Pharmacokinetic and pharmacodynamic effects of YM087, a combined V1/V2 vasopressin receptor antagonist in normal subjects.

OBJECTIVE: The pharmacokinetic and pharmacodynamic properties of YM087, (4'-[(2-methyl-1,4,5,6- tetrahydroimidazo[4,5-d][1]benzazepin-6-yl)-carbonyl]-2-p henylbenzanilide monohydrochloride), a new orally active, dual V1/V2 receptor antagonist were characterised in healthy normotensive subjects. METHODS: Six subjects were randomly allocated to receive, at 1-week intervals, a single oral dose of 60 mg YM087 and a single i.v. dose of 50 mg YM087 in an open-label, crossover study. RESULTS: YM087 had an oral bioavailability of 44% and a short half-life. Upon oral and i.v. administration of YM087, a significant sevenfold increase in urine flow rate and a fall in urinary osmolality (from 600 mosmol/l to less than 100-mosmol/l) were observed with a peak effect 2 h after drug intake suggesting effective vasopressin V2 receptor blockade. Simultaneously, significant increases in plasma osmolality (from 283 +/- 1.3 mosmol/l to 288 +/- 1.0 mosmol/l after i.v. and from 283 +/- 2.1 mosmol/l to 289 +/- 1.7-mosmol/l after oral administration) and vasopressin levels (from 1.5 +/- 0.3 pg/ml to 3.7 +/- 0.6 pg/ml after i.v. and from 0.9 +/- 0.1 pg/ml to 3.9 +/- 0.7 pg/ml after oral administration) were found. When administered i.v., YM087 inhibited the vasopressin-induced skin vasoconstriction, suggesting a blockade of V1 receptors. However, the YM087-induced antagonism of V1 receptors was less pronounced than V2 receptor blockade. CONCLUSION: These data show that YM087 is an effective dual V1/V2 receptor antagonist in man.

Improved HIV-1 RNA quantitation by COBAS AmpliPrep/COBAS TaqMan HIV-1 Test, v2.0 using a novel dual-target approach.

BACKGROUND: HIV-1 RNA viral load is a key parameter for reliable treatment monitoring of HIV-1 infection. Accurate HIV-1 RNA quantitation can be impaired by primer and probe sequence polymorphisms as a result of tremendous genetic diversity and ongoing evolution of HIV-1. A novel dual HIV-1 target amplification approach was realized in the quantitative COBAS AmpliPrep/COBAS TaqMan HIV-1 Test, v2.0 (HIV-1 TaqMan test v2.0) to cope with the high genetic diversity of the virus. OBJECTIVES AND STUDY DESIGN: The performance of the new assay was evaluated for sensitivity, dynamic range, precision, subtype inclusivity, diagnostic and analytical specificity, interfering substances, and correlation with the COBAS AmpliPrep/COBAS TaqMan HIV-1 (HIV-1 TaqMan test v1.0) predecessor test in patients specimens. RESULTS: The new assay demonstrated a sensitivity of 20 copies/mL, a linear measuring range of 20-10,000,000 copies/mL, with a lower limit of quantitation of 20 copies/mL. HIV-1 Group M subtypes and HIV-1 Group O were quantified within +/-0.3 log(10) of the assigned titers. Specificity was 100% in 660 tested specimens, no cross reactivity was found for 15 pathogens nor any interference for endogenous substances or 29 drugs. Good comparability with the predecessor assay was demonstrated in 82 positive patient samples. In selected clinical samples 35/66 specimens were found underquantitated in the predecessor assay; all were quantitated correctly in the new assay. CONCLUSIONS: The dual-target approach for the HIV-1 TaqMan test v2.0 enables superior HIV-1 Group M subtype coverage including HIV-1 Group O detection. Correct quantitation of specimens underquantitated in the HIV-1 TaqMan test v1.0 test was demonstrated.

Increased renal responsiveness to vasopressin and enhanced V2 receptor signaling in RGS2-/- mice.

The antidiuretic effect of vasopressin is mediated by V2 receptors (V2R) that are located in kidney connecting tubules and collecting ducts. This study provides evidence that V2R signaling is negatively regulated by regulator of G protein signaling 2 (RGS2), a member of the family of RGS proteins. This study demonstrates that (1) RGS2 expression in the kidney is restricted to the vasopressin-sensitive part of the nephron (thick ascending limb, connecting tubule, and collecting duct); (2) expression of RGS2 is rapidly upregulated by vasopressin; (3) the vasopressin-dependent accumulation of cAMP, the principal messenger of V2R signaling, is significantly higher in collecting ducts that are microdissected from the RGS2(-/-) mice compared with their wild-type littermates; and (4) analysis of urine output of mice that were exposed to water restriction followed by acute water loading revealed that RGS2(-/-) mice exhibit an increased renal responsiveness to vasopressin. It is proposed that RGS2 is involved in negative feedback regulation of V2R signaling.

Les critères STOPP/START.v2 : adaptation en langue française. [STOPP/START.v2 criteria: Adaptation into French language]

Objectif STOPP/START est un outil de détection de la prescription médicamenteuse potentiellement inappropriée chez la personne de 65 ans ou plus. La version initiale de 2008 vient d'être mise à jour et améliorée par ses auteurs. Nous en présentons l'adaptation et la validation en langue française. Méthodes L'adaptation en français de l'outil STOPP/START.v2 a été réalisée par deux experts, confirmée par la méthode de traduction-inverse, et finalisée d'après les commentaires de neufs évaluateurs francophones, gériatres, pharmaciens cliniciens, et médecin généraliste de quatre pays (France, Belgique, Suisse, Canada). La validation a été complétée par une analyse de concordance inter-juge (CCI) des critères STOPP/START.v2 appliqués à dix vignettes cliniques standardisées. Résultats Les 115 critères de STOPP/START.v2 en français sont, par rapport à la version originale anglaise, identiques par leur classification mais adaptés en termes de présentation (critères START.v2 commençant par la condition clinique, et accompagnés par une justification du caractère inapproprié de l'omission) voire de formulation de certains critères. Cette adaptation en français est validée par (i) la traduction-inverse montrant le respect du sens clinique de la version originale, (ii) l'identification semblable des critères lorsque appliqués à dix vignettes cliniques par les neuf évaluateurs, et (iii) le haut niveau de concordance de ces neuf évaluations tant pour STOPP.v2 (CCI 0,849) que pour START.v2 (CCI 0,921). Conclusion L'adaptation en langue française des critères STOPP/START.v2 fournit aux cliniciens un outil de détection de la prescription médicamenteuse potentiellement inappropriée chez les personnes de 65 ans et plus qui est logique, fiable et facile à utiliser. Objective STOPP/START is a screening tool to detect potentially inappropriate prescribing in persons aged 65 or older. Its Irish authors recently updated and improved the initially published version of 2008. We present the adaptation and validation into French language of this updated tool. Methods STOPP/START.v2 was adapted into French by two experts, then confirmed by a translation-back translation method and finalised according to the comments of nine French-speaking assessors - geriatricians, pharmacologists and a general physician - from four countries (France, Belgium, Switzerland, and Canada). The validation was completed by an inter-rater reliability (IRR) analysis of the STOPP/START.v2 criteria applied to 10 standardized clinical vignettes. Results In comparison to the original English version, the 115 STOPP/START.v2 criteria in French language classify in identical manner, but the presentation has been adjusted (START.v2 first specifies the clinical condition followed by an explanation of the inappropriateness of the prescription or omission). This adaptation into French language was validated by means of (i) the translation/back-translation, which showed that the French version complied with the clinical meaning of the original criteria; (ii) the similar screening results when applied by the nine specialists to the 10 cases; and (iii) the high level of inter-rater reliability of these 9 evaluations, for both STOPP (IRR 0.849) and START.v2 (IRR 0.921). Conclusion The adaptation into French of the STOPP/START.v2 criteria provides clinicians with a screening tool to detect potentially inappropriate prescribing in patients aged 65 and older that is more logical, more reliable and easier to use.

Vers une prescription médicamenteuse appropriée chez les patients âgés à l'aide de STOPP/START.v2

STOPP/START est un outil d'optimisation de la prescription médicamenteuse chez les patients âgés. Mis à jour en 2015, cet article en présente une adaptation pratique pour la médecine générale, en français (www.louvainmedical.be, page d'accueil, rubrique didactique: accès libre), ainsi que les critères les plus fréquemment rencontrés chez des patients âgés fragiles.

Anatomical landmarks for transnasal endoscopic skull base surgery.

Resection of midline skull base lesions involve approaches needing extensive neurovascular manipulation. Transnasal endoscopic approach (TEA) is minimally invasive and ideal for certain selected lesions of the anterior skull base. A thorough knowledge of endonasal endoscopic anatomy is essential to be well versed with its surgical applications and this is possible only by dedicated cadaveric dissections. The goal in this study was to understand endoscopic anatomy of the orbital apex, petrous apex and the pterygopalatine fossa. Six cadaveric heads (3 injected and 3 non injected) and 12 sides, were dissected using a TEA outlining systematically, the steps of surgical dissection and the landmarks encountered. Dissection done by the "2 nostril, 4 hands" technique, allows better transnasal instrumentation with two surgeons working in unison with each other. The main surgical landmarks for the orbital apex are the carotid artery protuberance in the lateral sphenoid wall, optic nerve canal, lateral optico-carotid recess, optic strut and the V2 nerve. Orbital apex includes structures passing through the superior and inferior orbital fissure and the optic nerve canal. Vidian nerve canal and the V2 are important landmarks for the petrous apex. Identification of the sphenopalatine artery, V2 and foramen rotundum are important during dissection of the pterygopalatine fossa. In conclusion, the major potential advantage of TEA to the skull base is that it provides a direct anatomical route to the lesion without traversing any major neurovascular structures, as against the open transcranial approaches which involve more neurovascular manipulation and brain retraction. Obviously, these approaches require close cooperation and collaboration between otorhinolaryngologists and neurosurgeons.

Actualités en hépatologie [Highlights in hepatology]

This review highlights recent advances in hepatology, including new insights into the clinical penetrance of hereditary hemochromatosis, the development of non-immunosuppressive cyclosporin A analogs for the treatment of chronic hepatitis C, thrombopoietin receptor agonists for thrombocytopenia in cirrhosis, the development of vasopressin V2 receptor antagonists (vaptans) for the management of ascites and hyponatremia in portal hypertension, the description of chronic hepatitis E in immunosuppressed patients, and the development of sorafenib as the first molecularly targeted therapy with a demonstrated benefit in the treatment of advanced hepatocellular carcinoma. These new developments will be summarized and discussed critically, with a particular emphasis on their potential implications for current and future clinical practice.

Differential proteoglycan expression in two spinal cord regions after dorsal root injury.

Dorsal root injury leads to reactive gliosis in the spinal cord dorsal root entry zone and dorsal column, two regions that undergo Wallerian degeneration, but have distinct growth-inhibitory properties. This disparity could in part be due to differences in the number of degenerating sensory fibers, differences in glial cell activation, and/or to differential expression of growth-inhibitory molecules such as chondroitin sulfate proteoglycans. Laser capture microdissection of these two spinal cord white matter regions, followed by quantitative analysis of mRNA expression by real-time PCR, revealed that glial marker transcripts were differentially expressed post-injury and that the chondroitin sulfate proteoglycans Brevican and Versican V1 and V2 were preferentially up-regulated in the dorsal root entry zone, but not the dorsal column. These results indicate that reactive gliosis differs between these two regions and that Brevican and Versican are potential key molecules participating in the highly inhibitory properties of the dorsal root entry zone.

Visual functions in the healthy and schizophrenic brain : from stimulus control to illusory perceptions using electrical neuroimaging

ABSTRACT (FRENCH)Ce travail de thèse basé sur le système visuel chez les sujets sains et chez les patients schizophrènes, s'articule autour de trois articles scientifiques publiés ou en cours de publication. Ces articles traitent des sujets suivants : le premier article présente une nouvelle méthode de traitement des composantes physiques des stimuli (luminance et fréquence spatiale). Le second article montre, à l'aide d'analyses de données EEG, un déficit de la voie magnocellulaire dans le traitement visuel des illusions chez les patients schizophrènes. Ceci est démontré par l'absence de modulation de la composante PI chez les patients schizophrènes contrairement aux sujets sains. Cette absence est induite par des stimuli de type illusion Kanizsa de différentes excentricités. Finalement, le troisième article, également à l'aide de méthodes de neuroimagerie électrique (EEG), montre que le traitement des contours illusoires se trouve dans le complexe latéro-occipital (LOC), à l'aide d'illusion « misaligned gratings ». De plus il révèle que les activités démontrées précédemment dans les aires visuelles primaires sont dues à des inférences « top- down ».Afin de permettre la compréhension de ces trois articles, l'introduction de ce manuscrit présente les concepts essentiels. De plus des méthodes d'analyses de temps-fréquence sont présentées. L'introduction est divisée en quatre parties : la première présente le système visuel depuis les cellules retino-corticales aux deux voix du traitement de l'information en passant par les régions composant le système visuel. La deuxième partie présente la schizophrénie par son diagnostic, ces déficits de bas niveau de traitement des stimuli visuel et ces déficits cognitifs. La troisième partie présente le traitement des contours illusoires et les trois modèles utilisés dans le dernier article. Finalement, les méthodes de traitement des données EEG seront explicitées, y compris les méthodes de temps-fréquences.Les résultats des trois articles sont présentés dans le chapitre éponyme (du même nom). De plus ce chapitre comprendra les résultats obtenus à l'aide des méthodes de temps-fréquenceFinalement, la discussion sera orientée selon trois axes : les méthodes de temps-fréquence ainsi qu'une proposition de traitement de ces données par une méthode statistique indépendante de la référence. La discussion du premier article en montrera la qualité du traitement de ces stimuli. La discussion des deux articles neurophysiologiques, proposera de nouvelles d'expériences afin d'affiner les résultats actuels sur les déficits des schizophrènes. Ceci pourrait permettre d'établir un marqueur biologique fiable de la schizophrénie.ABSTRACT (ENGLISH)This thesis focuses on the visual system in healthy subjects and schizophrenic patients. To address this research, advanced methods of analysis of electroencephalographic (EEG) data were used and developed. This manuscript is comprised of three scientific articles. The first article showed a novel method to control the physical features of visual stimuli (luminance and spatial frequencies). The second article showed, using electrical neuroimaging of EEG, a deficit in spatial processing associated with the dorsal pathway in chronic schizophrenic patients. This deficit was elicited by an absent modulation of the PI component in terms of response strength and topography as well as source estimations. This deficit was orthogonal to the preserved ability to process Kanizsa-type illusory contours. Finally, the third article resolved ongoing debates concerning the neural mechanism mediating illusory contour sensitivity by using electrical neuroimaging to show that the first differentiation of illusory contour presence vs. absence is localized within the lateral occipital complex. This effect was subsequent to modulations due to the orientation of misaligned grating stimuli. Collectively, these results support a model where effects in V1/V2 are mediated by "top-down" modulation from the LOC.To understand these three articles, the Introduction of this thesis presents the major concepts used in these articles. Additionally, a section is devoted to time-frequency analysis methods not presented in the articles themselves. The introduction is divided in four parts. The first part presents three aspects of the visual system: cellular, regional, and its functional interactions. The second part presents an overview of schizophrenia and its sensoiy-cognitive deficits. The third part presents an overview of illusory contour processing and the three models examined in the third article. Finally, advanced analysis methods for EEG are presented, including time- frequency methodology.The Introduction is followed by a synopsis of the main results in the articles as well as those obtained from the time-frequency analyses.Finally, the Discussion chapter is divided along three axes. The first axis discusses the time frequency analysis and proposes a novel statistical approach that is independent of the reference. The second axis contextualizes the first article and discusses the quality of the stimulus control and direction for further improvements. Finally, both neurophysiologic articles are contextualized by proposing future experiments and hypotheses that may serve to improve our understanding of schizophrenia on the one hand and visual functions more generally.

Predictors of asthma control in everyday clinical practice in Switzerland.

OBJECTIVE: To identify predictors of improved asthma control under conditions of everyday practice in Switzerland. RESEARCH DESIGN AND METHODS: A subgroup of 1380 patients with initially inadequately controlled asthma was defined from a cohort of 1893 asthmatic patients (mean age 45.3 + or - 19.2 years) recruited by 281 office-based physicians who participated in a previously-conducted asthma control survey in Switzerland. Multiple regression techniques were used to identify predictors of improved asthma control, defined as an absolute decrease of 0.5 points or more in the Asthma Control Questionnaire between the baseline (V1) and follow-up visit (V2). RESULTS: Asthma control between V1 and V2 improved in 85.7%. Add-on treatment with montelukast was reported in 82.9% of the patients. Patients with worse asthma control at V1 and patients with good self-reported adherence to therapy had significantly higher chances of improved asthma control (OR = 1.24 and 1.73, 95% CI 1.18-1.29 and 1.20-2.50, respectively). Compared to adding montelukast and continuing the same inhaled corticosteroid/fixed combination (ICS/FC) dose, the addition of montelukast to an increased ICS/FC dose yielded a 4 times higher chance of improved asthma control (OR = 3.84, 95% CI 1.58-9.29). Significantly, withholding montelukast halved the probability of achieving improved asthma control (OR = 0.51, 95% CI = 0.33-078). The probability of improved asthma control was almost 5 times lower among patients in whom FEV(1) was measured compared to those in whom it was not (OR = 0.23, 95% CI = 0.09-0.55). Patients with severe persistent asthma also had a significantly lower probability of improved control (OR = 0.15, 95% CI = 0.07-0.32), as did older patients (OR = 0.98, 95% CI = 0.97-0.99). Subgroup analyses which excluded patients whose asthma may have been misdiagnosed and might in reality have been chronic obstructive pulmonary disease (COPD) showed comparable results. CONCLUSIONS: Under conditions of everyday clinical practice, the addition of montelukast to ICS/FC and good adherence to therapy increased the likelihood of achieving better asthma control at the follow-up visit, while older age and more severe asthma significantly decreased it.

Cardiomyopathie de tako-tsubo: une entité clinique rare et méconnue [Tako-tsubo cardiomyopathy: a rare and badly known clinical entity]

Tako-tsubo cardiomyopathy or "transient left ventricular (LV) apical ballooning" clinically presents like acute myocardial infarction without angiographic stenosis on coronary angiogram and a transient (reversible) LV apical ballooning. We discuss here about a 56-year-old woman complains of first constrictive chest pain with ST elevation in leads V2-V6 and minimal enzymatic release. Coronary angiogram demonstrates vessels without stenosis and the left ventriculogram an extensive LV apical wall motion abnormalities. LV dysfunction will only be transient since 24 hours after admission echographic images demonstrate quite complete recovery of LV systolic function. The pain disappears 12 hours after admission and the creatine kinase level normalize after 48 hours.

Topographic organization of V1 projections through the corpus callosum in humans.

The visual cortex in each hemisphere is linked to the opposite hemisphere by axonal projections that pass through the splenium of the corpus callosum. Visual-callosal connections in humans and macaques are found along the V1/V2 border where the vertical meridian is represented. Here we identify the topography of V1 vertical midline projections through the splenium within six human subjects with normal vision using diffusion-weighted MR imaging and probabilistic diffusion tractography. Tractography seed points within the splenium were classified according to their estimated connectivity profiles to topographic subregions of V1, as defined by functional retinotopic mapping. First, we report a ventral-dorsal mapping within the splenium with fibers from ventral V1 (representing the upper visual field) projecting to the inferior-anterior corner of the splenium and fibers from dorsal V1 (representing the lower visual field) projecting to the superior-posterior end. Second, we also report an eccentricity gradient of projections from foveal-to-peripheral V1 subregions running in the anterior-superior to posterior-inferior direction, orthogonal to the dorsal-ventral mapping. These results confirm and add to a previous diffusion MRI study (Dougherty et al., 2005) which identified a dorsal/ventral mapping of human splenial fibers. These findings yield a more detailed view of the structural organization of the splenium than previously reported and offer new opportunities to study structural plasticity in the visual system.