L'histoire naturelle au XVIe siècle : regards, lectures et discours sur la nature à travers l'exemple de La nature et diversité des poissons de Pierre Belon (1555)

Plan du travail Nous traiterons de cet aspect historique et contextuel dans la première partie. Les trois premiers chapitres décrivent les fondements antiques et médiévaux de la philosophie naturelle seiziémiste et évoquent l'influence du De animalibus d'Albert le Grand sur les médecins naturalistes. Nous en arriverons alors aux liens qui unissent ces derniers (chapitre IV) et aux conditions matérielles et intellectuelles qui entourent et parfois entravent la parution des ouvrages (chapitre V). Nous nous pencherons ensuite sur l'identité des lecteurs susceptibles d'être intéressés par les traités d'histoire naturelle. Ces lecteurs ont des attentes qui méritent aussi un examen quant à leur origine, car elles conditionnent pour une part variable, mais importante, le contenu des oeuvres (chapitre VI). Confrontés à des critiques, à des obstacles institutionnels parfois séculaires, les médecins naturalistes se défendent pour une part en reprenant les arguments de leurs prédécesseurs médiévaux. Mais nous les verrons mettre en place de nouvelles stratégies, en relation étroite avec le renouveau bien connu de la dialectique et de la rhétorique, qui trouve ses racines en Italie du nord à la fin du XVe siècle. Ce point sera développé dans la seconde partie, qui servira de transition essentielle dans notre exposé. C'est là que nous découvrirons que la rhétorique ne s'impose pas uniquement comme un rituel renouvelé de la dispute médiévale : elle n'entre pas seulement en jeu lorsqu'il s'agit de défendre ses intérêts contre des rivaux ou des adversaires académiques (chapitre VII). Les médecins naturalistes mettent au contraire au point des instruments au service d'un processus heuristique qui s'inspire des nouveaux canons de la rhétorique, dont Rudolph Agricola est un des théoriciens principaux (chapitre VIII). Ces observations nous amèneront à repréciser ce qu'il faut entendre par philosophie naturelle au XVIe siècle, notamment au travers de l'autorité de personnages comme Théodore Gaza (chapitre IX) et à définir les fondements généraux de l'histoire naturelle seiziémiste, en adoptant des points de vue divers : examen des tables des matières d'ouvrages, des réflexions des médecins naturalistes, avec à leur tête Conrad Gesner, ou encore étude de la pénétration de l'histoire naturelle dans quelques récits des voyageurs aux Amériques (chapitre X et XI). Arrivé à ce point de l'exposé, le lecteur aura constaté que la solidité de l'histoire naturelle seiziémiste tient à une stratégie discursive soigneusement élaborée. Le développement détaillé et l'application de ce nouveau processus, qui s'ancre au plus profond du discours descriptif de la nature, seront décrits dans la troisième partie. Nous commencerons par y rappeler quels sont les instruments antiques de la description des particulares, l'accident et la différence, que les médecins naturalistes adaptent à leurs exigences heuristiques (chapitre XII). Nous verrons le rôle de "nota", outil discursif méconnu, qui désigne les éléments décisifs ou arguments par lesquels les médecins naturalistes identifient les espèces décrites par les anciens en les confrontant aux espèces réelles (chapitre XIII). Une fois présenté l'instrument descriptif, se pose la question de son utilisation par les médecins naturalistes et de son évaluation par rapport au fonctionnement de la taxonomie moderne (chapitre XIV). La différence entre les deux regards sur la nature apparaîtra comme fondamentale : les médecins naturalistes assignent à leurs investigations des limites, inhérentes à l'origine sacrée de leur quête, qui relève de la philosophie, elle-même subordonnée à la théologie. Cela se percevra par exemple dans la description des animaux du Nouveau Monde. Les conséquences de cette constatation sont considérables : elles remettent en cause le statut du "savant" du XVIe siècle, qui ne saurait être assimilé à l'observateur extérieur tel que l'érige la science des Lumières. Belon et ses collègues se disent plutôt des "contemplateurs" et des interprètes, ce qui les rapprochent de la figure du poète, avec qui ils entretiennent des rapports ambivalents. C'est la relation même du médecin naturaliste au langage de la nature qui s'en trouve affectée : le savant n'a pas la maîtrise du discours, dans la mesure où les signes qu'il interprète et, dans une certaine mesure, ordonne, du latin : les noms d'espèces, entre autres dans les titres de notices descriptives, pour mieux cerner la relation entre la langue antique et la vernaculaire, ainsi que la notion de langue originelle chez les médecins naturalistes (chapitre XVIII). Les points communs qui émergeront de cette confrontation feront disparaître le clivage anachronique entre langue latine et langue vernaculaire, de même que l'hypothèse de l'insuffisance lexicale de la seconde, dont les médecins naturalistes auraient en vain voulu faire l'instrument de la science moderne (chapitre XIX). Le chapitre XX aura pour but d'établir le lien et l'adéquation entre les caractéristiques du discours descriptif ainsi mises en évidence et les fondements véritables de l'histoire naturelle seiziémiste.

Enhanced capture of healthcare-related harms and injuries in the 11th revision of the International Classification of Diseases (ICD-11).

The World Health Organization (WHO) plans to submit the 11th revision of the International Classification of Diseases (ICD) to the World Health Assembly in 2018. The WHO is working toward a revised classification system that has an enhanced ability to capture health concepts in a manner that reflects current scientific evidence and that is compatible with contemporary information systems. In this paper, we present recommendations made to the WHO by the ICD revision's Quality and Safety Topic Advisory Group (Q&S TAG) for a new conceptual approach to capturing healthcare-related harms and injuries in ICD-coded data. The Q&S TAG has grouped causes of healthcare-related harm and injuries into four categories that relate to the source of the event: (a) medications and substances, (b) procedures, (c) devices and (d) other aspects of care. Under the proposed multiple coding approach, one of these sources of harm must be coded as part of a cluster of three codes to depict, respectively, a healthcare activity as a 'source' of harm, a 'mode or mechanism' of harm and a consequence of the event summarized by these codes (i.e. injury or harm). Use of this framework depends on the implementation of a new and potentially powerful code-clustering mechanism in ICD-11. This new framework for coding healthcare-related harm has great potential to improve the clinical detail of adverse event descriptions, and the overall quality of coded health data.

Scores to predict major bleeding risk during oral anticoagulation therapy: a prospective validation study.

BACKGROUND: Clinical scores may help physicians to better assess the individual risk/benefit of oral anticoagulant therapy. We aimed to externally validate and compare the prognostic performance of 7 clinical prediction scores for major bleeding events during oral anticoagulation therapy. METHODS: We followed 515 adult patients taking oral anticoagulants to measure the first major bleeding event over a 12-month follow-up period. The performance of each score to predict the risk of major bleeding and the physician's subjective assessment of bleeding risk were compared with the C statistic. RESULTS: The cumulative incidence of a first major bleeding event during follow-up was 6.8% (35/515). According to the 7 scoring systems, the proportions of major bleeding ranged from 3.0% to 5.7% for low-risk, 6.7% to 9.9% for intermediate-risk, and 7.4% to 15.4% for high-risk patients. The overall predictive accuracy of the scores was poor, with the C statistic ranging from 0.54 to 0.61 and not significantly different from each other (P=.84). Only the Anticoagulation and Risk Factors in Atrial Fibrillation score performed slightly better than would be expected by chance (C statistic, 0.61; 95% confidence interval, 0.52-0.70). The performance of the scores was not statistically better than physicians' subjective risk assessments (C statistic, 0.55; P=.94). CONCLUSION: The performance of 7 clinical scoring systems in predicting major bleeding events in patients receiving oral anticoagulation therapy was poor and not better than physicians' subjective assessments.

Fecal calprotectin more accurately reflects endoscopic activity of ulcerative colitis than the Lichtiger Index, C-reactive protein, platelets, hemoglobin, and blood leukocytes.

BACKGROUND: The correlation between noninvasive markers with endoscopic activity according to the modified Baron Index in patients with ulcerative colitis (UC) is unknown. We aimed to evaluate the correlation between endoscopic activity and fecal calprotectin (FC), C-reactive protein (CRP), hemoglobin, platelets, blood leukocytes, and the Lichtiger Index (clinical score). METHODS: UC patients undergoing complete colonoscopy were prospectively enrolled and scored clinically and endoscopically. Samples from feces and blood were analyzed in UC patients and controls. RESULTS: We enrolled 228 UC patients and 52 healthy controls. Endoscopic disease activity correlated best with FC (Spearman's rank correlation coefficient r = 0.821), followed by the Lichtiger Index (r = 0.682), CRP (r = 0.556), platelets (r = 0.488), blood leukocytes (r = 0.401), and hemoglobin (r = -0.388). FC was the only marker that could discriminate between different grades of endoscopic activity (grade 0, 16 [10-30] μg/g; grade 1, 35 [25-48] μg/g; grade 2, 102 [44-159] μg/g; grade 3, 235 [176-319] μg/g; grade 4, 611 [406-868] μg/g; P < 0.001 for discriminating the different grades). FC with a cutoff of 57 μg/g had a sensitivity of 91% and a specificity of 90% to detect endoscopically active disease (modified Baron Index ≥ 2). CONCLUSIONS: FC correlated better with endoscopic disease activity than clinical activity, CRP, platelets, hemoglobin, and blood leukocytes. The strong correlation with endoscopic disease activity suggests that FC represents a useful biomarker for noninvasive monitoring of disease activity in UC patients.

Permeability estimates from poro-elastic dispersion analyses of sonic logs

Modern sonic logging tools designed for shallow environmental and engineering applications allow for P-wave phase velocity measurements over a wide frequency band. Methodological considerations indicate that, for saturated unconsolidated sediments in the silt to sand range and source frequencies ranging from approximately 1 to 30 kHz, the observable poro-elastic P-wave velocity dispersion is sufficiently pronounced to allow for reliable first-order estimations of the underlying permeability structure. These predictions have been tested on and verified for a surficial alluvial aquifer. Our results indicate that, even without any further calibration, the thus obtained permeability estimates as well as their variabilities within the pertinent lithological units are remarkably close to those expected based on the corresponding granulometric characteristics.

Gamma Knife radiosurgery after previous microvascular decompression decreases the chances of pain free in classical trigeminal neuralgia

Purpose: To evaluate the safety-efficacy of Gamma Knife surgery (GKS) as a second treatment for classical trigeminal neuralgia (CTN), and the influence of prior microvascular decompression (MVD). Methods: Between July 1992 and November 2010, 737 patients have been operated with GKRS for ITN and prospectively evaluated in Timone University Hospital in Marseille, France. Among these, 54 patients had a previous history of MVD. Radiosurgery using a Gamma Knife (model B or C or Perfexion) was performed on the basis of on both MR and CT targeting. A single 4 mm isocenter was positioned in the cisternal portion of the trigeminal nerve at a median distance of 7.6 mm (range 3.9-11.9) anteriorly to the emergence of the nerve (retrogasserian target). A median maximum dose of 85 Gy (range 70-90) was delivered. Here, the 45 patients with previous MVD and a follow-up longer than one year are evaluated (the patients with megadolichobasilar artery compression and multiple sclerosis were excluded). Results: The median age in this series was 56.75 years (range 28.09-82.39). The median follow-up period was 39.48 months (range 14.10-144.65). All the patients had a past history of surgery, with at least one previous failed MVD, but also radiofrequency lesion (RFL) in 16 patients (35.6%), balloon microcompression in 7 (15.6%) and glycerol rhizotomy in 1 (2.2%). Thirty-five patients (77.8%) were initially pain free after GKS within a median time of 14 days (range 0, 180). Patients from this group had less probability of being pain free compared to our global population of essential trigeminal neuralgia without previous MVD history (p=0.010, hazard ratio of 0.64). Their probability of remaining pain free at 3, 5, 7 and 10 years was 66.5%, 59.1%, 59.1% and 44.3%, respectively. Twelve patients (34.3%) initially pain free experienced a recurrence with a median delay of 31.21 months (range 3.40-89.93). The hypoesthesia actuarial rate at 1 year was 9.1% and remained stable till 12 years with a median delay of onset of 8 months (range 8-8). Conclusions: Retrogasserian GKS proofed to be safe and effective on the long-term basis even after failed previous MVD. Even if the initial result of pain free was only 77.8%, the toxicity was low with only 9.1% hypoesthesia. No patient reported a bothersome hypoesthesia. The probability of maintaining pain relief in the long-term was of 44.3% at 10 years.

Fiscal Federalism at the Ballot Box : The Relevance of Expressive Voting

This paper explores the impact of citizens' motivation to vote on the pattern of fiscal federalism. If the only concern of instrumental citizens was outcome they would have little incentive to vote because the probability that a single vote might change an electoral outcome is usually minuscule. If voters turn out in large numbers to derive intrinsic value from action, how will these voters choose when considering the role local jurisdictions should play? The first section of the paper assesses the weight that expressive voters attach to an instrumental evaluation of alternative outcomes. Predictions are tested with reference to case study analysis of the way Swiss voters assessed the role their local jurisdiction should play. The relevance of this analysis is also assessed with reference to the choice that voters express when considering other local issues. Textbook analysis of fiscal federalism is premised on the assumption that voters register choice just as 'consumers' reveal demand for services in a market, but how robust is this analogy.

On estimation and identifiability issues of sex-linked inheritance with a case study of pigmentation in Swiss barn owl (Tyto alba)

Genetic evaluation using animal models or pedigree-based models generally assume only autosomal inheritance. Bayesian animal models provide a flexible framework for genetic evaluation, and we show how the model readily can accommodate situations where the trait of interest is influenced by both autosomal and sex-linked inheritance. This allows for simultaneous calculation of autosomal and sex-chromosomal additive genetic effects. Inferences were performed using integrated nested Laplace approximations (INLA), a nonsampling-based Bayesian inference methodology. We provide a detailed description of how to calculate the inverse of the X- or Z-chromosomal additive genetic relationship matrix, needed for inference. The case study of eumelanic spot diameter in a Swiss barn owl (Tyto alba) population shows that this trait is substantially influenced by variation in genes on the Z-chromosome (sigma(2)(z) = 0.2719 and sigma(2)(a) = 0.4405). Further, a simulation study for this study system shows that the animal model accounting for both autosomal and sex-chromosome-linked inheritance is identifiable, that is, the two effects can be distinguished, and provides accurate inference on the variance components.

Fecal calprotectin more accurately reflects endoscopic activity of ulcerative colitis than the Lichtiger Index, CRP, or blood leukocytes

Background: Mucosal healing in ulcerative colitis (UC) is reported to be associated with favourable clinical outcomes such as reduced hospitalization and surgery rates. Activity monitoring by endoscopy has its shortcomings due to invasiveness, costs, and potential patient discomfort. Data on the correlation of noninvasive biomarkers with endoscopic severity in UC are scarce. Aim: to evaluate the correlation between endoscopic activity according to the modified Baron Index and fecal calprotectin, C-reactive protein (CRP), blood leukocytes, and the Lichtiger Index (clinical score). Methods: UC patients with leftsided and extensive colitis undergoing complete colonoscopy were prospectively enrolled and scored clinically and endoscopically. Fecal and blood samples were analyzed in UC patients (in a blinded fashion) and controls. The modified Baron score describes the following 5 endoscopic conditions: 0 = normal, 1 = granular mucosa, edema, 2 = friable mucosa but no spontaneous bleeding, 3 = microulcerations with spontaneous bleeding, 4 = gross ulceration, denuded mucosa. Results: We enrolled 228 UC patients (mean age 41 ± 13 years, 39 female) and 52 healthy controls. Disease was located in 40% in the left colon, 21% had an extensive and 39% a pancolitis. Endoscopic disease activity correlated best with fecal calprotectin (Spearman's rank correlation coefficient r = 0.821), followed by the Lichtiger Index (r = 0.682), CRP (r = 0.556), and blood leukocytes (r = 0.401). Fecal calprotectin was the only marker that could discriminate between different grades of endoscopic activity (grade 0, 25 ± 11 μg/g; grade 1, 44 ± 34 μg/g; grade 2, 111 ± 74 μg/g; grade 3, 330 ± 332 μg/g; grade 4, 659 ± 319 μg/g; P = 0.002 for discriminating grade 0 vs. 1, and P < 0.001 for discriminating grade 1 vs. 2, grade 2 vs. 3, and grade 3 vs. 4). Fecal calprotectin had the highest overall accuracy (91%) to detect endoscopically active disease (modified Baron Index ≥ 2), followed by the Lichtiger Index score of ≥ 4 (77%), CRP > 5 mg/L (69%) and blood leukocytosis (58%). Conclusions: Fecal calprotectin better correlated with endoscopic disease activity than clinical activity, CRP, and blood leukocytes. The strong correlation with endoscopic disease activity suggests that FC represents a useful biomarker for noninvasive monitoring of disease activity in UC patients.