Validity, reliability and responsiveness of the French language translation of the Western Ontario Shoulder Instability Index (WOSI).

BACKGROUND: The WOSI (Western Ontario Shoulder Instability Index) is a self-administered quality of life questionnaire designed to be used as a primary outcome measure in clinical trials on shoulder instability, as well as to measure the effect of an intervention on any particular patient. It is validated and is reliable and sensitive. As it is designed to measure subjective outcome, it is important that translation should be methodologically rigorous, as it is subject to both linguistic and cultural interpretation. OBJECTIVE: To produce a French language version of the WOSI that is culturally adapted to both European and North American French-speaking populations. MATERIALS AND METHODS: A validated protocol was used to create a French language WOSI questionnaire (WOSI-Fr) that would be culturally acceptable for both European and North American French-speaking populations. Reliability and responsiveness analyses were carried out, and the WOSI-Fr was compared to the F-QuickDASH-D/S (Disability of the Arm, Shoulder and Hand-French translation), and Walch-Duplay scores. RESULTS: A French language version of the WOSI (WOSI-Fr) was accepted by a multinational committee. The WOSI-Fr was then validated using a total of 144 native French-speaking subjects from Canada and Switzerland. Comparison of results on two WOSI-Fr questionnaires completed at a mean interval of 16 days showed that the WOSI-Fr had strong reliability, with a Pearson and interclass correlation of r=0.85 (P=0.01) and ICC=0.84 [95% CI=0.78-0.88]. Responsiveness, at a mean 378.9 days after surgical intervention, showed strong correlation with that of the F-QuickDASH-D/S, with r=0.67 (P<0.01). Moreover, a standardized response means analysis to calculate effect size for both the WOSI-Fr and the F-QuickDASH-D/S showed that the WOSI-Fr had a significantly greater ability to detect change (SRM 1.55 versus 0.87 for the WOSI-Fr and F-QuickDASH-D/S respectively, P<0.01). The WOSI-Fr showed fair correlation with the Walch-Duplay. DISCUSSION: A French-language translation of the WOSI questionnaire was created and validated for use in both Canadian and Swiss French-speaking populations. This questionnaire will facilitate outcome assessment in French-speaking settings, collaboration in multinational studies and comparison between studies performed in different countries. TYPE OF STUDY: Multicenter cohort study. LEVEL OF EVIDENCE: II.

Long-term citalopram administration reduces responsiveness of HPA axis in patients with major depression: relationship with S-citalopram concentrations in plasma and cerebrospinal fluid (CSF) and clinical response.

RATIONALE: A dysregulation of the hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) axis is a well-documented neurobiological finding in major depression. Moreover, clinically effective therapy with antidepressant drugs may normalize the HPA axis activity. OBJECTIVE: The aim of this study was to test whether citalopram (R/S-CIT) affects the function of the HPA axis in patients with major depression (DSM IV). METHODS: Twenty depressed patients (11 women and 9 men) were challenged with a combined dexamethasone (DEX) suppression and corticotropin-releasing hormone (CRH) stimulation test (DEX/CRH test) following a placebo week and after 2, 4, and 16 weeks of 40 mg/day R/S-CIT treatment. RESULTS: The results show a time-dependent reduction of adrenocorticotrophic hormone (ACTH) and cortisol response during the DEX/CRH test both in treatment responders and nonresponders within 16 weeks. There was a significant relationship between post-DEX baseline cortisol levels (measured before administration of CRH) and severity of depression at pretreatment baseline. Multiple linear regression analyses were performed to identify the impact of psychopathology and hormonal stress responsiveness and R/S-CIT concentrations in plasma and cerebrospinal fluid (CSF). The magnitude of decrease in cortisol responsivity from pretreatment baseline to week 4 on drug [delta-area under the curve (AUC) cortisol] was a significant predictor (p<0.0001) of the degree of symptom improvement following 16 weeks on drug (i.e., decrease in HAM-D21 total score). The model demonstrated that the interaction of CSF S-CIT concentrations and clinical improvement was the most powerful predictor of AUC cortisol responsiveness. CONCLUSION: The present study shows that decreased AUC cortisol was highly associated with S-CIT concentrations in plasma and CSF. Therefore, our data suggest that the CSF or plasma S-CIT concentrations rather than the R/S-CIT dose should be considered as an indicator of the selective serotonergic reuptake inhibitors (SSRIs) effect on HPA axis responsiveness as measured by AUC cortisol response.

Individual versus standard quality of life assessment in a phase II clinical trial in mesothelioma patients: feasibility and responsiveness to clinical changes.

BACKGROUND: In patients with malignant pleural mesothelioma undergoing a multimodality therapy, treatment toxicity may outweigh the benefit of progression-free survival. The subjective experience across different treatment phases is an important clinical outcome. This study compares a standard with an individual quality of life (QoL) measure used in a multi-center phase II trial. PATIENTS AND METHODS: Sixty-one patients with stage I-III technically operable pleural mesothelioma were treated with preoperative chemotherapy, followed by pleuropneumonectomy and subsequent radiotherapy. QoL was assessed at baseline, at day 1 of cycle 3, and 1, 3 and 6 months post-surgery by using the Rotterdam Symptom Checklist (RSCL) and the Schedule for the Evaluation of Quality of Life-Direct Weighting (SEIQoL-DW), a measure that is based on five individually nominated and weighted QoL-domains. RESULTS: Completion rates were 98% (RSCL) and 92% (SEIQoL) at baseline and 98%/89% at cycle 3, respectively. Of the operated patients (N=45) RSCL and SEIQoL were available from 86%/72%, 93%/74%, and 94%/76% at months 1, 3, and 6 post-surgery. Average assessment time for the SEIQoL was 24min compared to 8min needed for the RSCL. Median changes from baseline indicate that both RSCL QoL overall score and SEIQoL index remained stable during chemotherapy with a clinically significant deterioration (change>or=8 points) 1 month after surgery (median change of -66 and -14 for RSCL and SEIQoL, respectively). RSCL QoL overall scores improved thereafter, but remained beneath baseline level until 6 months after surgery. SEIQoL scores improved to baseline-level at month 3 after surgery, but worsened again at month 6. RSCL QoL overall score and SEIQoL index were moderately correlated at baseline (r=.30; p<or=.05) and at 6-month follow-up (r=.42; p<or=.05) but not at the other time points. CONCLUSION: The SEIQoL assessment seems to be feasible within a phase II clinical trial, but may require more effort from staff. More distinctive QoL changes in accordance with clinical changes were measured with the RSCL. Our findings suggest that the two measures are not interchangeable: the RSCL is to favor when mainly information related to the course of disease- and treatment is of interest.

Responsiveness to a physiological regimen of GnRH therapy and relation to genotype in women with isolated hypogonadotropic hypogonadism.

CONTEXT: Isolated hypogonadotropic hypogonadism (IHH) is caused by defective GnRH secretion or action resulting in absent or incomplete pubertal development and infertility. Most women with IHH ovulate with physiological GnRH replacement, implicating GnRH deficiency as the etiology. However, a subset does not respond normally, suggesting the presence of defects at the pituitary or ovary. OBJECTIVES: The objective of the study was to unmask pituitary or ovarian defects in IHH women using a physiological regimen of GnRH replacement, relating these responses to genes known to cause IHH. DESIGN, SETTING, AND SUBJECTS: This study is a retrospective analysis of 37 IHH women treated with iv pulsatile GnRH (75 ng/kg per bolus). MAIN OUTCOME MEASURES: Serum gonadotropin and sex steroid levels were measured, and 14 genes implicated in IHH were sequenced. RESULTS: During their first cycle of GnRH replacement, normal cycles were recreated in 60% (22 of 37) of IHH women. Thirty percent of women (12 of 37) demonstrated an attenuated gonadotropin response, indicating pituitary resistance, and 10% (3 of 37) exhibited an exaggerated FSH response, consistent with ovarian resistance. Mutations in CHD7, FGFR1, KAL1, TAC3, and TACR3 were documented in IHH women with normal cycles, whereas mutations were identified in GNRHR, PROKR2, and FGFR1 in those with pituitary resistance. Women with ovarian resistance were mutation negative. CONCLUSIONS: Although physiological replacement with GnRH recreates normal menstrual cycle dynamics in most IHH women, hypogonadotropic responses in the first week of treatment identify a subset of women with pituitary dysfunction, only some of whom have mutations in GNRHR. IHH women with hypergonadotropic responses to GnRH replacement, consistent with an additional ovarian defect, did not have mutations in genes known to cause IHH, similar to our findings in a subset of IHH men with evidence of an additional testicular defect.

Responsiveness of astrocytes in serum-free aggregate cultures to epidermal growth factor: dependence on the cell cycle and the epidermal growth factor concentration.

Serum-free aggregating cell cultures of fetal rat telencephalon treated with low doses (0.5 nM) of epidermal growth factor (EGF) showed a small, transient increase in DNA synthesis but no significant changes in total DNA and protein content. By contrast, treatment with high doses (13 nM) of EGF caused a marked stimulation of DNA synthesis as well as a net increase in DNA and protein content. The expression of the astrocyte-specific enzyme, glutamine synthetase, was greatly enhanced both at low and at high EGF concentrations. These results suggest that at low concentration EGF stimulates exclusively the differentiation of astrocytes, whereas at high concentration, EGF has also a mitogenic effect. Nonproliferating astrocytes in cultures treated with 0.4 microM 1-beta-D-arabinofuranosyl-cytosine were refractory to EGF treatment, indicating that their responsiveness to EGF is cell cycle-dependent. Binding studies using a crude membrane fraction of 5-day cultures showed a homogeneous population of EGF binding sites (Kd approximately equal to 2.6 nM). Specific EGF binding sites were found also in non-proliferating (and nonresponsive) cultures, although they showed slightly reduced affinity and binding capacity. This finding suggests that the cell cycle-dependent control of astroglial responsiveness to EGF does not occur at the receptor level. However, it was found that the specific EGF binding sites disappear with progressive cellular differentiation.

Interplay between T cell receptor binding kinetics and the level of cognate peptide presented by major histocompatibility complexes governs CD8+ T cell responsiveness.

Through a rational design approach, we generated a panel of HLA-A*0201/NY-ESO-1(157-165)-specific T cell receptors (TCR) with increasing affinities of up to 150-fold from the wild-type TCR. Using these TCR variants which extend just beyond the natural affinity range, along with an extreme supraphysiologic one having 1400-fold enhanced affinity, and a low-binding one, we sought to determine the effect of TCR binding properties along with cognate peptide concentration on CD8(+) T cell responsiveness. Major histocompatibility complexes (MHC) expressed on the surface of various antigen presenting cells were peptide-pulsed and used to stimulate human CD8(+) T cells expressing the different TCR via lentiviral transduction. At intermediate peptide concentration we measured maximum cytokine/chemokine secretion, cytotoxicity, and Ca(2+) flux for CD8(+) T cells expressing TCR within a dissociation constant (K(D)) range of ∼1-5 μM. Under these same conditions there was a gradual attenuation in activity for supraphysiologic affinity TCR with K(D) < ∼1 μM, irrespective of CD8 co-engagement and of half-life (t(1/2) = ln 2/k(off)) values. With increased peptide concentration, however, the activity levels of CD8(+) T cells expressing supraphysiologic affinity TCR were gradually restored. Together our data support the productive hit rate model of T cell activation arguing that it is not the absolute number of TCR/pMHC complexes formed at equilibrium, but rather their productive turnover, that controls levels of biological activity. Our findings have important implications for various immunotherapies under development such as adoptive cell transfer of TCR-engineered CD8(+) T cells, as well as for peptide vaccination strategies.

KAP1 regulates gene networks controlling T-cell development and responsiveness.

Chromatin remodeling at specific genomic loci controls lymphoid differentiation. Here, we investigated the role played in this process by Kruppel-associated box (KRAB)-associated protein 1 (KAP1), the universal cofactor of KRAB-zinc finger proteins (ZFPs), a tetrapod-restricted family of transcriptional repressors. T-cell-specific Kap1-deleted mice displayed a significant expansion of immature thymocytes, imbalances in CD4(+)/CD8(+) cell ratios, and altered responses to TCR and TGFβ stimulation when compared to littermate KAP1 control mice. Transcriptome and chromatin studies revealed that KAP1 binds T-cell-specific cis-acting regulatory elements marked by the H3K9me3 repressive mark and enriched in Ikaros/NuRD complexes. Also, KAP1 directly controls the expression of several genes involved in TCR and cytokine signaling. Among these, regulation of FoxO1 seems to play a major role in this system. Likely responsible for tethering KAP1 to at least part of its genomic targets, a small number of KRAB-ZFPs are selectively expressed in T-lymphoid cells. These results reveal the so far unsuspected yet important role of KAP1-mediated epigenetic regulation in T-lymphocyte differentiation and activation.

Changing responsiveness to chemokines allows medullary plasmablasts to leave lymph nodes.

During T cell-dependent antibody responses lymph node B cells differentiate either to plasmablasts that grow in the medullary cords, or to blasts that proliferate in follicles forming germinal centers. Many plasmablasts differentiate to plasma cells locally, but some leave the medullary cords and migrate to downstream lymph nodes. To assess the basis for this migration, changes in the responsiveness of B cells to a range of chemokines have been studied as they differentiate. Naive B cells express high levels of CCR6, CCR7, CXCR4 and CXCR5. When activated B cells grow in follicles the expression of these chemokine receptors and the responsiveness to the respective chemokines is retained. During the extrafollicular response, plasmablast expression of CXCR5 and responsiveness to B-lymphocyte chemoattractant (CXCR5) as well as to secondary lymphoid tissue chemokine (CCR7) and stromal cell-derived factor (SDF)-1 (CXCR4) are lost while a weak response towards the CCR6 chemokine LARC is maintained. Despite losing responsiveness to SDF-1, extrafollicular plasmablasts still express high levels of CXCR4 on the cell surface. These results suggest that the combined loss of chemokine receptor expression and of chemokine responsiveness may be a necessary prerequisite for cells to migrate to the medullary cords and subsequently enter the efferent lymph.

Markedly reduced blood pressure responsiveness in endotoxemic rats; reversal by neuropeptide Y.

This study in conscious normotensive rats was performed to assess the effect of the vasoconstrictor peptide, neuropeptide Y (NPY), on blood pressure responsiveness to exogenous norepinephrine in endotoxaemia. NPY and endotoxin were infused at doses which had no effect on blood pressure, whether given alone or in combination. Endotoxin markedly reduced the pressor responses to bolus injections of norepinephrine. However, blood pressure responsiveness could be enhanced by infusing NPY simultaneously with the endotoxin. It is suggested that low dose NPY infusions may be clinically useful in reversing the reduced vascular responsiveness to pressor amines in shock.

Comparability of health care responsiveness in Europe

The aim of this paper is to measure and to correct for the potential incomparability of responses to the SHARE survey on health care responsiveness. A parametric approach based on the use of anchoring vignettes is applied to cross-sectional data (2006-2007) in eleven European countries. More than 7,000 respondents aged 50 years old and over were asked to assess the quality of health care responsiveness in three domains: waiting time for medical treatment, quality of the conditions in visited health facilities, and communication and involvement in decisions about the treatment. Our results suggest that there is reporting heterogeneity across countries and across individuals within countries, and the degree of heterogeneity varies with the health care domain. Although leading countries in terms of health care responsiveness remain among the most successful even after correction for reporting heterogeneity, one may acknowledge many shifts in the ranking of the other countries.

Increased renal responsiveness to vasopressin and enhanced V2 receptor signaling in RGS2-/- mice.

The antidiuretic effect of vasopressin is mediated by V2 receptors (V2R) that are located in kidney connecting tubules and collecting ducts. This study provides evidence that V2R signaling is negatively regulated by regulator of G protein signaling 2 (RGS2), a member of the family of RGS proteins. This study demonstrates that (1) RGS2 expression in the kidney is restricted to the vasopressin-sensitive part of the nephron (thick ascending limb, connecting tubule, and collecting duct); (2) expression of RGS2 is rapidly upregulated by vasopressin; (3) the vasopressin-dependent accumulation of cAMP, the principal messenger of V2R signaling, is significantly higher in collecting ducts that are microdissected from the RGS2(-/-) mice compared with their wild-type littermates; and (4) analysis of urine output of mice that were exposed to water restriction followed by acute water loading revealed that RGS2(-/-) mice exhibit an increased renal responsiveness to vasopressin. It is proposed that RGS2 is involved in negative feedback regulation of V2R signaling.

Potentiation of polarized intestinal Caco-2 cell responsiveness to probiotics complexed with secretory IgA.

The precise mechanisms underlying the interaction between intestinal bacteria and the host epithelium lead to multiple consequences that remain poorly understood at the molecular level. Deciphering such events can provide valuable information as to the mode of action of commensal and probiotic microorganisms in the gastrointestinal environment. Potential roles of such microorganisms along the privileged target represented by the mucosal immune system include maturation prior, during and after weaning, and the reduction of inflammatory reactions in pathogenic conditions. Using human intestinal epithelial Caco-2 cell grown as polarized monolayers, we found that association of a Lactobacillus or a Bifidobacterium with nonspecific secretory IgA (SIgA) enhanced probiotic adhesion by a factor of 3.4-fold or more. Bacteria alone or in complex with SIgA reinforced transepithelial electrical resistance, a phenomenon coupled with increased phosphorylation of tight junction proteins zonula occludens-1 and occludin. In contrast, association with SIgA resulted in both enhanced level of nuclear translocation of NF-κB and production of epithelial polymeric Ig receptor as compared with bacteria alone. Moreover, thymic stromal lymphopoietin production was increased upon exposure to bacteria and further enhanced with SIgA-based complexes, whereas the level of pro-inflammatory epithelial cell mediators remained unaffected. Interestingly, SIgA-mediated potentiation of the Caco-2 cell responsiveness to the two probiotics tested involved Fab-independent interaction with the bacteria. These findings add to the multiple functions of SIgA and underscore a novel role of the antibody in interaction with intestinal bacteria.

PPAR alpha structure-function relationships derived from species-specific differences in responsiveness to hypolipidemic agents.

The nuclear receptor PPAR alpha is a key regulatory transcription factor in lipid homeostasis, some liver detoxification processes and the control of inflammation. Recent findings suggest that many hypolipidemic drugs and anti-inflammatory agents can potentially act by binding to PPAR alpha and inducing its activity. Here, we identify some structure-function relationships in PPAR alpha, by using the species-specific responsiveness to the two hypolipidemic agents, Wy 14,643 and 5,8,11,14-eicosatetraynoic acid (ETYA). We first show that the species-specific differences are mediated primarily via the ligand binding domain of the receptor and that these two drugs are indeed ligands of PPAR alpha. By mutagenesis analyses we identify amino acid residues in the ligand binding domains of Xenopus, mouse and human PPAR alpha, that confer preferential responsiveness to ETYA and Wy 14,643. These findings will aid in the development of new synthetic PPAR alpha ligands as effective therapeutics for lipid-related diseases and inflammatory disorders.