Eradication d'une population d'écrevisses de Louisiane, Procambarus clarkii, à l'étang de Vidy et situation des populations d'écrevisses à Lausanne, Suisse.

En juillet 2007, des écrevisses de Louisiane, Procambarus clarkii, ont été observées, pour la première fois en Suisse romande, dans l'étang artificiel de Vidy à Lausanne. Au printemps 2008, l'étang a été asséché pendant 2 mois pour tenter d'éradiquer les écrevisses. En juillet 2008, et au printemps 2009, des écrevisses de Louisiane furent à nouveau observées dans l'étang: des individus avaient survécu au traitement et/ou des écrevisses avaient à nouveau été introduites. En 2010, une nouvelle campagne d'éradication a été mise en place: l'étang fut asséché, son lit chaulé et les interstices entre les enrochements bétonnés. Lors du suivi 2011, plus aucune écrevisse ne fut capturée. L'opération semble donc finalement avoir été un succès. Les observations effectuées sur 20 plans d'eau dans un rayon de 4.5 km autour de l'étang de Vidy n'ont pas mis en évidence d'autres populations d'écrevisses de Louisiane. Plusieurs populations d'écrevisses américaines, orconectes limosus, et signal ̧ Pacifastacus lenuisculus, ont été localisées, ainsi qu'une population d'écrevisses à pattes rouges, Astacus astacus.

Genetic variants in novel pathways influence blood pressure and cardiovascular disease risk.

Blood pressure is a heritable trait influenced by several biological pathways and responsive to environmental stimuli. Over one billion people worldwide have hypertension (≥140 mm Hg systolic blood pressure or  ≥90 mm Hg diastolic blood pressure). Even small increments in blood pressure are associated with an increased risk of cardiovascular events. This genome-wide association study of systolic and diastolic blood pressure, which used a multi-stage design in 200,000 individuals of European descent, identified sixteen novel loci: six of these loci contain genes previously known or suspected to regulate blood pressure (GUCY1A3-GUCY1B3, NPR3-C5orf23, ADM, FURIN-FES, GOSR2, GNAS-EDN3); the other ten provide new clues to blood pressure physiology. A genetic risk score based on 29 genome-wide significant variants was associated with hypertension, left ventricular wall thickness, stroke and coronary artery disease, but not kidney disease or kidney function. We also observed associations with blood pressure in East Asian, South Asian and African ancestry individuals. Our findings provide new insights into the genetics and biology of blood pressure, and suggest potential novel therapeutic pathways for cardiovascular disease prevention.

Le Sûtra des contemplations du Buddha Vie-Infinie : Essai d'interprétation textuelle et iconographique

Le "Sūtra des contemplations de Vie-Infinie" a joué un rôle déterminant dans l'histoire de la Terre pure, cette tradition qui occupe jusqu'à nos jours une place majeure dans le bouddhisme de l'Extrême-Orient. Typique de l'idéal du Grand Véhicule, ce texte fournit une méthode complexe pour visualiser le Buddha Amida et son royaume en cette vie-ci, ainsi qu'une pratique plus accessible : la récitation du nom de ce buddha (nembutsu) pour aller naître auprès de lui dès la vie prochaine. Inconnu des sources indiennes mais traduit en chinois au début du Ve siècle de notre ère, ce sūtra est depuis une cinquantaine d'annés l'objet d'un débat sur son origine véritable. Cependant, il occupe une position clef entre les traductions chinoises archaïques du "Grand Sūtra de l'agencement de la Sukhāvatī" (IIIe s.) et la floraison de l'école de la Terre pure à l'ère des Tang (VIIe s.). En outre, le "Sūtra des contemplations" se distingue comme l'une des sources importantes de l'art bouddhique sino-japonais, depuis l'Asie centrale jusqu'au Japon médiéval. Ses représentations sur les grandes fresques et bannières peintes des VIIIe et IXe siècles, découvertes dans les grottes de Dunhuang, témoignent d'un long développement iconographique, dont les étapes antérieures peuvent être retracées par l'archéologie. Le double intérêt philologique et iconographique de ce texte en fait donc un jalon déterminant dans l'enquête tentant de cerner le processus de l'acclimatation en sol chinois de cette tradition venue de l'Inde via la Route de la soie. Pour la première fois, la présente étude traite de ces deux dimensions conjointement, en fournissant une introduction détaillée et une traduction commentée du texte, doublée d'une analyse fouillée de son évolution artistique en Chine jusqu'à sa représentation classique au Japon, le « Mandala de Taima ».

Optimization of spatial resolution for peripheral magnetic resonance angiography.

RATIONALE AND OBJECTIVES: To determine optimum spatial resolution when imaging peripheral arteries with magnetic resonance angiography (MRA). MATERIALS AND METHODS: Eight vessel diameters ranging from 1.0 to 8.0 mm were simulated in a vascular phantom. A total of 40 three-dimensional flash MRA sequences were acquired with incremental variations of fields of view, matrix size, and slice thickness. The accurately known eight diameters were combined pairwise to generate 22 "exact" degrees of stenosis ranging from 42% to 87%. Then, the diameters were measured in the MRA images by three independent observers and with quantitative angiography (QA) software and used to compute the degrees of stenosis corresponding to the 22 "exact" ones. The accuracy and reproducibility of vessel diameter measurements and stenosis calculations were assessed for vessel size ranging from 6 to 8 mm (iliac artery), 4 to 5 mm (femoro-popliteal arteries), and 1 to 3 mm (infrapopliteal arteries). Maximum pixel dimension and slice thickness to obtain a mean error in stenosis evaluation of less than 10% were determined by linear regression analysis. RESULTS: Mean errors on stenosis quantification were 8.8% +/- 6.3% for 6- to 8-mm vessels, 15.5% +/- 8.2% for 4- to 5-mm vessels, and 18.9% +/- 7.5% for 1- to 3-mm vessels. Mean errors on stenosis calculation were 12.3% +/- 8.2% for observers and 11.4% +/- 15.1% for QA software (P = .0342). To evaluate stenosis with a mean error of less than 10%, maximum pixel surface, the pixel size in the phase direction, and the slice thickness should be less than 1.56 mm2, 1.34 mm, 1.70 mm, respectively (voxel size 2.65 mm3) for 6- to 8-mm vessels; 1.31 mm2, 1.10 mm, 1.34 mm (voxel size 1.76 mm3), for 4- to 5-mm vessels; and 1.17 mm2, 0.90 mm, 0.9 mm (voxel size 1.05 mm3) for 1- to 3-mm vessels. CONCLUSION: Higher spatial resolution than currently used should be selected for imaging peripheral vessels.

Notch signaling is required for normal prostatic epithelial cell proliferation and differentiation.

Notch pathway is crucial for stem/progenitor cell maintenance, growth and differentiation in a variety of tissues. Using a transgenic cell ablation approach, we found in our previous study that cells expressing Notch1 are crucial for prostate early development and re-growth. Here, we further define the role of Notch signaling in regulating prostatic epithelial cell growth and differentiation using biochemical and genetic approaches in ex vivo or in vivo systems. Treatment of developing prostate grown in culture with inhibitors of gamma-secretase/presenilin, which is required for Notch cleavage and activation, caused a robust increase in proliferation of epithelial cells co-expressing cytokeratin 8 and 14, lack of luminal/basal layer segregation and dramatically reduced branching morphogenesis. Using conditional Notch1 gene deletion mouse models, we found that inactivation of Notch1 signaling resulted in profound prostatic alterations, including increased tufting, bridging and enhanced epithelial proliferation. Cells within these lesions co-expressed both luminal and basal cell markers, a feature of prostatic epithelial cells in predifferentiation developmental stages. Microarray analysis revealed that the gene expression in a number of genetic networks was altered following Notch1 gene deletion in prostate. Furthermore, expression of Notch1 and its effector Hey-1 gene in human prostate adenocarcinomas were found significantly down-regulated compared to normal control tissues. Taken together, these data suggest that Notch signaling is critical for normal cell proliferation and differentiation in the prostate, and deregulation of this pathway may facilitate prostatic tumorigenesis.

The MicroArray Quality Control (MAQC)-II study of common practices for the development and validation of microarray-based predictive models.

Gene expression data from microarrays are being applied to predict preclinical and clinical endpoints, but the reliability of these predictions has not been established. In the MAQC-II project, 36 independent teams analyzed six microarray data sets to generate predictive models for classifying a sample with respect to one of 13 endpoints indicative of lung or liver toxicity in rodents, or of breast cancer, multiple myeloma or neuroblastoma in humans. In total, >30,000 models were built using many combinations of analytical methods. The teams generated predictive models without knowing the biological meaning of some of the endpoints and, to mimic clinical reality, tested the models on data that had not been used for training. We found that model performance depended largely on the endpoint and team proficiency and that different approaches generated models of similar performance. The conclusions and recommendations from MAQC-II should be useful for regulatory agencies, study committees and independent investigators that evaluate methods for global gene expression analysis.

An exquisite cross-control mechanism among endothelial cell fate regulators directs the plasticity and heterogeneity of lymphatic endothelial cells.

Arteriovenous-lymphatic endothelial cell fates are specified by the master regulators, namely, Notch, COUP-TFII, and Prox1. Whereas Notch is expressed in the arteries and COUP-TFII in the veins, the lymphatics express all 3 cell fate regulators. Previous studies show that lymphatic endothelial cell (LEC) fate is highly plastic and reversible, raising a new concept that all 3 endothelial cell fates may co-reside in LECs and a subtle alteration can result in a reprogramming of LEC fate. We provide a molecular basis verifying this concept by identifying a cross-control mechanism among these cell fate regulators. We found that Notch signal down-regulates Prox1 and COUP-TFII through Hey1 and Hey2 and that activated Notch receptor suppresses the lymphatic phenotypes and induces the arterial cell fate. On the contrary, Prox1 and COUP-TFII attenuate vascular endothelial growth factor signaling, known to induce Notch, by repressing vascular endothelial growth factor receptor-2 and neuropilin-1. We show that previously reported podoplanin-based LEC heterogeneity is associated with differential expression of Notch1 in human cutaneous lymphatics. We propose that the expression of the 3 cell fate regulators is controlled by an exquisite feedback mechanism working in LECs and that LEC fate is a consequence of the Prox1-directed lymphatic equilibrium among the cell fate regulators.

Guidelines for the use and interpretation of assays for monitoring autophagy.

In 2008 we published the first set of guidelines for standardizing research in autophagy. Since then, research on this topic has continued to accelerate, and many new scientists have entered the field. Our knowledge base and relevant new technologies have also been expanding. Accordingly, it is important to update these guidelines for monitoring autophagy in different organisms. Various reviews have described the range of assays that have been used for this purpose. Nevertheless, there continues to be confusion regarding acceptable methods to measure autophagy, especially in multicellular eukaryotes. A key point that needs to be emphasized is that there is a difference between measurements that monitor the numbers or volume of autophagic elements (e.g., autophagosomes or autolysosomes) at any stage of the autophagic process vs. those that measure flux through the autophagy pathway (i.e., the complete process); thus, a block in macroautophagy that results in autophagosome accumulation needs to be differentiated from stimuli that result in increased autophagic activity, defined as increased autophagy induction coupled with increased delivery to, and degradation within, lysosomes (in most higher eukaryotes and some protists such as Dictyostelium) or the vacuole (in plants and fungi). In other words, it is especially important that investigators new to the field understand that the appearance of more autophagosomes does not necessarily equate with more autophagy. In fact, in many cases, autophagosomes accumulate because of a block in trafficking to lysosomes without a concomitant change in autophagosome biogenesis, whereas an increase in autolysosomes may reflect a reduction in degradative activity. Here, we present a set of guidelines for the selection and interpretation of methods for use by investigators who aim to examine macroautophagy and related processes, as well as for reviewers who need to provide realistic and reasonable critiques of papers that are focused on these processes. These guidelines are not meant to be a formulaic set of rules, because the appropriate assays depend in part on the question being asked and the system being used. In addition, we emphasize that no individual assay is guaranteed to be the most appropriate one in every situation, and we strongly recommend the use of multiple assays to monitor autophagy. In these guidelines, we consider these various methods of assessing autophagy and what information can, or cannot, be obtained from them. Finally, by discussing the merits and limits of particular autophagy assays, we hope to encourage technical innovation in the field.

New gene functions in megakaryopoiesis and platelet formation.

Platelets are the second most abundant cell type in blood and are essential for maintaining haemostasis. Their count and volume are tightly controlled within narrow physiological ranges, but there is only limited understanding of the molecular processes controlling both traits. Here we carried out a high-powered meta-analysis of genome-wide association studies (GWAS) in up to 66,867 individuals of European ancestry, followed by extensive biological and functional assessment. We identified 68 genomic loci reliably associated with platelet count and volume mapping to established and putative novel regulators of megakaryopoiesis and platelet formation. These genes show megakaryocyte-specific gene expression patterns and extensive network connectivity. Using gene silencing in Danio rerio and Drosophila melanogaster, we identified 11 of the genes as novel regulators of blood cell formation. Taken together, our findings advance understanding of novel gene functions controlling fate-determining events during megakaryopoiesis and platelet formation, providing a new example of successful translation of GWAS to function.

Therapy modifications in response to poorly controlled hypertension, dyslipidemia, and diabetes mellitus.

BACKGROUND: Poorly controlled cardiovascular risk factors are common. Evaluating whether physicians respond appropriately to poor risk factor control in patients may better reflect quality of care than measuring proportions of patients whose conditions are controlled. OBJECTIVES: To evaluate therapy modifications in response to poor control of hypertension, dyslipidemia, or diabetes in a large clinical population. DESIGN: Retrospective cohort study within an 18-month period in 2002 to 2003. SETTING: Kaiser Permanente of Northern California. PATIENTS: 253,238 adult members with poor control of 1 or more of these conditions. MEASUREMENTS: The authors assessed the proportion of patients with poor control who experienced a change in pharmacotherapy within 6 months, and they defined "appropriate care" as a therapy modification or return to control without therapy modification within 6 months. RESULTS: A total of 64% of patients experienced modifications in therapy for poorly controlled systolic blood pressure, 71% for poorly controlled diastolic blood pressure, 56% for poorly controlled low-density lipoprotein cholesterol level, and 66% for poorly controlled hemoglobin A1c level. Most frequent modifications were increases in number of drug classes (from 70% to 84%) and increased dosage (from 15% to 40%). An additional 7% to 11% of those with poorly controlled blood pressure, but only 3% to 4% of those with elevated low-density lipoprotein cholesterol level or hemoglobin A1c level, returned to control without therapy modification. Patients with more than 1 of the 3 conditions, higher baseline values, and target organ damage were more likely to receive "appropriate care." LIMITATIONS: Patient preferences and suboptimal adherence to therapy were not measured and may explain some failures to act. CONCLUSIONS: As an additional measure of the quality of care, measuring therapy modifications in response to poor control in a large population is feasible. Many patients with poorly controlled hypertension, dyslipidemia, or diabetes had their therapy modified and, thus, seemed to receive clinically "appropriate care" with this new quality measure.

Off-resonance angiography: a new method to depict vessels--phantom and rabbit studies.

PURPOSE: To evaluate the utility of inversion recovery with on-resonant water suppression (IRON) in combination with injection of the long-circulating monocrystalline iron oxide nanoparticle (MION)-47 for contrast material-enhanced magnetic resonance (MR) angiography. MATERIALS AND METhods: Experiments were approved by the institutional animal care committee. Eleven rabbits were imaged at baseline before injection of a contrast agent and then serially 5-30 minutes, 2 hours, 1 day, and 3 days after a single intravenous bolus injection of 80 micromol of MION-47 per kilogram of body weight (n = 6) or 250 micromol/kg MION-47 (n = 5). Conventional T1-weighted MR angiography and IRON MR angiography were performed on a clinical 3.0-T imager. Signal-to-noise and contrast-to-noise ratios were measured in the aorta of rabbits in vivo. Venous blood was obtained from the rabbits before and after MION-47 injection for use in phantom studies. RESULTS: In vitro blood that contained MION-47 appeared signal attenuated on T1-weighted angiograms, while characteristic signal-enhanced dipolar fields were observed on IRON angiograms. In vivo, the vessel lumen was signal attenuated on T1-weighted MR angiograms after MION-47 injection, while IRON supported high intravascular contrast by simultaneously providing positive signal within the vessels and suppressing background tissue (mean contrast-to-noise ratio, 61.9 +/- 12.4 [standard deviation] after injection vs 1.1 +/- 0.4 at baseline, P < .001). Contrast-to-noise ratio was higher on IRON MR angiograms than on conventional T1-weighted MR angiograms (9.0 +/- 2.5, P < .001 vs IRON MR angiography) and persisted up to 24 hours after MION-47 injection (76.2 +/- 15.9, P < .001 vs baseline). CONCLUSION: IRON MR angiography in conjunction with superparamagnetic nanoparticle administration provides high intravascular contrast over a long time and without the need for image subtraction.

3

Acute organophosphate (OP) intoxication is associated with many symptoms and clinical signs, including potentially life-threatening seizures and status epilepticus. Instead of being linked to the direct cholinergic toxidrome, OP-related seizures are more probably linked to the interaction of OPs with acetylcholineindependent neuromodulation pathways, such as GABA and NMDA. The importance of preventing, or recognizing and treating OP-related seizures lies in that, the central nervous system (CNS) damage from OP poisoning is thought to be due to the excitotoxicity of the seizure activity itself rather than a direct toxic effect. Muscular weakness and paralysis occurring 1-4 days after the resolution of an acute cholinergic toxidrome, the intermediate syndrome is usually not diagnosed until significant respiratory insufficiency has occurred; it is nevertheless a major cause of OP-induced morbidity and mortality and requires aggressive supportive treatment. The condition usually resolves spontaneously in 1-2 weeks.Treatment of OP intoxication relies on prompt diagnosis, and specific and immediate treatment of the lifethreatening symptoms. Since patients suffering from OP poisoning can secondarily expose care providers via contaminated skin, clothing, hair, or body fluids. EMS and hospital caregivers should be prepared to protect themselves with appropriate protective equipment, isolate such patients, and decontaminate them. After prompt decontamination, the initial priority of patient management is an immediate ABCDE (A : airway, B : breathing, C : circulation, D : dysfunction or disability of the central nervous system, and E : exposure) resuscitation approach, including aggressive respiratory support, since respiratory failure is the usual ultimate cause of death. The subsequent priority is initiating atropine therapy to oppose the muscarinic symptoms and diazepam to prevent or control seizures, with oximes added to enhance acetylcholinesterase (AChE) activity recovery. Large doses of atropine and oximes may be necessary for poisoning due to suicidal ingestions of OP pesticides.