http://www.olympic.org/uk/organisation/commissions/medical/full_ story_ uk.asp?id=1182) Résultats: 1101 cas de mort subite d'origine cardiaque ont été rapportés (1966-2004) chez des athlètes de moins de 35 ans, 50% présentant des anomalies cardiaques congénitales et des cardiomyopathies et 10% une athérosclérose à début précoce. 40% des athlètes avaient moins de 18 ans, 33% moins de 16 ans ; le rapport femme/homme était de 1/9. La mort subite d'origine cardiaque était reportée dans presque tous les sports ; ceux impliqués le plus fréquemment étaient le football(30%), le basketball(25%), et la course à pied(15%). Les tests de préparticipation étaient de qualité et de contenu variables. La conférence de consensus du CIO a accepté les «Recommandations de Lausanne » proposées, basées sur cette recherche et des opinions d'experts. (http://multimedia.olympic.org/pdf/en_report_886.pdf) Conclusions : La mort subite d'origine cardiaque touche plus souvent qu'attendu les jeunes athlètes et est principalement due à des anomalies cardiaques congénitales préexistantes. Les atteintes athérosclérotiques précoces forment une autre cause importante de décès chez les jeunes adultes. L'acceptation par le CIO de «Recommandations de Lausanne » a permis d'aboutir à un protocole d'investigation de préparticipation globalement acceptable .

Physiological response to whole-body vibration in athletes and sedentary subjects.

Whole-body vibration (WBV) is a new exercise method, with good acceptance among sedentary subjects. The metabolic response to WBV has not been well documented. Three groups of male subjects, inactive (SED), endurance (END) and strength trained (SPRINT) underwent a session of side-alternating WBV composed of three 3-min exercises (isometric half-squat, dynamic squat, dynamic squat with added load), and repeated at three frequencies (20, 26 and 32 Hz). VO(2), heart rate and Borg scale were monitored. Twenty-seven healthy young subjects (10 SED, 8 SPRINT and 9 END) were included. When expressed in % of their maximal value recorded in a treadmill test, both the peak oxygen consumption (VO(2)) and heart rate (HR) attained during WBV were greatest in the SED, compared to the other two groups (VO(2): 59.3 % in SED vs 50.8 % in SPRINT and 48.0 % in END, p<0.01; HR 82.7 % in SED vs 80.4 % in SPRINT and 72.4 % in END, p<0.05). In conclusions, the heart rate and metabolic response to WBV differs according to fitness level and type, exercise type and vibration frequency. In SED, WBV can elicit sufficient cardiovascular response to benefit overall fitness and thus be a potentially useful modality for the reduction of cardiovascular risk.

Consequences of one-week creatine supplementation on creatine and creatinine levels in athletes 'serum and urine

We explored the washout period of creatine (Cr) after repeated ingestions of high doses of exogenous Cr. Ten athletes ingested daily, in a randomized double-blind study design, 30 g of exoge- nous Cr (n = 5, Cr-group) or a placebo (n = 5, Pl-group). Serum and urine samples were collected 1) before supplementation (BEFO- RE), 2) after one week Cr supplementation (AFTER), and 3) one week later without supplementation (LATER). The Cr and crea- tinine (Crn) concentrations in serum (sCr, sCrn) and in multiple spots urine (uCr, uCrn) were measured. We observed a significant rise (p < 0.01) in sCr, uCr and sCrn between BEFORE and AFTER supplementation in Cr-group, as well as a significant difference between Cr-group and Pl-group. Body weight increased signifi- cantly (+1.5 kg), but relative body fat (%fat) was unchanged. After the washout period in LATER Cr-group, sCr and uCr decreased to low residual values. No loss of body weight occurred during thisperiod. In contrast, sCrn and uCrn returned to baseline values. In conclusion, regular uptake of high doses of exogenous Cr affects both Cr and Crn concentrations in serum (sCr: 14 folds; sCrn: 1.2 folds) and urine (uCr: 140 folds; uCrn: 1.5 folds). An abuse of Cr is therefore mostly spilled over in urine. Surprise drug tests, such as doping controls, happening during the period of Cr supplementa- tion can reveal an important increase in Cr and Crn concentrations, although subjects stopped suddenly Cr loading. The discernible effect of Cr supplementation on these values disappeared within one week.

Recent skin injuries in children with motor disabilities.

OBJECTIVE: To determine the frequency of recent skin injuries in children with neuromotor disabilities and its association with disability. DESIGN: Cross-sectional study of 168 children with neuromotor disabilities aged 2-16 years. SETTING: Two outpatient child rehabilitation centres. MAIN OUTCOME MEASURES: Children were classified as unrestricted walkers, restricted walkers or wheelchair dependent. Each participant's body surface was systematically examined for recent skin injuries with the exception of the anal-genital area. RESULTS: The mean age of our sample was 7.8 (SD 3.7) years with a 3:2 male/female ratio. Overall, 64% had cerebral palsy, 17% a neuromuscular disease and 19% other motor disabilities. Participants had on average 5.3 (SD 4.5) recent skin injuries (max 19), of which 2.5 were bruises (SD 3.3, max 16), 2.4 were abrasions, scratches or cuts (SD 3.0, max 16) and 0.4 were pressure lesions (SD 0.8, max 4). There was a significant decrease in the frequency of recent skin injuries and of bruises with increasing severity of motor disability. Most of this variation was accounted for by injuries to the lower limbs. There were no significant effects of gender, learning disabilities or other comorbidities. CONCLUSIONS: Children with neuromotor disabilities present a progressive reduction in the number of skin injuries with decreasing mobility. Therefore, recent skin injuries in this population which are unusual by their number, appearance or distribution, should raise at least the same level of suspicion for physical abuse as in children without disabilities.

Diurnal and exercise-related variability of haemoglobin and reticulocytes in athletes.

Haemoglobin (Hb) and Reticulocytes (Ret) are measured as indirect markers of doping in athletes. We studied the diurnal variation, the impact of exercise, fluid intake and ambient temperature in athletes on these parameters. Hourly venous blood samples were obtained from 36 male athletes of different disciplines (endurance (END) and non-endurance (NON-END)) over 12 h during a typical training day. Seven inactive subjects served as controls (CON). Hb and Ret were determined. A mixed model procedure was used to analyse the data. At baseline, Hb was similar for all groups, END showed lower Ret than NON-END and CON. Exercise showed a significant impact on Hb (+0.46 g/dl, p<0.001), the effect disappeared approximately 2 h after exercise. Hb decreased over the day by approximately 0.55 g/dl (p<0.01). There was no relevant effect on Ret. Fluid intake and ambient temperature had no significant effect. Hb shows significant diurnal- and exercise related variations. In an anti-doping context, most of these variations are in favour of the athlete. Blood samples taken after exercise might therefore provide reliable results and thus be used for the longitudinal monitoring of athletes if a timeframe for the re-equilibration of vascular volumes is respected.