Recommandations suisses romandes sur la prise en charge de l'asthme de l'adulte [Lake Geneva Region guidelines on management of adult asthma]

Asthma is a major cause of chronic morbidity throughout the world. In Switzerland, 6.9% of the adult population is suffering from asthma. The standards of treatment are unfortunately not met in most western countries, as well as in Switzerland. We put forward a complete guideline on management of adult asthma, inspired from GINA and BTS guidelines, and adapted to the specific needs of general practitioners working in french part of Switzerland. This guideline reflects a consensus between allergy, lung and emergency specialists, working in the 2 university hospitals of the Lake Geneva Region (HUG and CHUV).

Revised nomenclature and classification of inherited ichthyoses: results of the First Ichthyosis Consensus Conference in Sorèze 2009.

BACKGROUND: Inherited ichthyoses belong to a large, clinically and etiologically heterogeneous group of mendelian disorders of cornification, typically involving the entire integument. Over the recent years, much progress has been made defining their molecular causes. However, there is no internationally accepted classification and terminology. OBJECTIVE: We sought to establish a consensus for the nomenclature and classification of inherited ichthyoses. METHODS: The classification project started at the First World Conference on Ichthyosis in 2007. A large international network of expert clinicians, skin pathologists, and geneticists entertained an interactive dialogue over 2 years, eventually leading to the First Ichthyosis Consensus Conference held in Sorèze, France, on January 23 and 24, 2009, where subcommittees on different issues proposed terminology that was debated until consensus was reached. RESULTS: It was agreed that currently the nosology should remain clinically based. "Syndromic" versus "nonsyndromic" forms provide a useful major subdivision. Several clinical terms and controversial disease names have been redefined: eg, the group caused by keratin mutations is referred to by the umbrella term, "keratinopathic ichthyosis"-under which are included epidermolytic ichthyosis, superficial epidermolytic ichthyosis, and ichthyosis Curth-Macklin. "Autosomal recessive congenital ichthyosis" is proposed as an umbrella term for the harlequin ichthyosis, lamellar ichthyosis, and the congenital ichthyosiform erythroderma group. LIMITATIONS: As more becomes known about these diseases in the future, modifications will be needed. CONCLUSION: We have achieved an international consensus for the classification of inherited ichthyosis that should be useful for all clinicians and can serve as reference point for future research.

Prise en charge de l'asthme en médecine de premier recours [Management of asthma in primary care medicine].

The international recommendations issued by GINA (Global Initiative for Asthma) have undergone considerable adaptations over the last years. This article proposes the local adaptation of those guidelines bearing on the practical aspects of the treatment for the general practitioner's use. One of the fundamental changes in these new guidelines on good practice relates to the permanent adaptation of the treatment on the basis of symptom control rather than on the severity of the asthma. Another change from the old recommendations concerns the manner in which the asthma is categorised into different phases.