Fonctions du plancher pelvien: de la phase expulsive à la consultation du post-partum [Pelvic floor functions: from the beginning of the second phase of labor to the postpartum consultation].

Vaginal delivery can cause lesions of the various pelvic structures responsible for the mechanisms of continence. These lesions may perhaps be prevented in the future by measuring pressure generated during childbirth. Tear of the anal sphincter during childbirth is a marker of a global impairment of the urinary, ano-rectal and sexual pelvic functions in the short and medium term. Persistence of a defect of the anal sphincter is frequent in spite of immediate suture. The correlation between these defects and ano-rectal incontinence are not established in our experience. The quality of the contraction of the sphincter complex and pubo-rectal sling seems to play a more important role in ano-rectal continence after a traumatic childbirth.

Genetic compatibility affects division of labor in the argentine ant linepithema humile.

Division of labor is central to the organization of insect societies. Within-colony comparisons between subfamilies of workers (patrilines or matrilines) revealed genetic effects on division of labor in many social insect species. Although this has been taken as evidence for additive genetic effects on division of labor, it has never been experimentally tested. To determine the relative roles of additive and nonadditive genetic effects (e.g., genetic compatibility, epistasis, and parent-of-origin imprinting effects) on worker behavior, we performed controlled crosses using the Argentine ant Linepithema humile. Three of the measured behaviors (the efficiency to collect pupae, the foraging propensity, and the distance between non-brood-tenders and brood) were affected by the maternal genetic background and the two others (the efficiency to feed larvae and the distance between brood-tenders and brood) by the paternal genetic background. Moreover, there were significant interactions between the maternal and paternal genetic backgrounds for three of the five behaviors. These results are most consistent with parent-of-origin and genetic compatibility effects on division of labor. The finding of nonadditive genetic effects is in strong contrast with the current view and has important consequences for our understanding of division of labor in insect societies.

Lost in translation : euro-compatibility, legal security, and the autonomous implementation of EU law in Switzerland

This article presents the legislative and judicial practice relating to the "autonomous implementation" of EU law in Switzerland. Given that "euro-compatibility" is the central consideration behind this legislative policy, one would expect Swiss authorities to have devised legislative and hermeneutical techniques guaranteeing high fidelity to EU "mother law". That is not the case, however, and as this article shows much is lost in the translation from EU to Swiss Law

Adverse obstetrical and neonatal outcomes in elective and medically indicated inductions of labor at term.

OBJECTIVE: To compare the adverse neonatal and maternal outcomes after medically indicated and elective labor induction. Both induction groups were also compared to women with spontaneous onset of labor. METHOD: Retrospective cohort study of 13 971 women with live, cephalic singleton pregnancies who delivered at term (from 1997 to 2007). Adverse maternal and neonatal outcomes were compared between women who underwent an induction of labor in the presence and absence of standard medical indications. RESULTS: Among 5090 patients with induced labor, 2059 (40.5%) underwent elective labor inductions, defined as inductions without any medical or obstetrical indication. Risks of cesarean or instrumental delivery, postpartum hemorrhage >500 ml, prolonged maternal hospitalization >6 days, Apgar<7 at 5 min of life, arterial umbilical cord pH<7.1, admission in neonatal intensive care unit (NICU) and prolonged NICU hospitalization >7 days were similar between nulliparous who underwent elective and medical labor induction. Similar results were obtained for multiparous. All the above mentioned risks, but the Apgar<7 at 5 min of life, were significantly increased after induction in comparison to spontaneous labor. CONCLUSION: Elective induction of labor carries similar obstetrical and neonatal risks as a medically indicated labor induction. Thus, elective induction of labor should be strongly discouraged.

Continuous recording intrarectal pressures during the second phase of labor.

Parameters of intrarectal pressure (surface area under pressure curve and peak pressure) recorded with a microsystem device during the second phase of labor showed no significant correlations with baby's weight or mode of delivery. AIM OF THE STUDY: Was to assess the biomechanical pressures delivered against pelvic floor structures during the second phase of labor in nulliparae women, and to correlate them with obstetrics parameters, i.e. baby'sweight and mode of delivery. MATERIAL: Using a microsystem device placed into the rectum at the beginning of the second phase of labor, two parameters were assessed during the bearing efforts in 59 nulliparae women: the surface area under the pressure curve and the peak pressure. RESULTS: During 11.5±9 bearing efforts of 99.1±16s duration, the mean value of surface area under the pressure curve was 32677±26058cm/s and the mean value of the peak pressure was 60.7±24cmH(2)O, exceeding 100cmH(2)O in 10% of women. These two parameters were not correlated with baby's weight (R: 0.19, P: 0.15 and R: 0.05, P: 0.71). In the same way, these two parameters were not correlated with the mode of delivery (spontaneous or forceps/vacuum-assisted). Furthermore, the individual values of these two parameters showed great variation from one woman to another. CONCLUSION: This study has showed that parameters of biomechanical pressures recorded into the rectum during second phase of labor had no significant correlations with obstetricals parameters, explaining why these latter have poor predicitive value of further pelvic floor problems.

Neural networks as mechanisms to regulate division of labor.

Abstract In social insects, workers perform a multitude of tasks, such as foraging, nest construction, and brood rearing, without central control of how work is allocated among individuals. It has been suggested that workers choose a task by responding to stimuli gathered from the environment. Response-threshold models assume that individuals in a colony vary in the stimulus intensity (response threshold) at which they begin to perform the corresponding task. Here we highlight the limitations of these models with respect to colony performance in task allocation. First, we show with analysis and quantitative simulations that the deterministic response-threshold model constrains the workers' behavioral flexibility under some stimulus conditions. Next, we show that the probabilistic response-threshold model fails to explain precise colony responses to varying stimuli. Both of these limitations would be detrimental to colony performance when dynamic and precise task allocation is needed. To address these problems, we propose extensions of the response-threshold model by adding variables that weigh stimuli. We test the extended response-threshold model in a foraging scenario and show in simulations that it results in an efficient task allocation. Finally, we show that response-threshold models can be formulated as artificial neural networks, which consequently provide a comprehensive framework for modeling task allocation in social insects.

An evolutionary perspective on self-organized division of labor in social insects

Division of labor is a complex phenomenon observed throughout nature. Theoretical studies have focused either on its emergence through self-organization mechanisms or on its adaptive consequences. We suggest that the interaction of self-organization, which undoubtedly characterizes division of labor in social insects, and evolution should be further explored. We review the factors empirically shown to influence task choice. In light of these factors, we review the most important self-organization and evolutionary models for division of labor and outline their advantages and limitations. We describe ways to unify evolution and self-organization in the theoretical study of division of labor and recent results in this area. Finally, we discuss some benchmarks and primary challenges of this approach.

Evolution of self-organized division of labor in a response threshold model.

Division of labor in social insects is determinant to their ecological success. Recent models emphasize that division of labor is an emergent property of the interactions among nestmates obeying to simple behavioral rules. However, the role of evolution in shaping these rules has been largely neglected. Here, we investigate a model that integrates the perspectives of self-organization and evolution. Our point of departure is the response threshold model, where we allow thresholds to evolve. We ask whether the thresholds will evolve to a state where division of labor emerges in a form that fits the needs of the colony. We find that division of labor can indeed evolve through the evolutionary branching of thresholds, leading to workers that differ in their tendency to take on a given task. However, the conditions under which division of labor evolves depend on the strength of selection on the two fitness components considered: amount of work performed and on worker distribution over tasks. When selection is strongest on the amount of work performed, division of labor evolves if switching tasks is costly. When selection is strongest on worker distribution, division of labor is less likely to evolve. Furthermore, we show that a biased distribution (like 3:1) of workers over tasks is not easily achievable by a threshold mechanism, even under strong selection. Contrary to expectation, multiple matings of colony foundresses impede the evolution of specialization. Overall, our model sheds light on the importance of considering the interaction between specific mechanisms and ecological requirements to better understand the evolutionary scenarios that lead to division of labor in complex systems. ELECTRONIC SUPPLEMENTARY MATERIAL: The online version of this article (doi:10.1007/s00265-012-1343-2) contains supplementary material, which is available to authorized users.

Enhancing centralized enforcement of EU law : Pandora's toolbox ?

State compliance with EU Law is crucial to the very existence of the Union. Traditionally, it has been secured through a combination of strong "private" and of weak "centralized" enforcement. However, this arrangement is no longer perceived to be sufficient. By endowing the Union with new tools vis-à-vis its Member States - penalties, conditionality, and the like - current reforms try to complement symbolic sanctioning with real "consequences". The goal is to reinforce the authority of EU Law. In this article, we question whether the new toolbox is fit for the purpose, or whether it risks to produce adverse effects which might even go as far as upsetting the Union's constitutional template.

Influence of misoprostol or prostaglandin E(2) for induction of labor on the incidence of pathological CTG tracing: a randomized trial.

OBJECTIVE: To compare the efficacy and safety of misoprostol (prostaglandin E(1) (PGE(1))) with dinoprostone (prostaglandin E(2) (PGE(2))) for third trimester cervical ripening and labor induction. STUDY DESIGN: Patients requiring induction of labor were randomly assigned to receive either 50 microg of intravaginal misoprostol every 4 h or 0.5 mg of intracervical dinoprostone gel every 6 h. Eligibility criteria included gestation = 36 weeks. Primary outcome was the time interval from induction to delivery; secondary outcomes were mode of delivery, perinatal outcome, and interpretation of cardiotocogram (CTG) records. RESULTS: Two hundred women were randomly enrolled to receive either misoprostol (n = 100) or dinoprostone (n = 100). Time induction-to-delivery at 12, 24 and 48 h and the need for oxytocin were reduced with misoprostol (P < 0.05). Pathological CTG tracing according to FIGO and Melchior scores were more frequent in the misoprostol-treated group (P < 0.001). CONCLUSION: Misoprostol shortened the induction-to-delivery interval, but is associated with a higher incidence of abnormal CTG than prostaglandin E(2).

Division of labor in insect societies : genetic components and physiological regulation

The shift from solitary to social organisms constitutes one of the major transitions in evolution. The highest level of sociality is found in social insects (ants, termites and some species of bees and wasps). Division of labor is central to the organization of insect societies and is thought to be at the root of their ecological success. There are two main levels of division of labor in social insect colonies. The first relates to reproduction and involves the coexistence of queen and worker castes: while reproduction is usually monopolized by one or several queens, functionally sterile workers perform all the tasks to maintain the colony, such as nest building, foraging or brood care. The second level of division of labor, relating to such non-reproductive duties, is characterized by the performance of different tasks or roles by different groups of workers. This PhD aims to better understand the mechanisms underlying division of labor in insect societies, by investigating how genes and physiology influence caste determination and worker behavior in ants. In the first axis of this PhD, we studied the nature of genetic effects on division of labor. We used the Argentine ant Linepithema humile to conduct controlled crosses in the laboratory, which revealed the existence of non-additive genetic effects, such as parent-of-origin and genetic compatibility effects, on caste determination and worker behavior. In the second axis, we focused on the physiological regulation of division of labor. Using Pogonomyrmex seed- harvester ants, we performed experimental manipulation of hibernation, hormonal treatments, gene expression analyses and protein quantification to identify the physiological pathways regulating maternal effects on caste determination. Finally, comparing gene expression between nurses and foragers allowed us to reveal the association between vitellogenin and worker behavior in Pogonomyrmex ants. This PhD provides important insights into the role of genes and physiology in the regulation of division of labor in social insect colonies, helping to better understand the organization, evolution and ecological success of insect societies. - L'une des principales transitions évolutives est le passage de la vie solitaire à la vie sociale. La socialité atteint son paroxysme chez les insectes sociaux que sont les fourmis, les termites et certaines espèces d'abeilles et de guêpes. La division du travail est la clé de voûte de l'organisation de ces sociétés d'insectes et la raison principale de leur succès écologique. La division du travail s'effectue à deux niveaux dans les colonies d'insectes sociaux. Le premier niveau concerne la reproduction et implique la coexistence de deux castes : les reines et les ouvrières. Tandis que la reproduction est le plus souvent monopolisée par une ou plusieurs reines, les ouvrières stériles effectuent les tâches nécessaires au bon fonctionnement de la colonie, telles que la construction du nid, la recherche de nourriture ou le soin au couvain. Le second niveau de division du travail, qui concerne les tâches autres que la reproduction, implique la réalisation de différents travaux par différents groupes d'ouvrières. Le but de ce doctorat est de mieux comprendre les mécanismes sous-jacents de la division du travail dans les sociétés d'insectes en étudiant comment les gènes et la physiologie influencent la détermination de la caste et le comportement des ouvrières chez les fourmis. Dans le premier axe de ce doctorat, nous avons étudié la nature des influences génétiques sur la division du travail. Nous avons utilisé la fourmi d'Argentine, Linepithema humile, pour effectuer des croisements contrôlés en laboratoire. Cette méthode nous a permis de révéler l'existence d'influences génétiques non additives, telles que des influences dépendantes de l'origine parentale ou des effets de compatibilité génétique, sur la détermination de la caste et le comportement des ouvrières. Dans le second axe, nous nous sommes intéressés à la régulation physiologique de la division du travail. Nous avons utilisé des fourmis moissonneuses du genre Pogonomyrmex pour effectuer des hibernations artificieHes, des traitements hormonaux, des analyses d'expression de gènes et des mesures de vitellogénine, ce qui nous a permis d'identifier les mécanismes physiologiques régulant les effets maternels sur la détermination de la caste. Enfin, la comparaison d'expression de gènes entre nourrices et fourrageuses suggère un rôle de la vitellogénine dans la régulation du comportement des ouvrières chez les fourmis moissonneuses. En détaillant les influences des gènes et de la physiologie dans la régulation de la division du travail dans les colonies d'insectes sociaux, ce doctorat fournit d'importantes informations permettant de mieux comprendre l'organisation, l'évolution et le succès écologique des sociétés d'insectes.