Bats of Borneo: diversity, distributions and representation in protected areas

Protected areas are valuable in conserving tropical biodiversity, but an insufficient understanding of species diversity and distributions makes it difficult to evaluate their effectiveness. This is especially true on Borneo, a species rich island shared by three countries, and is particularly concerning for bats, a poorly known component of mammal diversity that may be highly susceptible to landscape changes. We reviewed the diversity, distributions and conservation status of 54 bat species to determine the representation of these taxa in Borneo's protected areas, and whether these reserves complement each other in terms of bat diversity. Lower and upper bound estimates of bat species composition were characterised in 23 protected areas and the proposed boundaries of the Heart of Borneo conservation area. We used lower and upper bound estimates of species composition. By using actual inventories, species representation was highly irregular, and even if some reserves were included in the Heart of Borneo, the protected area network would still exhibit low complementarity. By inferring species presence from distributions, composition between most reserves was similar, and complementarity was much higher. Predicting species richness using abundance information suggested that bat species representation in reserves may lie between these two extremes. We recommend that researchers better sample biodiversity over the island and address the conservation threats faced in Borneo both within and outside protected areas. While the Heart of Borneo Initiative is commendable, it should not divert attention from other conservation areas.

Douleurs neuropathiques : quelques pistes pour une évaluation structurée et une prise en charge spécifique et globale [Neuropathic pain: tips and tools for specific and comprehensive pain management]

Les syndromes neuropathiques sont caractérisés par une douleur d'intensité élevée, de longue durée et résistante aux analgésiques classiques. De fait, il existe un risque important de répercussions sur la vie et le bien-être des patients. A travers une vignette clinique, cet article abordera le diagnostic, le traitement spécifique et l'impact de la douleur neuropathique sur la qualité de vie et les conséquences psychologiques associées, comme la dépression et l'anxiété. Nous présenterons des outils validés qui permettent d'objectiver la composante neuropathique aux douleurs et les comorbidités psychiatriques associées. Cette évaluation globale favorise un meilleur dialogue avec les patients ainsi que l'élaboration de stratégies thérapeutiques, notamment par le biais d'antidépresseurs, dont l'efficacité sera discutée en fin d'article. Neuropathic pain syndromes are characterized by intense and long lasting pain that is resistant to usual analgesics. Patients are therefore at high risk of decreased quality of life and impaired well-being. Using a case report, we will consider in this article the diagnosis and treatment of neuropathic pain as well as its impact on the quality of life including psychological consequences such as depression and anxiety. We will present simple and reliable scales that can help the general practitioner evaluate the neuropathic component of the pain syndrome and its related psychiatric co-morbidities. This comprehensive approach to pain management should facilitate communication with the patient and help the practitioner select the most appropriate therapeutic strategy, notably the prescription of antidepressants, the efficacy of which we will discuss at the end of the article.

Reactive rise in blood pressure upon cuff inflation : cuff inflation at the arm causes a greater rise in pressure than at the wrist in hypertensive patients

Résumé en français: Il est admis que l'inflation d'une manchette à pression au niveau du bras engendre une augmentation réactionnelle de la tension artérielle qui peut être le résultat d'une gêne lors de l'inflation et peut diminuer la précision de la mesure. Dans cette étude, nous comparons séquentiellement l'augmentation de la tension artérielle lorsque la manchette à pression est positionnée au niveau du bras et au niveau du poignet. Nous avons étudié un collectif de 34 participants normotendus et 34 patients hypertendus. Chacun d'eux était équipé de deux manchettes à pression, l'une au niveau du bras et l'autre au niveau du poignet. Nous avons randomisé l'ordre d'inflation des manchettes ainsi que la pression d'inflation maximale (180mmHg versus 240mmHg). Trois mesures étaient effectuées pour chaque pression d'inflation maximale, ceci au bras comme poignet, et leur séquence était également randomisée. En parallèle, un enregistrement continu de la tension artérielle avait lieu au niveau du majeur de la main opposée à l'aide d'un photoplethysmographe. Cette valeur était considérée comme la valeur de tension artérielle au repos. Pour les participants normotendus, aucune différence statistiquement significative n'a pu être mise en évidence en lien avec la position de la manchette à pression, ceci indépendamment de la pression d'inflation maximale. Variation de la pression systolique à 180 mmHg: 4.3+/-3.0 mmHg au bras et 3.7+/-2.9 mmHg au poignet (p=ns), à 240 mmHg: 5.5+/-3.9 au bras et 4.2+/-2.7 mmHg au poignet (p=0.052). En revanche, concernant les patients hypertendus, une augmentation significative de la tension artérielle a été mise en évidence entre le bras et le poignet. Ceci pour les valeurs de tension artérielle systolique et diastolique et quelle que soit la pression d'inflation maximale utilisée. Augmentation de la pression artérielle systolique 6.513.5 mmHg au bras et 3.812.1mmHg au poignet pour une pression d'inflation maximale de 180 mmHg (p<0.01) et respectivement 6.413.5 mmHg et 4.713.0 mmHg pour 240 mmHg (p=0.01). L'augmentation des valeurs de tension artérielle était indépendante de la valeur tensionnelle de base. Ces résultats montrent que les patients hypertendus réagissent significativement moins à l'inflation d'une manchette ä pression lorsque celle-ci est positionnée au niveau du poignet par rapport au bras, ceci indépendamment des valeurs de tension artérielle de base des patients. Nous pouvons donc suggérer que l'inflation d'une manchette à pression cause moins de désagrément lorsqu'elle est placée au niveau du poignet, notamment chez les patients hypertendus et qu'elle peut être une alternative à la mesure standard au niveau du bras.

Sonication of catheter tips for improved detection of microorganisms on external ventricular drains and ventriculo-peritoneal shunts.

The diagnosis of infections involving internal or external neurosurgical drainage devices is challenging, and to our knowledge no single reliable microbiological test exists. We used sonication to study bacterial colonization in 14 explanted external ventricular drains (EVD) and 13 ventriculo-peritoneal shunt (VPS) devices. This technique dislodges biofilm bacteria from the surface of implanted materials before culture. Removed devices were sonicated in saline (40 kHz, 1 minute, 0.25 W/cm(2)), the resulting fluid was cultured aerobically and anaerobically at 37°C, and bacterial growth was counted. Ventricular cerebrospinal fluid (CSF) was cultured separately. In the EVD group, sonication cultures grew significantly more bacteria (64%, 9/14) than cultures of aspirated ventricular CSF (14%, 2/14). In the VPS group the difference was not significant. Positive sonication cultures of EVD catheters yielded a median of >100 colony forming units (CFU) (range, 60-800). For positive sonication cultures of VPS, the median was 1000 CFU (range, 20-100,000). All patients with bacteria in their CSF also had positive sonication cultures from the removed device. Of the five patients with sterile or presumably contaminated CSF cultures but positive sonication cultures of removed shunts, one became afebrile after removal of the EVD, two developed meningitis and two remained asymptomatic. Sonication culture of EVD appears to improve the microbiological assessment of device-related infection and it corroborates with CSF cultures of revision surgery for VPS. Sonication of the removed EVD tip may raise awareness for the onset of meningitis.

Oxidative folding of synthetic polypeptides S-protected as tert-butylthio derivatives.

A new method for oxidative folding of synthetic polypeptides assembled by stepwise solid phase synthesis is introduced. Folding is obtained in excellent yields by reacting S-tert-butylthiolated polypeptides with a 100-fold molar excess of cysteine at 37 degrees C in a slightly alkaline buffer containing chaotropic salts, and in the presence of air-oxygen. This novel protocol has been applied to the folding of S-tert-butylthiolated human thymus and activation-regulated chemokine (hu-TARC) derivatives as well as to larger segments of Plasmodium falciparum and Plasmodium berghei circumsporozoite proteins. Folded P. falciparum polypeptides have been used as substrates of endoproteinase Glu-C (Glu-C) and endoproteinase Asp-N (Asp-N) in an attempt to identify their disulfide connectivities. Particular practical advantages of the present method are (i) easy purification and storage of the S-protected peptide derivatives, (ii) elimination of the risk of cysteine alkylation during the acidolytic cleavage deprotection and resin cleavage steps, (iii) possibility to precisely evaluate the extent of folding and disulfide bond formation by mass spectrometry, and (iv) facile recovery of the final folded product.

Que faire d'un stagiaire dans votre consultation [Tips for hosting a medical student in a PC consultation].

Hosting a medical student in one's primary care consultation challenges the practitioner to be a clinical teacher as well as providing high-quality patient care. A few tips can make this double task easier. Before the consultation it is possible to define the student's learning objectives and to plan the consultation. During the consultation itself some teaching models exist (One minute preceptor, SNAPP) that facilitate the teaching by maximising the teaching moments for each student-patient encounter. And finally after the consultation a time of reflection where both student and clinical teacher can think about what went well and what could be done better.

Liver segmentation: Practical tips.

The liver segmentation system, described by Couinaud, is based on the identification of the three hepatic veins and the plane passing by the portal vein bifurcation. Nowadays, Couinaud's description is the most widely used classification since it is better suited for surgery and more accurate for the localisation and monitoring of intra-parenchymal lesions. Knowledge of the anatomy of the portal and venous system is therefore essential, as is knowledge of the variants resulting from changes occurring during the embryological development of the vitelline and umbilical veins. In this paper, the authors propose a straightforward systematisation of the liver in six steps using several additional anatomical points of reference. These points of reference are simple and quickly identifiable in any radiological examination with section imaging, in order to avoid any mistakes in daily practice. In fact, accurate description impacts on many diagnostic and therapeutic applications in interventional radiology and surgery. This description will allow better preparation for biopsy, portal vein embolisation, transjugular intrahepatic portosystemic shunt, tumour resection or partial hepatectomy for transplantation. Such advance planning will reduce intra- and postoperative difficulties and complications.

State power and protected areas: Dynamics and contradictions of forest conservation in Madhya Pradesh, India

The traditionally coercive and state-controlled governance of protected areas for nature conservation in developing countries has in many cases undergone change in the context of widespread decentralization and liberalization. This article examines an emerging "mixed" (coercive, community- and market-oriented) conservation approach in managed-resource protected areas and its effects on state power through a case study on forest protection in the central Indian state of Madhya Pradesh. The findings suggest that imperfect decentralization and partial liberalization resulted in changed forms, rather than uniform loss, of state power. A forest co-management program paradoxically strengthened local capacity and influence of the Forest Department, which generally maintained its territorial and knowledge-based control over forests and timber management. Furthermore, deregulation and reregulation enabled the state to withdraw from uneconomic activities but also implied reduced place-based control of non-timber forest products. Generally, the new policies and programs contributed to the separation of livelihoods and forests in Madhya Pradesh. The article concludes that regulatory, community- and market-based initiatives would need to be better coordinated to lead to more effective nature conservation and positive livelihood outcomes.

Representativeness of terrestrial ecosystems in Chile's protected area system

Because protected areas are a major means of conservation, the extent to which ecosystems are represented under different protection regimes needs to be ascertained. A gap analysis approach was used to assess the representativeness of Chile's terrestrial ecosystems in differing kinds of protected areas. Terrestrial ecosystems were described in terms of potential vegetation, employing three protection scenarios. Scenario 1 was based exclusively on the Chilean National System of Protected Wild Areas (SNASPE). Scenario 2 included all types of public protected areas, namely SNASPE, nature sanctuaries and Ministry of National Heritage lands. Scenario 3 included all items in Scenario 2, but also included private protected areas and biodiversity priority sites. There is insufficient protection of terrestrial ecosystems under the Scenario 2. In addition to the low level of ecosystem protection provided by state protected areas (only 42 of the 127 terrestrial ecosystems had >10% of their area protected), 23 terrestrial ecosystems were identified as having no protection at the national level. Gaps in protection were concentrated in the North (both coastal and inland desertic scrub), Central (thorny scrub, thorny forests, sclerophyllous forests and deciduous coastal forests) and Austral (steppe ecosystems) regions of Chile. These gaps include ecosystems that are of global conservation importance.

Geomorphological heritage, conservation and promotion in high-alpine protected areas

In recent decades, recognition of both cultural and natural heritage has grown in the Alps. This tendency illustrates a collective identity building (local, national, alpine), but it also highlights, in the current context of global change, a renewed reflection of man's relationship with the environment. Thus, a fundamental and scientific intrinsic value (as a part of wilderness) tends to be recognized in the natural heritage as a whole. However, geoheritage (and geodiversity) is still often perceived as a secondary natural component, compared with bioheritage (and biodiversity). In this context, we study the geomorphological heritage (landforms and the processes that shape them) of Les Contamines-Montjoie Natural Reserve. Indeed, despite the high geomorphological richness (especially glacial) of the reserve, which covers more than 4000 ha of the Mont-Blanc Massif, local recognition of this heritage is still limited. In order to recognize and protect it, and starting with a scientific study, this research identifies the main local richness and assesses the geotourist and educational potentials. Finally, several tools to educate and promote geoheritage (educational paths and website) are proposed.

Reactive rise in blood pressure upon cuff inflation: cuff inflation at the arm causes a greater rise in pressure than at the wrist in hypertensive patients.

OBJECTIVE: Cuff inflation at the arm is known to cause an instantaneous rise in blood pressure, which might be due to the discomfort of the procedure and might interfere with the precision of the blood pressure measurement. In this study, we compared the reactive rise in blood pressure induced by cuff inflation when the cuff was placed at the upper arm level and at the wrist. PARTICIPANTS AND METHODS: The reactive rise in systolic and diastolic blood pressure to cuff inflation was measured in 34 normotensive participants and 34 hypertensive patients. Each participant was equipped with two cuffs, one around the right upper arm (OMRON HEM-CR19, 22-32 cm) and one around the right wrist (OMRON HEM-CS 19, 17-22 cm; Omron Health Care Europe BV, Hoofddorp, The Netherlands). The cuffs were inflated in a double random order (maximal cuff pressure and position of the cuff) with two maximal cuff pressures: 180 and 240 mmHg. The cuffs were linked to an oscillometric device (OMRON HEM 907; Omron Health Care). Simultaneously, blood pressure was measured continuously at the middle finger of the left hand using photoplethysmography. Three measurements were made at each level of blood pressure at the arm and at the wrist, and the sequence of measurements was randomized. RESULTS: In normotensive participants, no significant difference was observed in the reactive rise in blood pressure when the cuff was inflated either at the arm or at the wrist irrespective of the level of cuff inflation. Inflating a cuff at the arm, however, induced a significantly greater rise in blood pressure than inflating it at the wrist in hypertensive participants for both systolic and diastolic pressures (P<0.01), and at both levels of cuff inflation. The blood pressure response to cuff inflation was independent of baseline blood pressure. CONCLUSIONS: The results show that in hypertensive patients, cuff inflation at the wrist produces a smaller reactive rise in blood pressure. The difference between the arm and the wrist is independent of the patient's level of blood pressure.