Homology modeling and metabolism prediction of human carboxylesterase-2 using docking analyses by GriDock: a parallelized tool based on AutoDock 4.0.

Metabolic problems lead to numerous failures during clinical trials, and much effort is now devoted to developing in silico models predicting metabolic stability and metabolites. Such models are well known for cytochromes P450 and some transferases, whereas less has been done to predict the activity of human hydrolases. The present study was undertaken to develop a computational approach able to predict the hydrolysis of novel esters by human carboxylesterase hCES2. The study involved first a homology modeling of the hCES2 protein based on the model of hCES1 since the two proteins share a high degree of homology (congruent with 73%). A set of 40 known substrates of hCES2 was taken from the literature; the ligands were docked in both their neutral and ionized forms using GriDock, a parallel tool based on the AutoDock4.0 engine which can perform efficient and easy virtual screening analyses of large molecular databases exploiting multi-core architectures. Useful statistical models (e.g., r (2) = 0.91 for substrates in their unprotonated state) were calculated by correlating experimental pK(m) values with distance between the carbon atom of the substrate's ester group and the hydroxy function of Ser228. Additional parameters in the equations accounted for hydrophobic and electrostatic interactions between substrates and contributing residues. The negatively charged residues in the hCES2 cavity explained the preference of the enzyme for neutral substrates and, more generally, suggested that ligands which interact too strongly by ionic bonds (e.g., ACE inhibitors) cannot be good CES2 substrates because they are trapped in the cavity in unproductive modes and behave as inhibitors. The effects of protonation on substrate recognition and the contrasting behavior of substrates and products were finally investigated by MD simulations of some CES2 complexes.

Lentivirus-mediated Bcl-2 expression in betaTC-tet cells improves resistance to hypoxia and cytokine-induced apoptosis while preserving in vitro and in vivo control of insulin secretion.

betaTC-tet cells are conditionally immortalized pancreatic beta cells which can confer long-term correction of hyperglycemia when transplanted in syngeneic streptozocin diabetic mice. The use of these cells for control of type I diabetes in humans will require their encapsulation and transplantation in non-native sites where relative hypoxia and cytokines may threaten their survival. In this study we genetically engineered betaTC-tet cells with the anti-apoptotic gene Bcl-2 using new lentiviral vectors and showed that it protected this cell line against apoptosis induced by hypoxia, staurosporine and a mixture of cytokines (IL-1beta, IFN-gamma and TNF-alpha). We further demonstrated that Bcl-2 expression permitted growth at higher cell density and with shorter doubling time. Expression of Bcl-2, however, did not inter- fere either with the intrinsic mechanism of growth arrest present in the betaTC-tet cells or with their normal glucose dose-dependent insulin secretory activity. Furthermore, Bcl-2 expressing betaTC-tet cells retained their capacity to secrete insulin under mild hypoxia. Finally, transplantation of these cells under the kidney capsule of streptozocin diabetic C3H mice corrected hyperglycemia for several months. These results demonstrate that the murine betaTC-tet cell line can be genetically modified to improve its resistance against different stress-induced apoptosis while preserving its normal physiological function. These modified cells represent an improved source for cell transplantation therapy of type I diabetes.

Seroepidemiology of herpes simplex virus type 1 and 2 in pregnant women in Switzerland: an obstetric clinic based study.

OBJECTIVE: To assess the seroprevalence of herpes simplex virus type 1 (HSV-1) and type 2 (HSV-2) IgG antibodies and the seroincidence of HSV-1 and HSV-2 infections in pregnant women attending the maternity clinic of the University Hospital Lausanne. STUDY DESIGN: Blood samples from 1030 women were taken at the usual pregnancy visit in the first trimester to assess the prevalence rate of IgG antibodies against HSV-1 and HSV-2 using a type-specific assay. A second blood sample was taken 6-8 weeks postpartum from returning women who were seronegative for HSV-2 or HSV-1 to assess the incidence of seroconversion (primary infection). RESULTS: The seroprevalence rates were 79.4% (95% CI: 76.9-81.9) for HSV-1 and 21.2% (18.7-23.7) for HSV-2 in women 14-46 years old. Type-specific serostatus patterns were as follows: 17.3% HSV-1/-2: +/+, 62.1% HSV-1/-2: +/-, 3.9% HSV-1/-2: -/+, 16.7% HSV-1/-2: -/-. Two hundred and sixty five women (59 of the 212 seronegative for HSV-1 (27.8%) and 265 of the 812 seronegative for HSV-2 (32.6%)) returned to the outpatient clinic for the post-delivery check and a second blood sample was obtained. One HSV-1 seroconversion was detected (HSV-1 seroconversion rate 2.4%/100 patient×year (95% CI: 0.06-13.4)) in a patient who had symptoms compatible with primary genital herpes. No HSV-2 seroconversion was detected (HSV-2 seroconversion rate: 0/100 patient×year (97.5% one-sided CI: 0-2)). CONCLUSION: Compared to a previous population-based study, our study results suggest a rise in the prevalence of HSV-2 among pregnant women in Switzerland. The low incidence of seroconversion detected during pregnancy is consistent with the very low reported incidence of neonatal herpes in Switzerland. CONDENSATION: This study in a public hospital in Western Switzerland suggests an increasing prevalence of HSV-2, but a low incidence of primary infections in women of childbearing age.

Body mass index, cigarette smoking, and alcohol consumption and cancers of the oral cavity, pharynx, and larynx: modeling odds ratios in pooled case-control data.

Odds ratios for head and neck cancer increase with greater cigarette and alcohol use and lower body mass index (BMI; weight (kg)/height(2) (m(2))). Using data from the International Head and Neck Cancer Epidemiology Consortium, the authors conducted a formal analysis of BMI as a modifier of smoking- and alcohol-related effects. Analysis of never and current smokers included 6,333 cases, while analysis of never drinkers and consumers of < or =10 drinks/day included 8,452 cases. There were 8,000 or more controls, depending on the analysis. Odds ratios for all sites increased with lower BMI, greater smoking, and greater drinking. In polytomous regression, odds ratios for BMI (P = 0.65), smoking (P = 0.52), and drinking (P = 0.73) were homogeneous for oral cavity and pharyngeal cancers. Odds ratios for BMI and drinking were greater for oral cavity/pharyngeal cancer (P < 0.01), while smoking odds ratios were greater for laryngeal cancer (P < 0.01). Lower BMI enhanced smoking- and drinking-related odds ratios for oral cavity/pharyngeal cancer (P < 0.01), while BMI did not modify smoking and drinking odds ratios for laryngeal cancer. The increased odds ratios for all sites with low BMI may suggest related carcinogenic mechanisms; however, BMI modification of smoking and drinking odds ratios for cancer of the oral cavity/pharynx but not larynx cancer suggests additional factors specific to oral cavity/pharynx cancer.

Withdrawal, "serosorting" and "strategic positioning": use of risk reduction strategies with casual sex partners in men who have sex with men (MSM) in Switzerland, 2007

Introduction: 1) Withdrawal before ejaculation, "serosorting" (to choose a partner of same serostatus) and "strategic positioning" (only insertive vs. only receptive role in anal sex according to serostatus) are known to be used by MSM as alternatives to condom use. 2) Despite their questionable levels of effectiveness they are collectively labelled as "risk reduction strategies" (RRS). Objectives: The aim of this study is to estimate the prevalence and factors related to RRS in men who report unprotected anal intercourse (UAI) with occasional partners in the last 12 months. Methods: 1) In 2007, a module on RRS was included in a repeated national survey conducted among readers of gay newspapers, members of gay organizations and visitors of gay websites (N=2953). 2) Using an anonymous self-completed questionnaire, participants were asked whether, with the aim of avoiding HIV infection, RRS were used with occasional partners. Analysis: 1) Prevalences were calculated in participants who reported UAI with occasional partners in the last 12 months (n=416). 2) A logistic regression was performed, using "at least one RRS" as dependent variable. Number of partners in the last 12 months, HIV-status and usual socio-demographic characteristics were used as independent factors. Result : 1) 70% (292/416) of the participants reporting UAI used at least one RRS when they had unprotected sex with casual partners in the last 12 months (Table 1). 2) Withrawal before ejaculation was the most frequently reported strategy, followed by serosorting and strategic positioning (Table 1). 3) Participants who reported at least one RRS were more likely to be over 30 years and to belong to a gay organisation. HIV-positive and non-tested participants were less likely to report RRS than HIV-negative participants (Table 2). Conclusions: 1) The majority of MSM who reported UAI in the last 12 months tried to reduce risk of HIV transmission by using specific strategies (withdrawal, serosorting, strategic positioning). It is not known, however, to what extent the use of these strategies was systematic. 2) It is necessary to provide MSM with balanced information on these strategies and their respective level of effectiveness. 3) It is important to monitor the use of RRS in HIV behavioural surveillance surveys in MSM.

Role of disease activity for decision making ability in early multiple sclerosis

Background and purpose: Decision making (DM) has been defined as the process through which a person forms preferences, selects and executes actions, and evaluates the outcome related to a selected choice. This ability represents an important factor for adequate behaviour in everyday life. DM impairment in multiple sclerosis (MS) has been previously reported. The purpose of the present study was to assess DM in patients with MS at the earliest clinically detectable time point of the disease. Methods: Patients with definite (n=109) or possible (clinically isolated syndrome, CIS; n=56) MS, a short disease duration (mean 2.3 years) and a minor neurological disability (mean EDSS 1.8) were compared to 50 healthy controls aged 18 to 60 years (mean age 32.2) using the Iowa Gambling Task (IGT). Subjects had to select a card from any of 4 decks (A/B [disadvantageous]; C/D [advantageous]). The game consisted of 100 trials then grouped in blocks of 20 cards for data analysis. Skill in DM was assessed by means of a learning index (LI) defined as the difference between the averaged last three block indexes and first two block indexes (LI=[(BI-3+BI-4+BI-5)/3-(BI-1+B2)/2]). Non parametric tests were used for statistical analysis. Results: LI was higher in the control group (0.24, SD 0.44) than in the MS group (0.21, SD 0.38), however without reaching statistical significance (p=0.7). Interesting differences were detected when MS patients were grouped according to phenotype. A trend to a difference between MS subgroups and controls was observed for LI (p=0.06), which became significant between MS subgroups (p=0.03). CIS patients who confirmed MS diagnosis by presenting a second relapse after study entry showed a dysfunction in the IGT in comparison to the other CIS (p=0.01) and definite MS (p=0.04) patients. In the opposite, CIS patients characterised by not entirely fulfilled McDonald criteria at inclusion and absence of relapse during the study showed an normal learning pattern on the IGT. Finally, comparing MS patients who developed relapses after study entry, those who remained clinically stable and controls, we observed impaired performances only in relapsing patients in comparison to stable patients (p=0.008) and controls (p=0.03). Discussion: These results raise the assumption of a sustained role for both MS relapsing activity and disease heterogeneity (i.e. infra-clinical severity or activity of MS) in the impaired process of decision making.

Photodynamic drug delivery enhancement in tumours does not depend on leukocyte-endothelial interaction in a human mesothelioma xenograft model.

OBJECTIVES: The pre-treatment of tumour neovessels by low-level photodynamic therapy (PDT) improves the distribution of concomitantly administered systemic chemotherapy. The mechanism by which PDT permeabilizes the tumour vessel wall is only partially known. We have recently shown that leukocyte-endothelial cell interaction is essential for photodynamic drug delivery to normal tissue. The present study investigates whether PDT enhances drug delivery in malignant mesothelioma and whether it involves comparable mechanisms of actions. METHODS: Human mesothelioma xenografts (H-meso-1) were grown in the dorsal skinfold chambers of 28 nude mice. By intravital microscopy, the rolling and recruitment of leukocytes were assessed in tumour vessels following PDT (Visudyne(®) 400 μg/kg, fluence rate 200 mW/cm(2) and fluence 60 J/cm(2)) using intravital microscopy. Likewise, the distribution of fluorescently labelled macromolecular dextran (FITC-dextran, MW 2000 kDa) was determined after PDT. Study groups included no PDT, PDT, PDT plus a functionally blocking anti-pan-selectin antibody cocktail and PDT plus isotype control antibody. RESULTS: PDT significantly enhanced the extravascular accumulation of FITC-dextran in mesothelioma xenografts, but not in normal tissue. PDT significantly increased leukocyte-endothelial cell interaction in tumour. While PDT-induced leukocyte recruitment was significantly blunted by the anti-pan-selectin antibodies in the tumour xenograft, this manipulation did not affect the PDT-induced extravasation of FITC-dextran. CONCLUSIONS: Low-level PDT pre-treatment selectively enhances the uptake of systemically circulating macromolecular drugs in malignant mesothelioma, but not in normal tissue. Leukocyte-endothelial cell interaction is not required for PDT-induced drug delivery to malignant mesothelioma.

Prevalence and Clinical Outcomes for Patients With ALK-Positive Resected Stage I to III Adenocarcinoma: Results From the European Thoracic Oncology Platform Lungscape Project.

PURPOSE: The prevalence of anaplastic lymphoma kinase (ALK) gene fusion (ALK positivity) in early-stage non-small-cell lung cancer (NSCLC) varies by population examined and detection method used. The Lungscape ALK project was designed to address the prevalence and prognostic impact of ALK positivity in resected lung adenocarcinoma in a primarily European population. METHODS: Analysis of ALK status was performed by immunohistochemistry (IHC) and fluorescent in situ hybridization (FISH) in tissue sections of 1,281 patients with adenocarcinoma in the European Thoracic Oncology Platform Lungscape iBiobank. Positive patients were matched with negative patients in a 1:2 ratio, both for IHC and for FISH testing. Testing was performed in 16 participating centers, using the same protocol after passing external quality assessment. RESULTS: Positive ALK IHC staining was present in 80 patients (prevalence of 6.2%; 95% CI, 4.9% to 7.6%). Of these, 28 patients were ALK FISH positive, corresponding to a lower bound for the prevalence of FISH positivity of 2.2%. FISH specificity was 100%, and FISH sensitivity was 35.0% (95% CI, 24.7% to 46.5%), with a sensitivity value of 81.3% (95% CI, 63.6% to 92.8%) for IHC 2+/3+ patients. The hazard of death for FISH-positive patients was lower than for IHC-negative patients (P = .022). Multivariable models, adjusted for patient, tumor, and treatment characteristics, and matched cohort analysis confirmed that ALK FISH positivity is a predictor for better overall survival (OS). CONCLUSION: In this large cohort of surgically resected lung adenocarcinomas, the prevalence of ALK positivity was 6.2% using IHC and at least 2.2% using FISH. A screening strategy based on IHC or H-score could be envisaged. ALK positivity (by either IHC or FISH) was related to better OS.

Relationship between dopamine D2 receptor occupancy, clinical response, and drug and monoamine metabolites levels in plasma and cerebrospinal fluid. A pilot study in patients suffering from first-episode schizophrenia treated with quetiapine.

Combining measurements of the monoamine metabolites in the cerebrospinal fluid (CSF) and neuroimaging can increase efficiency of drug discovery for treatment of brain disorders. To address this question, we examined five drug-naïve patients suffering from schizophrenic disorder. Patients were assessed clinically, using the Positive and Negative Syndrome Scale (PANSS): at baseline and then at weekly intervals. Plasma and CSF levels of quetiapine and norquetiapine as well CSF 3,4-dihydroxyphenylacetic acid (DOPAC), homovanillic acid (HVA), 5-hydroxyindole-acetic acid (5-HIAA) and 3-methoxy-4-hydroxyphenylglycol (MHPG) were obtained at baseline and again after at least a 4 week medication trail with 600 mg/day quetiapine. CSF monoamine metabolites levels were compared with dopamine D(2) receptor occupancy (DA-D(2)) using [(18)F]fallypride and positron emission tomography (PET). Quetiapine produced preferential occupancy of parietal cortex vs. putamenal DA-D(2), 41.4% (p<0.05, corrected for multiple comparisons). DA-D(2) receptor occupancies in the occipital and parietal cortex were correlated with CSF quetiapine and norquetiapine levels (p<0.01 and p<0.05, respectively). CSF monoamine metabolites were significantly increased after treatment and correlated with regional receptor occupancies in the putamen [DOPAC: (p<0.01) and HVA: (p<0.05)], caudate nucleus [HVA: (p<0.01)], thalamus [MHPG: (p<0.05)] and in the temporal cortex [HVA: (p<0.05) and 5-HIAA: (p<0.05)]. This suggests that CSF monoamine metabolites levels reflect the effects of quetiapine treatment on neurotransmitters in vivo and indicates that monitoring plasma and CSF quetiapine and norquetiapine levels may be of clinical relevance.

Testing the predictive adaptive response in a host-parasite system

1. Harsh environmental conditions experienced during development can reduce the performance of the same individuals in adulthood. However, the 'predictive adaptive response' hypothesis postulates that if individuals adapt their phenotype during development to the environments where they are likely to live in the future, individuals exposed to harsh conditions in early life perform better when encountering the same harsh conditions in adulthood compared to those never exposed to these conditions before. 2. Using the common vole (Microtus arvalis) as study organism, we tested how exposure to flea parasitism during the juvenile stage affects the physiology (haematocrit, resistance to oxidative stress, resting metabolism, spleen mass, and testosterone), morphology (body mass, testis mass) and motor performance (open field activity and swimming speed) of the same individuals when infested with fleas in adulthood. According to the 'predictive adaptive response' hypothesis, we predicted that voles parasitized at the adult stage would perform better if they had already been parasitized with fleas at the juvenile stage. 3. We found that voles exposed to fleas in adulthood had a higher metabolic rate if already exposed to fleas when juvenile, compared to voles free of fleas when juvenile and voles free of fleas in adulthood. Independently of juvenile parasitism, adult parasitism impaired adult haematocrit and motor performances. Independently of adult parasitism, juvenile parasitism slowed down crawling speed in adult female voles. 4. Our results suggest that juvenile parasitism has long-term effects that do not protect from the detrimental effects of adult parasitism. On the contrary, experiencing parasitism in early-life incurs additional costs upon adult parasitism measured in terms of higher energy expenditure, rather than inducing an adaptive shift in the developmental trajectory. 5. Hence, our study provides experimental evidence for long term costs of parasitism. We found no support for a predictive adaptive response in this host-parasite system.

Impact of bulk cardiac motion on right coronary MR angiography and vessel wall imaging.

The purpose of this study was to investigate the impact of in-plane coronary artery motion on coronary magnetic resonance angiography (MRA) and coronary MR vessel wall imaging. Free-breathing, navigator-gated, 3D-segmented k-space turbo field echo ((TFE)/echo-planar imaging (EPI)) coronary MRA and 2D fast spin-echo coronary vessel wall imaging of the right coronary artery (RCA) were performed in 15 healthy adult subjects. Images were acquired at two different diastolic time periods in each subject: 1) during a subject-specific diastasis period (in-plane velocity <4 cm/second) identified from analysis of in-plane coronary artery motion, and 2) using a diastolic trigger delay based on a previously implemented heart-rate-dependent empirical formula. RCA vessel wall imaging was only feasible with subject-specific middiastolic acquisition, while the coronary wall could not be identified with the heart-rate-dependent formula. For coronary MRA, RCA border definition was improved by 13% (P < 0.001) with the use of subject-specific trigger delay (vs. heart-rate-dependent delay). Subject-specific middiastolic image acquisition improves 3D TFE/EPI coronary MRA, and is critical for RCA vessel wall imaging.

Mechanistic insights into cytosolic molecular chaperones in protein unfolding and disaggregation

Under optimal non-physiological conditions of low concentrations and low temperatures, proteins may spontaneously fold to the native state, as all the information for folding lies in the amino acid sequence of the polypeptide. However, under conditions of stress or high protein crowding as inside cells, a polypeptide may misfold and enter an aggregation pathway resulting in the formation of misfolded conformers and fibrils, which can be toxic and lead to neurodegenerative illnesses, such as Alzheimer's, Parkinson's or Huntington's diseases and aging in general. To avert and revert protein misfolding and aggregation, cells have evolved a set of proteins called molecular chaperones. Here, I focussed on the human cytosolic chaperones Hsp70 (DnaK) and HspllO, and co-chaperone Hsp40 (DnaJ), and the chaperonin CCT (GroEL). The cytosolic molecular chaperones Hsp70s/Hspll0s and the chaperonins are highly upregulated in bacterial and human cells under different stresses and are involved both in the prevention and the reversion of protein misfolding and aggregation. Hsp70 works in collaboration with Hsp40 to reactivate misfolded or aggregated proteins in a strict ATP dependent manner. Chaperonins (CCT and GroEL) also unfold and reactivate stably misfolded proteins but we found that it needed to use the energy of ATP hydrolysis in order to evict over- sticky misfolded intermediates that inhibited the unfoldase catalytic sites. Ill In this study, we initially characterized a particular type of inactive misfolded monomeric luciferase and rhodanese species that were obtained by repeated cycles of freeze-thawing (FT). These stable misfolded monomeric conformers (FT-luciferase and FT-rhodanese) had exposed hydrophobic residues and were enriched with wrong ß-sheet structures (Chapter 2). Using FT-luciferase as substrate, we found that the Hsp70 orthologs, called HspllO (Sse in yeast), acted similarly to Hsp70 as were bona fide ATP- fuelled polypeptide unfoldases and was much more than a mere nucleotide exchange factor, as generally thought. Moreover, we found that HspllO collaborated with Hsp70 in the disaggregation of stable protein aggregates in which Hsp70 and HspllO acted as equal partners that synergistically combined their individual ATP-consuming polypeptide unfoldase activities to reactivate the misfolded/aggregated proteins (Chapter 3). Using FT-rhodanese as substrate, we found that chaperonins (GroEL and CCT) could catalytically reactivate misfolded rhodanese monomers in the absence of ATP. Also, our results suggested that encaging of an unfolding polypeptide inside the GroEL cavity under a GroES cap was not an obligatory step as generally thought (Chapter 4). Further, we investigated the role of Hsp40, a J-protein co-chaperone of Hsp70, in targeting misfolded polypeptides substrates onto Hsp70 for unfolding. We found that even a large excess of monomeric unfolded a-synuclein did not inhibit DnaJ, whereas, in contrast, stable misfolded a-synuclein oligomers strongly inhibited the DnaK-mediated chaperone reaction by way of sequestering the DnaJ co-chaperone. This work revealed that DnaJ could specifically distinguish, and bind potentially toxic stably aggregated species, such as soluble a-synuclein oligomers involved in Parkinson's disease, and with the help of DnaK and ATP convert them into from harmless natively unfolded a-synuclein monomers (chapter 5). Finally, our meta-analysis of microarray data of plant and animal tissues treated with various chemicals and abiotic stresses, revealed possible co-expressions between core chaperone machineries and their co-chaperone regulators. It clearly showed that protein misfolding in the cytosol elicits a different response, consisting of upregulating the synthesis mainly of cytosolic chaperones, from protein misfolding in the endoplasmic reticulum (ER) that elicited a typical unfolded protein response (UPR), consisting of upregulating the synthesis mainly of ER chaperones. We proposed that drugs that best mimicked heat or UPR stress at increasing the chaperone load in the cytoplasm or ER respectively, may prove effective at combating protein misfolding diseases and aging (Chapter 6).  - Dans les conditions optimales de basse concentration et de basse température, les protéines vont spontanément adopter un repliement natif car toutes les informations nécessaires se trouvent dans la séquence des acides aminés du polypeptide. En revanche, dans des conditions de stress ou de forte concentration des protéines comme à l'intérieur d'une cellule, un polypeptide peu mal se replier et entrer dans un processus d'agrégation conduisant à la formation de conformères et de fibrilles qui peuvent être toxiques et causer des maladies neurodégénératives comme la maladie d'Alzheimer, la maladie de Parkinson ou la chorée de Huntington. Afin d'empêcher ou de rectifier le mauvais repliement des protéines, les cellules ont développé des protéines appelées chaperonnes. Dans ce travail, je me suis intéressé aux chaperonnes cytosoliques Hsp70 (DnaK) et HspllO, la co-chaperones Hsp40 (DnaJ), le complexe CCT/TRiC et GroEL. Chez les bactéries et les humains, les chaperonnes cytosoliques Hsp70s/Hspl 10s et les « chaperonines» sont fortement activées par différentes conditions de stress et sont toutes impliquées dans la prévention et la correction du mauvais repliement des protéines et de leur agrégation. Hsp70 collabore avec Hsp40 pour réactiver les protéines agrégées ou mal repliées et leur action nécessite de 1ATP. Les chaperonines (GroEL) déplient et réactivent aussi les protéines mal repliées de façon stable mais nous avons trouvé qu'elles utilisent l'ATP pour libérer les intermédiaires collant et mal repliés du site catalytique de dépliage. Nous avons initialement caractérisé un type particulier de formes stables de luciférase et de rhodanese monomériques mal repliées obtenues après plusieurs cycles de congélation / décongélation répétés (FT). Ces monomères exposaient des résidus hydrophobiques et étaient plus riches en feuillets ß anormaux. Ils pouvaient cependant être réactivés par les chaperonnes Hsp70+Hsp40 (DnaK+DnaJ) et de l'ATP, ou par Hsp60 (GroEL) sans ATP (Chapitre 2). En utilisant la FT-Luciferase comme substrat nous avons trouvé que HspllO (un orthologue de Hsp70) était une authentique dépliase, dépendante strictement de l'ATP. De plus, nous avons trouvé que HspllO collaborait avec Hsp70 dans la désagrégation d'agrégats stables de protéines en combinant leurs activités dépliase consommatrice d'ATP (Chapitre 3). En utilisant la FT-rhodanese, nous avons trouvé que les chaperonines (GroEL et CCT) pouvaient réactiver catalytiquement des monomères mal repliés en absence d'ATP. Nos résultats suggérèrent également que la capture d'un polypeptide en cours de dépliement dans la cavité de GroEL et sous un couvercle du complexe GroES ne serait pas une étape obligatoire du mécanisme, comme il est communément accepté dans la littérature (Chapitre 4). De plus, nous avons étudié le rôle de Hsp40, une co-chaperones de Hsp70, dans l'adressage de substrats polypeptidiques mal repliés vers Hsp70. Ce travail a révélé que DnaJ pouvait différencier et lier des polypeptide mal repliés (toxiques), comme des oligomères d'a-synucléine dans la maladie de Parkinson, et clairement les différencier des monomères inoffensifs d'a-synucléine (Chapitre 5). Finalement une méta-analyse de données de microarrays de tissus végétaux et animaux traités avec différents stress chimiques et abiotiques a révélé une possible co-expression de la machinerie des chaperonnes et des régulateurs de co- chaperonne. Cette meta-analyse montre aussi clairement que le mauvais repliement des protéines dans le cytosol entraîne la synthèse de chaperonnes principalement cytosoliques alors que le mauvais repliement de protéines dans le réticulum endoplasmique (ER) entraine une réponse typique de dépliement (UPR) qui consiste principalement en la synthèse de chaperonnes localisées dans l'ER. Nous émettons l'hypothèse que les drogues qui reproduisent le mieux les stress de chaleur ou les stress UPR pourraient se montrer efficaces dans la lutte contre le mauvais repliement des protéines et le vieillissement (Chapitre 6).

Amlodipine and valsartan as components of a rational and effective fixed-dose combination.

Pharmacological treatment of hypertension is effective in preventing cardiovascular and renal complications. Calcium antagonists and blockers of the renin-angiotensin system are widely used today to initiate antihypertensive therapy but, when given as monotherapy, do not suffice in most patients to normalize blood pressure. Combining the two types of agents considerably increases the antihypertensive efficacy, but not at the expense of a deterioration of tolerability. This is exemplified by the experience accumulated with the recently developed fixed dose combination containing the AT(1)-receptor blocker valsartan (160 mg) and the dihydropyridine amlodipine (5 or 10 mg). In a randomized trial, an 8-week treatment normalized blood pressure (<140/90 mmHg) within 8 weeks in a large fraction of hypertensive patients (78.4% and 85.2% using the 5/160 [n = 371] and 10/160 mg [n = 377] dosage, respectively). Like all AT(1)-receptor blockers valsartan has a placebo-like tolerability. Valsartan prevents to a large extent the occurrence amlodipine-induced peripheral edema. Both amlodipine and valsartan have beneficial effects on cardiovascular morbidity and mortality, as well as protective effects on renal function. The co-administration of these two agents is therefore very attractive, as it enables a rapid and sustained blood pressure control in hypertensive patients. The availability of a fixed-dose combination based on amlodipine and valsartan is expected therefore to facilitate the management of hypertension, to improve long-term adherence with antihypertensive therapy and, ultimately, to have a positive impact on cardiovascular and renal outcomes.

Acting, predicting and intervening in a socio-hydrological world

This paper asks a simple question: if humans and their actions co-evolve with hydrological systems (Sivapalan et al., 2012), what is the role of hydrological scientists, who are also humans, within this system? To put it more directly, as traditionally there is a supposed separation of scientists and society, can we maintain this separation as socio-hydrologists studying a socio-hydrological world? This paper argues that we cannot, using four linked sections. The first section draws directly upon the concern of science-technology studies to make a case to the (socio-hydrological) community that we need to be sensitive to constructivist accounts of science in general and socio-hydrology in particular. I review three positions taken by such accounts and apply them to hydrological science, supported with specific examples: (a) the ways in which scientific activities frame socio-hydrological research, such that at least some of the knowledge that we obtain is constructed by precisely what we do; (b) the need to attend to how socio-hydrological knowledge is used in decision-making, as evidence suggests that hydrological knowledge does not flow simply from science into policy; and (c) the observation that those who do not normally label themselves as socio-hydrologists may actually have a profound knowledge of socio-hydrology. The second section provides an empirical basis for considering these three issues by detailing the history of the practice of roughness parameterisation, using parameters like Manning's n, in hydrological and hydraulic models for flood inundation mapping. This history sustains the third section that is a more general consideration of one type of socio-hydrological practice: predictive modelling. I show that as part of a socio-hydrological analysis, hydrological prediction needs to be thought through much more carefully: not only because hydrological prediction exists to help inform decisions that are made about water management; but also because those predictions contain assumptions, the predictions are only correct in so far as those assumptions hold, and for those assumptions to hold, the socio-hydrological system (i.e. the world) has to be shaped so as to include them. Here, I add to the ``normal'' view that ideally our models should represent the world around us, to argue that for our models (and hence our predictions) to be valid, we have to make the world look like our models. Decisions over how the world is modelled may transform the world as much as they represent the world. Thus, socio-hydrological modelling has to become a socially accountable process such that the world is transformed, through the implications of modelling, in a fair and just manner. This leads into the final section of the paper where I consider how socio-hydrological research may be made more socially accountable, in a way that is both sensitive to the constructivist critique (Sect. 1), but which retains the contribution that hydrologists might make to socio-hydrological studies. This includes (1) working with conflict and controversy in hydrological science, rather than trying to eliminate them; (2) using hydrological events to avoid becoming locked into our own frames of explanation and prediction; (3) being empirical and experimental but in a socio-hydrological sense; and (4) co-producing socio-hydrological predictions. I will show how this might be done through a project that specifically developed predictive models for making interventions in river catchments to increase high river flow attenuation. Therein, I found myself becoming detached from my normal disciplinary networks and attached to the co-production of a predictive hydrological model with communities normally excluded from the practice of hydrological science.

Health problems among detainees in Switzerland: a study using the ICPC-2 classification.

BACKGROUND: Little is known about the health status of prisoners in Switzerland. The aim of this study was to provide a detailed description of the health problems presented by detainees in Switzerland's largest remand prison. METHODS: In this retrospective cross-sectional study we reviewed the health records of all detainees leaving Switzerland's largest remand prison in 2007. The health problems were coded using the International Classification for Primary Care (ICPC-2). Analyses were descriptive, stratified by gender. RESULTS: A total of 2195 health records were reviewed. Mean age was 29.5 years (SD 9.5); 95% were male; 87.8% were migrants. Mean length of stay was 80 days (SD 160). Illicit drug use (40.2%) and mental health problems (32.6%) were frequent, but most of these detainees (57.6%) had more generic primary care problems, such as skin (27.0%), infectious diseases (23.5%), musculoskeletal (19.2%), injury related (18.3%), digestive (15.0%) or respiratory problems (14.0%). Furthermore, 7.9% reported exposure to violence during arrest by the police. CONCLUSION: Morbidity is high in this young, predominantly male population of detainees, in particular in relation to substance abuse. Other health problems more commonly seen in general practice are also frequent. These findings support the further development of coordinated primary care and mental health services within detention centers.