Isaac et Ismaël, concurrents ou cohéritiers de la promesse ? Une lecture de Genèse 16

La lecture chrétienne traditionnelle du cycle d'Abraham oublie souvent que le patriarche a deux fils : Ismaël et Isaac. A partir d'une enquête sur Gn 16, l'A. s'efforce de montrer que, pour les auteurs et rédacteurs de Gn 12-25, Ismaël et sa mère Hagar ne sont nullement une quantité négligeable. La version primitive de Gn 16 a été écrite par une représentante de l'aristocratie rurale en Juda au VII e S. av. J-C. Cet auteur s'oppose aux tendances nationalistes en montrant le lien profond entre Israël et ses voisins.

Abraham, Isaac et Jacob

(Résumé de l'ouvrage) Une superbe fresque des quêtes spirituelles de l'humanité. Qui sont ces maîtres de vie, ces sages, ces mystiques qui ont façonné l'aventure spirituelle de l'humanité ? Quels sont les grands textes qu'ils ont écrits ou suscités, quelles sont les sources de leur inspiration ? Pour la première fois en un seul volume les trésors de sagesses de l'histoire de l'humanité : 100 figures spirituelles (Du Bouddha à Thérèse d'Avila, de Sénèque à Gandhi, d'Ibn 'Arabi à Simone Weil, des sages égyptiens aux lamas tibétains contemporains, des maîtres du hassidisme aux gurus de l'Inde moderne...), 200 textes de sagesse du monde entier, 100 illustrations.

Actualités diagnostiques et thérapeutiques dans le domaine de l'encéphalopathie hépatique [Hepatic encephalopathy: recent developments].

Hepatic encephalopathy is a neurological syndrome occurring in patients with liver failure or in those with a large porto-systemic shunt. In cirrhotic patients, the current classification comprises covert and overt encephalopathy. Diagnosis of covert encephalopathy requires sensitive tests. Lactulose and rifaximin are the two leading therapeutic options. Rifaximin is efficacious for maintaining remission from hepatic encephalopathy. Liver transplantation should be discussed in cirrhotic patients with encephalopathy.

Atrial arrhythmias in adults with congenital heart disease.

BACKGROUND: Atrial arrhythmias increase disease burden in the general adult population. Adults with congenital heart lesions constitute a rapidly growing group of patients with cardiovascular disease. We hypothesized that atrial arrhythmias increase with age and impair health outcomes in this population. METHODS AND RESULTS: We conducted a population-based analysis of prevalence, lifetime risk, mortality, and morbidity associated with atrial arrhythmias in adults with congenital heart disease from l983 to 2005. In 38 428 adults with congenital heart disease in 2005, 5812 had atrial arrhythmias. Overall, the 20-year risk of developing atrial arrhythmia was 7% in a 20-year-old subject and 38% in a 50-year-old subject. More than 50% of patients with severe congenital heart disease reaching age 18 years developed atrial arrhythmias by age 65 years. In patients with congenital heart disease, the hazard ratio of any adverse event in those with atrial arrhythmias compared with those without was 2.50 (95% confidence interval, 2.38 to 2.62; P<0.0001), with a near 50% increase in mortality (hazard ratio, 1.47; 95% confidence interval, 1.37 to 1.58; P<0.001), more than double the risk of morbidity (stroke or heart failure) (hazard ratio, 2.21; 95% confidence interval, 2.07 to 2.36; P<0.001), and 3 times the risk of cardiac interventions (hazard ratio, 3.00; 95% confidence interval, 2.81 to 3.20; P<0.001). CONCLUSIONS: Atrial arrhythmias occurred in 15% of adults with congenital heart disease. The lifetime incidence increased steadily with age and was associated with a doubling of the risk of adverse events. An increase in resource allocation should be anticipated to deal with this increasing burden.

Phenotypic divergence but not genetic distance predicts assortative mating among species of a cichlid fish radiation.

The hypothesis of ecological divergence giving rise to premating isolation in the face of gene flow is controversial. However, this may be an important mechanism to explain the rapid multiplication of species during adaptive radiation following the colonization of a new environment when geographical barriers to gene flow are largely absent but underutilized niche space is abundant. Using cichlid fish, we tested the prediction of ecological speciation that the strength of premating isolation among species is predicted by phenotypic rather than genetic distance. We conducted mate choice experiments between three closely related, sympatric species of a recent radiation in Lake Mweru (Zambia/DRC) that differ in habitat use and phenotype, and a distantly related population from Lake Bangweulu that resembles one of the species in Lake Mweru. We found significant assortative mating among all closely related, sympatric species that differed phenotypically, but none between the distantly related allopatric populations of more similar phenotype. Phenotypic distance between species was a good predictor of the strength of premating isolation, suggesting that assortative mating can evolve rapidly in association with ecological divergence during adaptive radiation. Our data also reveals that distantly related allopatric populations that have not diverged phenotypically, may hybridize when coming into secondary contact, e.g. upon river capture because of diversion of drainage systems.

The alpha v beta 3 integrin as a tumor homing ligand for lymphocytes.

Despite the presence of tumor-specific effector cells in the circulation of cancer patients, the immune response of the majority of these patients is not sufficient to prevent the growth and spread of their tumors. That tumor cells can be killed in vitro by tumor-reactive cytotoxic T cells is testimony to the fact that the tumors are not inherently resistant to T cell killing, but rather that there is a failure in immune recognition and effector cell activation. Many reasons for this failure of the body's defense system have been suggested, including the inability of tumor-reactive lymphocytes to migrate to tumor tissue. Here we designed a strategy to improve homing of primary lymphocytes into vascularized tumors. As a homing molecule we selected the integrin alpha v beta 3 since it is expressed by angiogenic vascular endothelium in tumors. To promote lymphocyte adhesion to alpha v beta 3 we "painted" primary lymphocytes with a recombinant, glycosylphosphatidylinositol-linked high-affinity ligand for alpha v beta 3. These painted lymphocytes specifically bound to alpha v beta 3 in vitro and homed to vascularized, solid tumors in vivo. This novel strategy may provide a significant advance in anti-tumor treatment such as adoptive immune therapy.

Integrating human indoor air pollutant exposure within Life Cycle Impact Assessment.

Neglecting health effects from indoor pollutant emissions and exposure, as currently done in Life Cycle Assessment (LCA), may result in product or process optimizations at the expense of workers' or consumers' health. To close this gap, methods for considering indoor exposure to chemicals are needed to complement the methods for outdoor human exposure assessment already in use. This paper summarizes the work of an international expert group on the integration of human indoor and outdoor exposure in LCA, within the UNEP/ SETAC Life Cycle Initiative. A new methodological framework is proposed for a general procedure to include human-health effects from indoor exposure in LCA. Exposure models from occupational hygiene and household indoor air quality studies and practices are critically reviewed and recommendations are provided on the appropriateness of various model alternatives in the context of LCA. A single-compartment box model is recommended for use as a default in LCA, enabling one to screen occupational and household exposures consistent with the existing models to assess outdoor emission in a multimedia environment. An initial set of model parameter values was collected. The comparison between indoor and outdoor human exposure per unit of emission shows that for many pollutants, intake per unit of indoor emission may be several orders of magnitude higher than for outdoor emissions. It is concluded that indoor exposure should be routinely addressed within LCA.

ASTRAL Score Predicts 5-Year Dependence and Mortality in Acute Ischemic Stroke.

BACKGROUND AND PURPOSE: The ASTRAL score was externally validated showing remarkable consistency on 3-month outcome prognosis in patients with acute ischemic stroke. The present study aimed to evaluate ASTRAL score's prognostic accuracy to predict 5-year outcome. METHODS: All consecutive patients with acute ischemic stroke registered in the Athens Stroke Registry between January 1, 1998, and December 31, 2010, were included. Patients were excluded if admitted >24 hours after symptom onset or if any ASTRAL score component was missing. End points were 5-year unfavorable functional outcome, defined as modified Rankin Scale 3 to 6, and 5-year mortality. For each outcome, the area under the receiver operating characteristics curve was calculated; also, a multivariate Cox proportional hazards analysis was performed to investigate whether the ASTRAL score was an independent predictor of outcome. The Kaplan-Meier product limit method was used to estimate the probability of 5-year survival for each ASTRAL score quartile. RESULTS: The area under the receiver operating characteristics curve of the score to predict 5-year unfavorable functional outcome was 0.89, 95% confidence interval 0.88 to 0.91. In multivariate Cox proportional hazards analysis, the ASTRAL score was independently associated with 5-year unfavorable functional outcome (hazard ratio, 1.09; 95% confidence interval, 1.08-1.10). The area under the receiver operating characteristics curve for the ASTRAL score's discriminatory power to predict 5-year mortality was 0.81 (95% confidence interval, 0.78-0.83). In multivariate analysis, the ASTRAL score was independently associated with 5-year mortality (hazard ratio, 1.09, 95% confidence interval, 1.08-1.10). During the 5-year follow-up, the probability of survival was significantly lower with increasing ASTRAL score quartiles (log-rank test <0.001). CONCLUSIONS: The ASTRAL score reliably predicts 5-year functional outcome and mortality in patients with acute ischemic stroke.

Impact de la consommation de sel sur la santé: les croyances de la population suisse [Impact of salt intake on health: beliefs of the Swiss population].

Excessive salt intake increases the risk of developing hypertension and cardiovascular disease. Sodium intake remains high both in developed and emerging countries. The Swiss Federal Office of Public Health has ordered a national survey on the salt intake in Switzerland, realized in different centers. This article presents the results of the awareness of the Swiss population concerning the relationship between excessive salt intake and health. This survey reveals a lack of knowledge regarding the association between high salt intake and cardiovascular disease, the sodium content of usual food, and the recommended daily value of sodium intake. Strategies to reduce salt consumption need to be reinforced by collaborations between health authorities and health care professionals.

Cytochrome b haplotype divergences in West European Apodemus

Sequencing of the cytochrome b mitochondrial gene (732 base pairs) in samples of Apodemus sylvaticus from Central Europe (eastern France, Switzerland, southern Germany and western Austria) revealed significant molecular variation not reflected in previous morphological and genetic studies of this species. A comparison with the sequences (150 bp) of 54 specimens available from GenBank (NCBI) showed that two problematic individuals originating from southern Germany have to be assigned to A. fulvipectus, a species not yet known in western Europe. A. sylvaticus specimens (n = 14) sampled north of the Alps exhibited a maximum intraspecific sequence divergence of about 5.1%, whereas the maximum divergence is much Lower in A. flavicollis (1%, n = 5) and in A. alpicola (0.5%, n = 4), although the samples originate from a similar geographic range of about 350 km. We also found a high rate of erroneously assigned specimens in GenBank, which indicates that the discrimination of Apodemus species remains a problem and requires further investigations.

Telomere dynamics rather than age predict life expectancy in the wild.

Despite accumulating evidence from in vitro studies that cellular senescence is linked to telomere dynamics, how this relates to whole-organism senescence and longevity is poorly understood and controversial. Using data on telomere length in red blood cells and long-term survival from wild Alpine swifts of a range of ages, we report that the telomere length and the rate of telomere loss are predictive of life expectancy, and that slow erosion of relatively long telomeres is associated with the highest survival probabilities. Importantly, because telomere dynamics, rather than chronological age, predict life expectancy, our study provides good evidence for a mechanistic link between telomere erosion and reduced organism longevity under natural conditions, chronological age itself possibly not becoming a significant predictor until very old ages beyond those in our sample.

L'exposition aux moisissures des enfants en milieu citadin et rural

L'asthme est une des maladies chroniques des plus fréquentes chez l'enfant qui touche 7,6 à 10,7 % de la population infantile française (ISAAC, 1998). Un des facteurs étiologiques impliqué dans cette pathologie est les moisissures présentes dans l'habitat. Néanmoins, il reste toujours à clarifier quelle est la fenêtre d'exposition la plus critique au cours de l'enfance et à comprendre le mécanisme de cette étiologie. En effet, des effets contradictoires ont été associés à l'exposition précoce des enfants aux moisissures. L'exposition à une espèce de moisissure dominante augmente l'incidence de l'asthme chez le jeune enfant, alors que l'exposition à des bioaérosols riches et diversifiés en micro-organismes, comme ceux présent dans les fermes, le diminue. Ces deux effets font l'objet des deux études choisies dans cette note. [Auteure]