Proangiogenic Factor PlGF Programs CD11b+ Myelomonocytes in Breast Cancer during Differentiation of Their Hematopoietic Progenitors.

Tumor-mobilized bone marrow-derived CD11b(+) myeloid cells promote tumor angiogenesis, but how and when these cells acquire proangiogenic properties is not fully elucidated. Here, we show that CD11b(+) myelomonocytic cells develop proangiogenic properties during their differentiation from CD34(+) hematopoietic progenitors and that placenta growth factor (PlGF) is critical in promoting this education. Cultures of human CD34(+) progenitors supplemented with conditioned medium from breast cancer cell lines or PlGF, but not from nontumorigenic breast epithelial lines, generate CD11b(+) cells capable of inducing endothelial cell sprouting in vitro and angiogenesis in vivo. An anti-Flt-1 mAb or soluble Flt-1 abolished the generation of proangiogenic activity during differentiation from progenitor cells. Moreover, inhibition of metalloproteinase activity, but not VEGF, during the endothelial sprouting assay blocked sprouting induced by these proangiogenic CD11b(+) myelomonocytes. In a mouse model of breast cancer, circulating CD11b(+) cells were proangiogenic in the sprouting assays. Silencing of PlGF in tumor cells prevented the generation of proangiogenic activity in circulating CD11b(+) cells, inhibited tumor blood flow, and slowed tumor growth. Peripheral blood of breast cancer patients at diagnosis, but not of healthy individuals, contained elevated levels of PlGF and circulating proangiogenic CD11b(+) myelomonocytes. Taken together, our results show that cancer cells can program proangiogenic activity in CD11b(+) myelomonocytes during differentiation of their progenitor cells in a PlGF-dependent manner. These findings impact breast cancer biology, detection, and treatment. Cancer Res; 71(11); 3781-91. ©2011 AACR.

Long-term expansion of transplantable human fetal liver hematopoietic stem cells

Hematopoietic stem cells (HSCs), with their dual ability for self-renewal and multilineage differentiation, constitute an essential component of hematopoietic transplantations. Human fetal liver (FL) represents a promising alternative HSC source, and we previously reported simple culture conditions allowing long-term expansion of FL hematopoietic progenitors. In the present study, we used the nonobese diabetic/severe combined immunodeficiency (NOD/SCID) mouse xenotransplantation assay to confirm that human FL is rich in NOD/SCID-repopulating cells (SRCs) and to show that these culture conditions repeatedly maintained short- and long-term SRCs from various FL samples for at least 28 days. Quantitative limited dilution analysis in NOD/SCID mice demonstrated for the first time that a 10- to over a 100-fold net expansion of FL SRCs could be achieved after 28 days of culture. The efficiency of this culture system may lead to an increase in the use of FL as a source of HSCs for transplantation in adult patients, as previously demonstrated with umbilical cord blood under different culture conditions.

In Vivo Modulation of Mitochondrial Activity Determines HSC Engraftment and Post-Transplant Survival in Mice

Cellular metabolism is emerging as a potential fate determinant in cancer and stem cell biology, constituting a crucial regulator of the hematopoietic stem cell (HSC) pool [1-4]. The extremely low oxygen tension in the HSC microenvironment of the adult bone marrow forces HSCs into a low metabolic profile that is thought to enable their maintenance by protecting them from reactive oxygen species (ROS). Although HSC quiescence has for long been associated with low mitochondrial activity, as testified by the low rhodamine stain that marks primitive HSCs, we hypothesized that mitochondrial activation could be an HSC fate determinant in its own right. We thus set to investigate the implications of pharmacologically modulating mitochondrial activity during bone marrow transplantation, and have found that forcing mitochondrial activation in the post-transplant period dramatically increases survival. Specifically, we examined the mitochondrial content and activation profile of each murine hematopoietic stem and progenitor compartment. Long-term-HSCs (LT-HSC, Lin-cKit+Sca1+ (LKS) CD150+CD34-), short-term-HSCs (ST-HSC, LKS+150+34+), multipotent progenitors (MPPs, LKS+150-) and committed progenitors (PROG, Lin-cKit+Sca1-) display distinct mitochondrial profiles, with both mitochondrial content and activity increasing with differentiation. Indeed, we found that overall function of the hematopoietic progenitor and stem cell compartment can be resolved by mitochondrial activity alone, as illustrated by the fact that low mitochondrial activity LKS cells (TMRM low) can provide efficient long-term engraftment, while high mitochondrial activity LKS cells (TMRM high) cannot engraft in lethally irradiated mice. Moreover, low mitochondrial activity can equally predict efficiency of engraftment within the LT-HSC and ST-HSC compartments, opening the field to a novel method of discriminating a population of transitioning ST-HSCs that retain long-term engraftment capacity. Based on previous experience that a high-fat bone marrow microenvironment depletes short-term hematopoietic progenitors while conserving their long-term counterparts [5], we set to measure HSC mitochondrial activation in high-fat diet fed mice, known to decrease metabolic rate on a per cell basis through excess insulin/IGF-1 production. Congruently, we found lower mitochondrial activation as assessed by flow cytometry and RT-PCR analysis as well as a depletion of the short-term progenitor compartment in high fat versus control chow diet fed mice. We then tested the effects of a mitochondrial activator known to counteract the negative effects of high fat diet. We first analyzed the in vitro effect on HSC cell cycle kinetics, where no significant change in proliferation or division time was found. However, HSCs responded to the mitochondrial activator by increasing asynchrony, a behavior that is thought to directly correlate with asymmetric division [6]. As opposed to high-fat diet fed mice, mice fed with the mitochondrial activator showed an increase in ST-HSCs, while all the other hematopoietic compartments were comparable to mice fed on control diet. Given the dependency on short-term progenitors to rapidly reconstitute hematopoiesis following bone marrow transplantation, we tested the effect of pharmacological mitochondrial activation on the recovery of mice transplanted with a limiting HSC dose. Survival 3 weeks post-transplant was 80% in the treated group compared to 0% in the control group, as predicted by faster recovery of platelet and neutrophil counts. In conclusion, we have found that mitochondrial activation regulates the long-term to short-term HSC transition, unraveling mitochondrial modulation as a valuable drug target for post-transplant therapy. Identification of molecular pathways accountable for the metabolically mediated fate switch is currently ongoing.

Unavailability of CD147 leads to selective erythrocyte trapping in the spleen.

Adhesive interactions with stromal cells and the extracellular matrix are essential for the differentiation and migration of hematopoietic progenitors. In the erythrocytic lineage, a number of adhesion molecules are expressed in the developing erythrocytes and are thought to play a role in the homing and maturation of erythrocytic progenitors. However, many of these molecules are lost during the final developmental stages leading to mature erythrocytes. One of the adhesion molecules that remains expressed in mature, circulating erythrocytes is CD147. This study shows that blockade of this molecule on the cell surface by treatment with F(ab')(2) fragments of anti-CD147 monoclonal antibody disrupts the circulation of erythrocytes, leading to their selective trapping in the spleen. Consequently, mice develop an anemia, and de novo, erythropoietin-mediated erythropoiesis in the spleen. In contrast, these changes were not seen in mice similarly treated with another antierythrocyte monoclonal antibody with a different specificity. These results suggest that the CD147 expressed on erythrocytes likely plays a critical role in the recirculation of mature erythrocytes from the spleen into the general circulation. (Blood. 2001;97:3984-3988)

Stimulation of hematopoiesis in vivo by recombinant bacterial murine interleukin 3.

Mouse interleukin 3 (IL-3) cDNA was cloned into a plasmid construction, allowing the synthesis of very high quantities of IL-3 in Escherichia coli. The recombinant (r) IL-3, purified to homogeneity, was active in vitro on the proliferation and differentiation of various hematopoietic progenitor cells at 1 pM. To maintain detectable blood levels of IL-3, osmotic pumps containing rIL-3 or control solutions were placed under the skin of normal and irradiated C3H/HeJ and (BALB X B10) F1 mice. The effect of IL-3 on hematopoietic progenitor cell numbers in spleen and bone marrow was evaluated 3 and 7 days later by using an in vitro clonal assay. The results demonstrated the following: (i) Doses of IL-3 infused at the rate of 2.5-5 ng per g of body weight per hr were sufficient to increase the numbers of hematopoietic progenitors in normal mice by at least 2-fold within 3 days. (ii) In mice with progenitor cell levels depressed by sublethal irradiation, 7-day treatment with IL-3 resulted in a 10-fold increase to near normal levels. (iii) The erythroid and myeloid lineages appeared to be enhanced to the same extent. (iv) Enhancement of hematopoiesis occurred primarily in spleen, but hematopoietic foci were also evident in the liver; in contrast, total cell and progenitor cell numbers were decreased in the bone marrow.

Delta-like 4 is the essential, nonredundant ligand for Notch1 during thymic T cell lineage commitment.

Thymic T cell lineage commitment is dependent on Notch1 (N1) receptor-mediated signaling. Although the physiological ligands that interact with N1 expressed on thymic precursors are currently unknown, in vitro culture systems point to Delta-like 1 (DL1) and DL4 as prime candidates. Using DL1- and DL4-lacZ reporter knock-in mice and novel monoclonal antibodies to DL1 and DL4, we show that DL4 is expressed on thymic epithelial cells (TECs), whereas DL1 is not detected. The function of DL4 was further explored in vivo by generating mice in which DL4 could be specifically inactivated in TECs or in hematopoietic progenitors. Although loss of DL4 in hematopoietic progenitors did not perturb thymus development, inactivation of DL4 in TECs led to a complete block in T cell development coupled with the ectopic appearance of immature B cells in the thymus. These immature B cells were phenotypically indistinguishable from those developing in the thymus of conditional N1 mutant mice. Collectively, our results demonstrate that DL4 is the essential and nonredundant N1 ligand responsible for T cell lineage commitment. Moreover, they strongly suggest that N1-expressing thymic progenitors interact with DL4-expressing TECs to suppress B lineage potential and to induce the first steps of intrathymic T cell development.

Simultaneous loss of beta- and gamma-catenin does not perturb hematopoiesis or lymphopoiesis.

Hematopietic stem cells (HSCs) maintain life-long hematopoiesis in the bone marrow via their ability to self-renew and to differentiate into all blood lineages. Although a central role for the canonical wnt signaling pathway has been suggested in HSC self-renewal as well as in the development of B and T cells, conditional deletion of beta-catenin (which is considered to be essential for Wnt signaling) has no effect on hematopoiesis or lymphopoiesis. Here, we address whether this discrepancy can be explained by a redundant and compensatory function of gamma-catenin, a close homolog of beta-catenin. Unexpectedly, we find that combined deficiency of beta- and gamma-catenin in hematopoietic progenitors does not impair their ability to self-renew and to reconstitute all myeloid, erythroid, and lymphoid lineages, even in competitive mixed chimeras and serial transplantations. These results exclude an essential role for canonical Wnt signaling (as mediated by beta- and/or gamma-catenin) during hematopoiesis and lymphopoiesis.

In vivo fate mapping with SCL regulatory elements identifies progenitors for primitive and definitive hematopoiesis in mice.

One of the principal issues facing biomedical research is to elucidate developmental pathways and to establish the fate of stem and progenitor cells in vivo. Hematopoiesis, the process of blood cell formation, provides a powerful experimental system for investigating this process. Here, we employ transcriptional regulatory elements from the stem cell leukemia (SCL) gene to selectively label primitive and definitive hematopoiesis. We report that SCL-labelled cells arising in the mid to late streak embryo give rise to primitive red blood cells but fail to contribute to the vascular system of the developing embryo. Restricting SCL-marking to different stages of foetal development, we identify a second population of multilineage progenitors, proficient in contributing to adult erythroid, myeloid and lymphoid cells. The distinct lineage-restricted potential of SCL-labelled early progenitors demonstrates that primitive erythroid cell fate specification is initiated during mid gastrulation. Our data also suggest that the transition from a hemangioblastic precursors with endothelial and blood forming potential to a committed hematopoietic progenitor must have occurred prior to SCL-marking of definitive multilineage blood precursors.

Impact of HLA A2 and cytomegalovirus serostatus on outcomes in patients with leukemia following matched-sibling myeloablative allogeneic hematopoietic cell transplantation.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Donor cytomegalovirus seropositivity was reported to improve leukemia outcomes in HLA-A2 identical hematopoietic cell transplant (HCT) recipients, due to a possible cross-reactivity of donor HLA-A2-restricted CMV-specific T cells with minor histocompatibility (H) antigen of recipient cells. This study analyzed the role of donor CMV serostatus and HLA-A2 status on leukemia outcomes in a large population of HLA-identical HCT recipients. DESIGN AND METHODS: Leukemia patients transplanted between 1992 and 2003 at the Fred Hutchinson Cancer Research Center were categorized as standard risk [leukemia first remission, chronic myeloid leukemia in chronic phase (CML-CP)] and high risk (advanced disease) patients. Time-to-event analysis was used to evaluate the risk of relapse and death associated with HLA-A2 status and donor CMV serostatus. RESULTS: In standard risk patients, acute leukemia (p<0.001) and sex mismatch (female to male, p=0.004)) independently increased the risk of death, while acute leukemia increased the risk of relapse (p<0.001). In high risk patients acute leukemia (p=0.01), recipient age > or = 40 (p=0.005) and herpes simplex virus (HSV) seropositivity (p<0.001) significantly increased the risk death; HSV seropositivity (p=0.006) increased the risk of relapse. Donor CMV serostatus had no significant effect on mortality or relapse in any HLA group. INTERPRETATION AND CONCLUSION: This epidemiological study did not confirm the previously reported effect of donor CMV serostatus on the outcomes of leukemia in HLA-A2-identical HCT recipients. Addressing the question of cross-reactivity of HLA-A2-restricted CMV-specific T cells with minor H antigens in a clinical study would require knowledge of the patient's minor H antigen genotype. However, because of the unbalanced distribution of HLA-A2-restricted minor H antigens in the population and their incomplete identification, this question might be more appropriately evaluated in in vitro experiments than in a clinical study.

European guidelines for antifungal management in leukemia and hematopoietic stem cell transplant recipients: summary of the ECIL 3--2009 update.

In 2005, several groups, including the European Group for Blood and Marrow Transplantation, the European Organization for Treatment and Research of Cancer, the European Leukemia Net and the Immunocompromised Host Society created the European Conference on Infections in Leukemia (ECIL). The main goal of ECIL is to elaborate guidelines, or recommendations, for the management of infections in leukemia and stem cell transplant patients. The first sets of ECIL slides about the management of invasive fungal disease were made available on the web in 2006 and the papers were published in 2007. The third meeting of the group (ECIL 3) was held in September 2009 and the group updated its previous recommendations. The goal of this paper is to summarize the new proposals from ECIL 3, based on the results of studies published after the ECIL 2 meeting: (1) the prophylactic recommendations for hematopoietic stem cell transplant recipients were formulated differently, by splitting the neutropenic and the GVHD phases and taking into account recent data on voriconazole; (2) micafungin was introduced as an alternative drug for empirical antifungal therapy; (3) although several studies were published on preemptive antifungal approaches in neutropenic patients, the group decided not to propose any recommendation, as the only randomized study comparing an empirical versus a preemptive approach showed a significant excess of fungal disease in the preemptive group.

Targeted therapy against multi-resistant bacteria in leukemic and hematopoietic stem cell transplant recipients: guidelines of the 4th European Conference on Infections in Leukemia (ECIL-4, 2011).

The detection of multi-resistant bacterial pathogens, particularly those to carbapenemases, in leukemic and stem cell transplant patients forces the use of old or non-conventional agents as the only remaining treatment options. These include colistin/polymyxin B, tigecycline, fosfomycin and various anti-gram-positive agents. Data on the use of these agents in leukemic patients are scanty, with only linezolid subjected to formal trials. The Expert Group of the 4(th) European Conference on Infections in Leukemia has developed guidelines for their use in these patient populations. Targeted therapy should be based on (i) in vitro susceptibility data, (ii) knowledge of the best treatment option against the particular species or phenotype of bacteria, (iii) pharmacokinetic/pharmacodynamic data, and (iv) careful assessment of the risk-benefit balance. For infections due to resistant Gram-negative bacteria, these agents should be preferably used in combination with other agents that remain active in vitro, because of suboptimal efficacy (e.g., tigecycline) and the risk of emergent resistance (e.g., fosfomycin). The paucity of new antibacterial drugs in the near future should lead us to limit the use of these drugs to situations where no alternative exists.

The role of Pten in the Hematopoietic System and the Hematopoietic Stem Cells

Résumé Identification, localisation et activation des cellules souches hématopoiétiques dormantes in vivo Les cellules souches somatiques sont présentes dans la majorité des tissus régénératifs comme la peau, l'épithélium intestinal et le système hématopoiétique. A partir d'une seule cellule, elles ont les capacités de produire d'autres cellules souches du même type (auto-renouvellement) et d'engendrer un ensemble défini de cellules progénitrices différenciées qui vont maintenir ou réparer leur tissu hôte. Les cellules souches adultes les mieux caractérisées sont les cellules souches hématopoiétiques (HSC), localisées dans la moelle osseuse. Un des buts de mon travail de doctorat était de caractériser plus en profondeur la localisation des HSCs endogènes in vivo. Pour ce faire, la technique "label retaining assay", se basant sur la division peu fréquentes et sur la dormance des cellules souches, a été utilisée. Après un marquage des souris avec du BrdU (analogue à l'ADN) suivi d'une longue période sans BrdU, les cellules ayant incorporés le marquage ("label retaining cells" LCRs) ont pu être identifiées dans la moelle osseuse. Ces cellules LCRs étaient enrichies 300 fois en cellules de phenotype HSC et, en utilisant de la cytofluorométrie, il a pu être montré qu'environ 15% de toutes les HSCs d'une souris restent dormantes durant plusieures semaines. Ces HSCs dormantes à long terme ne sont probablement pas impliquées dans la maintenance de 'hématopoièse. Par contre, on assiste à l'activation rapide de ces HSCs dormantes lors d'une blessure, comme une ablation myéloide. Elles re-entrent alors en cycle cellulaire et sont essentielles pour une génération rapide des cellules progénitrices et matures qui vont remplacer les cellules perdues. De plus, la détection des LCRs, combinée avec l'utilisation du marqueur de HSCs c-kit, peut être utilisée pour la localisation des HSCs dormantes présentes dans la paroi endostéale de la cavité osseuse. De manière surprenante, les LCRs c-kit+ ont surtout étés trouvées isolées en cellule unique, suggérant que le micro-environement spécifique entourant et maintenant les HSCs, appelé niche, pourrait être très réduit et abriter une seule HSC par niche. Rôles complexes du gène supresseur de tumeur Pten dans le système hématopoiétique La phosphatase PTEN disparaît dans certains cancers héréditaires ou sporadiques humains, comme les gliomes, les cancers de l'utérus ou du sein. Pten inhibe la voie de signalisation de la PI3-kinase et joue un rôle clé dans l'apoptose, la croissance, la prolifération et la migration cellulaire. Notre but était d'étudier le rôle de Pten dans les HSC normale et durant la formation de leucémies. Pour ce faire, nous avons généré un modèle murin dans lequel le gène Pten peut être supprimé dans les cellules hématopoiétiques, incluant les HSCs. Ceci a été possible en croissant l'allèle conditionnelle ptenflox soit avec le transgène MxCre inductible par l'interféron α soit avec le transgène Scl-CreERt inductible par le tamoxifen. Ceci permet la conversion de l'allèle ptenflox en l'allèle nul PtenΔ dans les HSCs et les autres types cellulaires hématopoiétiques. Les souris mutantes Pten développent une splénomégalie massive causée par une expansion dramatiques de toutes les cellules myéloides. De manière interessante, alors que le nombre de HSCs dans la moelle osseuse diminue progressivement, le nombre des HSCs dans la rate augmente de manière proportionnelle. Etrangement, les analyses de cycle cellulaire ont montrés que Pten n'avait que peu ou pas d'effet sur la dormance des HSCs ou sur leur autorenouvellement. En revanche, une augmentation massive du niveau de la cytokine de mobilisation G-CSF a été détéctée dans le serum sanguin, suggérant que la suppression de Pten stimulerait la mobilisation et la migration des HSC de la moelle osseuse vers la rate. Finallement, la transplantation de moelle osseuse délétée en Pten dans des souris immuno-déficientes montre que Pten fonctionnerait comme un suppresseur de tumeur dans le système hématopoiétique car son absence entraîne la formation rapide de leucémies lymphocytaires. Summary Identification, localization and activation of dormant hematopoietic stun cells in vivo Somatic stem cells are present in most self-renewing tissues including the skin, the intestinal epithelium and the hematopoietic system. On a single cell basis they have the capacity to produce more stem cells of the same phenotype (self-renewal) and to give rise to a defined set of mature differentiated progeny, responsible for the maintenance or repair of the host tissue. The best characterized adult stem cell is the hematopoietic stem cell (HSC) located in the bone marrow. One goal of my thesis work was to further characterize the location of endogenous HSCs in vivo. To do this, a technique called "label retaining assay» was used which takes advantage of the fact that stem cells (including HSCs) divide very infrequently and can be dormant for months. After labeling mice with the DNA analogue BrdU followed by a long BrdU free "chase", BrdU "label retaining cells" (CRCs) could be identified in the bone marrow. These CRCs were 300-fold enriched for phenotypic HSCs and by using flow cytometry analysis it could be shown that about 15% of all HSCs in the mouse are dormant for many weeks. Our results suggest that these long-term dormant HSCs are unlikely to be involved in homeostatic maintenance. However they are rapidly activated and reenter the cell cycle in response to injury signals such as myeloid ablation. In addition, detection of LRCs in combination with the HSC marker c-Kit could be used to locate engrafted dormant HSCs close to the endosteal lining of the bone marrow cavities. Most surprisingly, c-Kit+LRCs were found predominantly as single cells suggesting that the specific stem cell maintaining microenvironment, called niche, has limited space and may house only single HSCs. Complex roles of the tumor suppressor gene Pten in the hematopoietic system. The phosphatase PTEN is lost in hereditary and sporadic forms of human cancers, including gliomas, endometrial and breast cancers. Pten inhibits the PI3-kina.se pathway and plays a key role in apoptosis, cell growth, proliferation and migration. Our aim was to study the role of Pten in normal HSCs and during leukemia formation. To do this, we generated a mouse model in which the Pten gene can be deleted in hematopoietic cells including HSCs. This was achieved by crossing the conditional ptenflox allele with either the interferona inducible MxCre or the tamoxifen inducible Scl-CreERT transgene. This allowed the conversion of the ptenflox allele into a pterr' null allele in HSCs and other hematopoietic cell types. As a result Pten mutant mice developed massive splenomegaly due to a dramatic expansion of all myeloid cells. Interestingly, while the number of bone marrow HSCs progressively decreased, the number of HSCs in the spleen increased to a similar extent. Unexpectedly, extensive cell cycle analysis showed that Pten had little or no effect on HSC dormancy or HSC self-renewal. Instead, dramatically increased levels of the mobilizing cytokine G-CSF were detected in the blood serum suggesting that loss-of Pten stimulates mobilization and migration of HSC from the BM to the spleen. Finally, transplantation of Pten deficient BM cells into immuno-compromised mice showed that Pten can function as a tumor suppressor in the hematopoietic system and that its absence leads to the rapid formation of T cell leukemia.

Genetic investigation of the functions of c-Myc and N-Myc in Hematopoietic stem cells

Résumé : c-Myc, le premier facteur de transcription de la famille Myc a été découvert il y a maintenant trente ans. Il reste à l'heure actuelle parmi les plus puissants proto-oncogènes connus. c-Myc est dérégulé dans plus de 50% des cancers, où il promeut la prolifération, la croissance cellulaire, et la néoangiogenèse. Myc peut aussi influencer de nombreuses autres fonctions de par sa capacité à activer ou à réprimer la transcription de nombreux gènes, et à agir globalement sur le génome à travers des modifications épigénétiques de la chromatine. La famille d'oncogènes Myc comprend, chez les mammifères, trois protéines structurellement proches: c-Myc, N-Myc et L-Myc. Ces protéines ont les mêmes proprietés biochimiques, exercent les mêmes fonctions mais sont le plus souvent exprimées de façon mutuellement exclusive. Myc a été récemment identifié comme un facteur clef dans la maintenance des cellules souches embryonnaires et adultes ainsi que dans la réacquisition des proprietés des cellules souches. Nous avons précédemment démontré que l'élimination de c-Myc provoque une accumulation de cellules souches hématopoïétiques (CSH) suite à un défaut de différenciation lié à la niche. Les CSH sont responsables de la production de tous les éléments cellulaires du sang pour toute la vie de l'individu et sont définies par leur capacité à s'auto-renouveler tout en produisant des précurseurs hématopoïétiques. Afin de mieux comprendre la fonction de Myc dans les CSH, nous avons choisi de combiner l'utilisation de modèles de souris génétiquement modifiées à une caractérisation systématique des schémas d'expression de c-Myc, N-Myc et L-Myc dans tout le système hématopoïétique. Nous avons ainsi découvert que les CSH les plus immatures expriment des quantités équivalentes de transcrits de c-myc et N-myc. Si les CSH déficientes en N-myc seulement ont une capacité d'auto-renouvellement à long-terme réduite, l'invalidation combinée des gènes c-myc et N-myc conduit à une pan-cytopénie suivie d'une mort rapide de l'animal, pour cause d'apoptose de tous les types cellulaires hématopoïétiques. En particulier, les CSH en cours d'auto-renouvelemment, mais pas les CSH quiescentes, accumulent du Granzyme B (GrB), une molécule fortement cytotoxique qui provoque une mort cellulaire rapide. Ces données ont ainsi mis au jour un nouveau mécanisme dont dépend la survie des CSH, à savoir la répression du GrB, une enzyme typiquement utilisée par le système immunitaire inné pour éliminer les tumeurs et les cellules infectées par des virus. Dans le but d'évaluer l'étendue de la redondance entre c-Myc et N-Myc dans les CSH, nous avons d'une part examiné des souris dans lesquelles les séquences codantes de c-myc sont remplacées par celles de N-myc (NCR) et d'autre part nous avons géneré une série allèlique de myc en éliminant de façon combinatoire un ou plusieurs allèles de c-myc et/ou de N-myc. Alors que l'analyse des souris NCR suggère que c-Myc et N-Myc sont qualitativement redondants, la série allélique indique que les efficiences avec lesquelles ces deux protéines influencent des procédés essentiels à la maintenance des CSH sont différentes. En conclusion, nos données génétiques montrent que l'activité générale de MYC, fournie par c-Myc et N-Myc, contrôle plusieurs aspects cruciaux de la fonction des CSH, notamment l'auto-renouvellement, la survie et la différenciation. Abstract : c-Myc, the first Myc transcription factor was discovered 30 years ago and is to date one of the most potent proto-oncogenes described. It is found to be misregulated in over 50% of all cancers, where it drives proliferation, cell growth and neo-angiogenesis. Myc can also influence a variety of other functions, owing to its ability to activate and repress transcription of many target genes and to globally regulate the genome via epigenetic modifications of the chromatin. The Myc family of oncogenes consists of three closely related proteins in mammals: c-Myc, N-Myc and L-Myc. These proteins share the same biochemical properties, exert mostly the same functions, but are most often expressed in mutually exclusive patterns. Myc is now emerging as a key factor in maintenance of embryonic and adult stem cells as well as in reacquisition of stem cell properties, including induced reprogramming. We previously showed that c-Myc deficiency can cause the accumulation of hematopoietic stem cells (HSCs) due to a niche dependent differentiation defect. HSCs are responsible for life-long replenishment of all blood cell types, and are defined by their ability to self-renew while concomitantly giving rise to more commited progenitors. To gain further insight into the function of Myc in HSCs, in this study we combine the use of genetically-modified mouse models with the systematic characterization of c-myc, N-myc and L-myc transcription patterns throughout the hematopoietic system. Interestingly, the most immature HSCs express not only c-myc, but also about equal amounts of N-myc transcripts. Although conditional deletion of N-myc alone in the bone marrow does not affect steady-state hematopoiesis, N-myc null HSCs show impaired long-term self-renewal capacity. Strikingly, combined deficiency of c-Myc and N-Myc results in pan-cytopenia and rapid lethality, due to the apoptosis of most hematopoietic cell types. In particular, self-renewing HSCs, but not quiescent HSCs or progenitor cell types rapidly up-regulate and accumulate the potent cytotoxic molecule GranzymeB (GrB), causing their rapid cell death. These data uncover a novel pathway on which HSC survival depends on, namely repression of GrB, a molecule typically used by the innate immune system to eliminate tumor and virus infected cells. To evaluate the extent of redundancy between c-Myc and N-Myc in HSCs, we examined mice in which c-myc coding sequences are replaced by that of N-myc (NCR) and also generated an allelic series of myc, by combinatorially deleting one or several c-myc and/or N-myc alleles. While the analysis of NCR mice suggests that c-Myc and N-Myc are qualitatively functionally redundant, our allelic series indicates that the efficiencies with which these two proteins affect crucial HSC maintenance processes are likely to be distinct. Collectively, our genetic data show that general "MYC" activity delivered by c-Myc and N-Myc controls crucial aspects of HSC function, including self-renewal, survival and niche dependent differentiation.

TNF-alpha-dependent loss of IKKbeta-deficient myeloid progenitors triggers a cytokine loop culminating in granulocytosis.

Loss of IκB kinase (IKK) β-dependent NF-κB signaling in hematopoietic cells is associated with increased granulopoiesis. Here we identify a regulatory cytokine loop that causes neutrophilia in Ikkβ-deficient mice. TNF-α-dependent apoptosis of myeloid progenitor cells leads to the release of IL-1β, which promotes Th17 polarization of peripheral CD4(+) T cells. Although the elevation of IL-17 and the consecutive induction of granulocyte colony-stimulating factor compensate for the loss of myeloid progenitor cells, the facilitated induction of Th17 cells renders Ikkβ-deficient animals more susceptible to the development of experimental autoimmune encephalitis. These results unravel so far unanticipated direct and indirect functions for IKKβ in myeloid progenitor survival and maintenance of innate and Th17 immunity and raise concerns about long-term IKKβ inhibition in IL-17-mediated diseases.

Disseminated Rhizopus microsporus infection cured by salvage allogeneic hematopoietic stem cell transplantation, antifungal combination therapy, and surgical resection.

O. Lebeau, C. Van Delden, J. Garbino, J. Robert, F. Lamoth, J. Passweg, Y. Chalandon. Disseminated Rhizopus microsporus infection cured by salvage allogeneic hematopoietic stem cell transplantation, antifungal combination therapy, and surgical resection. Transpl Infect Dis 2010. All rights reserved Abstract: Invasive Zygomycetes infection complicating prolonged neutropenia is associated with high mortality in the absence of immune recovery. We report a patient who developed disseminated zygomycosis due to Rhizopus microsporus during induction chemotherapy for acute myeloid leukemia. Rescue allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (allo-HSCT) was performed as her only chance of cure of this infection and to treat refractory leukemia. Posaconazole combined with liposomal amphotericin B contained the zygomycosis during prolonged neutropenia due to allo-HSCT followed by intense immunosuppression for grade IV acute graft-versus-host disease. Surgical removal of all infected sites after immune recovery, with prolonged posaconazole treatment, ultimately cured the infection. New combination antifungal therapies might sufficiently control disseminated zygomycosis to allow allo-HSCT to be performed, assuring life-saving immune recovery. Surgery appears to be necessary for definite cure of these infections.