North-African house martins endure greater haemosporidian infection than their European counterparts

Afro-Palearctic migrant species are exposed to parasites at both breeding and over-wintering grounds. The house martin Delichon urbicum is one such migratory species facing high instances of blood parasite infection. In an attempt to determine whether breeding European house martins harbour similar blood parasite communities to populations breeding in North Africa, birds were sampled at their breeding grounds in Switzerland and Algeria. Moreover, haemosporidian prevalence and parasite communities were compared to published data sets on Spanish and Dutch breeding populations. This study furthermore wanted to establish whether co-infection with multiple genera or lineages of parasites had negative effects on host body condition. Breeding house martins caught in Algeria showed a higher prevalence of avian haemosporidian parasites than did European populations. Swiss house martins showed a prevalence comparable to that of Spanish and Dutch populations. There were slight differences in the haemosporidian community between European and North-African populations in terms of composition and abundance of each lineage. Similar to the Dutch house martins, but in contrast to the Spanish population, infection status and number of genera of parasites infecting single hosts did not inFLuence Swiss house martin body condition.

Religious act, public space: reflections on some Geertzian concepts

This paper examines theoretical and methodological implications of Clifford Geertz's approach to religion as he formulated it in 'Religion as a cultural system' (Geertz 1966), where religion and culture seem to be defined as functional equivalents. The paper considers religious symbols in the public space, using two examples from contemporary reality - one being a certain expression spoken by the copilot of Egypt Air Flight 990, the other being the headscarf controversy in France - in order to explore how the anthropologist relates the microsituations he observes to an all-embracing context

A new perspective on the zoogeography of the sibling mouse-eared bat species Myotis myotis and Myotis blythii: Morphological, genetical and ecological evidence

The actual geographic distribution of the two sibling mouse-eared bat species Myotis myotis and Myotis blythii, which occur widely sympatrically in the western Palaearctic region, remains largely controversial. This concerns particularly the specific attribution of marginal populations from the Mediterranean islands and from adjacent areas of North Africa and Asia, which are morphologically intermediate between continental M. myotis and M. blythii from Europe. This study attempts to clarify this question by using four different approaches: cranial morphology, external morphology, genetics and trophic ecology. The three latter methods show unambiguously that North Africa, Malta, Sardinia and Corsica are presently inhabited by monospecific populations of M. myotis. In contrast, cranial morphometrics do not yield conclusive results. These results contradict all recent studies, which attribute North African and Maltese mouse-eared bats to M. blythii and consider that Sardinia and Corsica harbour sympatric populations of the two species. As concerns south-eastern populations, doubts are also expressed about the attribution of the subspecific taxon omari which may actually refer to M. myotis instead of M. blythii. Protein electrophoresis is presently the only absolute method available for determining M. myotis and M. blythii throughout their distribution ranges. However, species identification may be approached by relying on less sophisticated morphometrical methods as presented in this study. Species-specific habitat specializations are probably responsible for the differences observed between the geographic distributions of M. myotis and M. blythii, as they provide a logical groundwork for a coherent model of speciation for these two bat species.

Is the Gibraltar strait a barrier to gene flow for the bat Myotis myotis (Chiroptera: Vespertilionidae)?

Because of their role in limiting gene flow, geographical barriers like mountains or seas often coincide with intraspecific genetic discontinuities. Although the Strait of Gibraltar represents such a potential barrier for both plants and animals, few studies have been conducted on its impact on gene flow. Here we test this effect on a bat species (Myotis myotis) which is apparently distributed on both sides of the strait. Six colonies of 20 Myotis myotis each were sampled in southern Spain and northern Morocco along a linear transect of 1350 km. Results based on six nuclear microsatellite loci reveal no significant population structure within regions, but a complete isolation between bats sampled on each side of the strait. Variability at 600 bp of a mitochondrial gene (cytochrome b) confirms the existence of two genetically distinct and perfectly segregating clades, which diverged several million years ago. Despite the narrowness of the Gibraltar Strait (14 km), these molecular data suggest that neither males, nor females from either region have ever reproduced on the opposite side of the strait. Comparisons of molecular divergence with bats from a closely related species (M. blythii) suggest that the North African clade is possibly a distinct taxon warranting full species rank. We provisionally refer to it as Myotis cf punicus Felten 1977, but a definitive systematic understanding of the whole Mouse-eared bat species complex awaits further genetic sampling, especially in the Eastern Mediterranean areas.

Taxonomic status and origin of the shrews (Soricidae) from the Canary islands inferred from a mtDNA comparison with the European Crocidura species.

European island shrews are either relicts of the endemic Pleistocene fauna, e.g.,. Crocidura zimmermanni, or were introduced from continental source populations. In order to clarify the taxonomic status and the origin of the two shrew species from the Canary islands, a 981bp fragment of cytochrome b gene was investigated in all European Crocidura species and compared with the Canary shrew (Crocidura canariensis) and the Osorio shrew (Crocidura osorio). The first shares its karyotype with the Sicilian shrew Crocidura sicula (2N=36), the second with the Greater white-toothed shrew Crocidura russula (2N=42), suggesting possible sister species relationships. Results confirm the monophyly of taxa sharing the same karyotype. Genetic distances between C. sicula and C. canariensis suggest a separation since 5 Myr. The first was probably isolated from the North African ancestor after the Messinian desiccation; the second arrived on the Canary islands by natural jump dispersal. Within the 2N=42 cluster, a first split separated an Eastern line (Tunisia) from a western line (Morocco/Europe) of C. russula. C. osorio clusters together with C. russula from Spain, indicating conspecificy. This suggests a recent introduction from Spain by human.

Characterising avian haemosporidian communities : ecological factors, parasite persistence and co-infection

Les parasites jouent un rôle clef dans l'évolution des comportements et des traits d'histoire de vie de leurs hôtes. Le parasitisme s'avère parfois dévastateur à l'échelle de population d'hôtes, et peut également altérer certains traits associés à la valeur sélective d'un individu infecté, tels que son succès reproducteur ou encore son taux de mortalité. La coévolution hôte/parasite, qui représente l'une des forces sélectives les plus puissantes dans l'évolution des organismes, peut également conduire les partenaires de l'association parasitaire à s'adapter localement à des environnements hétérogènes. Cette thèse porte sur l'étude de parasites aviaires, du genre Plasmodium, Haemopro- teus et Leucocytozoon (Haemosporidae), naturellement associés à différentes populations de mésanges charbonnières (Parus major) et d'hirondelles des fenêtres (Delichon ur- bicum). Dans un premier temps, nous avons cherché à déterminer comment se distribuent ces parasites au sein de différentes populations hôtes et si ces communautés de parasites sont structurées. Par la suite, la principale question à laquelle nous voulions répondre était de savoir comment ces parasites, et notamment après coexistence de plusieurs lignées génétiques d'Haemosporidae au sein dun même-individu (i.e. co-infection), affectent la physiologie et le succès de reproducteur des hôtes. Nos résultats suggèrent que la distribution des Haemosporidae est principalement gouvernée par la présence d'insectes vecteurs et que la persistance de l'infection chez les hôtes varie en fonction du genre d'Haemosporidae (Chapitre 1-2). Par ailleurs, nous avons trouvé que des lignées de parasite génétiquement distinctes peuvent avoir des effets contrastés sur leurs hôtes. Par exemple, les hôtes exhibent des différences de parasitémie marquées en fonction des lignées de parasites responsable de l'infection. De plus, le succès reproducteur ainsi que la charge parasitaire des mésanges infectées par Plasmodium ou Haemoproteus n'étaient pas affecté par l'infection simultanée avec Leucocytozoon (Chapitre 2-3). Dans le Chapitre 4, j'ai examiné la capacité immunitaire de mésanges charbonnières infectées par des hémosporidies. Les résultats n'ont pas été concluant, et je suggère fortement une réévaluation de ceux-ci dans de futures études. Les mésanges charbonnières ne semblent pas signaler leur statut infectieux par la coloration de leur plumage (Chapitre 5); toutefois, la coloration noire des plumes reflète l'état de stress oxydatif des mésanges, qui dépend lui-même de l'infection parasitaire. La coloration verte pourrait également indiquer la qualité des soins paxentaux délivrés par les mésanges adultes femelles à leurs petits, comme le suggère la corrélation que nous avons observée entre la masse des jeunes d'une nichée et la coloration de leur mère. Les hirondelles capturées en Algérie souffrent plus de l'infection que celles échantillon¬nées en Europe (Chapitre 6). Les similitudes observées entre les communautés de par¬asites affectant les populations européennes et celles des populations nord-africaines suggèrent que la transmission des parasites a lieu lors de la migration vers le sud. A l'instar de nos observations sur les mésanges dans les chapitres 2 et 3, les hirondelles co-infectées ne montrent pas d'altérations de leur condition physique. Cette thèse démontre qu'il existe, au sein des populations de mésanges charbonnières, des interactions antagonistes entre, d'une part, les parasites et leurs hôtes et d'autre part, entre différent parasites. Le résultat de ces interactions antagonistes varie en fonction des espèces et de la zone géographique considérée. Nous avons démontré que les interactions ne suivent pas toujours la théorie, puisque la coevolution qui, en suivant le concept de la virulence, devrait augmenter la charge parasitaire et diminuer la condition physique des hôtes, ne montre pourtant pas d'impact négatif sur les populations de mésanges. Nous pouvons maintenant concentrer nos efforts à la caractérisation des interactions antagonistes. De plus, grâce aux avancées des méthodes moléculaires, nous pouvons suivre et étudier en détails comment ces interactions se manifestent et quels sont leurs effets sur la condition physique des hôtes. - Parasites are key in shaping various behavioural and life-history traits of their hosts. The influence of parasitism on host populations varies from slight to devastating and might influence such parameters as mortality rates or reproductive success. Host-parasite coevolution is one of the most powerful selective forces in evolution and can lead to local adaptation of parasites and hosts in spatially structured environments. In this thesis, I studied haemosporidian parasites in different populations of great tits (Parus major) and house martins (Delichon urbicum). Firstly, I wanted to determine how parasites are distributed and if parasite communities are structured. The main question I wanted to address hereafter was how parasites, and specifically infection with multiple genera of parasites (i.e. co-infection) influenced host physiology and reproductive success. I found that parasite distribution is environmentally driven and could therefore be closely linked to vector prevalence; and that the stability of parasite infection over time is genus-dependent (Chapter 1 - 2). I further found that different haemosporidian lineages might interact differently with their hosts as parasitaemia was strongly lineage-specific and that the presence of Leucocytozoon parasites showed no correlation to Plasmodium or Haemoproteus parasitaemia, nor to great tit reproductive success (Chapter 2-3). In Chapter 4 I examined immune capacity of haemosporidian-infected great tits. The results proved inconclusive, and I strongly suggest re-evaluation hereof in future work. Great tits do not appear to signal parasite infection through plumage colouration (Chapter 5); however, infection did have a link to oxidative stress resistance which is strongly signalled through the black breast stripe, with darker males being more resistant and darker females less resistant. Females might incur different costs associated with darker stripes. This would allow reversal of signaling function. Green colouration could also serve as a cue for female provisioning quality as indicated by the strong correlation between colouration and chick body mass. Breeding house martins caught in Algeria suffer greater haemosporidian infection than European populations (Chapter 6). Similar parasite communities in European and North-African populations suggest transmission of parasites may occur during southward migration. Similarly to what was observed in great tits in Chapter 2 and 3, no relationship was found between parasite co-infection and Swiss house martin body condition. This thesis demonstrates that host-parasite and inter-parasite antagonistic interac¬tions exist in great tit populations. How these interactions play out is species dependent and varies geographically. I have demonstrated that interactions do not always follow the theory, as co-infection - which under the concept of virulence should increase parasitaemia and decrease body condition - showed no negative impact on great tit populations. We can now concentrate our efforts on characterising these antagonistic interactions, and with the advance in molecular methods, track and investigate how these interactions play out and what the effect on host fitness is.

Roman d'apprentissage et liberté romanesque

RésuméA l'image de son personnage, qui se déplace en subissant toutes sortes d'expériences lui permettant de « grandir », le roman d'apprentissage traverse les siècles et les cultures en Occident, mais trouve aussi un écho tout à fait particulier parmi de nombreux romans d'Afrique noire francophone. Ce genre littéraire se découvre tant parmi les productions de l'époque coloniale que parmi les plus contemporaines et peut être envisagé en tant que métaphore d'une autonomie langagière et littéraire progressivement acquise, tout en gardant à l'esprit que les catégories génériques occidentales n'ont pas à être dupliquées telles quelles sur les productions fictionnelles africaines. L'hypothèse de travail associe les dimensions diachronique et synchronique pour observer un croisement de pratiques formelles et génériques dans les textes de fiction romanesque d'Afrique subsaharienne. Elle utilise dans ce cadre les romans Karim d'Ousmane Socé (1935) et Une Vie de boy de Ferdinand Oyono (1956).AbstractLike their protagonists, who undergo a journey and in the process come of age, coming-on-age novels have abounded and evolved throughout the centuries in the West - but they are also present in sub-Saharian African literature. The coming-of-age genre was popular during colonial times and is even more so today. Where African Francophone literature is concerned, we can take this type of novel as a metaphor for its gradually acquired linguistic and literary autonomy, keeping in mind that Western genres and patterns cannot be applied willy-nilly to this new generation of African litterateurs. Taking into account both historical and territorial aspects, we will examine African Francophone literature, stylistically and thematically, in its approch to gender. To do so, we will analyse Ousmane Socé's Karim (1935) and Ferdinand Oyono's Une vie de boy (A boy servant's life, 1956).

Geographic variation of the greater white-toothed shrew (Crocidura russula Hermann, 1780 Mammalia, Soricidae)

A multivariate morphometric study of the Greater white-toothed shrew (C. russula) throughout its Palearctic range was carried out to search for patterns of geographic variation within the species boundary. Burnaby's and multiple group principal component analysis allowed the adjustment of raw data with respect to within-sample allometric variation. Multivariate 'size-free' results show a stepped dine with the phenotypical trait reduction and shape change from the eastern to the western Maghreb. Pleistocene fossil mandibles proved to have low phenetic distances with eastern populations (Tunisia, east Algeria) and it is argued that their character set is the primitive condition. The ancestral Mid-Pleistocene shrews lived in a relatively more humid climate. Gee-climatic changes in the north African range during the Quaternary provoked phenetic variation of C. russula and, it can be argued, evolution of the modern western C.r. yebalensis. A historical process can thus be assumed as the main cause of this categorical variation, by segmentation of the species range due to gee-climatic events. Morphometric discontinuity within the C. russula Maghreb range is shown to be congruent with karyological and biochemical studies. Moroccan and Tunisian shrews differ, for example, in NFa chromosomes and electrophoretical traits. A stasipatric process should be invoked to explain categorical variation in the Maghreb range. Colonization and divergence of insular populations results in more or less differentiated geographic races. The populations of Ibiza and Pantelleria are close to the species threshold (Nei's D greater than or equal to 0.1). The process of speciation undergone by the Greater white-toothed shrew results in a complex pattern of geographic variation, including both allopatric and non-allopatric modes.

Pre-dispersal predation effect on seed packaging strategies and seed viability.

An increased understanding of intraspecific seed packaging (i.e. seed size/number strategy) variation across different environments may improve current knowledge of the ecological forces that drive seed evolution in plants. In particular, pre-dispersal seed predation may influence seed packaging strategies, triggering a reduction of the resources allocated to undamaged seeds within the preyed fruits. Assessing plant reactions to pre-dispersal seed predation is crucial to a better understanding of predation effects, but the response of plants to arthropod attacks remains unexplored. We have assessed the effect of cone predation on the size and viability of undamaged seeds in populations of Juniperus thurifera with contrasting seed packaging strategies, namely, North African populations with single-large-seeded cones and South European populations with multi-small-seeded cones. Our results show that the incidence of predation was lower on the single-large-seeded African cones than on the multi-small-seeded European ones. Seeds from non-preyed cones were also larger and had a higher germination success than uneaten seeds from preyed cones, but only in populations with multi-seeded cones and in cones attacked by Trisetacus sp., suggesting a differential plastic response to predation. It is possible that pre-dispersal seed predation has been a strong selective pressure in European populations with high cone predation rates, being a process which maintains multi-small-seeded cones and empty seeds as a strategy to save some seeds from predation. Conversely, pre-dispersal predation might not have a strong effect in the African populations with single-large-seeded cones characterized by seed germination and filling rates higher than those in the European populations. Our results indicate that differences in pre-dispersal seed predators and predation levels may affect both selection on and intraspecific variation in seed packaging.

Ghosts in contemporary African diasporic literature : re-visioning history, memory and identity

Starting from the observation that ghosts are strikingly recurrent and prominent figures in late-twentieth African diasporic literature, this dissertation proposes to account for this presence by exploring its various functions. It argues that, beyond the poetic function the ghost performs as metaphor, it also does cultural, theoretical and political work that is significant to the African diaspora in its dealings with issues of history, memory and identity. Toni Morrison's Beloved (1987) serves as a guide for introducing the many forms, qualities and significations of the ghost, which are then explored and analyzed in four chapters that look at Fred D'Aguiar's Feeding the Ghosts (1998), Gloria Naylor's Mama Day (1988), Paule Marshall's Praisesong for the Widow (1983) and a selection of novels, short stories and poetry by Michelle Cliff. Moving thematically through these texts, the discussion shifts from history through memory to identity as it examines how the ghost trope allows the writers to revisit sites of trauma; revise historical narratives that are constituted and perpetuated by exclusions and invisibilities; creatively and critically repossess a past marked by violence, dislocation and alienation and reclaim the diasporic culture it contributed to shaping; destabilize and deconstruct the hegemonic, normative categories and boundaries that delimit race or sexuality and envision other, less limited and limiting definitions of identity. These diverse and interrelated concerns are identified and theorized as participating in a project of "re-vision," a critical project that constitutes an epistemological as much as a political gesture. The author-based structure allows for a detailed analysis of the texts and highlights the distinctive shapes the ghost takes and the particular concerns it serves to address in each writer's literary and political project. However, using the ghost as a guide into these texts, taken collectively, also throws into relief new connections between them and sheds light on the complex ways in which the interplay of history, memory and identity positions them as products of and contributions to an African diasporic (literary) culture. If it insists on the cultural specificity of African diasporic ghosts, tracing its origins to African cultures and spiritualities, the argument also follows gothic studies' common view that ghosts in literary and cultural productions-like other related figures of the living dead-respond to particular conditions and anxieties. Considering the historical and political context in which the texts under study were produced, the dissertation makes connections between the ghosts in them and African diasporic people's disillusionment with the broken promises of the civil rights movement in the United States and of postcolonial independence in the Caribbean. It reads the texts' theoretical concerns and narrative qualities alongside the contestation of traditional historiography by black and postcolonial studies as well as the broader challenge to conventional notions such as truth, reality, meaning, power or identity by poststructuralism, postcolonialism or queer theory. Drawing on these various theoretical approaches and critical tools to elucidate the ghost's deconstructive power for African diasporic writers' concerns, this work ultimately offers a contribution to "speciality studies," which is currently emerging as a new field of scholarship in cultural theory.

A cross-cultural study of the higher-order structures underlying personality disorders in French-speaking Africa and Switzerland

Most studies about the higher-order dimensions to be considered in order to parsimoniously describe Personality Disorders (PDs) have identified between two and four factors but there is still no consensus about their exact number. In this context, the cultural stability of these structures might be a criterion to be considered. The aim of this study was to identify stable higher-order structures of PD traits in a French-speaking African and Swiss sample (N = 2,711). All subject completed the IPDE screening questionnaire. Using Everett's criterion and conducting a series of principal component analyses, a cross-culturally stable two- and four-factor structure were identified, associated with a total congruence coefficient of respectively .98 and .94 after Procrustes rotation. Moreover, these two structures were also highly replicable across the four African regions considered, North Africa, West Africa, Central Africa, and Mauritius, with a mean total congruence coefficient of respectively .97 and .87. The four-factor structure presented the advantage of being similar to Livesely's four components and of describing the ten PDs more accurately.