Mesurer la stigmatisaion perçue chez les personnes souffrant de troubles psychiques : traduction française, validation et adaptation de la Stigma Scale

L'objectif de l'étude présentée est d'adapter et de valider une version française de la Stigma Scale (King, 2007) auprès d'une population de personnes souffrant de troubles psychiques. Dans une première phase, la stabilité temporelle (fidélité test-retest), la cohérence interne et la validité convergente de l'instrument original à 28 items traduit en français ont été évaluées auprès d'un échantillon de 183 patients. Les résultats d'analyses factorielles confirmatoires ne nous ont pas permis de confirmer la structure originale de l'instrument. Nous avons donc proposé, sur la base des résultats d'une analyse factorielle exploratoire, une version courte de l'échelle de stigmatisation (9 items) qui conserve la structure en trois facteurs du modèle original. Dans une deuxième phase, nous avons examiné les qualités psychométriques et validé cette version abrégée de l'échelle de stigmatisation auprès d'un second échantillon de 234 patients. Les indices d'ajustements de notre analyse factorielle confirmatoire confirme la structure en trois facteurs de la version abrégée de la Stigma Scale. Les résultats suggèrent que la version française abrégée de l'échelle de stigmatisation constitue un instrument utile, fiable et valide dans l'autoévaluation de la stigmatisation perçue par des personnes souffrant de troubles psychiques. - Aim People suffering from mental illness are exposed to stigma. However, only few tools are available to assess stigmatization as perceived from the patient's perspective. The aim of this study is to adapt and validate a French version of the Stigma Scale (King, 2007). This self-report questionnaire has a three-factor structure: discrimination, disclosure and positive aspects of mental illness. Discrimination subscale refers to perceived negative reactions by others. Disclosure subscale refers mainly to managing disclosure to avoid discrimination and finally positive aspects subscale taps into how patients are becoming more accepting, more understanding toward their illness. Method In the first step, internal consistency, convergent validity and test-retest reliability of the French adaptation of the 28-item scale have been assessed on a sample of 183 patients. Results of confirmatory factor analyses (CFA) did not confirm the hypothesized structure. In light of the failed attempts to validate the original version, an alternative 9-item short-form version of the Stigma Scale, maintaining the integrity of the original model, was developed based on results of exploratory factor analyses in the first sample and cross- validated in a new sample of 234 patients. Results Results of CFA did not confirm that the data fitted well to the three-factor model of the 28-item Stigma Scale (χ2/άί=2.02, GFI=0.77, AGFI=0.73, RMSEA=0.07, CFI=0.77 et NNFI=0.75). Cronbach's α are excellent for discrimination (0.84) and disclosure (0.83) subscales but poor for potential positive aspects (0.46). External validity is satisfactory. Overall Stigma Scale total score is negatively correlated with score on Rosenberg's Self-Esteem Scale (r = -0.49), and each sub-scale is significantly correlated with a visual analogue scale that refers to the specific aspect of stigma (0.43 < |r| < 0.60). Intraclass correlation coefficients between 0.68 and 0.89 indicate good test- retest reliability. Results of CFA demonstrate that the items chosen for the short version of the Stigma Scale have the expected fit properties fa2/df=1.02, GFI=0.98, AGFI=0.98, RMSEA=0.01, CFI=1.0 et NNFI=1.0). Considering the small number (3 items) of items in each subscales of the short version of the Stigma Scale, a coefficients for the discrimination (0.57), disclosure (0.80) and potential positive aspects subscales (0.62) are considered as good. Conclusion Our results suggest that the 9-item French short-version of the Stigma Scale is a useful, reliable and valid self-report questionnaire to assess perceived stigmatization in people suffering from mental illness. The time of completion is really short and questions are well understood and accepted by the patients.

Le stigmate de la "folie": de la fatalité au rétablissement [Stigma of "madness" from fate to recovery].

Stigma is a "natural" social reaction, partly unconscious and automatic towards "different" and "vulnerable" populations. Suspicion of danger, unemployment, excluded from society, locked in hospital, assaulted or killed are the possible consequences of mental disorders' stigma. Despite advances in psychiatric treatments, the stigma of the "madness" remains a barrier to access to recovery. The stigmatization process is more complex than simple labeling, and leads to discrimination and loss of social power. Understanding the mechanisms of stigmatization can determine targets for effective interventions to fight stigma at the individual, institutional and political levels. The roles of patient and family associations, as well as the recovery model for the professionals, are essential. The aim of this article is to review the various aspects of mental disorders' stigma and to examine ways to cope with them.

Mesurer la stigmatisation perçue chez les personnes souffrant de troubles psychiques : traduction française, validation et adaptation de la Stigma Scale [French translation, validation and adaptation of the Stigma Scale].

AIM: People suffering from mental illness are exposed to stigma. However, only few tools are available to assess stigmatization as perceived from the patient's perspective. The aim of this study is to adapt and validate a French version of the Stigma Scale (King et al., 2007 [8]). This self-report questionnaire has a three-factor structure: discrimination, disclosure and positive aspects of mental illness. Discrimination subscale refers to perceived negative reactions of others. Disclosure subscale refers mainly to managing disclosure to avoid discrimination and finally positive aspects subscale taps into how patients are becoming more accepting, more understanding toward their illness. METHOD: In the first step, internal consistency, convergent validity and test-retest reliability of the French adaptation of the 28-item scale were assessed in a sample of 183 patients. Results of confirmatory factor analyses (CFA) did not confirm the hypothesized structure. In the light of the failed attempts to validate the original version, an alternative 9-item short-form version of the Stigma Scale, maintaining the integrity of the original model, was developed based on results of exploratory factor analyses in the first sample and cross-validated in a new sample of 234 patients. RESULTS: Results of CFA did not confirm that the data fitted well to the three-factor model of the 28-item Stigma Scale (χ(2)/df=2.02, GFI=0.77, AGFI=0.73, RMSEA=0.07, CFI=0.77 and NNFI=0.75). Cronbach's α was excellent for discrimination (0.84) and disclosure (0.83) subscales but poor for potential positive aspects (0.46). External validity was satisfactory. Overall Stigma Scale total score was negatively correlated with the score on Rosenberg's Self-Esteem Scale (r=-0.49), and each subscale was significantly correlated with a visual analogue scale that referred to the specific aspect of stigma (0.43≤|r|≤0.60). Intraclass correlation coefficients between 0.68 and 0.89 indicated good test-retest reliability. The results of the CFA demonstrated that the items chosen for the short version of the Stigma Scale have the expected fit properties (χ(2)/df=1.02, GFI=0.98, AGFI=0.98, RMSEA=0.01, CFI=1.0 and NNFI=1.0). Considering the small number (three) of items in each subscale of the short version of the Stigma Scale, α coefficients for discrimination (0.57), disclosure (0.80) and potential positive aspects subscales (0.62) are considered as good. CONCLUSION: Our results suggest that the 9-item French short version of the Stigma Scale is a useful, reliable and valid self-report questionnaire to assess perceived stigmatization in people suffering from mental illness. The time of completion is really short and questions are well understood and accepted by the patients.

The tangible common denominator of substance use disorders: a reply to commentaries to Rehm et al. (2013a).

In response to our suggestion to define substance use disorders via 'heavy use over time', theoretical and conceptual issues, measurement problems and implications for stigma and clinical practice were raised. With respect to theoretical and conceptual issues, no other criterion has been shown, which would improve the definition. Moreover, heavy use over time is shown to be highly correlated with number of criteria in current DSM-5. Measurement of heavy use over time is simple and while there will be some underestimation or misrepresentation of actual levels in clinical practice, this is not different from the status quo and measurement of current criteria. As regards to stigma, research has shown that a truly dimensional concept can help reduce stigma. In conclusion, 'heavy use over time' as a tangible common denominator should be seriously considered as definition for substance use disorder.

Beyond the usual suspects: positive attitudes towards positive symptoms is associated with medication noncompliance in psychosis.

Antipsychotic medication represents the treatment of choice in psychosis according to clinical guidelines. Nevertheless, studies show that half to almost three-quarter of all patients discontinue medication with antipsychotics after some time, a fact which is traditionally ascribed to side-effects, mistrust against the clinician and poor illness insight. The present study investigated whether positive attitudes toward psychotic symptoms (ie, gain from illness) represent a further factor for medication noncompliance. An anonymous online survey was set up in order to prevent conservative response biases that likely emerge in a clinical setting. Following an iterative selection process, data from a total of 113 patients with a likely diagnosis of schizophrenia and a history of antipsychotic treatment were retained for the final analyses (80%). While side-effect profile and mistrust emerged as the most frequent reasons for drug discontinuation, 28% of the sample reported gain from illness (eg, missing voices, feeling of power) as a motive for noncompliance. At least every fourth patient reported the following reasons: stigma (31%), mistrust against the physician/therapist (31%), and rejection of medication in general (28%). Approximately every fifth patient had discontinued antipsychotic treatment because of forgetfulness. On average, patients provided 4 different explanations for noncompliance. Ambivalence toward symptoms and treatment should thoroughly be considered when planning treatment in psychosis. While antipsychotic medication represents the evidence-based cornerstone of the current treatment in schizophrenia, further research is needed on nonpharmacological interventions for noncompliant patients who are willing to undergo intervention but refuse pharmacotherapy.

A regulatory network for coordinated flower maturation.

For self-pollinating plants to reproduce, male and female organ development must be coordinated as flowers mature. The Arabidopsis transcription factors AUXIN RESPONSE FACTOR 6 (ARF6) and ARF8 regulate this complex process by promoting petal expansion, stamen filament elongation, anther dehiscence, and gynoecium maturation, thereby ensuring that pollen released from the anthers is deposited on the stigma of a receptive gynoecium. ARF6 and ARF8 induce jasmonate production, which in turn triggers expression of MYB21 and MYB24, encoding R2R3 MYB transcription factors that promote petal and stamen growth. To understand the dynamics of this flower maturation regulatory network, we have characterized morphological, chemical, and global gene expression phenotypes of arf, myb, and jasmonate pathway mutant flowers. We found that MYB21 and MYB24 promoted not only petal and stamen development but also gynoecium growth. As well as regulating reproductive competence, both the ARF and MYB factors promoted nectary development or function and volatile sesquiterpene production, which may attract insect pollinators and/or repel pathogens. Mutants lacking jasmonate synthesis or response had decreased MYB21 expression and stamen and petal growth at the stage when flowers normally open, but had increased MYB21 expression in petals of older flowers, resulting in renewed and persistent petal expansion at later stages. Both auxin response and jasmonate synthesis promoted positive feedbacks that may ensure rapid petal and stamen growth as flowers open. MYB21 also fed back negatively on expression of jasmonate biosynthesis pathway genes to decrease flower jasmonate level, which correlated with termination of growth after flowers have opened. These dynamic feedbacks may promote timely, coordinated, and transient growth of flower organs.

Le corps à l'ouvrage : les représentations du corps dans les récits de voyage d'Ella Maillart, d'Annemarie Schwarzenbach, de Nicolas Bouvier et de Lorenzo Pestelli

Dans les années trente, Ella Maillart et Annemarie Schwarzenbach quittent la Suisse pour l'Afghanistan. Deux décennies plus tard, L. Pestelli et N. Bouvier s'embarquent à leur tour sur les routes d'Orient. Filles et fils de grands industriels, d'universitaires ou de diplomates, ces quatre écrivains-voyageurs mettent un point d'honneur à s'éloigner d'une conception bourgeoise du voyage en présentant leur départ comme un moyen de se définir dans l'ailleurs, c'est-à-dire en dehors de leur héritage social, familial, national et occidental. L'Orient leur semble le lieu des possibles. Or, malgré leur désir de table rase, ils s'aperçoivent vite que, quoi qu'ils fassent, leur corps porte les stigmates de l'Occident. Ils vont donc tenter de le modifier. Si le but du voyage n'est pas de faire totalement disparaître le corps, ce n'est qu'en le risquant, en l'offrant au monde, pour le meilleur et souvent pour le pire, que les voyageurs croient pouvoir goûter aux délices du dehors. Mais ce bonheur charnel, physique, sensuel voire érotique, comment le dire ? Et quelle langue adopter pour rendre compte de sa présence physique au monde ? La réunion de ces quatre auteurs d'époques, de genres et de plumes différents, nous permet d'observer l'évolution des représentations du corps dans le récit de voyage au vingtième siècle tout en questionnant nos habitudes de lecture. Quelle représentation attendons-nous du corps dans un récit de voyage ? Celui-ci est-il vraiment le lieu privilégié pour remettre le corps à l'ouvrage ? The Boby at work. Body representations ìn the narratives of Eila Maillart, Annemarie Schwarzenbach, Nicolas Bouvier and Lorenzo Pestelli. In the 1930s, Ella Maillart and Annemarie Schwarzenbach left Switzerland for Afghanistan. Two decades later, Lorenzo Pestelli and Nicolas Bouvier set out on the routes to the East. Daughters and sons of prominent industrialists, academics or diplomats, these four writer-travellers made a point of straying away from the bourgeois conception of travel by presenting their departure as a way of defining the self away from social, family, national and Western inheritance. The East appears to them as the location of many possibilities. Yet, in spite of their desire for a clean slate, they soon realise that, no matter what they do, their body carries the stigma of the West. They will thus try to modify it. If the aim of their travelling is not to make the body disappear completely, it is only by putting it at risk and by offering it to the world, for better and often for worse, that the travellers believe they can taste the delights from the outside. But how to put in words this carnal, physical, sensual and even erotic pleasure? And what language can be chosen to account for one's presence in the world? Working jointly on four writers, from different eras, genres and styles, helps us to observe the evolution of the representations of the body in travel literature in the 20`h century and at the same time it questions our reading habits. What representations of the body do we expect in travel literature? Is travel literature really the privileged location to put the body back to work?

Psychological transformations in kidney transplantation: A prospective qualitative study

The aim of this IRB-approved study was to prospectively analyze psychological transformations in ESRD patients before and after transplantation (KT). Semi-structured interviews were conducted in 30 patients (mean age = 53±10) after their inclusion on the waiting-list (Gr. A). Follow-up interviews were performed 6 months later in 15 patients still awaiting KT (Gr. B6), and in 15 patients 6 months (Gr. C6) and 12 months (Gr. C12) after KT. Qualitative analysis was performed. Gr: A:All patients underlined loss of freedom, 87% devoted much energy to maintain normality, 57% modified medical directives. All reported emotional fragility related to dialysis and loss of quality of life (QOL), negative (43%) or suicidal thoughts (20%). Professional stigma was underlined (26%). Gr: B6:40% reported no change, 60% mentioned increase of illness intrusiveness, 46% dialysis side-effects, 40% communication problems, 33% tension with medical staff and waiting list handling. Fear of emotional breakdown (40%), couple problems (47%) and worsened professional difficulties (20%) were reported. Gr: C6:All patients mentioned improved QOL and freedom recovery (87%). All expressed concerns about possible acute rejection, 73% were anxious about laboratory results, 93% experienced dependence to immunosuppressants, 47% reported difficulties in handling medication, 21% feared to forget them, 47% were concerned about side-effects, 67% had resumed work but medical constraints led to professional tension (40%). Gr: C12:All mentioned recovered QOL. Medical controls were accepted as a routine (87%) and adherence to medication was mandatory (100%). All mentioned the limited long-term graft survival and 47% were anxious about possible return to dialysis, especially younger patients (27%). Positive identity and existential changes were reported (60%). This prospective qualitative study identifies psychological modifications in the course of KT. It provides a basis to adequately address concerns, but it shows also that KT is clearly associated with positive psychological transformations.

Diplostigmaty in plants: a novel mechanism that provides reproductive assurance.

Differentiation of female sexual organs in flowering plants is rare and contrasts with the wide range of male reproductive strategies. An unusual example involves diplostigmaty, the possession of spatially and temporally distinct stigmas in Sebaea (Gentianaceae). Here, the single pistil within a flower has an apical stigma, as occurs in most flowering plants, but also a secondary stigma that occurs midway down the style, which is physically discrete and receptive several days after the apical stigma. We examined the function of diplostigmaty in Sebaea aurea, an insect-pollinated species of the Western Cape of South Africa. Floral manipulations and measurements of fertility and mating patterns provided evidence that basal stigmas function to enable autonomous delayed self-pollination, without limiting opportunities for outcrossing and thus avoiding the costs of seed discounting. We suggest that delayed selfing serves as a mechanism of reproductive assurance in populations with low plant density. The possession of dimorphic stigma function provides a novel example of a flexible mixed-mating strategy in plants that is responsive to changing demographic conditions.

To say or not to say: a qualitative study on the disclosure of their condition by human immunodeficiency virus-positive adolescents.

PURPOSE: Human immunodeficiency virus (HIV)-positive adolescents face a number of challenges in dealing with their disease, treatment, and developmental tasks. This qualitative study describes some of the reasons why, and the extent to which, adolescents may or may not disclose their condition to others. METHODS: A semistructured interview lasting 40-110 minutes was conducted with each of 29 adolescents 12-20 years old, 22 female and seven male) living in Switzerland. Interviews were tape recorded and transcribed verbatim. The analysis of the content of interviews allowed us to identify salient topics (e.g., disclosure), which were then explored in detail. RESULTS: Of 29 participants, eight had not disclosed their condition to anyone outside the family, 19 had disclosed it to good friends, and 16 had disclosed it to some teachers. Four participants had engaged in public disclosure, and six of 10 sexually active teenagers disclosed their status to their partners. The attitudes toward disclosure among younger adolescents were mostly related to those of the parents, particularly the mother. Older adolescents, engaged in their search for autonomy, tended to decide independently what to say and to whom. Although foster/adoptive parents would often encourage disclosure, biological parents, especially HIV-positive mothers, insisted on not disclosing the adolescent's status for fear of stigma. CONCLUSION: The health care team should systematically address the issue of disclosure with the adolescent and his family (or foster parents), the aim being to balance the right of the adolescent and that adolescent's family to maintain privacy against the concerns of sexual partners, as well as the adolescent's interest in divulging HIV status to relatives, school staff, and friends.

Meadow Saffron Used as a Spice

Introduction: Intoxications with colchicine usually occur by ingestion of meadow saffron leaves (Colchicum autumnale) which are mistakenly collected for alimentary purposes instead of the leaves of crow garlic (Allium ursinum). Colchicine, the main alkaloid of Colchicum autumnale, is present in all parts of the plant. We report a rarer source of mistake, i.e. between the flowers of Colchicum autumnale and Crocus sativus. The similarity in this case is limited to the appearance of the flowers, but Colchicum autumnale, which is also flowering in autumn, lacks the crimson stigma from which the saffron spice is derived from Crocus sativus. Case report: A 47-year-old woman collected the stamens of a flower resembling Crocus sativus for use as saffron. Her knowledge about Crocus sativus was limited to having seen this plant previously at a museum of saffron (Mund, Switzerland). She prepared a meal with rice using three pinches of ''saffron'' for ten tablespoons of rice. She and her 8-year-old child, both ate the usual amount of rice (6 and 2 tablespoons, respectively). The 2 brothers (4- and 9-years-old) only ate 3 teaspoons of rice each. A slightly bitter taste and the absence of a yellow colouration were peculiar. Three to four hours after the meal, the mother developed nausea and contacted the Swiss Toxicological Information Centre, suspecting a plant misidentification. All family members were referred to the regional university hospital for administration of oral activated charcoal. No other symptoms were reported, notably no symptoms in the 8-year-old boy and his brothers. Colchicine serum concentration (blood sample obtained 15 hours after ingestion) measured by HPLC-mass spectrometry was 0.36 mg/L for the mother, and 0.13 mg/L for the 8-year-old child, respectively (therapeutic levels: 0.30-2.5 mg/L). Conclusion: This report demonstrates that a significant amount of colchicine may be absorbed even after ingestion of very small quantities of Colchicum autumnale, which in this case was confused with Crocus sativus. Serum colchicine concentrations in the sub-/therapeutic range can be quantified by HPLC-mass spectrometry, which allows a very sensitive and specific detection of this alkaloid in blood and urine.

HIV disclosure and nondisclosure among migrant women from sub-Saharan Africa living in Switzerland.

No study to date has focused specifically on the reasons for and against disclosure of HIV-positive status among sub-Saharan migrant women. Thirty HIV-positive women from 11 sub-Saharan countries living in French-speaking Switzerland participated in semi-structured individual interviews. The reasons women reported for disclosure or nondisclosure of their HIV serostatus were classified into three categories: social, medical, and ethical. The women identified the stigma associated with HIV as a major social reason for nondisclosure. However, this study identifies new trends related to disclosure for medical and ethical reasons. Being undetectable played an important role in the life of sub-Saharan migrant women, and analysis revealed their medical reasons for both disclosure and nondisclosure. Disclosure to new sexual partners occurred when women had a more positive perception about HIV and when they believed themselves to be in a long-term relationship. Women reported nondisclosure to family members when they did not need help outside the support provided by the medical and social fields. The results on ethical reasons suggested that challenging stigma was a reason for disclosure. Since the women' perceptions on HIV changed when they came to see it as a chronic disease, disclosure occurred in an attempt to normalize life with HIV in their communities in migration and to challenge racism and discrimination. Our findings can help health providers better understand the communication needs of sub-Saharan migrant women with respect to HIV/AIDS and sexuality and offer them adequate disclosure advice that takes into account migration and gender issues.

The incidence and selection of multiple mating in plants.

Mating with more than one pollen donor, or polyandry, is common in land plants. In flowering plants, polyandry occurs when the pollen from different potential sires is distributed among the fruits of a single individual, or when pollen from more than one donor is deposited on the same stigma. Because polyandry typically leads to multiple paternity among or within fruits, it can be indirectly inferred on the basis of paternity analysis using molecular markers. A review of the literature indicates that polyandry is probably ubiquitous in plants except those that habitually self-fertilize, or that disperse their pollen in pollen packages, such as polyads or pollinia. Multiple mating may increase plants' female component by alleviating pollen limitation or by promoting competition among pollen grains from different potential sires. Accordingly, a number of traits have evolved that should promote polyandry at the flower level from the female's point of view, e.g. the prolongation of stigma receptivity or increases in stigma size. However, many floral traits, such as attractiveness, the physical manipulation of pollinators and pollen-dispensing mechanisms that lead to polyandrous pollination, have probably evolved in response to selection to promote male siring success in general, so that polyandry might often best be seen as a by-product of selection to enhance outcross siring success. In this sense, polyandry in plants is similar to geitonogamy (selfing caused by pollen transfer among flowers of the same plant), because both polyandry and geitonogamy probably result from selection to promote outcross siring success, although geitonogamy is almost always deleterious while polyandry in plants will seldom be so.

Epilepsy priorities in Europe: A report of the ILAE-IBE Epilepsy Advocacy Europe Task Force.

The European Forum on Epilepsy Research (ERF2013), which took place in Dublin, Ireland, on May 26-29, 2013, was designed to appraise epilepsy research priorities in Europe through consultation with clinical and basic scientists as well as representatives of lay organizations and health care providers. The ultimate goal was to provide a platform to improve the lives of persons with epilepsy by influencing the political agenda of the EU. The Forum highlighted the epidemiologic, medical, and social importance of epilepsy in Europe, and addressed three separate but closely related concepts. First, possibilities were explored as to how the stigma and social burden associated with epilepsy could be reduced through targeted initiatives at EU national and regional levels. Second, ways to ensure optimal standards of care throughout Europe were specifically discussed. Finally, a need for further funding in epilepsy research within the European Horizon 2020 funding programme was communicated to politicians and policymakers participating to the forum. Research topics discussed specifically included (1) epilepsy in the developing brain; (2) novel targets for innovative diagnostics and treatment of epilepsy; (3) what is required for prevention and cure of epilepsy; and (4) epilepsy and comorbidities, with a special focus on aging and mental health. This report provides a summary of recommendations that emerged at ERF2013 about how to (1) strengthen epilepsy research, (2) reduce the treatment gap, and (3) reduce the burden and stigma associated with epilepsy. Half of the 6 million European citizens with epilepsy feel stigmatized and experience social exclusion, stressing the need for funding trans-European awareness campaigns and monitoring their impact on stigma, in line with the global commitment of the European Commission and with the recommendations made in the 2011 Written Declaration on Epilepsy. Epilepsy care has high rates of misdiagnosis and considerable variability in organization and quality across European countries, translating into huge societal cost (0.2% GDP) and stressing the need for cost-effective programs of harmonization and optimization of epilepsy care throughout Europe. There is currently no cure or prevention for epilepsy, and 30% of affected persons are not controlled by current treatments, stressing the need for pursuing research efforts in the field within Horizon 2020. Priorities should include (1) development of innovative biomarkers and therapeutic targets and strategies, from gene and cell-based therapies to technologically advanced surgical treatment; (2) addressing issues raised by pediatric and aging populations, as well as by specific etiologies and comorbidities such as traumatic brain injury (TBI) and cognitive dysfunction, toward more personalized medicine and prevention; and (3) translational studies and clinical trials built upon well-established European consortia.