A protocol guided by transpulmonary thermodilution and lactate levels for resuscitation of patients with severe burns.

Over-resuscitation is deleterious in many critically ill conditions, including major burns. For more than 15 years, several strategies to reduce fluid administration in burns during the initial resuscitation phase have been proposed, but no single or simple parameter has shown superiority. Fluid administration guided by invasive hemodynamic parameters usually resulted in over-resuscitation. As reported in the previous issue of Critical Care, Sánchez-Sánchez and colleagues analyzed the performance of a 'permissive hypovolemia' protocol guided by invasive hemodynamic parameters (PiCCO, Pulsion Medical Systems, Munich, Germany) and vital signs in a prospective cohort over a 3-year period. The authors' results confirm that resuscitation can be achieved with below-normal levels of preload but at the price of a fluid administration greater than predicted by the Parkland formula (2 to 4 mL/kg per% burn). The classic approach based on an adapted Parkland equation may still be the simplest until further studies identify the optimal bundle of resuscitation goals.

A probable dual mode of action for both L- and D-lactate neuroprotection in cerebral ischemia.

Lactate has been shown to offer neuroprotection in several pathologic conditions. This beneficial effect has been attributed to its use as an alternative energy substrate. However, recent description of the expression of the HCA1 receptor for lactate in the central nervous system calls for reassessment of the mechanism by which lactate exerts its neuroprotective effects. Here, we show that HCA1 receptor expression is enhanced 24 hours after reperfusion in an middle cerebral artery occlusion stroke model, in the ischemic cortex. Interestingly, intravenous injection of L-lactate at reperfusion led to further enhancement of HCA1 receptor expression in the cortex and striatum. Using an in vitro oxygen-glucose deprivation model, we show that the HCA1 receptor agonist 3,5-dihydroxybenzoic acid reduces cell death. We also observed that D-lactate, a reputedly non-metabolizable substrate but partial HCA1 receptor agonist, also provided neuroprotection in both in vitro and in vivo ischemia models. Quite unexpectedly, we show D-lactate to be partly extracted and oxidized by the rodent brain. Finally, pyruvate offered neuroprotection in vitro whereas acetate was ineffective. Our data suggest that L- and D-lactate offer neuroprotection in ischemia most likely by acting as both an HCA1 receptor agonist for non-astrocytic (most likely neuronal) cells as well as an energy substrate.