MRI following severe perinatal asphyxia: preliminary experience.

In 30 children suffering from severe perinatal asphyxia an attempt was made to determine the early prognostic signs of severe hypoxic-ischemic brain injury with magnetic resonance imaging (MRI). Ten early (1-4 days of age), 16 intermediate (2-4 weeks of age), and 38 late MRI (older than 1 month of age) procedures were performed on a 2.35 T MR-system. Severe cerebral necrosis was suspected by T2 hyperintensity of the white matter, with blurred limits to the cortex in early MRI, and was confirmed by T1 hyperintensity of the cortex in intermediate MRI. Severe cerebral necrosis was established at 3 months of age. Of the 11 children with this pattern (group A), 8 had severe and 3 had moderate cerebral palsy on subsequent examination. Thirteen children (group B) had normal late MRI scans; none developed severe cerebral palsy or marked mental retardation. Two children (group C) had focal ischemic lesions. Four children had intracranial hemorrhage (group D). Groups A and B did not differ in the severity of their perinatal histories and findings, suggesting that MRI during the first 3 months is of significant prognostic value.

Mateo y el judaismo : una rivalidad de hermanos enemigos

(Résumé de l'ouvrage) La pregunta se plantea con frecuencia brutalmente: ¿es antijudío el Nuevo Testamento? ¿Cómo el mensaje de amor de Jesús ha podido conllevar incluso justificar, el desprecio, el odio y la violencia de los cristianos contra los judíos a lo largo de dos milenios? ¿Qué pensaban exactamente los autores de los Evangelios, los Hechos de los Apóstoles y las Catas? ¿Cómo se entendieron sus escritos en el siglo siguiente? Cinco especialistas aclaran estas preguntas proponiendo lecturas atentas de los diversos textos del Nuevo Testamento que hablan de los judíos.

Judios y cristianos segun Lucas-Hechos : una busqueda de identidad

(Résumé de l'ouvrage) La pregunta se plantea con frecuencia brutalmente: ¿es antijudío el Nuevo Testamento? ¿Cómo el mensaje de amor de Jesús ha podido conllevar incluso justificar, el desprecio, el odio y la violencia de los cristianos contra los judíos a lo largo de dos milenios? ¿Qué pensaban exactamente los autores de los Evangelios, los Hechos de los Apóstoles y las Catas? ¿Cómo se entendieron sus escritos en el siglo siguiente? Cinco especialistas aclaran estas preguntas proponiendo lecturas atentas de los diversos textos del Nuevo Testamento que hablan de los judíos.

Early pattern recognition in severe perinatal asphyxia: a prospective MRI study.

On the basis of MRI examinations in 88 neonates and infants with perinatal asphyxia, we defined 6 different patterns on T2-weighted images: pattern A--scattered hyperintensity of both hemispheres of the telencephalon with blurred border zones between cortex and white matter, indicating diffuse brain injury; pattern B--parasagittal hyperintensity extending into the corona radiata, corresponding to the watershed zones; pattern C--hyper- and hypointense lesions in thalamus and basal ganglia, which relate to haemorrhagic necrosis or iron deposition in these areas; pattern D--periventricular hyperintensity, mainly along the lateral ventricles, i.e. periventricular leukomalacia (PVL), originating from the matrix zone; pattern E--small multifocal lesions varying from hyper--to hypointense, interpreted as necrosis and haemorrhage; pattern F--periventricular centrifugal hypointense stripes in the centrum semiovale and deep white matter of the frontal and occipital lobes. Contrast was effectively inverted on T1-weighted images. Patterns A, B and C were found in 17%, 25% and 37% of patients, and patterns D, E and F in 19%, 17% and 35%, respectively. In 49 patients a combination of patterns was observed, but 30% of the initial images were normal. At follow-up, persistent abnormalities were seen in all children with patterns A and D, but in only 52% of those with pattern C. Myelination was retarded most often in patients with diffuse brain injury and PVL (patterns A and D).

Similarities and dissimilarities between the Movement ABC-2 and the Zurich Neuromotor Assessment in children with suspected developmental coordination disorder.

An established tool for the assessment of motor performance in children with developmental coordination disorder (DCD) is the Movement-ABC-2 (M-ABC-2). The Zurich Neuromotor Assessment (ZNA) is also widely used for the evaluation of children's motor performance, but has not been compared with the M-ABC-2. Fifty-one children (39 males) between 5 and 7 years of age with suspected DCD were assessed using the M-ABC-2 and the ZNA. Rank correlations between scores of different test components were calculated. The structure of the tests was explored using canonical-correlation analysis. The correlation between total scores of the two motor tests was reasonable (0.66; p<0.001). However, ZNA scores were generally lower than those of M-ABC-2, due to poor performance in the fine motor adaptive component and increased contralateral associated movements (CAM). The canonical-correlation analysis revealed that ZNA measures components like pure motor skills and CAM that are not represented in the M-ABC-2. Furthermore, there was also no equivalent for the aiming and catching items of the M-ABC-2 in ZNA. The two tests measure different motor characteristics in children with suspected DCD and, thus, can be used complementary for the diagnosis of the disorder.

Neurobiologia, coscienza e neuroetica. Ricerche filosofiche in margine al dialogo tra G.P. CHANGEUX e P. RICOEUR

Le neuroscienze occupano oggi un ruolo essenziale nel dibattito scientifico e filosofico, nonché in quello delle scienze umane. Esse costituiscono la sfida più seria al sapere fin qui elaborato intorno ai fondamenti dell'esperienza di coscienza, poiché si propongono come capaci di rispondere alla domanda di origine e funzionamento della coscienza. Le neuroscienze cognitive stanno, oggi, rivoluzionando la nostra concezione della mente e delle sue funzioni. Ci forniscono nuovi dati sulla natura delle sensazioni, della memoria, della percezione e dei processi di astrazione. L'epistemologia è rientrata così pienamente nell'ambito di una disciplina sperimentale, come diversi filosofi (da Hume a Quine) hanno auspicato. È, alla fine, evoluta nell'esperienza odierna della cosiddetta "epistemologia sperimentale", luogo che coniuga il rigore sperimentale della scienza con la profondità e la sofisticazione argomentativa della tradizione filosofica. Come arriviamo a conoscere? Quali vincoli poniamo a quello che deve essere conosciuto? Perché seguiamo certe vie invece di altre? Come arriviamo a formulare giudizi e a prendere decisioni? Che valore ha la conoscenza già acquisita nell'elaborazione di nuove esperienze? In particolare, che peso hanno le aspettative e i ricordi in questo processo? Qual è il rapporto fra esperienza, conoscenza e memoria? Come si fissano e come si richiamano i ricordi? Qual è il rapporto fra coscienza e memoria? Sono alcune delle domande che l'autore si pone in questa ottica e alle quali cerca di rispondere, a partire dall'analisi e valutazione del dialogo-dibattito fra J.-P. Changeux e P. Ricoeur, per apprenderne il linguaggio, capire i problemi sollevati, adattarsi alla complessità della materia. Nel contesto della filosofia della mente, la "lettura" della discussione ripercorre i relativi percorsi attraverso l'analisi delle loro opere, da un lato quelle dello scienziato (sulla struttura e dinamica del cervello, la teoria dell'epigenesi e stabilizzazione selettiva, le speculazioni sull'uomo neuronale e i rilievi antropologici, le teorie della conoscenza e della coscienza, oltre che sulla conoscenza matematica, gli argomenti di estetica ed etica); dall'altro lato quelle del filosofo (dal Cogito riflessivo alla scoperta dell'ermeneutica, dalle eterogenee riflessioni sul Conflitto delle interpretazioni alla grande teoria sulla creatività del linguaggio, le conclusioni teoriche sull'ermeneutica del sé e l'ontologia dell'agire). Il punto di arrivo è la determinazione delle relative posizioni: quella di Changeux tra i neuroscienziati che si occupano di questioni filosofiche, epistemologiche ed etiche, e quella di Ricoeur tra i filosofi che si occupano di neuroscienze. La conclusione della tesi si svolge in un approfondimento teoretico che dalla nozione di "traccia" porta all'esperienza della "memoria", al fine di intrecciare i fili della discussione ripercorsa ed offrire una sponda non forzata al dibattito più ampio. Il tema della memoria è privilegiato per ragioni intrinseche, poiché si tratta di uno dei temi precipui delle neuroscienze, della filosofia della mente e della fenomenologia. A un primo livello viene instaurato su questo punto un confronto epistemologico tra la proposta della neurofenomenologia (Varala, ad esempio) e la posizione tenuta in particolare da Ricoeur rispetto ad essa e al suo "progetto unificante", posizione defilata e, per certi aspetti, criticamente dubbiosa sul fatto che si possa davvero giungere a un "terzo discorso". Si riferisce poi del largo interesse e dei risultati più significativi della riflessione fenomenologica antica e moderna sulla memoria. A un secondo livello vengono illustrati i programmi di ricerca recenti della neurofenomenologia su questo argomento all'interno delle scienze cognitive e si dà conto dei risultati più significativi. Ad un terzo e conclusivo livello, si approfondisce il significato teologico della memoria. Les neurosciences ont aujourd'hui un rôle essentiel dans le débat scientifique et philosophique, ainsi que dans celui des sciences humaines. Elles constituent le défi le plus sérieux aux savoir qu'on a construit jusqu'ici sur les fondements de l'expérience de conscience, attendu qu'elles-mêmes se considèrent capables de répondre à la demande sur l'origine e le fonctionnement de la conscience. Les neurosciences cognitives sont aujourd'hui en train de révolutionner notre conception de l'esprit et des ses fonctions. Elles nous offrent des nouvelles données au sujet de la nature de nos sensations, mémoire, perception et procédés d'abstraction. Aussi l'épistémologie est rentrée pleinement dans le domaine d'une discipline expérimentale, comme plusieurs philosophes (de Hume à Quine) l'ont souhaité. Elle s'est enfin adressée, dans l'expérience actuelle, vers la soi-disant "épistémologie expérimentale", lieu qui met en accord la rigueur expérimentale de la science avec la profondeur et la sophistiquée finesse argumentative de la tradition philosophique. Comment en arrivons-nous à connaître? Quels liens mettons-nous à ce qu'on doit être connu? Pourquoi suivons-nous certaines vois au lieu d'autres? Comment en arrivons-nous à formuler des opinions et à prendre des décisions? Quelle valeur a la connaissance qu'on a déjà acquise par l'élaboration des nouvelles expériences? En particulier, quelle est l'importance des attentes et des souvenirs dans cette évolution? Quel est le rapport entre expérience, connaissance e mémoire? Comment fixons et rappelons-nous nos souvenirs? Quel est le rapport entre conscience et mémoire? Ces sont quelques-unes des questions que l'auteur se pose dans cette perspective et aux quelles essaie de répondre a partir de l'analyse et l'évaluation du dialogue-débat entre fra J.-P. Changeux et P. Ricoeur, pour en apprendre le langage, comprendre les problèmes soulevés, s'adapter à la complexité du sujet. Dans le contexte de la philosophie du cerveau, la "lecture" du dialogue reparcourt les parcours des deux interlocuteurs par l'analyse de leur ouvrages, d'une part celles du savant (sur la structure et la dynamique du cerveau, la théorie de l'épigenèse et stabilisation sélective; les spéculations sur l'homme neuronal et les commentaires anthropologiques; les théories de la connaissance et de la conscience, de même que sur la connaissance de la mathématique, les sujets d'esthétique et étique; d'autre part celles du philosophe (du Cogito réflexif à la découverte de l'herméneutique, de les hétérogènes réflexions sur le Conflit des interprétations à la grande théorie sur la créativité du langage, les conclusions théoriques sur l'herméneutique du soi et l'ontologie de l'agir). L'issue est la determination des relatives positions: celle de Changeux parmi les neuro-scientifiques qui s'occupent de questions philosophiques, épistémologiques et éthiques, et celle de Ricoeur parmi les philosophes qui s'occupent de neurosciences. La conclusion de la thèse se développe dans un approfondissement théorétique que de la notion de "trace" à l'expérience de la "mémoire", à l'effet de nouer les fils de la discussion passée en revue et d'assurer un appui pas forcé au débat plus vaste. Le thème de la mémoire a été choisi pour des raisons intrinsèques, puisqu'il est un des thèmes principaux des neurosciences, de la philosophie de l'esprit et de la phénoménologie. Sur un premier plan épistémologique il est établi une comparaison entre la proposition de la neurophénoménologie (Varala, par exemple) et la position soutenue en particulier par Ricoeur au sujet de ce courant phénoménologique et de son "projet unifiant", position défilée et, à certains égards, critiquement hésitante sur le fait qu'on puisse vraiment en venir à un "troisième discours". On rend compte du grand intérêt et des résultats les plus significatifs de la réflexion phénoménologique ancienne et moderne sur la mémoire. Sur un second plan neurophénoménologique on illustre des plans de recherche récents sur cet argument au-dedans des sciences cognitives et on rend compte des résultats les plus distinctives. Sur un troisième et conclusif plan on approfondit le sens théologique de la mémoire.

Laser scanning evaluation of atrophy after autologous free muscle transfer.

Denervated muscle tissue undergoes morphologic changes that result in atrophy. The amount of muscle atrophy after denervation following free muscle transfer has not been measured so far. Therefore, the amount of muscle atrophy in human free muscle transfer for lower extremity reconstruction was measured in a series of 10 patients. Three-dimensional laser surface scanning was used to measure flap volume changes 2 weeks as well as 6 and 12 months after the operation. None of the muscles transferred was re-innervated.All muscles healed uneventfully without signs of compromised perfusion resulting in partial flap loss. The muscle volume decreased to 30 ± 4% and 19 ± 4% 6 and 12 months, respectively, after the operation, ie, the volume decreased by approximately 80% within a 12-month period.Denervated free muscle flap tissue undergoes massive atrophy of approximately 80%, mostly within the first 6 months.

Harvest site influences the growth properties of adipose derived stem cells.

The therapeutic potential of adult stem cells may become a relevant option in clinical care in the future. In hand and plastic surgery, cell therapy might be used to enhance nerve regeneration and help surgeons and clinicians to repair debilitating nerve injuries. Adipose-derived stem cells (ASCs) are found in abundant quantities and can be harvested with a low morbidity. In order to define the optimal fat harvest location and detect any potential differences in ASC proliferation properties, we compared biopsies from different anatomical sites (inguinal, flank, pericardiac, omentum, neck) in Sprague-Dawley rats. ASCs were expanded from each biopsy and a proliferation assay using different mitogenic factors, basic fibroblast growth factor (bFGF) and platelet-derived growth factor (PDGF) was performed. Our results show that when compared with the pericardiac region, cells isolated from the inguinal, flank, omental and neck regions grow significantly better in growth medium alone. bFGF significantly enhanced the growth rate of ASCs isolated from all regions except the omentum. PDGF had minimal effect on ASC proliferation rate but increases the growth of ASCs from the neck region. Analysis of all the data suggests that ASCs from the neck region may be the ideal stem cell sources for tissue engineering approaches for the regeneration of nervous tissue.

Prognostic value of early MR imaging in term infants with severe perinatal asphyxia.

The prognostic significance of magnetic resonance imaging (MRI) in the neonatal period was studied prospectively in 43 term infants with perinatal asphyxia. MRI was performed between 1 and 14 days after birth with a high field system (2.35 Tesla). Neurodevelopmental outcome was assessed by a standardized neurological examination and the Griffiths developmental test at a mean age of 18.9 months. The predictive value of the various MRI patterns was as follows: Severe diffuse brain injury (pattern AII+III; n = 7) and lesions of thalamus and basal ganglia (pattern C; n = 5) were strongly associated with poor outcome and greatly reduced head growth. Mild diffuse brain injury (pattern AI; n = 7), parasagittal lesions (B; n = 7), periventricular hyperintensity (D; n = 2), focal brain necrosis and hemorrhage (E; n = 3) and periventricular hypointense stripes (on T2-weighted images; F; n = 3) led in one third of the infants to minor neurological disturbances and mild developmental delay. Infants with normal MRI findings (G; n = 9) developed normally with the exception of one infant who was mildly delayed at 18 months. The results indicate that MRI examination during the first two weeks of life is of prognostic significance in term infants suffering from perinatal asphyxia. Severe hypoxic-ischemic brain lesions were associated highly significantly with poor neuro-developmental outcome, whereas infants with inconspicuous MRI developed normally.

Bone propeller flap: a staged procedure.

The ideal reconstruction technique for complex defects of the lower limb consists of replacing tissue with similar tissue in an attempt to achieve a good functional result. A 23-year-old white male sustained a crush injury with a grade IIIB open ankle dislocation. After open reduction and fixation, the patient developed severe osteomyelitis at the tibiotalar joint requiring a staged and radical debridement with a substantial combined soft tissue and bony defect over the distal tibia, fibula, and talus area. The reconstructive approach consisted of a modified model of the propeller flap, implementing the spare part concept in a 2-stage procedure using a prefabricated and vascularized "double-barrel" fibular graft. At 17 months postoperatively, a plain radiograph showed bony union with complete and stable coverage of the soft tissue defect. The patient was fully weightbearing. In conclusion, there is evidence to suggest that the established concept of a soft tissue propeller flap can be implemented on bone.

Diagnostic and prognostic value of cerebral 31P magnetic resonance spectroscopy in neonates with perinatal asphyxia.

The impact of depressed neonatal cerebral oxidative phosphorylation for diagnosing the severity of perinatal asphyxia was estimated by correlating the concentrations of phosphocreatine (PCr) and ATP as determined by magnetic resonance spectroscopy with the degree of hypoxic-ischemic encephalopathy (HIE) in 23 asphyxiated term neonates. Ten healthy age-matched neonates served as controls. In patients, the mean concentrations +/- SD of PCr and ATP were 0.99 +/- 0.46 mmol/L (1.6 +/- 0.2 mmol/L) and 0.99 +/- 0.35 mmol/L (1.7 +/- 0.2 mmol/L), respectively (normal values in parentheses). [PCr] and [ATP] correlated significantly with the severity of HIE (r = 0.85 and 0.9, respectively, p < 0.001), indicating that the neonatal encephalopathy is the clinical manifestation of a marred brain energy metabolism. Neurodevelopmental outcome was evaluated in 21 children at 3, 9, and 18 mo. Seven infants had multiple impairments, five were moderately handicapped, five had only mild symptoms, and four were normal. There was a significant correlation between the cerebral concentrations of PCr or ATP at birth and outcome (r = 0.8, p < 0.001) and between the degree of neonatal neurologic depression and outcome (r = 0.7). More important, the outcome of neonates with moderate HIE could better be predicted with information from quantitative 31P magnetic resonance spectroscopy than from neurologic examinations. In general, the accuracy of outcome predictability could significantly be increased by adding results from 31P magnetic resonance spectroscopy to the neonatal neurologic score, but not vice versa. No correlation with outcome was found for other perinatal risk factors, including Apgar score.

Neuromotor development in children. Part 3: motor performance in 3- to 5-year-olds.

AIM: The aim of this cross-sectional study was to provide normative data (ordinal scores and timed performances) for gross and fine motor tasks in typically developing children between 3 and 5 years of age using the Zurich Neuromotor Assessment (ZNA). METHOD: Typically developing children (n=101; 48 males, 53 females) between 3 and 5 years of age were enrolled from day-care centres in the greater Zurich area and tested using a modified version of the ZNA; the tests were recorded digitally on video. Intraobserver reliability was assessed on the videos of 20 children by one examiner. Interobserver reliability was assessed by two examiners. Test-retest reliability was performed on an additional 20 children. The modelling approach summarized the data with a linear age effect and an additive term for sex, while incorporating informative missing data in the normative values. Normative data for adaptive motor tasks, pure motor tasks, and static and dynamic balance were calculated with centile curves (for timed performance) and expected ordinal scores (for ordinal scales). RESULTS: Interobserver, intraobserver, and test-retest reliability of tasks were moderate to good. Nearly all tasks showed significant age effects, whereas sex was significant only for stringing beads and hopping on one leg. INTERPRETATION: These results indicate that timed performance and ordinal scales of neuromotor tasks can be reliably measured in preschool children and are characterized by developmental change and high interindividual variability.