Medical futility at the end of life: the perspectives of intensive care and palliative care clinicians.

Objectives Medical futility at the end of life is a growing challenge to medicine. The goals of the authors were to elucidate how clinicians define futility, when they perceive life-sustaining treatment (LST) to be futile, how they communicate this situation and why LST is sometimes continued despite being recognised as futile. Methods The authors reviewed ethics case consultation protocols and conducted semi-structured interviews with 18 physicians and 11 nurses from adult intensive and palliative care units at a tertiary hospital in Germany. The transcripts were subjected to qualitative content analysis. Results Futility was identified in the majority of case consultations. Interviewees associated futility with the failure to achieve goals of care that offer a benefit to the patient's quality of life and are proportionate to the risks, harms and costs. Prototypic examples mentioned are situations of irreversible dependence on LST, advanced metastatic malignancies and extensive brain injury. Participants agreed that futility should be assessed by physicians after consultation with the care team. Intensivists favoured an indirect and stepwise disclosure of the prognosis. Palliative care clinicians focused on a candid and empathetic information strategy. The reasons for continuing futile LST are primarily emotional, such as guilt, grief, fear of legal consequences and concerns about the family's reaction. Other obstacles are organisational routines, insufficient legal and palliative knowledge and treatment requests by patients or families. Conclusion Managing futility could be improved by communication training, knowledge transfer, organisational improvements and emotional and ethical support systems. The authors propose an algorithm for end-of-life decision making focusing on goals of treatment.

Size-dependent predation by Dugesia lugubris (Turbellaria) on Physa acuta (Gastropoda): experiments and model

1. We investigated experimentally predation by the flatworm Dugesia lugubris on the snail Physa acuta in relation to predator body length and to prey morphology [shell length (SL) and aperture width (AW)]. 2. SL and AW correlate strongly in the field, but display significant and independent variance among populations. In the laboratory, predation by Dugesia resulted in large and significant selection differentials on both SL and AW. Analysis of partial effects suggests that selection on AW was indirect, and mediated through its strong correlation with SL. 3. The probability P(ij) for a snail of size category i (SL) to be preyed upon by a flatworm of size category j was fitted with a Poisson-probability distribution, the mean of which increased linearly with predator size (i). Despite the low number of parameters, the fit was excellent (r2 = 0.96). We offer brief biological interpretations of this relationship with reference to optimal foraging theory. 4. The largest size class of Dugesia (>2 cm) did not prey on snails larger than 7 mm shell length. This size threshold might offer Physa a refuge against flatworm predation and thereby allow coexistence in the field. 5. Our results are further discussed with respect to previous field and laboratory observations on P acuta life-history patterns, in particular its phenotypic variance in adult body size.

Caveolin-1 interacts with the chaperone complex TCP-1 and modulates its protein folding activity.

We report that caveolin-1, one of the major structural protein of caveolae, interacts with TCP-1, a hetero-oligomeric chaperone complex present in all eukaryotic cells that contributes mainly to the folding of actin and tubulin. The caveolin-TCP-1 interaction entails the first 32 amino acids of the N-terminal segment of caveolin. Our data show that caveolin-1 expression is needed for the induction of TCP-1 actin folding function in response to insulin stimulation. Caveolin-1 phosphorylation at tyrosine residue 14 induces the dissociation of caveolin-1 from TCP-1 and activates actin folding. We show that the mechanism by which caveolin-1 modulates TCP-1 activity is indirect and involves the cytoskeleton linker filamin. Filamin is known to bind caveolin-1 and to function as a negative regulator of insulin-mediated signaling. Our data support the notion that the caveolin-filamin interaction contributes to restore insulin-mediated phosphorylation of caveolin, thus allowing the release of active TCP-1.

TWEAK can induce cell death via endogenous TNF and TNF receptor 1.

TWEAK is a recently cloned novel member of the TNF ligand family. Here we show that soluble TWEAK is sufficient to induce apoptosis in Kym-1 cells within 18 h. TWEAK-induced apoptosis is indirect and is mediated by the interaction of endogenous TNF and TNF receptor (TNFR)1, as each TNFR1-Fc, neutralizing TNF-specific antibodies and TNFR1-specific Fab fragments efficiently antagonize cell death induction. In addition to this indirect mode of action, co-stimulation of Kym-1 cells with TWEAK enhances TNFR1-mediated cell death induction. In contrast to TNF, TWEAK does only modestly activate NF-kappaB or c-jun N-terminal kinase (JNK) in Kym-1 cells. Although TWEAK binding to Kym-1 cells is easily detectable by flow cytometric analysis, we found neither evidence for expression of the recently identified TWEAK receptor Apo3/TRAMP/wsl/DR3/LARD, nor indications for direct interactions of TWEAK with TNFR. Together, these characteristics of TWEAK-induced signaling in Kym-1 cells argue for the existence of an additional, still undefined non-death domain-containing TWEAK receptor in Kym-1 cells.

Characterising the role of T-cell subsets in experimental allograft rejection and transplantation tolerance

SUMMARY : The recognition by recipient T cells of the allograft major histocompatibility complex (MHC)mismatched antigens is the primary event that ultimately leads to rejection. In the transplantation setting, circulating alloreactive CD4+ T cells play a central role in the initiation and the coordination of the immune response and can initiate the rejection of an allograft via three distinct pathways: the direct, indirect and the recently described semi-direct pathway. However, the exact role of individual CD4+ T-cell subsets in the development of allograft rejection is not clearly defined. Furthermore, besides pathogenic effector T cells, a new subset of T cells with regulatory properties, the CD4+CD25+Foxp3+ (Treg) cells, has come under increased scrutiny over the last decade. The experiments presented in this thesis were designed to better define the phenotype and functional characteristics of CD4+ T-cell subsets and Treg cells in vitro and in vivo in a marine adoptive transfer and skin transplantation model. As Treg cells play a key role in the induction and maintenance of peripheral transplantation tolerance, we have explored whether donor-antigen specific Treg cells could be expanded in vitro. Here we describe a robust protocol for the ex-vivo generation and expansion of antigen-specific Treg cells, without loss of their characteristic phenotype and suppressive function. In our in vivo transplantation model, antigen-specific Treg cells induced donor-specific tolerance to skin allografts in lymphopenic recipients and significantly delayed skin graft rejection in wild-type mice in the absence of any other immunosuppression. Naïve and memory CD4+ T cells have distinct phenotypes, effector functions and in vivo homeostatsis, and thus may play different roles in anti-donor immunity after transplantation. We have analyzed in vitro and in vivo primary alloresponses of naïve and cross-reactive memory CD4+ T cells. We found that the CD4+CD45RBlo memory T-cell pool was heterogeneous and contained cells with regulatory potentials, both in the CD4+CD25+ and CD4+CD25- populations. CD4+ T cells capable of inducing strong primary alloreactive responses in vitro and rejection of a first allograft in vivo were mainly contained within the CD45RBhi naïve CD4+ T-cell compartment. Taken together, the work described in this thesis provides new insights into the mechanisms that drive allograft rejection or donor-specific transplantation tolerance. These results will help to optimise current clinical immunosuppressive regimens used after solid organ transplantation and design new immunotherapeutic strategies to prevent transplant rejection. RÉSUMÉ : ROLE DES SOUS-POPULATIONS DE CELLULES T DANS LE REJET DE GREFFE ET L'INDUCTION DE TOLERANCE EN TRANSPLANTATION La reconnaissance par les cellules T du receveur des alloantigènes du complexe majeur d'histocompatibilité (CMIT) présentés par une greffe allogénique, est le premier événement qui aboutira au rejet de l'organe greffé. Dans le contexte d'une transplantation, les cellules alloréactives T CD4+ circulantes jouent un rôle central dans l'initiation et la coordination de 1a réponse immune, et peuvent initier le rejet par 3 voies distinctes : la voie directe, indirecte et la voie servi-directe, plus récemment décrite. Toutefois, le rôle exact des sous-populations de cellules T CD4+ dans les différentes étapes menant au rejet d'une allogreffe n'est pas clairement établi. Par ailleurs, hormis les cellules T effectrices pathogéniques, une sous-population de cellules T ayant des propriétés régulatrices, les cellules T CD4+CD25+Foxp3+ (Treg), a été nouvellement décrite et est intensément étudiée depuis environ dix ans. Les expériences présentées dans cette thèse ont été planifiées afin de mieux définir le phénotype et les caractéristiques fonctionnels des sous-populations de cellules T CD4+ et des Treg in vitro et in vivo dans un modèle marin de transfert adoptif de cellules et de transplantation de peau. Comme les cellules Treg jouent un rôle clé dans l'induction et le maintien de la tolérance périphérique en transplantation, nous avons investigué la possibilité de multiplier in vitro des cellules Treg avec spécificité antigénique pour le donneur. Nous décrivons ici un protocole reproductible pour la génération et l'expansion ex-vivo de cellules Treg avec spécificité antigénique, sans perte de leur phénotype caractéristique et de leur fonction suppressive. Dans notre modèle in vivo de transplantation de peau, ces cellules Treg pouvaient induire une tolérance spécifique vis-à-vis du donneur chez des souris lymphopéniques, et, chez des souris normales non-lymphopéniques ces Treg ont permis de retarder significativement le rejet en l'absence de tout traitement immunosuppresseur. Les cellules T CD4+ naïves et mémoires se distinguent par leur phénotype, fonction effectrice et leur homéostasie in vivo, et peuvent donc moduler différemment la réponse immune contre le donneur après transplantation. Nous avons analysé in vitro et in vivo les réponses allogéniques primaires de cellules T CD4+ naïves et mémoires non-spécifiques (cross-réactives). Nos résultats ont montré que le pool de cellules T CD4+CD45RB'° mémoires était hétérogène et contenait des cellules avec un potentiel régulateur, aussi bien parmi la sous-population de cellules CD4+CD25+ que CD4+CD25+. Les cellules T CD4+ capables d'induire une alloréponse primaire intense in vitro et le rejet d'une première allogreffe in vivo étaient essentiellement contenues dans le pool de cellules T CD4+CD45RBhi naïves. En conclusion, le travail décrit dans cette thèse amène un nouvel éclairage sur les mécanismes responsables du rejet d'une allogreffe ou de l'induction de tolérance en transplantation. Ces résultats permettront d'optimaliser les traitements immunosuppresseurs utilisés en transplantation clinique et de concevoir des nouvelles stratégies irnmuno-thérapeutiques pour prévenir le rejet de greffe allogénique.

Ecologie et liberté : libéralisme versus républicanisme

La question centrale de ce travail est celle de la relation entre finitude environnementale et liberté individuelle. Par finitude environnementale il faut entendre l'ensemble des contraintes écologiques variées qui posent des limites à l'action humaine. Celles-ci sont de deux types généraux : les limites de disponibilité des ressources naturelles et: les limites de charge des écosystèmes et des grands cycles biogéochimiques globaux (chapitre 1). La thèse défendue ici est que les conceptions libertariennes et libérales de la liberté sont en conflit avec la nécessité de prendre en compte de telles limites et qu'une approche néo-républicaine est mieux à même de répondre à ces enjeux écologiques. Les théories libertariennes, de droite comme de gauche, sont inadaptées à la prise en compte de la finitude des ressources naturelles car elles maintiennent un droit à l'appropriation illimitée de ces dernières par les individus. Ce point est en contradiction avec le caractère systémique de la rareté et avec l'absence de substitut pour certaines ressources indispensables à la poursuite d'une vie décente (chapitres 2 et 3). La théorie libérale de la neutralité, appuyée par le principe du tort (harm principle), est quant à elle inadaptée à la prise en compte des problèmes environnementaux globaux comme le changement climatique. Les mécanismes causaux menant à la création de dommages environnementaux sont en effet indirects et diffus, ce qui empêche l'assignation de responsabilités au niveau individuel. La justification de politiques environnementales contraignantes s'en trouve donc mise en péril (chapitre 4). Ces difficultés proviennent avant tout de deux traits caractéristiques de ces doctrines : leur ontologie sociale atomiste et leur conception de la liberté comme liberté de choix. Le néo-républicanisme de Philip Pettit permet de répondre à ces deux problèmes grâce à son ontologie holiste et à sa conception de la liberté comme non- domination. Cette théorie permet donc à la fois de proposer une conception de la liberté compatible avec la finitude environnementale et de justifier des politiques environnementales exigeantes, sans que le sacrifice en termes de liberté n'apparaisse trop important (chapitre 5). - The centrai issue of this work is that of the relationship between environmental finiteness and individual liberty. By environmental finiteness one should understand the set of diverse ecological constraints that limit human action. These limits are of two general kinds: on the one hand the availability of natural resources, and on the other hand the carrying capacity of ecosystems and biogeochemical cycles (chapter 1}. The thesis defended here is that libertarian and liberal conceptions of liberty conflict with the necessity to take such limits into account, and that a neo-republican approach is best suited to address environmental issues. Libertarian theories, right-wing as well as left-wing, are in particular not able to take resource scarcity into account because they argue for an unlimited right of individuals to appropriate those resources. This point is in contradiction with the systemic nature of scarcity and with the absence of substitutes for some essential resources (chapters 2 and 3). The liberal doctrine of neutrality, as associated with the harm principle, is unsuitable when addressing global environmental issues like climate change. Causal mechanisms leading to environmental harm are indirect and diffuse, which prevents the assignation of individual responsibilities. This makes the justification of coercive environmental policies difficult (chapter 4). These difficulties stem above all from two characteristic features of libertarian and liberal doctrines: their atomistic social ontology and their conception of freedom as liberty of choice. Philip Pettit's neo- republicanism on the other hand is able to address these problems thanks to its holist social ontology and its conception of liberty as non-domination. This doctrine offers a conception of liberty compatible with environmental limits and theoretical resources able to justify demanding environmental policies without sacrificing too much in terms of liberty (chapter 5).

New imaging techniques applied to Paleogene radiolaria

A simple and time efficient technique to illustrate specimens is described and demonstrated with Paleogene radiolarians. This method produces Scanning Electron Microscope (SEM) and composite focal depth Transmitted Light Microscope (TLM) images for single radiolarian specimens. We propose the use of this technique to clarify radiolarian taxonomy. This technique has distinct advantages over previously published time consuming techniques that can also require toxic materials.

Regulation of the expression of components of the exocytotic machinery of insulin-secreting cells by microRNAs

Fine-tuning of insulin secretion from pancreatic beta-cells participates in blood glucose homeostasis. Defects in this process can lead to chronic hyperglycemia and diabetes mellitus. Several proteins controlling insulin exocytosis have been identified, but the mechanisms regulating their expression remain poorly understood. Here, we show that two non-coding microRNAs, miR124a and miR96, modulate the expression of proteins involved in insulin exocytosis and affect secretion of the beta-cell line MIN6B1. miR124a increases the levels of SNAP25, Rab3A and synapsin-1A and decreases those of Rab27A and Noc2. Inhibition of Rab27A expression is mediated by direct binding to the 3'-untranslated region of Rab27A mRNA. The effect on the other genes is indirect and linked to changes in mRNA levels. Over-expression of miR124a leads to exaggerated hormone release under basal conditions and a reduction in glucose-induced secretion. miR96 increases mRNA and protein levels of granuphilin, a negative modulator of insulin exocytosis, and decreases the expression of Noc2, resulting in lower capacity of MIN6B1 cells to respond to secretagogues. Our data identify miR124a and miR96 as novel regulators of the expression of proteins playing a critical role in insulin exocytosis and in the release of other hormones and neurotransmitters

Human growth hormone doping in sport.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Recombinant human growth hormone (rhGH) has been on the list of forbidden substances since availability of its recombinant form improved in the early 1990s. Although its effectiveness in enhancing physical performance is still unproved, the compound is likely used for its potential anabolic effect on the muscle growth, and also in combination with other products (androgens, erythropoietin, etc.). The degree of similarity between the endogenous and the recombinant forms, the pulsatile secretion and marked interindividual variability makes detection of doping difficult. Two approaches proposed to overcome this problem are: the indirect method, which measures a combination of several factors in the biological cascade affected by administration of GH; and the direct method, which measures the difference between the circulating and the recombinant (represented by the unique 22 kD molecule) forms of GH. This article gives an overview of what is presently known about hGH in relation to sport. The available methods of detection are also evaluated. METHODS: Review of the literature on GH in relation to exercise, and its adverse effects and methods of detection when used for doping. RESULTS AND CONCLUSION: The main effects of exercise on hGH production and the use and effects of rhGH in athletes are discussed. Difficulties encountered by laboratories to prove misuse of this substance by both indirect and direct analyses are emphasised. The direct method currently seems to have the best reliability, even though the time window of detection is too short. hGH doping is a major challenge in the fight against doping. The effect of exercise on hGH and its short half-life are still presenting difficulties during doping analysis. To date the most promising method appears to be the direct approach utilising immunoassays.

Association of ischaemic stroke subtype with long-term cardiovascular events.

BACKGROUND AND PURPOSE: There is no strong evidence that all ischaemic stroke types are associated with high cardiovascular risk. Our aim was to investigate whether all ischaemic stroke types are associated with high cardiovascular risk. METHODS: All consecutive patients with ischaemic stroke registered in the Athens Stroke Registry between 1 January 1993 and 31 December 2010 were categorized according to the TOAST classification and were followed up for up to 10 years. Outcomes assessed were cardiovascular and all-cause mortality, myocardial infarction, stroke recurrence, and a composite cardiovascular outcome consisting of myocardial infarction, angina pectoris, acute heart failure, sudden cardiac death, stroke recurrence and aortic aneurysm rupture. The Kaplan-Meier product limit method was used to estimate the probability of each end-point in each patient group. Cox proportional hazards models were used to determine the independent covariates of each end-point. RESULTS: Two thousand seven hundred and thirty patients were followed up for 48.1 ± 41.9 months. The cumulative probabilities of 10-year cardiovascular mortality in patients with cardioembolic stroke [46.6%, 95% confidence interval (CI) 40.6-52.8], lacunar stroke (22.1%, 95% CI 16.2-28.0) or undetermined stroke (35.2%, 95% CI 27.8-42.6) were either similar to or higher than those of patients with large-artery atherosclerotic stroke (LAA) (28.7%, 95% CI 22.4-35.0). Compared with LAA, all other TOAST types had a higher probability of 10-year stroke recurrence. In Cox proportional hazards analysis, compared with patients with LAA, patients with any other stroke type were associated with similar or higher risk for the outcomes of overall mortality, cardiovascular mortality, stroke recurrence and composite cardiovascular outcome. CONCLUSIONS: Large-artery atherosclerotic stroke and cardioembolic stroke are associated with the highest risk for future cardiovascular events, with the latter carrying at least as high a risk as LAA stroke.

The Beck Cognitive Insight Scale in outpatients with psychotic disorders: further evidence from a French-speaking sample.

OBJECTIVE: The Beck Cognitive Insight Scale (BCIS) evaluates patients' self-report of their ability to detect and correct misinterpretation. Our study aims to confirm the factor structure and the convergent validity of the original scale in a French-speaking environment. METHOD: Outpatients (n = 158) suffering from schizophrenia or schizoaffective disorders fulfilled the BCIS. The 51 patients in Montpellier were equally assessed with the Positive and Negative Syndrome Scale (PANSS) by a psychiatrist who was blind of the BCIS scores. RESULTS: The fit indices of the confirmatory factor analysis validated the 2-factor solution reported by the developers of the scale with inpatients, and in another study with middle-aged and older outpatients. The BCIS composite index was significantly negatively correlated with the clinical insight item of the PANSS. CONCLUSIONS: The French translation of the BCIS appears to have acceptable psychometric properties and gives additional support to the scale, as well as cross-cultural validity for its use with outpatients suffering from schizophrenia or schizoaffective disorders. The correlation between clinical and composite index of cognitive insight underlines the multidimensional nature of clinical insight. Cognitive insight does not recover clinical insight but is a potential target for developing psychological treatments that will improve clinical insight.

Clinical results of autologous infrainguinal revascularization using grafts originating distal to the femoral bifurcation in patients with mild inflow disease.

AIM: Chronic critical limb ischemia (CLI) often requires venous bypass grafting to distal arterial segments. However, graft patency is influenced by the length and quality of the graft and occasionally patients may have limited suitable veins. We investigated short distal bypass grafting from the superficial femoral or popliteal artery to the infrapopliteal, ankle or foot arteries, despite angiographic alterations of inflow vessels, providing that invasive pressure measurement at the site of the planned proximal anastomosis revealed an inflow-brachial pressure difference of <or=10 mmHg. METHODS: Four hundred and twenty-three consecutive infrainguinal bypass grafts were performed for CLI between June, 1999 and November, 2002 at our institution. All patients underwent preoperative clinical examination, arteriography and assessment of the veins by duplex ultrasound. The study group are patients in whom the proximal and distal anastomoses of the bypass are below the femoral bifurcation and the popliteal artery, respectively. Invasive arterial pressure measurements were recorded at the level of the planned proximal anastomosis which was performed at that level if the difference of the inflow-brachial pressure was <or=10 mmHg, irrespective of angiographic alterations of the inflow vessels proximal to the planned anastomosis. All patients had a clinical follow-up included a duplex examination of their graft, at 1 week, 3, 9 and 12 months and, thereafter, annually. No patient was lost to follow-up. RESULTS: Sixty-seven patients underwent 71 short distal bypass grafts in 71 limbs with reversed saphenous vein grafts in 52, in situ saphenous veins in 11, reversed cephalic vein in 1 and composite veins in 7, respectively. Surgical or endovascular interventions to improve inflow were required in 4 limbs (5.6%). The mean follow-up time was 22.5 months and the two-year survival was 92.5%. Primary and secondary patency rates at 2 years were 73% and 93%, respectively, and the limb salvage rate was 98.5%. CONCLUSION: In appropriately selected patients, short distal venous bypass grafts can be performed with satisfactory patency and limb salvage rates even in the presence of morphologic alterations of the inflow vessels providing that these are not hemodynamically significant, or can be corrected intraoperatively.

Adipose reduction in the activity of the repressor ICER is responsible for insulin resistance elicited by the transcriptional factors CREB in obesity

BACKGROUND AND AIMS: Sustained adipose activation of the transcriptional activators cAMP response binding proteins (CREB) in obesity leads to impaired expression of the glucose transporter GLUT4 and adiponectin (adipoq) in mice model of obesity. Diminution of GLUT4 and adipoq caused by CREB is indirect and relies on the increased repressive activity of the CREB target gene activating transcription factor 3 (ATF3). Specific inactivation of CREB in adipocytes decreases ATF3 production and improves whole-body insulin sensitivity of mice in the context of diet-induced obesity. Thus, elevation of CREB activity is a key mechanism responsible for adipocyte dysfunction and systemic insulin resistance. The inducible cAMP early repressor (ICER) is a negative regulator of the CREB activity. In fact, ICER antagonizes the CREB factor by competing for the regulation of similar target genes. The goal of the study was to investigate whether loss of ICER expression in adipocytes could be responsible for increased CREB activity in obesity. MATERIALS AND METHODS: Mice C57bl6 were fed with a high fat diet (HFD) for 12 weeks to increase body weight and generate insulin resistance. Biopsies of visceral adipose tissues (VAT) were prepared from human lean (BMI=24}0.5 Kg/m2) or obese subjects (BMI>35 Kg/m2). Total RNA and protein were prepared from white adipose tissues (WAT) of chow- or HFD-fed mice and VAT of lean and obese subjects. Activities of CREBs and ICER were monitored by electromobility shift assays (EMSA). The role of ICER on CREB activity was confirmed in 3T3-L1 adipocytes cells. Briefly after differentiation, the cells were electroporated with the plasmid coding for ICER cDNA. Gene expression was quantified by quantitative real-time PCR and western Blotting experiments. RESULTS: The expression of ICER is reduced in WAT of HFD-induced obese mice when compared to chow mice as measured by real-time PCR and EMSA. Similar result was found in human tissues. Reduction in ICER expression was associated with increased ATF3 expression and decreased adipoq and GLUT4 contents. Diminution in ICER levels was observed in adipocytes fraction whereas its expression was unchanged in stroma vascular fraction of WAT. Overexpression of ICER in 3T3-L1 adipocytes silenced the expression of ATF3, confirming the regulation of the factor by ICER. The expression of ICER is regulated by histone deacetylases activity (HDAC). Inhibition of HDACs in 3T3-L1 adipocytes cells using trichostatin inhibited the production of ICER. The whole activity of HDAC was reduced in WAT and VAT of obese mice and human obese subjects. CONCLUSION: Impaired adipose expression of ICER is responsible of increased CREB activity in adipocytes in obesity. This mechanism relies on reduction of the HDAC activity.

Etude des niveaux de concentration d'hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAPs) dans la poussière de bois et des marqueurs biologiques d'effets génotoxiques chez les travailleurs du bois

L'exposition aux poussières de bois est associé à un risque accru d'adénocarcinomes des fosses nasales et des sinus paranasaux (SNC, 'Sinonasal cancer') chez les travailleurs du bois. Les poussières de bois sont ainsi reconnues comme cancérogènes avérés pour l'homme par le Centre international de Recherche sur le Cancer (CIRC). Toutefois, l'agent causal spécifique et le mécanisme sous-jacent relatifs au cancer lié aux poussières de bois demeurent inconnus. Une possible explication est une co-exposition aux poussières de bois et aux Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (HAP), ces derniers étant potentiellement cancérogènes. Dans les faits, les travailleurs du bois sont non seulement exposés aux poussières de bois naturel, mais également à celles générées lors d'opérations effectuées à l'aide de machines (ponceuses, scies électriques, etc.) sur des finitions de bois (bois traités) ou sur des bois composites, tels que le mélaminé et les panneaux de fibres à densité moyenne (MDF, 'Medium Density Fiberboard'). Des HAP peuvent en effet être générés par la chaleur produite par l'utilisation de ces machines sur la surface du bois. Les principaux objectifs de cette thèse sont les suivants: (1) quantifier HAP qui sont présents dans les poussières générées lors de diverses opérations courantes effectuées sur différents bois (2) quantifier l'exposition individuelle aux poussières de bois et aux HAP chez les travailleurs, et (3) évaluer les effets génotoxiques (dommages au niveau de l'ADN et des chromosomes) due à l'exposition aux poussières de bois et aux HAP. Cette thèse est composée par une étude en laboratoire (objectif 1) et par une étude de terrain (objectifs 2 et 3). Pour l'étude en laboratoire, nous avons collecté des poussières de différents type de bois (sapin, MDF, hêtre, sipo, chêne, bois mélaminé) générées au cours de différentes opérations (comme le ponçage et le sciage), et ceci dans une chambre expérimentale et dans des conditions contrôlées. Ensuite, pour l'étude de terrain, nous avons suivi, dans le cadre de leur activité professionnelle, 31 travailleurs de sexe masculin (travailleurs du bois et ébenistes) exposés aux poussières de bois pendant deux jours de travail consécutifs. Nous avons également recruté, comme groupe de contrôle, 19 travailleurs non exposés. Pour effectuer une biosurveillance, nous avons collecté des échantillons de sang et des échantillons de cellules nasales et buccales pour chacun des participants. Ces derniers ont également rempli un questionnaire comprenant des données démographiques, ainsi que sur leur style de vie et sur leur exposition professionnelle. Pour les travailleurs du bois, un échantillonnage individuel de poussière a été effectué sur chaque sujet à l'aide d'une cassette fermée, puis nous avons évalué leur exposition à la poussière de bois et aux HAP, respectivement par mesure gravimétrique et par Chromatographie en phase gazeuse combinée à la spectrométrie de masse. L'évaluation des dommages induits à l'ADN et aux chromosomes (génotoxicité) a été, elle, effectuée à l'aide du test des micronoyaux (MN) sur les cellules nasales et buccales et à l'aide du test des comètes sur les échantillons de sang. Nos résultats montrent dans la poussière de la totalité des 6 types de bois étudiés la présence de HAP (dont certains sont cancérogènes). Des différences notoires dans les concentrations ont été néanmoins constatées en fonction du matériau étudié : les concentrations allant de 0,24 ppm pour la poussière de MDF à 7.95 ppm pour le mélaminé. Nos résultats montrent également que les travailleurs ont été exposés individuellement à de faibles concentrations de HAP (de 37,5 à 119,8 ng m-3) durant les opérations de travail du bois, alors que les concentrations de poussières inhalables étaient relativement élevés (moyenne géométrique de 2,8 mg m-3). En ce qui concerne la génotoxicité, les travailleurs exposés à la poussière de bois présentent une fréquence significativement plus élevée en MN dans les cellules nasales et buccales que les travailleurs du groupe témoin : un odds ratio de 3.1 a été obtenu pour les cellules nasales (IC 95% : de 1.8 à 5.1) et un odds ratio de 1,8 pour les cellules buccales (IC 95% : de 1.3 à 2.4). En outre, le test des comètes a montré que les travailleurs qui ont déclaré être exposés aux poussières de MDF et/ou de mélaminé avaient des dommages à l'ADN significativement plus élevés que les deux travailleurs exposés à la poussière de bois naturel (sapin, épicéa, hêtre, chêne) et que les travailleurs du groupe témoin (p <.01). Enfin, la fréquence des MN dans les cellules nasales et buccales augmentent avec les années d'exposition aux poussières de bois. Par contre, il n'y a pas de relation dose-réponse concernant la génotoxicité due à l'exposition journalière à la poussière et aux HAP. Cette étude montre qu'une exposition aux HAP eu bien lieu lors des opérations de travail du bois. Les travailleurs exposés aux poussières de bois, et donc aux HAP, courent un risque plus élevé (génotoxicité) par rapport au groupe témoin. Étant donné que certains des HAP détectés sont reconnus potentiellement cancérogènes, il est envisageable que les HAP générés au cours du travail sur les matériaux de bois sont un des agents responsables de la génotoxicité de la poussière de bois et du risque élevé de SNC observé chez les travailleurs du secteur. Etant donné la corrélation entre augmentation de la fréquence des MN, le test des micronoyaux dans les cellules nasales et buccales constitue sans conteste un futur outil pour la biosurveillance et pour la détection précoce du risque de SNC chez les travailleurs. - Exposures to wood dust have been associated with an elevated risk of adenocarcinomas of the Dasal cavity and the paranasal sinuses (sinonasal cancer or SNC) among wood workers. Wood dust is recognized as a human carcinogen by the International Agency for Research on Cancer. However, the specific cancer causative agent(s) and the mechanism(s) behind wood dust related carcinogenesis remains unknown. One possible explanation is a co-exposure to wood dust and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH), the latter being carcinogenic. In addition, wood workers are not only exposed to natural wood but also to wood finishes and composite woods such as wood melamine and medium density fiber (MDF) boards during the manipulation with power tools. The heat produced by the use of power tools can cause the generation of PAH from wood materials. The main objectives of the present thesis are to: (1) quantify possible PAH concentrations in wood dust generated during various common woodworking operations using different wood materials; (2) quantify personal wood dust concentrations and PAH exposures among wood workers; and (3) assess genotoxic effects (i.e., DNA and chromosomal damage) of wood dust and PAH exposure in wood workers. This thesis is composed by a laboratory study (objective 1) and a field study (objectives 2 and 3). In the laboratory study we collected wood dust from different wood materials (fir, MDF, beech, mahagany, oak, and wood melamine) generated during different wood operations (e.g., sanding and sawing) in an experimental chamber under controlled conditions. In the following field study, we monitored 31 male wood workers (furniture and construction workers) exposed to wood dust during their professional activity for two consecutive work shifts. Additionally, we recruited 19 non exposed workers as a control group. We collected from each participant blood samples, and nasal and buccal cell samples. They answered a questionnaire including demographic and life-style data and occupational exposure (current and past). Personal wood dust samples were collected using a closed-face cassette. We used gravimetrie analysis to determine the personal wood dust concentrations and capillary gas chromatography - mass spectrometry analysis to determine PAH concentrations. Genotoxicity was assessed with the micronucleus (MN) assay for nasal and buccal cells and with the comet assay for blood samples. Our results show that PAH (some of them carcinogenic) were present in dust from all six wood materials tested, yet at different concentrations depending on the material. The highest concentration was found in dust from wood melamine (7.95 ppm) and the lowest in MDF (0.24 ppm). Our results also show that workers were individually exposed to low concentrations of PAHs (37.5-119.8 ng m"3) during wood working operations, whereas the concentrations of inhalable dust were relatively high (geometric mean 2.8 mg m"3). Concerning the genotoxicity, wood workers had a significantly higher MN frequency in nasal and buccal cells than the workers in the control group (odds ratio for nasal cells 3.1 (95%CI 1.8-5.1) and buccal cells 1.8 (95%CI 1.3-2.4)). Furthermore, the comet assay showed that workers who reported to be exposed to dust from wooden boards (MDF and wood melamine) had significantly higher DNA damage than both the workers exposed to natural woods (fir, spruce, beech, oak) and the workers in the control group (p < 0.01). Finally, MN frequency in nasal and buccal cells increased with increasing years of exposure to wood dust. However, there was no genotoxic dose-response relationship with the per present day wood dust and PAH exposure. This study shows that PAH exposure occurred during wood working operations. Workers exposed to wood dust, and thus to PAH, had a higher risk for genotoxicity compared to the control group. Since some of the detected PAH are potentially carcinogenic, PAH generated from operations on wood materials may be one of the causative agents for the observed increased genotoxicity in wood workers. Since increased genotoxicity is manifested in an increased MN frequency, the MN assay in nasal and buccal cells may become a relevant biomonitoring tool in the future for early detection of SNC risk.

Suivi neurodéveloppemental à 5ans des extrêmes prématurés et détection des difficultés sur le plan des fonctions exécutives [Detection of executive function disorders with a standard neurodevelopmental follow-up of premature children].

INTRODUCTION: A significant proportion of prematurely born children encounter behavioral difficulties, such as attention deficit or hyperactivity, which could be due to executive function disorders. AIMS: To examine whether the standard neurodevelopmental assessment offered to premature children in Switzerland recognizes executive function disorders. METHODS: The study population consisted of 49 children born before 29 weeks of gestation who were examined between 5 and 6 years of age with a standard assessment, with additional items to assess executive functioning. Children with severe neurodevelopmental impairment were excluded (mental retardation, cerebral palsy, autism). Standard assessment consisted in the Kaufman Assessment Battery for Children (K-ABC), which comprises three subscales: sequential processes (analysis of sequential information), simultaneous processes (global analysis of visual information), and composite mental processes (CMP) (result of the other two scales), as well as a behavioral evaluation using the standardized Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ). Executive functioning was assessed with tasks evaluating visual attention, divided attention, and digit memory as well as with a specialized questionnaire, the Behavior Rating Index of Executive Functions (BRIEF), which evaluates several aspects of executive function (regulation, attention, flexibility, working memory, etc). RESULTS: Children were divided according to their results on the three K-ABC scales (< or>85), and the different neuropsychological tasks assessing executive function were compared between the groups. The CMP did not differentiate children with executive difficulties, whereas a score<85 on the sequential processes was significantly associated with worse visual and divided attention. There was a strong correlation between the SDQ and the BRIEF questionnaires. For both questionnaires, children receiving psychotherapy had significantly higher results. Children who presented behavioral problems assessed with the SDQ presented significantly higher scores on the BRIEF. CONCLUSION: A detailed analysis of the standard neurodevelopmental assessment allows the identification of executive function disorders in premature children. Children who performed below 85 on the sequential processes of the K-ABC had significantly more attentional difficulties on the neuropsychological tasks and therefore have to be recognized and carefully followed. Emotional regulation had a strong correlation with behavioral difficulties, which were suitably assessed with the SDQ, recognized by the families, and treated.