Increased plasma levels of N-terminal brain natriuretic peptide (NT-proBNP) in type 2 diabetic patients with vascular complications

Résumé : Les concentrations plasmatiques du peptide natriurétique de type B sont augmentées chez les diabétiques de type 2 atteints de complications vasculaires. But : Les concentrations plasmatiques du peptide natriurétique de type B (NT-proBNP) sont augmentées chez les diabétiques de type 2 atteints de complications vasculaires. Les concentrations plasmatiques du peptide natriurétique de type B (BNP), ou de sa pro-hormone (NT-proBNP), sont reconnues depuis peu comme marqueur de choix de la dysfonction cardiaque. Les diabétiques de type 2 sont à haut risque de développer des complications cardiovasculaires. L'objectif de cette étude a été de déterminer si les concentrations plasmatiques de NT-proBNP étaient comparables chez des diabétiques de type 2 avec ou sans complications vasculaires. Méthodes : Nous avons mesuré le NT-proBNP plasmatique chez 54 diabétiques de type 2, 27 sans complications micro- ou macrovasculaires et 27 présentant des complications soit micro- soit macrovasculaires, soit les deux. Le même dosage a été effectué chez 38 témoins sains, appariés pour l'âge et le sexe avec les diabétiques. Résultat : Le NT-proBNP plasmatique était plus élevé chez les diabétiques avec complications (médiane 121 pg/ml, intervalle interquartile 50-240 pg/ml) que chez ceux sans complications (37 pg/ml, 21-54 pg/ml, P < 0,01). Comparés au groupe témoin (55 pg/ml, 40-79 pg/ml), seuls les diabétiques avec complications vasculaires avaient un NT-proBNP plasmatique significativement augmenté (P < 0,001). Chez les diabétiques la maladie coronarienne et la néphropathie (définie selon l'excrétion urinaire d'albumine) étaient chacune associée de façon indépendante avec une augmentation des concentrations plasmatiques de NT-proBNP. Conclusion : Chez les diabétiques de type 2 souffrant de complications micro- ou macrovasculaires, les concentrations plasmatiques de NT-proBNP sont augmentées par rapport à celles des malades indemnes de complications vasculaires. L'augmentation de sécrétion de ce peptide est associée de façon indépendante avec la maladie coronarienne et la néphropathie. La mesure du NT-proBNP plasmatique pourrait donc être utile pour dépister la présence de complications micro- ou macrovasculaires.

'sît ich die nôt an mir weiz'. Zur narrativen Konfiguration des lyrischen 'paradoxe amoureux' im "Mauritius von Craûn"

Der am ehesten um 1200 entstandene ,Mauritius von Craûn' gilt als Forschungsproblem. Als gemeinsamen Nenner der kontroversen Zugänge zum Text konstatiert der Aufsatz das Bemühen um eine Verbindung der rätselhaften Erzählung mit einem durch die historische Distanz verlorenen oder verwischten Sinnzusammenhang über einen textexternen missing link. Demgegenüber wird ein themen- und handlungsanalytischer Zugriff vorgeschlagen: Thema der Erzählung ist die im 12. Jahrhundert vorrangig in der Lyrik entwickelte strukturelle Figur der Hohen Minne, die ihre Ästhetik aus einem Paradox gewinnt: Die Möglichkeitsbedingung dieser in beständigem Werben bestehenden Liebe, die niemals erfüllt werden darf, ist ihre Unmöglichkeit. Seine ideelle Füllung erhält das Modell durch eine darin vernetzte Ordnung höfischer Werte wie stæte, triuwe, milte oder mâze. Diese Werte, so die These, ,,erzählt" die Handlung des ,Mauritius': Hier wird nicht nur der Versuch unternommen, lyrische Struktur in narrative Struktur zu verwandeln, sondern auch der, eine ins lyrische Modell eingebettete Ordnung ethischen Wissens zu narrativieren. Einzelne Figurenhandlungen erscheinen aus dieser Perspektive weniger als Bestandteile eines inhaltlichen Entwurfs mit dem Anspruch übergreifender Stimmmigkeit und dem Fluchtpunkt eines Deutungsangebots, sondern als Ausdruck verschieden graduierter Negierungen oder Positivierungen eines bestimmtes Wertes. Hierfür sprechen auch die konstanten Über- oder Unterzeichnungen der Figurenhandlungen, die als markantestes Merkmal der narrativen Faktur des Textes beschrieben werden. Die Mikroanalyse einer einzelnen Szene zeigt ferner, wie die Dichotomie von Statik und Dynamik, die schon dem lyrischen Entwurf der Hohen Minne eingeschrieben ist und die durch die Narrativierung des lyrischen Konzepts im ,Mauritius' zunehmend virulent wird, in Sequenzen aufeinanderfolgender Doppelungen von Bewegung und Zustand auserzählt wird. Insgesamt lässt sich der ,Mauritius' als Erprobung von Verfahren verstehen, eine idealisierte höfische Welt in Analogie zum lyrischen Modus auch im narrativen Modus zu literarisieren: als ein Stück Erzählkasuistik.

Sensitivity and specificity of NT-proBNP to detect heart failure at post mortem examination.

NT-proBNP, a marker of cardiac failure, has been shown to be stable in post mortem samples. The aim of this study was to assess the accuracy of NT-proBNP to detect heart failure in the forensic setting. One hundred sixty-eight consecutive autopsies were included in the study. NT-proBNP blood concentrations were measured using a chemiluminescent immunoassay kit. Cardiac failure was assessed by three independent forensic experts using macro- and microscopic findings complemented by information about the circumstances of body discovery and the known medical story. Area under the receiving operator curve was of 65.4% (CI 95%, from 57.1 to 73.7). Using a standard cut-off value of >220 pg/mL for NT-proBNP blood concentration, heart failure was detected with a sensitivity of 50.7% and a specificity of 72.6%. NT-proBNP vitreous humor values were well correlated to the ones measured in blood (r (2) = 0.658). Our results showed that NT-proBNP can corroborate the pathological findings in cases of natural death related to heart failure, thus, keeping its diagnostic properties passing from the ante mortem to the post mortem setting. Therefore, biologically inactive polypeptides like NT-proBNP seem to be stable enough to be used in forensic medicine as markers of cardiac failure, taking into account the sensitivity and specificity of the test.

Increased plasma levels of N-terminal brain natriuretic peptide (NT-proBNP) in type 2 diabetic patients with vascular complications.

AIMS: The plasma levels of either brain natriuretic peptide (BNP) or the N-terminal fragment of the prohormone (NT-proBNP) have recently gained extreme importance as markers of myocardial dysfunction. Patients with type 2 diabetes are at high risk of developing cardiovascular complications. This study was aimed to assess whether plasma NT-proBNP levels are at similar levels in type 2 diabetics with or without overt cardiovascular diseases. METHODS: We assayed plasma NT-proBNP in 54 type 2 diabetics, 27 of whom had no overt macro- and/or microvascular complications, while the remaining ones had either or both. The same assay was carried out in 38 healthy control subjects age and sex matched as a group with the diabetics. RESULTS: Plasma NT-proBNP was higher in diabetics (median 121 pg/ml, interquartile range 50-240 pg/ml, ) than in those without complications (37 pg/ml, 21-54 pg/ml, P<0.01). Compared with the controls (55 pg/ml, 40-79 pg/ml), only diabetics with vascular complications had significantly increased plasma NT-proBNP levels (P<0.001). In the diabetics, coronary heart disease and nephropathy (defined according to urinary excretion of albumin) were each independently associated with elevated values of plasma NT-proBNP. CONCLUSIONS: In type 2 diabetes mellitus, patients with macro- and/or micro-vascular complications exhibit an elevation of plasma NT-proBNP levels compared to corresponding patients with no evidence of vascular disease. The excessive secretion of this peptide is independently associated with coronary artery disease and overt nephropathy. The measurement of circulating NT-proBNP concentration may therefore be useful to screen for the presence of macro- and/or microvascular disease.

Heart Rate Variability (HRV) modifications in adult hemiplegic patients after botulinum toxin type A (nt-201) injection.

BACKGROUND: The most important adverse effect of BoNT-A is the systemic diffusion of the toxin. There is some evidence that the administration of high doses can increase the risk of systemic diffusion and the development of clinically evident adverse effects, however an international consensus does not exist about its maximum dose. AIM: The aim of this study was to evaluate changes in autonomic heart drive induced by high doses (higher than 600 units) of incobotulinumtoxinA injection in spastic stroke patients. Moreover, the treatment safety by monitoring adverse events occurrence was assessed. DESIGN: Case control study. POPULATION: Eleven stroke survivors with spastic hemiplegia. METHODS: Patients were treated with intramuscular focal injections of IncobotulinumtoxinA (NT 201; Xeomin®, Merz Pharmaceuticals GmbH, Frankfurt, Germany). Doses were below 12 units/Kg. Each patient underwent an ECG recording before injection and 10 days after treatment. Linear and non-linear Heart Rate variability (HRV) measures were derived from ECGs with a dedicated software. RESULTS: None of the variable considered showed statistically significant changes after BoNT-A injection. CONCLUSION: The use of incobotulinumtoxinA in adult patients at doses up to 12 units/kg seems to be safe regarding autonomic heart drive. CLINICAL REHABILITATION IMPACT: The use of IncobotulinumtoxinA up to 600 units could be a safe therapeutic option in spastic hemiplegic stroke survivors.

Compartmentalized Cerebral Metabolism of [1,6-(13)C]Glucose Determined by in vivo (13)C NMR Spectroscopy at 14.1 T.

Cerebral metabolism is compartmentalized between neurons and glia. Although glial glycolysis is thought to largely sustain the energetic requirements of neurotransmission while oxidative metabolism takes place mainly in neurons, this hypothesis is matter of debate. The compartmentalization of cerebral metabolic fluxes can be determined by (13)C nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy upon infusion of (13)C-enriched compounds, especially glucose. Rats under light α-chloralose anesthesia were infused with [1,6-(13)C]glucose and (13)C enrichment in the brain metabolites was measured by (13)C NMR spectroscopy with high sensitivity and spectral resolution at 14.1 T. This allowed determining (13)C enrichment curves of amino acid carbons with high reproducibility and to reliably estimate cerebral metabolic fluxes (mean error of 8%). We further found that TCA cycle intermediates are not required for flux determination in mathematical models of brain metabolism. Neuronal tricarboxylic acid cycle rate (V(TCA)) and neurotransmission rate (V(NT)) were 0.45 ± 0.01 and 0.11 ± 0.01 μmol/g/min, respectively. Glial V(TCA) was found to be 38 ± 3% of total cerebral oxidative metabolism, accounting for more than half of neuronal oxidative metabolism. Furthermore, glial anaplerotic pyruvate carboxylation rate (V(PC)) was 0.069 ± 0.004 μmol/g/min, i.e., 25 ± 1% of the glial TCA cycle rate. These results support a role of glial cells as active partners of neurons during synaptic transmission beyond glycolytic metabolism.

Stable transmission of targeted gene modification using single-stranded oligonucleotides with flanking LNAs.

Targeted mutagenesis directed by oligonucleotides (ONs) is a promising method for manipulating the genome in higher eukaryotes. In this study, we have compared gene editing by different ONs on two new target sequences, the eBFP and the rd1 mutant photoreceptor betaPDE cDNAs, which were integrated as single copy transgenes at the same genomic site in 293T cells. Interestingly, antisense ONs were superior to sense ONs for one target only, showing that target sequence can by itself impart strand-bias in gene editing. The most efficient ONs were short 25 nt ONs with flanking locked nucleic acids (LNAs), a chemistry that had only been tested for targeted nucleotide mutagenesis in yeast, and 25 nt ONs with phosphorothioate linkages. We showed that LNA-modified ONs mediate dose-dependent target modification and analyzed the importance of LNA position and content. Importantly, when using ONs with flanking LNAs, targeted gene modification was stably transmitted during cell division, which allowed reliable cloning of modified cells, a feature essential for further applications in functional genomics and gene therapy. Finally, we showed that ONs with flanking LNAs aimed at correcting the rd1 stop mutation could promote survival of photoreceptors in retinas of rd1 mutant mice, suggesting that they are also active in vivo.

Entrare nel mondo del racconto. La rilettura narrativa del Nuovo Testamento

(Résumé seulement en français) Dans l'arsenal de l'exégèse biblique, l'A. a choisi la méthodologie narrative pour s'essayer à une relecture du NT. Dans un premier temps, il en expose les principes. Puis il passe à leur application dans une comparaison entre les Evangiles de Matthieu et de Marc. Ensuite, il mesure la valeur et les limites d'une telle méthodologie. Enfin, il établit une synthèse

Le Nouveau Testament est-il anti-juif ? L'exemple de Matthieu et du livre des Actes

Le problème de l'antijudaïsme du NT est une question récente en théologie : il s'agit de savoir dans quel cas une mauvaise lecture des Ecritures a pu favoriser pareille chose et dans quel cas celle-ci est une donnée interne du NT. L'A. se propose de répondre à cette question en examinant l'Evangile de Matthieu et les Actes des Apôtres pour évaluer le jugement théologique que leurs auteurs ont porté sur le judaïsme. Dans une première partie, l'article insiste sur la violence de l'antijudaïsme de Matthieu, dans une seconde, il en donne les raisons historiques, dans la dernière partie, il examine le livre de Luc et conclut sur trois remarques

How to Read Bible stories

A welcome supplement to the bestselling How to Read the OT and How to Read the NT, indicating more recent developments in biblical studies especially in the area of narrative criticism.

Disease-causing mutations improving the branch site and polypyrimidine tract: pseudoexon activation of LINE-2 and antisense Alu lacking the poly(T)-tail.

Cryptic exons or pseudoexons are typically activated by point mutations that create GT or AG dinucleotides of new 5' or 3' splice sites in introns, often in repetitive elements. Here we describe two cases of tetrahydrobiopterin deficiency caused by mutations improving the branch point sequence and polypyrimidine tracts of repeat-containing pseudoexons in the PTS gene. In the first case, we demonstrate a novel pathway of antisense Alu exonization, resulting from an intronic deletion that removed the poly(T)-tail of antisense AluSq. The deletion brought a favorable branch point sequence within proximity of the pseudoexon 3' splice site and removed an upstream AG dinucleotide required for the 3' splice site repression on normal alleles. New Alu exons can thus arise in the absence of poly(T)-tails that facilitated inclusion of most transposed elements in mRNAs by serving as polypyrimidine tracts, highlighting extraordinary flexibility of Alu repeats in shaping intron-exon structure. In the other case, a PTS pseudoexon was activated by an A>T substitution 9 nt upstream of its 3' splice site in a LINE-2 sequence, providing the first example of a disease-causing exonization of the most ancient interspersed repeat. These observations expand the spectrum of mutational mechanisms that introduce repetitive sequences in mature transcripts and illustrate the importance of intronic mutations in alternative splicing and phenotypic variability of hereditary disorders.

Effect of intermittent hypoxic training on HIF gene expression in human skeletal muscle and leukocytes

Intermittent hypoxic exposure with exercise training is based on the assumption that brief exposure to hypoxia is sufficient to induce beneficial muscular adaptations mediated via hypoxia-inducible transcription factors (HIF). We previously demonstrated (Mounier et al. Med Sci Sports Exerc 38:1410-1417, 2006) that leukocytes respond to hypoxia with a marked inter-individual variability in HIF-1alpha mRNA. This study compared the effects of 3 weeks of intermittent hypoxic training on hif gene expression in both skeletal muscle and leukocytes. Male endurance athletes (n = 19) were divided into an Intermittent Hypoxic Exposure group (IHE) and a Normoxic Training group (NT) with each group following a similar 3-week exercise training program. After training, the amount of HIF-1alpha mRNA in muscle decreased only in IHE group (-24.7%, P < 0.05) whereas it remained unchanged in leukocytes in both groups. The levels of vEGF(121) and vEGF(165) mRNA in skeletal muscle increased significantly after training only in the NT group (+82.5%, P < 0.05 for vEGF(121); +41.2%, P < 0.05 for vEGF(165)). In leukocytes, only the IHE group showed a significant change in vEGF(165) (-28.2%, P < 0.05). The significant decrease in HIF-1alpha mRNA in skeletal muscle after hypoxic training suggests that transcriptional and post-transcriptional regulations of the hif-1alpha gene are different in muscle and leukocytes.

Ribonucleotide reductase genes of Bacillus prophages: a refuge to introns and intein coding sequences.

The ribonucleotide reductase gene tandem bnrdE/bnrdF in SPbeta-related prophages of different Bacillus spp. isolates presents different configurations of intervening sequences, comprising one to three of six non-homologous splicing elements. Insertion sites of group I introns and intein DNA are clustered in three relatively short segments encoding functionally important domains of the ribonucleotide reductase. Comparison of the bnrdE homologs reveals mutual exclusion of a group I intron and an intein coding sequence flanking the codon that specifies a conserved cysteine. In vivo splicing was demonstrated for all introns. However, for two of them a part of the mRNA precursor molecules remains unspliced. Intergenic bnrdE-bnrdF regions are unexpectedly long, comprising between 238 and 541 nt. The longest encodes a putative polypeptide related to HNH homing endonucleases.

Inversion prepared coronary MR angiography: direct visualization of coronary blood flow.

PURPOSE: Visualization of coronary blood flow by means of a slice-selective inversion pre-pulse in concert with bright-blood coronary MRA. MATERIALS AND METHODS: Coronary magnetic resonance angiography (MRA) of the right coronary artery (RCA) was performed in eight healthy adult subjects on a 1.5 Tesla MR system (Gyroscan ACS-NT, Philips Medical Systems, Best, NL) using a free-breathing navigator-gated and cardiac-triggered 3D steady-state free-precession (SSFP) sequence with radial k-space sampling. Imaging was performed with and without a slice-selective inversion pre-pulse, which was positioned along the main axis of the coronary artery but perpendicular to the imaging volume. Objective image quality parameters such as SNR, CNR, maximal visible vessel length, and vessel border definition were analyzed. RESULTS: In contrast to conventional bright-blood 3D coronary MRA, the selective inversion pre-pulse provided a direct measure of coronary blood flow. In addition, CNR between the RCA and right ventricular blood pool was increased and the vessels had a tendency towards better delineation. Blood SNR and CNR between right coronary blood and epicardial fat were comparable in both sequences. CONCLUSION: The combination of a free-breathing navigator-gated and cardiac-triggered 3D SSFP sequence with a slice-selective inversion pre-pulse allows for direct and directional visualization of coronary blood flow with the additional benefit of improved contrast between coronary and right ventricular blood pool.