Diagnostic des maladies infectieuses: place des "point of care tests" (POCT) [Use of POCT (point of care tests) in the diagnosis of infectious diseases]

Les POCT (point of care tests) ont un grand potentiel d'utilisation en médecine infectieuse ambulatoire grâce à leur rapidité d'exécution, leur impact sur l'administration d'antibiotiques et sur le diagnostic de certaines maladies transmissibles. Certains tests sont utilisés depuis plusieurs années (détection de Streptococcus pyogenes lors d'angine, anticorps anti-VIH, antigène urinaire de S. pneumoniae, antigène de Plasmodium falciparum). De nouvelles indications concernent les infections respiratoires, les diarrhées infantiles (rotavirus, E. coli entérohémorragique) et les infections sexuellement transmissibles. Des POCT, basés sur la détection d'acides nucléiques, viennent d'être introduits (streptocoque du groupe B chez la femme enceinte avant l'accouchement et la détection du portage de staphylocoque doré résistant à la méticilline). POCT have a great potential in ambulatory infectious diseases diagnosis, due to their impact on antibiotic administration and on communicable diseases prevention. Some are in use for long (S. pyogenes antigen, HIV antibodies) or short time (S. pneumoniae antigen, P. falciparum). The additional major indications will be community-acquired lower respiratory tract infections, infectious diarrhoea in children (rotavirus, enterotoxigenic E. coli), and hopefully sexually transmitted infections. Easy to use, these tests based on antigen-antibody reaction allow a rapid diagnosis in less than one hour; the new generation of POCT relying on nucleic acid detection are just introduced in practice (detection of GBS in pregnant women, carriage of MRSA), and will be extended to many pathogens

Traitement des fractures péri-prothétiques de type B du fémur par une plaque anatomique non verrouillée avec trous excentrés : analyse rétrospective de 43 patients avec un recul minimum de 1 an

La fracture périprothétique du fémur (FPF) représente une complication sérieuse des arthroplasties de hanche. Différents matériels d'ostéosynthèse ont été utilisés pour l'ostéosynthèse des FPFs. Toutefois, aucune étude n'a rapporté les résultats obtenus avec une plaque anatomique non-verrouillée avec des trous excentrés. Les buts de ce travail étaient de présenter 1) le taux de consolidation des FPF traitées par cet implant, 2) les caractéristiques péri-opératoires 3) le taux de complications, et 4) les résultats en terme d'autonomie obtenus après le traitement des FPF du groupe B selon Vancouver avec une plaque anatomique à trous excentrés. Hypothèse L'utilisation de cette plaque permet d'obtenir un taux élevé de consolidation avec un minimum de complications mécaniques. Matériels et Méthodes Quarante-trois patients, d'âge moyen 79 ans ± 13 (41 - 98), qui ont été traités pour une ostéosynthèse d'une FPF de type B selon Vancouver avec cette plaque entre 2002 et 2007 ont été inclus. Les patients ont été classifiées selon les scores ASA et de Charnley. Le temps opératoire, les pertes sanguines chirurgicales, le nombre de transfusion, la durée d'hospitalisation, le délai de consolidation, le lieu de vie ainsi que l'autonomie (score de Parker) ont été évalués. Le taux de survie sans révision a été calculé par la méthode de Kaplan-Meier. Le recul moyen est de 42 mois ± 20 (min - max : 16 - 90). Résultats La consolidation a été obtenue chez tous les patients avec un délai moyen de 2,4 mois ± 0,6 (2-4). 1 patient avec un cal vicieux en varus était à déplorer. Le score de Parker a diminué de 5,93 ± 1,94 (2-9) à 4,93 ± 1,8 (1- 9) (p = 0.01). 2 révisions chirurgicales ont été nécessaires sur la série. Le taux de survie à 5 ans des prothèses après ostéosynthèse de la FPF était de 83,3 % ± 12,6 %. Conclusion Cette plaque anatomique avec trous excentrés permet le traitement des FPF du type B et garantit une consolidation de la fracture avec un faible taux de complications liés à l'ostéosynthèse. Toutefois, les FPF représentent une complication sérieuse des arthroplasties de hanche assortie d'un fort taux de morbidités et de mortalité.

"V.N. Volochinov en contexte: essai d'épistémologie historique"

Cette thèse de doctorat porte sur la pensée de Valentin Volochinov (1895-1936) et le contexte intellectuel russe du début du XXe siècle dans lequel elle a été élaborée. Le cadre spatial de l'étude est la Russie. Le cadre temporel correspond aux années 1890-1920. Fait dans le cadre des « études bakhtiniennes », ce travail propose une démarche inverse de celle utilisée jusqu'à présent dans ce domaine. Son objectif est d'explorer les conséquences pratiques de trois hypothèses : 1) Valentin Volochinov (et non pas Mikhaïl Bakhtine) est l'auteur des textes parus sous son nom dans les années 1920 ; 2) Valentin Volochinov est un chercheur indépendant de Mikhaïl Bakhtine et de Pavel Medvedev (et non pas seulement un des membres du « Cercle de Bakhtine » ou du « groupe B.M.V. » dont le projet scientifique serait incompréhensible sans le recours aux textes bakhtiniens et/ou de Medvedev) ; 3) la connaissance du contexte intellectuel général dans lequel a travaillé Valentin Volochinov (c'est-à-dire l'ensemble des textes et des discussions scientifiques qui se sont déroulées dans les revues et les institutions scientifiques autour des thèmes abordés dans les textes signés dans les années 1920 par Volochinov) joue un rôle de premier plan dans l'interprétation de sa conception. L'analyse de la terminologie utilisée dans les travaux de Volochinov (en particulier de la notion d'« idéologie » et de méthode « marxiste »), ainsi que l'examen des idées ayant trait à la philosophie du langage (la réception des idées de Saussure, la polémique avec Rozalija Chor sur des principes de la science du langage « marxiste », la critique de la conception du «mot» de Gustav Chpet), psychologiques (la critique de la théorie psychanalytique de Sigmund Freud, l'élaboration de la notion de conscience, la recherche des bases de la psychologie « marxiste ») et sociologiques (l'analyse de l'interaction socio-verbale et l'élaboration de la théorie de l'énoncé) amènent à la conclusion que les hypothèses avancées sont justes et le mode de lecture adopté dans le travail est rentable : il suscite des interprétations différentes de celles proposées jusqu'à présent. Il permet, par exemple, de mettre en évidence les particularités du marxisme russe des années 1920 considéré par les intellectuels de l'époque, d'une part, comme une méthode des recherches dont les principes fondamentaux sont le matérialisme, le monisme, le déterminisme (y compris social), la dialectique et, d'autre part, comme une doctrine sociologique. Compris en ce sens, le marxisme fait partie de l'histoire de la sociologie russe qui comprend également des conceptions dites « bourgeoises » ou « positivistes » comme, par exemple, celle d'Eugène de Roberty, qui insiste dans ses travaux sur le primat du social sur l'individuel, autrement dit qui met en avant le principe du déterminisme social souvent associé uniquement au «sociologisme marxisant». L'oeuvre de Volochinov ne contient pas, par conséquent, d'éléments de «sociologisme vulgaire», elle s'inscrit dans l'histoire des idées sociologiques russes où il n'y a pas de rupture nette entre les conceptions dites «bourgeoises» et marxistes. Le marxisme de Volochinov n'est pas révolutionnaire. Il ne peut pas non plus être associé aux idées psychanalytiques. La preuve est le refus radical de l'existence de l'inconscient (ou plutôt d'une force inconsciente) qui déterminerait le comportement des individus sans qu'ils s'en rendent compte. Le projet scientifique de Volochinov consiste à analyser la conscience (les faits psychiques), ainsi que le langage, l'énoncé et les structures syntaxiques dans lesquelles l'énoncé se réalise en tant qu'éléments constitutifs de l'échange social et/ou verbal, qui se trouve au centre de vives discussions menées à la charnière des XIXe-XXe siècles par les chercheurs russes d'orientation marxiste et non marxiste. Pour comprendre ce projet il n'est pas nécessaire de faire appel aux idées de Bakhtine et de Medvedev : la lecture en contexte des textes signés dans les années 1920 par Volochinov met ainsi en doute l'idée qui domine actuellement dans le monde francophone que Bakhtine serait leur véritable auteur.

Technique de reconstruction itérative VEO : évaluation en tomodensitométrie thoracique chez l'enfant.

Objectifs: Evaluer la technique de reconstruction itérative VEO en tomodensitométrie (TDM) du thorax chez l'enfant. Matériels et méthodes: Etude prospective, basée sur 20 patients (7-18 ans), suivis pour mucoviscidose et adressés pour TDM de suivi. Dix patients (groupe A) ont eu une acquisition basse-dose habituelle (BD). Dix patients (groupe B) ont eu une acquisition très-basse-dose (TBD) et ultra-basse-dose (UBD). Les acquisitions BD étaient reconstruites par rétroprojection filtrée (RPF), les acquisitions TBD et UBD étaient reconstruites par RPF et VEO. L'évaluation de VEO était basée sur la réduction de dose et la qualité des images (mesures de bruit et scores de visualisation des structures pulmonaires). Résultats: Une réduction de dose d'environ 50% était obtenue dans le groupe B. La réduction du bruit en VEO par rapport aux RPF était de 55% en TBD et de 75% en UBD. En VEO, une amélioration des scores de visualisation des structures pulmonaires était obtenue en TBD et UBD. Cependant, en VEO-UBD, la visualisation des structures distales demeuraient parfois insuffisante et celle des structures proximales était altérée par une modification de texture de l'image. Conclusion: Malgré une altération possible de la texture de l'image en UBD, la technique de reconstruction VEO est performante en réduction de dose et amélioration des images.

Acvbp Versus Acvbp Plus Rituximab For Young Patients With Localized Low-Risk Diffuse Large B-Cell Lymphoma: A Study By The Groupe D'etude Des Lymphomes De L'adulte

Introduction: In a prior study, we demonstrated that ACVBP + consolidation was superior to 3 cycles of CHOP + radiotherapy in young patients (pts) with localized aggressive lymphoma (Reyes F et al. N Engl J Med 2005;352:1197). This randomized trial compared in these pts ACVBP vs. ACVBP + a short course of rituximab (R-ACVBP).Methods: untreated pts between 18 and 65y with stage I/II DLBCL and no adverse prognostic factors according to the aa-IPI were eligible. ACVBP consisted of 3 induction cycles given every 2 weeks: doxorubicin (75 mg/m2) day 1, cyclophosphamide (1.2g/m2) day 1, vindesine (2 mg/m2) day 1 and 5, bleomycin (10 mg) day 1 and 5, prednisone (60 mg/m2) day 1 to 5 followed by consolidation with metothrexate, ifosfamide, VP-16 and cytarabine. R-ACVBP consisted of the same regimen combined with 4 doses of rituximab (375 mg/m2) on day 1, 15, 29 and 43. Primary objective was EFS.Results: From 01/04 to 03/08, 223 pts were randomized, 113 in ACVBP and 110 in R-ACVBP arm. Characteristics were: median age 49y (18-65), stage I 63%, extranodal involvement 45%, bulky disease 4%. CR was 94% in ACVBP and 97% in ACVBP arm (ns). With a median follow-up of 43 months, the 3-y EFS was 82% (95% CI, 73% to 88%) in ACVBP and 93% (95% CI, 87% to 97%) in R-ACVBP group (P=0.0487). The 3-y PFS was 83% (95% CI, 74% to 89%) and 95% (95% CI, 89% to 98%) respectively (P=0.0205). OS did not significantly differ with a 3-y estimates of 97% (95% CI, 90% to 99%) for ACVBP and 98% (95% CI, 92% to 100%) for R-ACVBP (P=0.686). In multivariate analysis, a longer PFS was associated with R-ACVBP arm (P=0.0302) and lower b2-m level (P=0.0164). The same proportion of pts (27%) experienced at least 1 SAE in both groups. There were 4 deaths in each arm, with 1 treatment-related death in R-ACVBP (pneumocystis jiroveci pneumonia).Conclusion: the addition of only 4 doses of rituximab to ACVBP significantly improves EFS and PFS in younger pts with low-risk localized DLBCL.

Mutational analysis of class A and class B penicillin-binding proteins in Streptococcus gordonii.

High-molecular-weight (HMW) penicillin-binding proteins (PBPs) are divided into class A and class B PBPs, which are bifunctional transpeptidases/transglycosylases and monofunctional transpeptidases, respectively. We determined the sequences for the HMW PBP genes of Streptococcus gordonii, a gingivo-dental commensal related to Streptococcus pneumoniae. Five HMW PBPs were identified, including three class A (PBPs 1A, 1B, and 2A) and two class B (PBPs 2B and 2X) PBPs, by homology with those of S. pneumoniae and by radiolabeling with [3H]penicillin. Single and double deletions of each of them were achieved by allelic replacement. All could be deleted, except for PBP 2X, which was essential. Morphological alterations occurred after deletion of PBP 1A (lozenge shape), PBP 2A (separation defect and chaining), and PBP 2B (aberrant septation and premature lysis) but not PBP 1B. The muropeptide cross-link patterns remained similar in all strains, indicating that cross-linkage for one missing PBP could be replaced by others. However, PBP 1A mutants presented shorter glycan chains (by 30%) and a relative decrease (25%) in one monomer stem peptide. Growth rate and viability under aeration, hyperosmolarity, and penicillin exposure were affected primarily in PBP 2B-deleted mutants. In contrast, chain-forming PBP 2A-deleted mutants withstood better aeration, probably because they formed clusters that impaired oxygen diffusion. Double deletion could be generated with any PBP combination and resulted in more-altered mutants. Thus, single deletion of four of the five HMW genes had a detectable effect on the bacterial morphology and/or physiology, and only PBP 1B seemed redundant a priori.

Role of penicillin-binding proteins in Streptococcus gordonii

Résumé Streptococcus gordonii est une bactérie colonisatrice naturelle de la cavité buccale de l'homme. Bien que normalement commensale, elle peut causer des infections graves, telles que des bactériémies ou des endocardites infectieuses. La pénicilline étant un des traitements privilégiés dans de tels cas, l'augmentation rapide et globale des résistances à cet antibiotique devient inquiétante. L'étude de la physiologie et des bases génétiques de ces résistances chez S. gordonii s'avère donc importante. Les cibles moléculaires privilégiées de la pénicilline G et des β-lactames sont les penicilllin-binding proteins (PBPs). Ces enzymes associées à la membrane ont pour rôle de catalyser les réactions de transpeptidation et de transglycosylation, qui constituent les dernières étapes de la biosynthèse du peptidoglycan (PG). Elles sont définies comme classe A ou B selon leur capacité d'assurer soit les deux réactions, soit uniquement la transpeptidation. Les β-lactames inhibent le domaine transpeptidase de toutes les PBPs, entraînant l'inhibition de la synthèse du PG, l'inhibition de la croissance, et finalement la mort cellulaire. Chez les streptocoques, les PBPs sont aussi les premiers déterminants de la résistance à la pénicilline. De plus, elles sont impliquées dans la morphologie bactérienne, en raison de leur rôle crucial dans la formation du PG. Le but de ce travail était de caractériser les PBPs de S. gordonii et d'étudier leurs fonctions dans la vie végétative de la bactérie ainsi que durant le développement de la résistance à la pénicilline. Premièrement, des mutants auxquels il manque une ou deux PBP(s) ont été construits. Leur étude - au niveau physiologique, biochimique et morphologique - a montré le caractère essentiel ou dispensable de chaque protéine, ainsi que certaines de leurs fonctions potentielles. Deuxièmement, des mutants résistants à la pénicilline ont été générés. Leur caractérisation a montré l'importance des mutations dans les PBPs ainsi que dans d'autres gènes encore inconnus, de même que le rôle crucial des PBPs de classe A dans le développement de la résistance à la pénicilline. Des expériences supplémentaires sur des isolats résistants ont aussi prouvé que la résistance a un coût en terme de fitness, coût que S. gordonii parvient à compenser par des mécanismes d'adaptation. Finalement, les promoteurs des gènes des PBPs ont été déterminés et leur expression a été étudiée grâce au gène de luciférase. Il a ainsi été montré que la résistance à la pénicilline entraîne non seulement des altérations au niveau des protéines, mais aussi au niveau de la régulation des gènes. De plus, la pénicilline génère directement des modifications dans l'expression de PBPs spécifiques. Summary Streptococcus gordonii is a normal inhabitant of the human oral cavity and a pioneer colonizer of teeth. Although usually considered as a commensal, this organism can cause life-threatening infections such as bacteraemia or endocarditis. Since penicillin is one of the preferential treatments for such pathologies, the rapid and general increase of antibiotic resistance in the overall population becomes an issue. Thus, studying the physiologic and genetic bases of such a resistance in S. gordonii is of interest. The primary molecular targets of penicillin G and other β-lactams are the so called penicillin-binding proteins (PBPs). These are membrane-associated proteins that catalyze the last steps in peptidoglycan (PG) biosynthesis, namely transpeptidation and transglycosylation. Depending on their capacity to catalyze either reactions or only transpeptidation, they are considered as class A or class B PBPs, respectively. β-lactam antibiotics inhibit the transpeptidase domain of both of these classes of enzymes, resulting in inhibition of PG assembly, inhibition of bacterial growth, and ultimately leading to cell death. In streptococci, PBPs are also the primary determinants of penicillin-resistance. Moreover, because of their crucial role in PG formation, they are implicated in fundamental aspects of cell morphology. The goal of this work was thus to characterize S. gordonii PBPs and to explore their functions in terms of vegetative life and penicillin-resistance development. First, single and double PBP-inactivated mutants were generated and their effect on the bacterial physiology, cell wall biochemistry and ultrastructural morphology was assessed. This demonstrated the essentiality or dispensability of each protein for bacterial life. Second, penicillin-resistant mutants were generated by cyclic exposure to increasing concentrations of the drug. Characterization of these mutants pointed out the importance of both PBP and non-PBP mutations, as well as the crucial role of the class A PBPs in the development of penicillin-resistance. Further experiments on resistant isolates demonstrated the fitness cost of this resistance, but also the capacity of S. gordonii to adapt and regain the fitness of the wild-type. Finally, the promoters of PBP genes were determined and their expression was monitored using luciferase fusions. This showed that penicillin-resistance, in addition to modifications at the level of the protein, also triggered genetic alterations. Moreover, penicillin itself generated modifications in the expression of specific PBPs.

A single mutation in enzyme I of the sugar phosphotransferase system confers penicillin tolerance to Streptococcus gordonii.

Tolerance is a poorly understood phenomenon that allows bacteria exposed to a bactericidal antibiotic to stop their growth and withstand drug-induced killing. This survival ability has been implicated in antibiotic treatment failures. Here, we describe a single nucleotide mutation (tol1) in a tolerant Streptococcus gordonii strain (Tol1) that is sufficient to provide tolerance in vitro and in vivo. It induces a proline-to-arginine substitution (P483R) in the homodimerization interface of enzyme I of the sugar phosphotransferase system, resulting in diminished sugar uptake. In vitro, the susceptible wild-type (WT) and Tol1 cultures lost 4.5 and 0.6 log(10) CFU/ml, respectively, after 24 h of penicillin exposure. The introduction of tol1 into the WT (WT P483R) conferred tolerance (a loss of 0.7 log(10) CFU/ml/24 h), whereas restitution of the parent sequence in Tol1 (Tol1 R483P) restored antibiotic susceptibility. Moreover, penicillin treatment of rats in an experimental model of endocarditis showed a complete inversion in the outcome, with a failure of therapy in rats infected with WT P483R and the complete disappearance of bacteria in animals infected with Tol1 R483P.

Deregulation of the arginine deiminase (arc) operon in penicillin-tolerant mutants of Streptococcus gordonii.

Penicillin tolerance is an incompletely understood phenomenon that allows bacteria to resist drug-induced killing. Tolerance was studied with independent Streptococcus gordonii mutants generated by cyclic exposure to 500 times the MIC of penicillin. Parent cultures lost 4 to 5 log(10) CFU/ml of viable counts/24 h. In contrast, each of four independent mutant cultures lost < or =2 log(10) CFU/ml/24 h. The mutants had unchanged penicillin-binding proteins but contained increased amounts of two proteins with respective masses of ca. 50 and 45 kDa. One mutant (Tol1) was further characterized. The two proteins showing increased levels were homologous to the arginine deiminase and ornithine carbamoyl transferase of other gram-positive bacteria and were encoded by an operon that was >80% similar to the arginine-deiminase (arc) operon of these organisms. Partial nucleotide sequencing and insertion inactivation of the S. gordonii arc locus indicated that tolerance was not a direct consequence of arc alteration. On the other hand, genetic transformation of tolerance by Tol1 DNA always conferred arc deregulation. In nontolerant recipients, arc was repressed during exponential growth and up-regulated during postexponential growth. In tolerant transformants, arc was constitutively expressed. Tol1 DNA transformed tolerance at the same rate as transformation of a point mutation (10(-2) to 10(-3)). The tolerance mutation mapped on a specific chromosomal fragment but was physically distant from arc. Importantly, arc deregulation was observed in most (6 of 10) of additional independent penicillin-tolerant mutants. Thus, although not exclusive, the association between arc deregulation and tolerance was not fortuitous. Since penicillin selection mimicked the antibiotic pressure operating in the clinical environment, arc deregulation might be an important correlate of naturally occurring tolerance and help in understanding the mechanism(s) underlying this clinically problematic phenotype.

Promoter and transcription analysis of penicillin-binding protein genes in Streptococcus gordonii.

An optimally cross-linked peptidoglycan requires both transglycosylation and transpeptidation, provided by class A and class B penicillin-binding proteins (PBPs). Streptococcus gordonii possesses three class A PBPs (PBPs 1A, 1B, and 2A) and two class B PBPs (PBPs 2B and 2X) that are important for penicillin resistance. High-level resistance (MIC, > or =2 microg/ml) requires mutations in class B PBPs. However, although unmutated, class A PBPs are critical to facilitate resistance development (M. Haenni and P. Moreillon, Antimicrob. Agents Chemother. 50:4053-4061, 2006). Thus, their overexpression might be important to sustain the drug. Here, we determined the promoter regions of the S. gordonii PBPs and compared them to those of other streptococci. The extended -10 box was highly conserved and complied with a sigma(A)-type promoter consensus sequence. In contrast, the -35 box was poorly conserved, leaving the possibility of differential PBP regulation. Gene expression in a penicillin-susceptible parent (MIC, 0.008 microg/ml) and a high-level-resistant mutant (MIC, 2 microg/ml) was monitored using luciferase fusions. In the absence of penicillin, all PBPs were constitutively expressed, but their expression was globally increased (1.5 to 2 times) in the resistant mutant. In the presence of penicillin, class A PBPs were specifically overexpressed both in the parent (PBP 2A) and in the resistant mutant (PBPs 1A and 2A). By increasing transglycosylation, class A PBPs could promote peptidoglycan stability when transpeptidase is inhibited by penicillin. Since penicillin-related induction of class A PBPs occurred in both susceptible and resistant cells, such a mutation-independent facilitating mechanism could be operative at each step of resistance development.

Antibiotic-dependent correlation between drug-induced killing and loss of luminescence in Streptococcus gordonii expressing luciferase.

Measuring antibiotic-induced killing relies on time-consuming biological tests. The firefly luciferase gene (luc) was successfully used as a reporter gene to assess antibiotic efficacy rapidly in slow-growing Mycobacterium tuberculosis. We tested whether luc expression could also provide a rapid evaluation of bactericidal drugs in Streptococcus gordonii. The suicide vectors pFW5luc and a modified version of pJDC9 carrying a promoterless luc gene were used to construct transcriptional-fusion mutants. One mutant susceptible to penicillin-induced killing (LMI2) and three penicillin-tolerant derivatives (LMI103, LMI104, and LMI105) producing luciferase under independent streptococcal promoters were tested. The correlation between antibiotic-induced killing and luminescence was determined with mechanistically unrelated drugs. Chloramphenicol (20 times the MIC) inhibited bacterial growth. In parallel, luciferase stopped increasing and remained stable, as determined by luminescence and Western blots. Ciprofloxacin (200 times the MIC) rapidly killed 1.5 log10 CFU/ml in 2-4 hr. Luminescence decreased simultaneously by 10-fold. In contrast, penicillin (200 times the MIC) gave discordant results. Although killing was slow (< or = 0.5 log10 CFU/ml in 2 hr), luminescence dropped abruptly by 50-100-times in the same time. Inactivating penicillin with penicillinase restored luminescence, irrespective of viable counts. This was not due to altered luciferase expression or stability, suggesting some kind of post-translational modification. Luciferase shares homology with aminoacyl-tRNA synthetase and acyl-CoA ligase, which might be regulated by macromolecule synthesis and hence affected in penicillin-inhibited cells. Because of resemblance, luciferase might be down-regulated simultaneously. Luminescence cannot be universally used to predict antibiotic-induced killing. Thus, introducing reporter enzymes sharing mechanistic similarities with normal metabolic reactions might reveal other effects than those expected.

Granular layer in the periplasmic space of gram-positive bacteria and fine structures of Enterococcus gallinarum and Streptococcus gordonii septa revealed by cryo-electron microscopy of vitreous sections.

High-resolution structural information on optimally preserved bacterial cells can be obtained with cryo-electron microscopy of vitreous sections. With the help of this technique, the existence of a periplasmic space between the plasma membrane and the thick peptidoglycan layer of the gram-positive bacteria Bacillus subtilis and Staphylococcus aureus was recently shown. This raises questions about the mode of polymerization of peptidoglycan. In the present study, we report the structure of the cell envelope of three gram-positive bacteria (B. subtilis, Streptococcus gordonii, and Enterococcus gallinarum). In the three cases, a previously undescribed granular layer adjacent to the plasma membrane is found in the periplasmic space. In order to better understand how nascent peptidoglycan is incorporated into the mature peptidoglycan, we investigated cellular regions known to represent the sites of cell wall production. Each of these sites possesses a specific structure. We propose a hypothetic model of peptidoglycan polymerization that accommodates these differences: peptidoglycan precursors could be exported from the cytoplasm to the periplasmic space, where they could diffuse until they would interact with the interface between the granular layer and the thick peptidoglycan layer. They could then polymerize with mature peptidoglycan. We report cytoplasmic structures at the E. gallinarum septum that could be interpreted as cytoskeletal elements driving cell division (FtsZ ring). Although immunoelectron microscopy and fluorescence microscopy studies have demonstrated the septal and cytoplasmic localization of FtsZ, direct visualization of in situ FtsZ filaments has not been obtained in any electron microscopy study of fixed and dehydrated bacteria.

Event-free survival at 24 months is a robust end point for disease-related outcome in diffuse large B-cell lymphoma treated with immunochemotherapy.

PURPOSE: Studies of diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) are typically evaluated by using a time-to-event approach with relapse, re-treatment, and death commonly used as the events. We evaluated the timing and type of events in newly diagnosed DLBCL and compared patient outcome with reference population data. PATIENTS AND METHODS: Patients with newly diagnosed DLBCL treated with immunochemotherapy were prospectively enrolled onto the University of Iowa/Mayo Clinic Specialized Program of Research Excellence Molecular Epidemiology Resource (MER) and the North Central Cancer Treatment Group NCCTG-N0489 clinical trial from 2002 to 2009. Patient outcomes were evaluated at diagnosis and in the subsets of patients achieving event-free status at 12 months (EFS12) and 24 months (EFS24) from diagnosis. Overall survival was compared with age- and sex-matched population data. Results were replicated in an external validation cohort from the Groupe d'Etude des Lymphomes de l'Adulte (GELA) Lymphome Non Hodgkinien 2003 (LNH2003) program and a registry based in Lyon, France. RESULTS: In all, 767 patients with newly diagnosed DLBCL who had a median age of 63 years were enrolled onto the MER and NCCTG studies. At a median follow-up of 60 months (range, 8 to 116 months), 299 patients had an event and 210 patients had died. Patients achieving EFS24 had an overall survival equivalent to that of the age- and sex-matched general population (standardized mortality ratio [SMR], 1.18; P = .25). This result was confirmed in 820 patients from the GELA study and registry in Lyon (SMR, 1.09; P = .71). Simulation studies showed that EFS24 has comparable power to continuous EFS when evaluating clinical trials in DLBCL. CONCLUSION: Patients with DLBCL who achieve EFS24 have a subsequent overall survival equivalent to that of the age- and sex-matched general population. EFS24 will be useful in patient counseling and should be considered as an end point for future studies of newly diagnosed DLBCL.

Effects of alpha-phosphoglucomutase deficiency on cell wall properties and fitness in Streptococcus gordonii.

Streptococcus gordonii alpha-phosphoglucomutase, which converts glucose 6-phosphate to glucose 1-phosphate, is encoded by pgm. The pgm transcript is monocistronic and is initiated from a sigma(A)-like promoter. Mutants with a gene disruption in pgm exhibited an altered cell wall muropeptide pattern and a lower teichoic acid content, and had reduced fitness both in vitro and in vivo. In vitro, the reduced fitness included reduced growth, reduced viability in the stationary phase and increased autolytic activity. In vivo, the pgm-deficient strain had a lower virulence in a rat model of experimental endocarditis.