6 resultados para Farman, Jason
em Université de Lausanne, Switzerland
Resumo:
PURPOSE: Glucocorticoids are used to treat macular edema, although the mechanisms underlying this effect remain largely unknown. The authors have evaluated in the normal and endotoxin-induced uveitis (EIU) rats, the effects of dexamethasone (dex) and triamcinolone acetonide (TA) on potassium channel Kir4.1 and aquaporin-4 (AQP4), the two main retinal Müller glial (RMG) channels controlling retinal fluid movement. METHODS: Clinical as well as relatively low doses of dex and TA were injected in the vitreous of normal rats to evaluate their influence on Kir4.1 and AQP4 expression 24 hours later. The dose-dependent effects of the two glucocorticoids were investigated using rat neuroretinal organotypic cultures. EIU was induced by footpad lipopolysaccharide injection, without or with 100 nM intraocular dex or TA. Glucocorticoid receptor and channel expression levels were measured by quantitative PCR, Western blot, and immunohistochemistry. RESULTS: The authors found that dex and TA exert distinct and specific channel regulations at 24 hours after intravitreous injection. Dex selectively upregulated Kir4.1 (not AQP4) in healthy and inflamed retinas, whereas TA induced AQP4 (not Kir4.1) downregulation in normal retina and upregulation in EIU. The lower concentration (100 nM) efficiently regulated the channels. Moreover, in EIU, an inflammatory condition, the glucocorticoid receptor was downregulated in the retina, which was prevented by intravitreous injections of the low concentration of dex or TA. CONCLUSIONS: The results show that dex and TA are far from being equivalent to modulate RMG channels. Furthermore, the authors suggest that low doses of glucocorticoids may have antiedematous effects on the retina with reduced toxicity.
Resumo:
Central serous chorioretinopathy (CSCR) is a vision-threatening eye disease with no validated treatment and unknown pathogeny. In CSCR, dilation and leakage of choroid vessels underneath the retina cause subretinal fluid accumulation and retinal detachment. Because glucocorticoids induce and aggravate CSCR and are known to bind to the mineralocorticoid receptor (MR), CSCR may be related to inappropriate MR activation. Our aim was to assess the effect of MR activation on rat choroidal vasculature and translate the results to CSCR patients. Intravitreous injection of the glucocorticoid corticosterone in rat eyes induced choroidal enlargement. Aldosterone, a specific MR activator, elicited the same effect, producing choroid vessel dilation -and leakage. We identified an underlying mechanism of this effect: aldosterone upregulated the endothelial vasodilatory K channel KCa2.3. Its blockade prevented aldosterone-induced thickening. To translate these findings, we treated 2 patients with chronic nonresolved CSCR with oral eplerenone, a specific MR antagonist, for 5 weeks, and observed impressive and rapid resolution of retinal detachment and choroidal vasodilation as well as improved visual acuity. The benefit was maintained 5 months after eplerenone withdrawal. Our results identify MR signaling as a pathway controlling choroidal vascular bed relaxation and provide a pathogenic link with human CSCR, which suggests that blockade of MR could be used therapeutically to reverse choroid vasculopathy.
Resumo:
Glucocorticoids reduce diabetic macular edema, but the mechanisms underlying glucocorticoid effects are imperfectly elucidated. Glucocorticoids may bind to glucocorticoid (GR) and mineralocorticoid (MR) receptors. We hypothesize that MR activation may influence retinal hydration. The effect of the MR agonist aldosterone (24 h) on ion/water channel expression (real-time PCR, Western blot, immunofluorescence) was investigated on cultured retinal Müller glial cells (RMGs, which contribute to fluid homeostasis in the retina), in Lewis rat retinal explants, and in retinas from aldosterone-injected eyes. We evidenced cell-specific expression of MR, GR, and 11-beta-hydroxysteroid dehydrogenase type II. Aldosterone significantly enhances expression of sodium and potassium channels ENaC-alpha (6.5-fold) and Kir4.1 (1.9-fold) through MR and GR occupancy, whereas aquaporin 4 (AQP4, 2.9-fold) up-regulation is MR-selective. Aldosterone intravitreous injection induces retinal swelling (24% increase compared to sham-injected eyes) and activation of RMGs. It promotes additional localization of Kir4.1 and AQP4 toward apical microvilli of RMGs. Our results highlight the mineralocorticoid-sensitivity of the neuroretina and show that aldosterone controls hydration of the healthy retina through regulation of ion/water channels expression in RMGs. These results provide a rationale for future investigations of abnormal MR signaling in the pathological retina.
Resumo:
We have previously shown that the eye is a mineralocorticoid-sensitive organ and we now question the role of mineralocorticoid receptor (MR) in ocular inflammation. The endotoxin-induced uveitis (EIU), a rat model of human intraocular inflammation, was induced by systemic administration of lipopolysaccharide (LPS). Evaluations were made 6 and 24 hours after intraocular injection of aldosterone (simultaneous to LPS injection). Three hours after onset of EIU, the MR and the glucocorticoid metabolizing enzyme 11-beta hydroxysteroid dehydrogenase type 2 (11β-HSD2) expression were down-regulated in iris/ciliary body and the corticosterone concentration was increased in aqueous humor, altering the normal MR/glucocorticoid receptor (GR) balance. At 24 hours, the GR expression was also decreased. In EIU, aldosterone reduced the intensity of clinical inflammation in a dose-dependent manner. The clinical benefit of aldosterone was abrogated in the presence of the MR antagonist (RU26752) and only partially with the GR antagonist (RU38486). Aldosterone reduced the release of inflammatory mediators (6 and 24 hours: TNF-α, IFN-γ, MIP-1α) in aqueous humor and the number of activated microglia/macrophages. Aldosterone partly prevented the uveitis-induced MR down-regulation. These results suggest that MR expression and activation in iris/ciliary body could protect the ocular structures against damages induced by EIU.
Resumo:
Central serous chorioretinopathy (CSCR) is a major cause of vision threat among middle-aged male individuals. Multimodal imaging led to the description of a wide range of CSCR manifestations, and highlighted the contribution of the choroid and pigment epithelium in CSCR pathogenesis. However, the exact molecular mechanisms of CSCR have remained uncertain. The aim of this review is to recapitulate the clinical understanding of CSCR, with an emphasis on the most recent findings on epidemiology, risk factors, clinical and imaging diagnosis, and treatments options. It also gives an overview of the novel mineralocorticoid pathway hypothesis, from animal data to clinical evidences of the biological efficacy of oral mineralocorticoid antagonists in acute and chronic CSCR patients. In rodents, activation of the mineralocorticoid pathway in ocular cells either by intravitreous injection of its specific ligand, aldosterone, or by over-expression of the receptor specifically in the vascular endothelium, induced ocular phenotypes carrying many features of acute CSCR. Molecular mechanisms include expression of the calcium-dependent potassium channel (KCa2.3) in the endothelium of choroidal vessels, inducing subsequent vasodilation. Inappropriate or over-activation of the mineralocorticoid receptor in ocular cells and other tissues (such as brain, vessels) could link CSCR with the known co-morbidities observed in CSCR patients, including hypertension, coronary disease and psychological stress.
Resumo:
PURPOSE: To evaluate the effect of spironolactone, a mineralocorticoid receptor antagonist, for nonresolving central serous chorioretinopathy. METHODS: This is a prospective, randomized, double-blinded, placebo-controlled crossover study. Sixteen eyes of 16 patients with central serous chorioretinopathy and persistent subretinal fluid (SRF) for at least 3 months were enrolled. Patients were randomized to receive either spironolactone 50 mg or placebo once a day for 30 days, followed by a washout period of 1 week and then crossed over to either placebo or spironolactone for another 30 days. The primary outcome measure was the changes from baseline in SRF thickness at the apex of the serous retinal detachment. Secondary outcomes included subfoveal choroidal thickness and the ETDRS best-corrected visual acuity. RESULTS: The mean duration of central serous chorioretinopathy before enrollment in study eyes was 10 ± 16.9 months. Crossover data analysis showed a statistically significant reduction in SRF in spironolactone treated eyes as compared with the same eyes under placebo (P = 0.04). Secondary analysis on the first period (Day 0-Day 30) showed a significant reduction in subfoveal choroidal thickness in treated eyes as compared with placebo (P = 0.02). No significant changes were observed in the best-corrected visual acuity. There were no complications related to treatment observed. CONCLUSION: In eyes with persistent SRF due to central serous chorioretinopathy, spironolactone significantly reduced both the SRF and the subfoveal choroidal thickness as compared with placebo.